トリエステ

トリエステ Trst  (スロベニア語)
コムーネ
トリエステ市
イタリア統一広場 カナル・グランデとサンタントーニオ・タウマトゥルゴ教会 聖スピリドン教会 アルコ・ディ・リッカルド ミラマーレ城 アウダーチェ港から見たトリエステの眺め
フラグ 紋章
トリエステの位置
トリエステ イタリアのトリエステの位置 イタリアの地図を表示 トリエステ トリエステ (フリウリ・ヴェネチア・ジュリア州) フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州の地図を表示
座標: 45°39′01″N 13°46′13″E / 45.65028°N 13.77028°E / 45.65028; 13.77028
国	イタリア
地域	フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州
州	トリエステ
フラツィオーニ	バンネ（バニ）、バルコラ（バルコヴリェ）、バソヴィッツァ（バゾヴィツァ）、ボルゴ・サン・ナザリオ、カッティナーラ（カティナーラ）、コンコネッロ（フェルージ）、コントヴェッロ（コントヴェッロ）、グリニャーノ（グルリャン）、グロパダ（グロパダ）、ロンジェラ（ロンジェル）、ミラマーレ(Miramar)、Opicina (Opčine)、Padriciano (Padriče)、Prosecco (Prosek)、Santa Croce (Križ)、Servola (Škedenj)、Trebiciano (Trebče)
政府
• 市長	ロベルト・ディピアッツァ( FI )
エリア [1]
• 合計	84.49 km 2 (32.62 平方マイル)
標高	2メートル（7フィート）
人口  （2018年）[2]
• 合計	204,338 (コムーネ) 234,638 (都市部) 418,000 (メトロ)
異名	英語: Triestine または Triestino イタリア語: Trystino (m.)、Triestina (f.)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	34100
ダイヤルコード	040
ISTATコード	032006
守護聖人	トリエステの聖ユストゥス
聖日	11月3日
Webサイト	comune.trieste.it

トリエステ( / t r i ˈ ɛ s t / 木 - EST ; ^[3] イタリア語: [triˈɛste] ^ⓘ）^[4]イタリア北東部の港湾都市であるフリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州自治州および地方分権化団体トリエステの州都であり最大の都市である。

トリエステは、トリエステ湾の入り口、アドリア海とスロベニアの間にあるイタリア領の細長い地域に位置しています。スロベニアは市の東約 8 km (5 マイル)、南東約 10～15 km (6～9 マイル) に位置し、クロアチアは市の南約 30 km (19 マイル) に位置しています。

市は長い海岸線を持ち、草原、森林、カルスト地帯に囲まれている。2022年の人口は204,302人であった。^[2]

トリエステは、1382年から1918年までハプスブルク家のトリエステとして君臨していました。19世紀、ハプスブルク家はヨーロッパの列強の一つであり、トリエステはその最も重要な海港でした。地中海地域の繁栄した貿易拠点として、トリエステはオーストリア＝ハンガリー帝国で4番目に大きな都市（ウィーン、ブダペスト、プラハに次ぐ）に成長しました。20世紀に入ると、文学と音楽の重要な拠点として浮上しました。トリエステは1930年代に経済復興を遂げ、トリエステ自由地域は第二次世界大戦後の東西陣営間の闘争の主要な場所となりました。

深水港であるトリエステは、北イタリア、ドイツ、オーストリア、中央ヨーロッパへの海の玄関口です。スエズ運河やトルコにつながる海のシルクロードの終点と考えられています。1960年代以降、トリエステは多くの国際組織や機関があることから、ヨーロッパの著名な研究拠点として浮上しました。この都市は、中央ヨーロッパと地中海が出会うラテン、スラブ、ゲルマン文化の交差点に位置し、多様な民族グループと宗教コミュニティの本拠地です。

学術的な地域であるトリエステは、人口当たりの研究者の割合がヨーロッパで最も高い。^[5] チッタ・デッラ・バルコラーナ（「バルコラーナの街」）、チッタ・デッラ・ボーラ（「ボーラの街」）、チッタ・デル・ヴェント（「風の街」）、海辺のウィーン、コーヒーの街は、トリエステを表すために使われる呼び名である。

最も可能性の高い語源は、ケルト語のTergeste（ウェネティック語に典型的な-est-接尾辞を持つ）であり、仮説上のイリュリア語*terg-「市場」に由来している（語源的にはアルバニア語のtreg「市場、市場」^[6]および再構成されたスラヴ祖語の*tъrgъ と同源）^{[6] [7] [8]ローマの著述家たちは、この名前を}Tergestumと音訳した（ストラボンによれば、オッピドゥムTergestumの名称は、ローマ軍が現地の部族と交戦しなければならなかった 3 つの戦闘「TER GESTUM [BELLUM]」に由来している）。この都市の現代名には、イタリア語: Trieste、スロベニア語: Trst、ドイツ語: Triest、ハンガリー語: Trieszt、セルビア・クロアチア語: Trst / Трст、ポーランド語: Triest、ギリシャ語: Τεργέστη Tergésti、チェコ語: Terstなどがあります。

紀元前2千年紀以来、この場所には人が住んでいた。もともとイリュリア人の居住地だったが、紀元前10世紀から9世紀にかけてウェネティ人がこの地域に入り、町にテルゲステという名前をつけたようである。これは、テルグ*が市場を意味するウェネティ語（古代名はオピテルギウムであったオデルゾを参照）によるものである。その後、この町は東アルプスのカルニ族に占領され、紀元前177年の第二次イストリア戦争中にローマ共和国の一部となった。 ^[9]

紀元前52年に内陸部から蛮族の攻撃を受けた後^{[10] 、紀元前46年まで、}ユリウス・カエサルのもとでローマの植民都市の地位を与えられ、カエサルはガリア戦争の出来事を記した『ガリア戦記』（紀元前51年）の中で、この都市の名称をテルゲストと記録している^[11]。

帝政時代には、ローマ帝国のイタリア国境はティマヴォ川からフォルミオーネ（現在のリサーノ）へと移った。ローマ帝国のテルゲストは、この地域のローマ帝国の主要都市であるアクイレイアからイストリア半島へ向かう道沿いに位置していたことと、港として栄え、その遺跡のいくつかは今でも見ることができる。アウグストゥス帝は紀元前33年から32年にかけて市街に城壁を築き、トラヤヌスは2世紀に劇場を建設した。同時に、町の住民はプピニア族に登録された。紀元前27年、トリエステはアウグストゥス帝の第10地域に編入された。^[12]

初期キリスト教時代、トリエステは繁栄を続けた。138年から161年の間にその領土は拡大し、近隣のカルニとカタリは、有力なテルゲスティニア市民で財務官都市官ファビウス・セウェルスの嘆願により、ローマ元老院と皇帝アントニヌス・ピウスによってローマ市民権を与えられた。^[13]

ローマ帝国時代にはすでに、バルコラ地区にヴァリクラ（「小さな谷」）と呼ばれる漁村がありました。ウェルネス施設、桟橋、広大な庭園など、豪華に装飾されたローマの別荘の遺跡は、海に面し、風雨から守られていたため、微気候に恵まれていたバルコラが、すでにローマ人にとっての憩いの場であったことを物語っています。当時、大プリニウスは、斜面で栽培されていたプルチーノ（「Vinum Pucinum」、おそらく今日の「プロセッコ」）のブドウの木について言及しています。^[14]

788年、トリエステはカール大帝に服従し、カール大帝はトリエステを司教伯爵の権威の下に置き、司教伯爵はフリウリ公爵の支配下に入った。^[要出典]

13世紀から14世紀にかけて、トリエステは海上貿易でヴェネツィア共和国と競争するようになった。ヴェネツィア共和国は1283年から1287年にかけて短期間トリエステを占領し、その後アクイレイア総主教区の保護下に入った。^[要出典]ヴェネツィアはヴェネツィアに対して罪を犯したとみなされ、1368年7月にトリエステに宣戦布告し、11月までに同市を占領した。ヴェネツィアは同市を保持するつもりで防衛の再建を始めたが、1372年に撤退を余儀なくされた。1381年のトリノ条約により、ヴェネツィアはトリエステに対する領有権を放棄し、トリエステの有力な市民はオーストリア公レオポルト3世にトリエステを併合するよう請願した。自発的服従協定（デディツィオーネ）は1382年9月30日にグラーツ城で調印された。^[15]

ハプスブルク家のもとでトリエステは高度な自治権を維持していたが、ヴェネツィアとラグーザの双方に貿易拠点としての地位を奪われつつあった。1463年、イストリア地方の多くのコミュニティがヴェネツィアにトリエステ攻撃を請願した。トリエステは、以前トリエステの司教であった教皇ピウス2世の介入により、完全な破滅を免れた。しかし、ヴェネツィアはトリエステの領土を市外3マイル (4.8 km) に制限した。トリエステは1468年から1469年にかけて、神聖ローマ帝国皇帝フリードリヒ3世によって再び攻撃を受ける。彼の市略奪は「トリエステの破壊」として記憶されている。^[16]その後、皇帝は4度目の市壁の修復を行った。^[10]トリエステは幸運にも1470年にオスマン帝国軍による略奪を免れた。オスマン帝国軍はフリウリを攻撃する途中、トリエステからわずか8.5キロメートルほどのプロセッコ村を焼き払った。^[17]

1508年から1516年にかけてのカンブレー同盟戦争の前兆としてハプスブルク家がヴェネツィアに侵攻したが失敗に終わった後、ヴェネツィア人は1508年に再びトリエステを占領し、和平条約の条件により市を保持することを許された。^[要出典]しかし、ハプスブルク帝国は1年ちょっと後に紛争が再開するとトリエステを取り戻した。18世紀までにトリエステはオーストリアにとって重要な港および商業の中心地となった。^[要出典] 1719年、トリエステは皇帝カール6世によってハプスブルク帝国内の自由港としての地位を与えられ、1791年7月1日まで自由港であり続けた。その後継者であるオーストリアのマリア・テレジアの治世は、この都市にとって非常に繁栄した時代の始まりを示した。セルビア人は18世紀から19世紀にかけて主にトリエステに定住し、多くのセルビア人商人が多くの重要な企業の所有権を取得し、トリエステ中に宮殿を建てたため、すぐに市内に影響力のある裕福なコミュニティを形成しました。^[18]

その後の数十年間、トリエステはナポレオン戦争中の1797年、1805年、1809年にフランス帝国の軍隊に短期間占領された。1809年から1813年にかけて、トリエステはイリュリア州に併合され、自由港としての地位が中断され、自治権を失った。1813年に市がオーストリア帝国に返還された後も、自治体の自治権は回復されなかった。ナポレオン戦争後、トリエステは帝国自由都市トリエステ（ドイツ語：Reichsunmittelbare Stadt Triest ）として繁栄を続け、経済的自由は認められたものの、政治的自治は制限された地位にあった。オーストリアの主要貿易港および造船の中心地としてのこの都市の役割は、後に1836年に商船会社オーストリアロイドが設立されたことで強調され、その本社はグランデ広場とサニタ通り（現在のイタリア統一広場）の角に置かれた。1913年までにオーストリアロイドは62隻の船団を保有し、総トン数は23万6千トンに達した。^{[19] 1860年にオーストリア帝国に}立憲主義が導入されると、市の自治体自治が回復され、トリエステはオーストリア沿岸王国（ドイツ語：Österreichisches Küstenland）の首都となった。

ピエモンテ＝サルディーナ王国の教会とその領地に対する好戦的な政策によりイタリア半島の他の地域で反教権主義が高まり、教皇レオ13世は居住地をトリエステかザルツブルクに移すことを検討したこともあった。しかし、フランツ・ヨーゼフ皇帝はこの考えを却下した。^[20]トリエステはリエカ（フィウメ）とともに帝国海軍の重要な基地として機能し、20世紀の最初の10年間に大規模な近代化計画に着手した。1857年に帝国初の主要鉄道であるオーストリア南部鉄道が建設されたことで、トリエステは石炭貿易で重要な役割を担うようになった。

トリエステは長い間イタリアの復古主義感情の拠点であり、カフェ・トマセオ [it; de]での活動がその証拠である。^{[21] 1882年、この熱狂は、皇帝フランツ・ヨーゼフが同市を訪問中にヴィルヘルム・オーバーダンク (}グリエルモ・オーバーダン)による皇帝暗殺未遂事件で頂点に達した。犯人は逮捕され、裁判にかけられ、有罪となり、最終的に死刑を宣告された。彼の功績は復古主義仲間からは殉教に値するとみなされたが、君主制主義者たちは彼の行為を不名誉とみなした。皇帝はその後34年間統治したが、二度とトリエステを訪れることはなかった。^[22]

20 世紀初頭、トリエステは、ジェイムズ・ジョイス、イタロ・スヴェヴォ、ジークムント・フロイト、ゾフカ・クヴェデル、ドラゴティン・ケッテ、イヴァン・ツァンカル、スキピオ・スラタペル、ウンベルト・サバなどの芸術家や哲学者が頻繁に訪れる、活気に満ちた国際都市でした。^{[要出典]この都市は}オーストリア・リビエラの主要港でした。^[要出典]

イタリアは、連合国側として第一次世界大戦に参戦する見返りとして、旧オーストリア沿岸地方と内カルニオラ西部を含むかなりの領土獲得を約束されていた。^{[23]そのためイタリアは、1915年}のロンドン条約と1920年のイタリア・ユーゴスラビア間のラパッロ条約の規定に従って、戦争の終わりにトリエステ市を併合した。^[24]

1920年代後半、1920年7月にイタリアのファシストがスロベニア文化センターを焼き払った後、スロベニアの過激な反ファシスト組織TIGRは市内中心部で数回の爆弾攻撃を実行した。1930年と1941年には、ファシストの国家安全保障特別法廷によってトリエステでスロベニア活動家の裁判が2回行われた。1920年代から1930年代にかけて、トリエステ大学や、街のランドマークとなった高さ約70メートルの勝利の灯台（ファロ・デッラ・ヴィットーリア）など、ファシスト建築様式の記念碑的な建物がいくつか建てられた。1930年代後半には経済が改善し、いくつかの大規模なインフラプロジェクトが実施された。^[25]

1941年の冬からスロベニアが三分割された後、最初のスロベニアのパルチザンがトリエステ州に現れたが、都市自体での抵抗運動が活発になったのは1943年後半になってからだった。^[26]

1943年9月のイタリア休戦後、この都市はドイツ国防軍に占領された。トリエステは名目上は新たに成立したイタリア社会共和国の一部となったが、事実上はドイツによって統治され、ドイツは旧イタリア北東部地域にアドリア海沿岸作戦地域（OZAK）を設定し、トリエステを行政の中心地とした。新しい行政体は、AK地域の最高人民委員に任命されたケルンテン州知事フリードリヒ・ライナーが率いた。イタリア固有の統治の体裁はトリエステ市長チェーザレ・パニーニの形で維持されたが、すべての文民官にはドイツ顧問の形で最高人民委員の代理人が割り当てられた。^[27]ドイツ占領下、イタリア国内で唯一火葬場を備えた強制収容所が、1944年4月4日にトリエステ郊外のリジエラ・ディ・サン・サッバに建設された。1943年10月20日から1944年春まで、約2万5千人のユダヤ人とパルチザンがリジエラで尋問と拷問を受けた。そのうち3千人から4千人が銃殺、殴打、ガストラックでの殺害で殺害された。そのほとんどは他の強制収容所に移送される前に投獄された。^{[28] [29]}

市はイタリアとユーゴスラビアの激しいパルチザン活動に見舞われ、連合軍の爆撃にも見舞われた。1944年から1945年にかけて20回以上の空襲があり、石油精製所、港、操車場が標的となったが、市にかなりの巻き添え被害をもたらし、住民651人が死亡した。^[30]最悪の空襲は1944年6月10日に発生し、40機のアメリカ空軍爆撃機が石油精製所を標的に100トンの爆弾を投下し、250棟の建物が破壊され、700棟が損傷し、463人が犠牲になった。^{[31] [32] [33]}

1945年4月30日、エドアルド・マルザリとアントニオ・フォンダ・サビオの率いるスロベニアとイタリアの反ファシストの オスヴォボディルナ前線（OF）と国家解放委員会（Comitato di Liberazione Nazionale、CLN）は、約3,500人の志願兵で構成され、ナチス占領軍に対して暴動を起こした。5月1日、ユーゴスラビアのパルチザンの第8ダルマチア軍団の連合軍メンバーが、裁判所とサンジュスト城を除く市内の大半を制圧した。パルチザンはドイツ人とイタリア人の捕虜を射殺するという評判があったため、ドイツ軍守備隊はニュージーランド人以外には降伏を拒否した。^[34]フライバーグ将軍指揮下の第2ニュージーランド師団はアドリア海北岸を回る国道14号線に沿ってトリエステへ進撃を続け、翌日には同市に到着した（公式歴史書『イタリア戦役』^[35]および『ヴェネツィア線を抜けて』を参照）。^[36]ドイツ軍は5月2日夕方に降伏したが、その後ユーゴスラビア軍に引き渡された。^[37]

ユーゴスラビア人は6月12日までこの都市を完全に支配し、この期間はイタリアの歴史学では「トリエステの40日間」として知られている。^[38]この期間中、何百人もの地元のイタリア人と反共産主義のスロベニア人がユーゴスラビア当局に逮捕され、その多くは二度と姿を現さなかった。^[39] 一部はユーゴスラビアの収容所（特にスロベニアのボロヴニツァ）に収容され、他の者はカルスト台地で殺害された。^[40]イギリスのハロルド・アレクサンダー陸軍元帥はユーゴスラビア軍の占領を非難し、「チトー元帥が武力で自らの主張を確立しようとする意図は、ヒトラー、ムッソリーニ、日本を彷彿とさせる。我々がこの戦争を戦っているのは、そのような行為を防ぐためである」と述べた。^{[41] [42]}この最も混乱した時期に、この都市では政治行政システムの徹底的な再編が行われた。多くの著名人が所属するユーゴスラビア第4軍（エドヴァルド・カルデリを含む。これはイゾンツォ戦線がユーゴスラビアの目的においていかに重要であったかを示すものである）は、占領地域に暫定的な軍事司令部を設立した。ユーゴスラビア司令部は、自らが置かれた不安定な立場を十分に理解し、戦後の港湾の主権と支配の主張を弱める可能性のあるトリエステのニュージーランド師団の存在に直面し、自らの勝利を主張するために多大な努力を行った。^[43]これに関して、タンジュグ通信社の声明は次のように述べている。「トリエステ、モンファルコーネ、ゴリツィアの港は、すでにユーゴスラビア軍によって解放されていたため、上記の師団（ニュージーランド師団）が占領することはできなかった。一部の連合軍が我々の許可なく上記の都市に侵入したことは事実であり、この誤解が相互合意によって速やかに解決されない限り、望ましくない結果を招く可能性がある。」^[44]

ユーゴスラビアの指導者ヨシップ・ブロズ・チトーとアレクサンダー元帥の合意の後、ユーゴスラビア軍はトリエステから撤退し、同地は英米合同の軍政下に入った。 ^[45]ユリウス辺境伯領はモルガン線によって英米軍とユーゴスラビア軍の統治下に置かれ、1947年9月にパリ講和条約でトリエステ自由地域が確立された。しかし、トリエステの運命の実質的な転換点は既に決まっていた。後にトルーマン・ドクトリンと名付けられたトルーマン大統領の規定は名ばかりで現状を確定させ、上記の条約で初めて正式化されたが、この条約はユーゴスラビアの要求、イタリアの主張、アドリア海湾と東ヨーロッパ全般に対する国際的目的の間で慎重なバランスを取る行為であることが判明した。条約の調印より早く、さらにはそれ以前にも政府構造に関する疑問が生じ、イタリアもユーゴスラビアも共同統治者を認めるつもりはなかった。^[46]当初、新たに設立された連合軍政府（AMG）は、特に地方に根強い共産主義者の存在のため、新たに統治した地域（イタリア人が多数を占めるトリエステ、ゴリツィア、ポーラの各州）に対する権力の行使が困難であると感じていました。この状況は、イタリアとの正式な平和条約が締結され、AMGがその統治下にある地域で司法を執行し、法と秩序を回復する全権を付与されるまで変わりませんでした。人民民兵に代えて、AMGはアングロサクソン警察モデルに沿って先住民から文民警察を募集しました。この管轄権の行使は、布告第1号に従って、軽犯罪を管轄する簡易軍事裁判所、10年を超えない懲役刑を科すことができる上級軍事裁判所、および死刑を科すことができる一般軍事裁判所の3層の法廷が設立されるという形で明確にされました。民事裁判所は、イタリア王国の法典をモデルとして、一般命令第6号に基づいて1945年7月12日に再設置されましたが、スロベニア人の少数派には、自らの言語で審理され、手続きが行われる権利が与えられました。^[47]

1947年、トリエステはトリエステ自由地域として国連の保護下にある独立した都市国家であると宣言されました。この地域は1945年に確立されたモルガンラインに沿ってAとBの2つの地域に分割されました。^[48]

1947年から1954年まで、A地帯は連合軍政府によって占領・統治されていた。連合軍政府は、アメリカ第88歩兵師団の司令官ブライアント・E・ムーア少将が指揮するアメリカトリエステ合衆国軍（TRUST）と、統合軍司令官で軍知事でもある サー・テレンス・エイリーが指揮する「イギリス要素トリエステ部隊」（BETFOR）^[49]で構成されていた。

A地区は、ムッジャ南部の4つの小さな村（下記参照）を除いて、現在のイタリア領トリエステ州とほぼ同じ地域をカバーしていた。ムッジャ南部の4つの小さな村は、1954年の自由地域の解体（1954年ロンドン覚書を参照）後にユーゴスラビアに譲渡された。占領地B地区は、当時ユーゴスラビア人民軍大佐であったミロシュ・スタマトヴィッチの統治下にあり、ミルナ川とデベリ・ルティチ岬の間のイストリア半島北西部で構成されていた。^[要出典]

1954年、ロンドン覚書に基づき、トリエステ市を含むA地帯の大部分はイタリアに編入されたが、B地帯とA地帯の4つの村（プラヴエ、スポドニェ・シュコフィエ、フルヴァティニ、エレリ）はユーゴスラビアの一部となり、スロベニアとクロアチアに分割された。ユーゴスラビアとの最終的な国境線とその地域の少数民族の地位は、1975年にオジモ条約で二国間で解決された。^[50]この線は現在、イタリアとスロベニアの国境となっている。

トリエステは、イタリア北東部のアドリア海高原の最北端、スロベニアとの国境近くに位置しています。市はトリエステ湾に面しています。トリエステの市街地は主に丘陵地に築かれており、カルスト台地から海に向かって急に下る印象的な断崖の麓にあります。市を区切るカルスト丘陵の標高は、海抜 458 メートル (1,503 フィート) に達します。トリエステは、イタリアの地理的地域、バルカン半島、および中央ヨーロッパ地域の接合点に位置しています。

トリエステの気候は湿潤亜熱帯気候（ケッペン：Cfa、トレヴァルタ：Cf）で、冬は涼しく、夏は暑いです。平均して相対湿度は低く（約 65%）、降水量はわずか 3 か月（1 月、3 月、7 月）で 60 mm（2 インチ）未満です。

トリエステはイストリア半島と同様に、降水量が平均して900mm（35インチ）を超えており、夏季の干ばつが発生しないことが注目される。雪は平均して年間2日間降る。^[51]

冬の最高気温は、地中海地域の平均気温よりも低くなります。2 つの基本的な気象パターンが交互に現れます。晴れて風が強く、寒い日が多く、ボラと呼ばれる北東の風が頻繁に吹きます。また、雨の日には気温が約 6 ～ 11 °C (43 ～ 52 °F) になります。

夏は非常に暖かく、最高気温は約 29 °C (84 °F)、最低気温は 20 °C (68 °F) を超え、暖かい海水の影響を受けて夜は暑くなります。過去 30 年間の最高気温は 2020 年の 40.1 °C (104 °F) で、最低気温は 1996 年の -7.9 °C (18 °F) でした。^{[引用が必要]}

トリエステ地域は、USDA 耐寒性ゾーンに従って 8a ～ 10a ゾーンに分かれています。ヴィラ オピチナ (標高 320 ～ 420 m) では、郊外の上部エリアが 8a ゾーン、アドリア海に近い遮蔽され防風効果のある谷が 10a ゾーンとなっています。

気候はボラによって深刻な影響を受けることがある。ボラは北から北東に吹く非常に乾燥した冷たいカタバ風で、数日間吹き続け、港の埠頭では時速140km（87mph）に達することもあるため、気温が氷点下になることもある。^[52]

トリエステは行政上 7 つの地区に分かれており、さらに教区 ( frazioni ) に細分化されています。

1. Altipiano Ovest : ボルゴ サン ナザリオ · コントヴェッロ ( Kontovel ) ·プロセッコ( Prosek ) · サンタ クローチェ (クリシュ)
2. Altipiano Est : Banne ( Bani ) · Basovizza ( Bazovica ) · Gropada ( Gropada ) · Opicina ( Opčine ) · Padriciano ( Padriče ) · Trebiciano ( Trebče )
3. バルコラ(スロベニア語: Barkovlje ) ^[57]・ コローニャ (スロベニア語: Kolonja ) ^[57]・ コンコネロ (フェルージ) ・ グレッタ (スロベニア語: Greta ) ^[57]・ グリニャーノ ( Grljan ) ・ グアルディエラ (スロベニア語: Verdelj ) ^[57]・ミラマーレ・ロイアーノ (スロベニア語: Rojan ) ^[57]・ スコルコラ ( Škorklja )
4. バリエラ・ヌオーヴァ/ボルゴ・ジュゼッピーノ/ ボルゴ・テレシアーノ / チッタ・ヌオーヴァ / チッタ・ヴェッキア / サン・ヴィート / サン・ジュスト / カンピ・エリシ / サンタンドレア / カヴァーナ
5. Barriera Vecchia ( Stara Mitnica ) · San Giacomo ( Sveti Jakob ) · Santa Maria Maddalena Superiore ( Sveta Marija Magdalena Zgornja )
6. カッティナーラ ( Katinara ) ・ キアディーノ (スロベニア語: Kadinj ) ^[57 ]・ サン・ルイージ ・ グアルディエッラ(ヴェルデリジ) ・ ロンゲラ (スロベニア語: Lonjer ) ^[57]・ サン・ジョバンニ (スロベニア語 : Rocol) [57]・ サン・ジョバンニ(スロベニア語: Rocol ) ^[57]・メララ
7. キアルボラ (スロベニア語: Čarbola ) ^[57]・ コロンコヴェス ( Kolonkovec ) ・ サンタ・マリア・マッダレーナ・インフェリオーレ(スロベニア語: Spodnja Sveta Marija Magdalena ) ^{[57]・ ラウテ ・ サンタ・マリア・マッダレーナ・スペリオーレ (}スロベニア語: Zgornja Sveta Marija Magdalena ) ^[57]・ セルボラ(シュケデンジ) · ポッジ・パエセ · ポッジ・サンタンナ (スヴェタ・アナ) · ヴァルマウラ · アルトゥーラ · ボルゴ・サン・セルジオ

象徴的な街の中心部は、ボルゴ・テレジアーノの 19 世紀の大通りと、多くの狭い通りが特徴的な中世の旧市街の間に位置するウニタ・ディタリア広場です。

1949年以降のトリエステ市長:

オーストリア＝ハンガリー帝国時代、トリエステは経済、貿易、商業の面でヨーロッパを代表する都市となり、帝国内でウィーン、ブダペスト、プラハに次ぐ4番目に大きく重要な中心地となった。しかし、1922年にイタリアに併合された後、トリエステの経済は衰退した。ファシスト政権は1930年代にいくつかの開発計画を推進し、造船や防衛生産に特化した新しい製造活動（「カンティエリ・アエロナウティチ・ナヴァリ・トリエステ（CANT）」など）を開始した。^[58]第二次世界大戦中の連合軍の爆撃により、市内の工業地区（主に造船所）が破壊された。しかし、1970年代以降、トリエステは着実な経済成長を遂げている。

鉄のカーテンの崩壊、スロベニア、クロアチア、ハンガリー、チェコ共和国、スロバキアのEU加盟、スエズ運河を越えたアジアやアフリカへの海のシルクロードの重要性の高まり以来、トリエステでは貿易が増加している。^{[59] [60] [61]}トリエステ港は地中海北部の主要な貿易拠点であり、商業輸送活動が活発で、コンテナターミナルや石油ターミナルが混雑している。この港は、非常に大きな喫水のコンテナ船を停泊させることができるため、シルクロード計画に含まれている。^{[62] [63] [64] [65] [66]}この自然の利点により、ハンブルク港（HHLA）とハンガリー国はトリエステの港湾エリアに所有権を持ち、関連施設は2021年にイタリア政府によって4億ユーロの投資で拡張された。^[67]

この石油ターミナルはトランスアルプスパイプラインの重要なインフラであり、ドイツのエネルギー需要の40％（バイエルン州とバーデン＝ヴュルテンベルク州では100％）、オーストリアの90％、チェコ共和国の50％をカバーしている。^{[68] [69]}トリエステ港とイスタンブール港を結ぶ海上高速道路は、地中海で最も混雑するRO/RO [ロールオンロールオフ]ルートの1つである。この港はイタリアと地中海最大のコーヒー港でもあり、イタリアのコーヒーの40％以上を供給している。^[70]この都市は、スロベニア、クロアチア、ハンガリー、ウクライナ、ボスニアなどの国々を経由して西ヨーロッパと東ヨーロッパの間のより緊密な輸送接続を確立する回廊5プロジェクトの一部である。^[71]

トリエステのコーヒー産業の繁栄はオーストリア＝ハンガリー帝国の統治下で始まり、オーストリア＝ハンガリー帝国政府は商業を奨励するために市に免税の地位を与えた。オーストリア＝ハンガリー帝国のコーヒーによる経済成長刺激策の証拠は、ハウスブラント・トリエステ・コーヒー会社など、いくつか残っている。その結果、現在のトリエステはカフェが多いのが特徴で、今日でも「イタリアのコーヒーの首都」として知られている。コーヒー部門で活動する企業は、主要な傘下組織としてだけでなく、独自の経済主体としてトリエステ・コーヒー・クラスターを創設した。^[72]イタリアのコーヒー輸入の大部分（約200万～250万袋）は、市内で処理および加工されている。^[73]

フォーチュン・グローバル500社にランクインしている2つの企業、アッシクラツィオーニ・ゼネラリとアリアンツが、それぞれ世界本社または国内本社をトリエステに置いています。トリエステを拠点とするその他の企業には、世界有数の造船会社であるフィンカンティエリと、イタリアのバルチラ事業所があります。トリエステ出身の著名な企業には、AcegasApsAmga（Hera Group）、Adriatic Assicurazioni SpA Autamarocchi SpA、Banca Generali SpA（BIT: BGN）、Genertel、Genertellife、HERA Trading、Illy、Italia Marittima、Modiano、Nuovo Arsenale Cartubi Srl、Jindal Steel and Power Italia SpA、Pacorini SpA、Siderurgica Triestina（Arvedi Group）、TBS Groug、U-blox、Telit、世論調査およびマーケティング会社SWGなどがあります。

トリエステの不動産市場は近年成長している。関連する土地登記法は古いオーストリアの法律に由来し、1918年以降はトリエステ、トレント、ボルツァーノ、ゴリツィアの各県、ウーディネ、ブレシア、ベッルーノ、ヴィチェンツァの各県の一部の自治体でイタリアの法制度に採用された。^{[74] [75] [76]}

ヴェネツィア広場近くのモロ・ヴェネツィアーノには、漁船が停泊しています。夏にはランパーレ（大きなランプ）が、秋と冬にはレディ・ディ・ポスタ（小さな漁網）が使われます。トリエステ湾は、プランクトンが少なく、水が透き通っていて栄養分が少ないため、釣り自体が難しいです。漁期は5月から7月です。魚の繁殖の観点から、8月は釣りは禁止され、冬は制限されています。2009年現在、市内にはプロの漁師が200人未満しかいません。郊外のバルコラにも小さな漁港があります。魚の一部は船から直接販売されるか、町の店やレストランに配達されます。バルコラ近郊のトリエステ湾産の珍しいアリチ（アンチョビ、現地の方言ではサルドーニ・バルコラーニ^{）はシロッコでのみ捕獲され、その白身と特別な味から特に人気があり、漁師の間で高値で取引される。 [77] [78]}

トリエステ大学は1924年に設立され、12の学部を持つ中規模の国立大学です。現在、約23,000人の学生が在籍し、1,000人の教授がいます。トリエステには、数学、理論物理学、神経科学の研究における一流の大学院および大学院教育研究機関であるScuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati ( SISSA )と、MIB School of Management Triesteもあります。

大都市圏には、英語で初等・中等教育プログラムを提供するインターナショナル スクールが 3 校あります。トリエステ国際学校、トリエステ欧州学校、および近くのドゥイーノ村にあるユナイテッド ワールド カレッジ オブ ジ アドリアティックです。

この都市には、数多くの国内外の科学研究機関も存在します。

• エリアサイエンスパーク、
• ELETTRAは、研究および産業用途向けの自由電子レーザー機能を備えたシンクロトロン粒子加速器です。
• イタリア政府、ユネスコ、国際原子力機関（IAEA）の三者協定に基づいて運営されている国際理論物理学センター。
• トリエステ天文台、
• 海洋と地球物理学の研究を行う国立海洋研究所 (OGS)。
• 国際遺伝子工学・バイオテクノロジーセンターは、開発途上国に利益をもたらす遺伝子工学とバイオテクノロジーの研究と訓練のための国連の卓越したセンターです。
• ICS-UNIDOは、再生可能エネルギー、バイオ燃料、薬用植物、食品安全、持続可能な開発の分野におけるUNIDOの研究センターです。
• カルソ宇宙光学先端研究センター、
• 世界科学アカデミー（TWAS）
• インターアカデミーパネル：世界科学アカデミーネットワーク（IAP）、
• 国際純粋・応用物理学連合(IUPAP)
• 地球科学の分野で多分野にわたる研究を行っている国立の公的科学研究機関である国立海洋学・地球物理学実験研究所。
• Istituto Nazionale di Fisica Nucleare (イタリア国立核物理研究所)、
• ラボラトリオ ディ バイオロジア マリーナ、
• TASCテクノロジーおよびナノサイエンス研究所、
• トリエステ大学植物園、トリエステ市立植物園。

トリエステは企業研修やスキル開発の拠点でもあり、ジェネラリのジェネラリアカデミーやイリーのカフェ大学などが拠点を置いている。このコンピテンスセンターは、研修を通じて世界中に質の高いコーヒー文化を広め、研究と革新を行うために1999年に設立された。^[79]

研究、ビジネス、資金の組み合わせの結果、トリエステにはスピンオフ企業の数が増えており（製造の世界では、チモライ、ダニエリ、エニ、フィンカンティエリ、ゼネラリ、イリー、三菱、ボーダフォンなどの企業と提携している）、イタリアで最も多くのスタートアップ企業が存在することから、この都市はイタリアのシリコンバレーとも呼ばれている。^{[80] [81] [82]}人工知能を専門とする企業であるNeuralaは、トリエステをヨーロッパの研究センターに選んだ。^[83]トリエステは、人口に対する研究者の割合がヨーロッパで最も高い。また、質の高い生活と余暇を高く評価しているため、よく言われるように、トリエステから1日で海でスキーや水泳を楽しむことができる。^[5]

2020年現在、フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州^{[アップデート]}トリエステ県にあるトリエステには200,609人が居住しており、そのうち48.1%が男性、51.9%が女性である。^[要出典]トリエステは、鉄鋼や造船といった歴史的な産業部門の経済衰退、出生率の劇的な低下、人口の急速な高齢化により、1970年代以降、人口の約3分の1を失っている。未成年者（18歳以下の子供）は人口の13.25%を占め、年金受給者は全体の27.9%を占めている。これは、イタリアの平均（未成年者18.06%、年金受給者19.94%）と比較すると大きい。^[要出典]

トリエステの住民の平均年齢は 46 歳で、イタリアの平均は 42 歳です。2002 年から 2007 年までの 5 年間で、トリエステの人口は 3.5% 減少し、イタリア全体では 3.85% 増加しました。^{[引用が必要]}しかし、最近では、移民の増加により、市は安定の兆しを見せています。^{[引用が必要]}

第一次世界大戦後のイタリア併合以来、トリエステの人口構成は他の都市に比べて着実に減少している。1911年、トリエステはオーストリア＝ハンガリー帝国で4番目に大きな都市（オーストリア領内では3番目に大きい都市）であった。1921年には国内で8番目に大きな都市であったが、^[84] 1961年には12番目に、^[85] 1981年には14番目に、^[86] 2011年には15位に落ちた。

2020年末現在、ISTATはトリエステの外国生まれの居住者は22,839人で、市全体の人口の11.38%を占めると推定している。最大の先住民族はスロベニア人、クロアチア人、セルビア人であるが^[87]、バルカン諸国（特にセルビア、ルーマニア、クロアチア）からの移民グループも大きく、4.95%、アジア：0.52%、サハラ以南のアフリカ：0.2%となっている。セルビア人コミュニティは先住民^[88]と移民グループの両方で構成されている。^[89]トリエステは主にローマカトリック教徒である。

19世紀初頭まで話されていたトリエステ特有の方言テルゲスティノは、ヴェネツィア語のトリエステ方言（俗ラテン語から直接派生した言語）や標準イタリア語、スロベニア語、ドイツ語などの他の言語にその重要性で追い抜かれた。トリエステ語とイタリア語は人口の大部分に話されていたが、ドイツ語はオーストリア官僚の言語であり、スロベニア語は周辺の村で主に話されていた。19世紀最後の数十年間から、スロベニア語話者の数は着実に増加し、1911年にはトリエステの全人口の25％に達した。^[91]

1911年の国勢調査によると、スロベニア語話者の割合は市内中心部で12.6%（オーストリア市民のみで15.9%）、郊外で47.6%（オーストリア市民のみで53%）、周辺で90.5%に増加した。^[92]スロベニア語話者はトリエステの19の都市地区のうち9つで最大の民族グループであり、そのうち7つの地区で過半数を占めた。^[92]一方、イタリア語話者は市内中心部で人口の60.1%、郊外で38.1%、周辺で6.0%を占めた。イタリア語話者は19の都市地区のうち10で最大の言語グループであり、そのうち7つの地区（市内中心部の6地区すべてを含む）で過半数を占めた。ドイツ語話者は市の人口の5%に達し、市内中心部で最も高い割合を示した。

市内にはクロアチア人、チェコ人、イストロ・ルーマニア人、セルビア人、ギリシャ人など、他にもいくつかの小規模な民族コミュニティが存在したが、そのほとんどはイタリア語またはスロベニア語を話すコミュニティに同化した。1911年、トリエステ市の人口の51.83%がイタリア語、24.79%がスロベニア語、5.2%がドイツ語、1%がクロアチア語、0.3%が「その他の言語」を話し、16.8%が外国人で、さらに12.9%がイタリア人（イタリア王国からの移民であり、トリエステのイタリア人とは別とみなされる）と1.6%がハンガリー人であった。^[93]

1971年までに、スロベニア人が隣国スロベニアに移住し、他の地域（およびユーゴスラビア併合のイストリア半島）からイタリア人がトリエステに移住した結果、イタリア語話者の割合は91.8%に上昇し、スロベニア語話者は5.7%に減少した。^[94]

現在、トリエステの支配的な地方方言は「トリエステ語」（trystin、[tɾi.esˈtiŋ]と発音）であり、これはヴェネツィア語の一種である。この方言と公用語のイタリア語が市内で話されており、スロベニア語は近郊の一部で話されている。^[91]また、セルビア・クロアチア語、ドイツ語、ギリシャ語、ハンガリー語を話す人も少数いる。^[要出典]

2012年、ロンリープラネットはトリエステ市を世界で最も過小評価されている旅行先として挙げた。^[95]

トリエステから8キロの海岸沿いにあるミラマーレ城は、マクシミリアン大公の依頼でカール・ユンカーが1856年から1860年にかけて建設した。城の庭園はマクシミリアン大公の指示で選ばれ植えられた様々な木々で構成されている。^[96]庭園の特徴としては、1つは白鳥で、もう1つは蓮の花で知られる2つの池、城の別棟（「カステレット」）、マクシミリアンのブロンズ像、そして「ノヴァーラ」号の残骸から作られた十字架が保管されている小さな礼拝堂がある。ノヴァーラ号は、フランツ・ヨーゼフ皇帝の弟であるマクシミリアンがメキシコ皇帝になるために出航した旗艦である。

1930年代、この城は第二次世界大戦中に東アフリカでイタリア軍の最後の司令官を務めたアオスタ公爵アメデーオ王子の住居でもありました。イタリアとの平和条約（パリ、1947年10月2日）で定められたトリエステ自由地域暫定政権文書の適用期間中、この城はアメリカ陸軍のTRUST部隊の本部として機能しました。

カステル サン ジュスト (サン ジュスト城) は、この地にあった以前の城の跡地に建てられ、建設にはほぼ 2 世紀を要しました。城の防御構造の発展段階は、次の期間に分けられます。中央部分は神聖ローマ皇帝フリードリヒ 3 世(1470 ～ 1471 年) の統治下で建設され、円形のヴェネツィア砦 (1508 ～ 1509 年)、オヨス ラリオ砦、および 1630 年の「フィオリート砦」が建設されました。^{[引用が必要]}

• 聖ユスト大聖堂（1320年）。市の守護聖人であるトリエステのユストにちなんで名付けられたこの教会の内部はビザンチンモザイクで装飾されています。リソルジメントの時代にはイタリアトリエステのシンボルとなりました。
• セルビア正教会の聖スピリドン教会(1869 年)。建物はビザンチン様式の 5 つのキューポラを備えたギリシャ十字型プランを採用しています。教区はオーストリアとスイスのセルビア正教会教区の一部です。
• アングリカン・キエーザ・ディ・クリスト (キリスト教会) (1829)
• サンタントニオ タウマトゥルゴ(1842)
• メヒタリストアルメニアカトリック教会（1859）
• ワルド派とヘルヴェティア派の福音派聖シルベスター大聖堂 (11 世紀)
• サンタ・マリア・マッジョーレ教会（1682）
• アウグストゥス福音ルーテル教会（1874）
• サン・ニコロ・デイ・グレーチギリシャ正教会（1787年）。建築家マッテオ・ペルチ（1818年）によるこの教会は、正面の両側に鐘楼があり、オーストリア後期バロック様式に従っています。内部は金色の装飾で飾られています。
• トリエステのシナゴーグ（1912年）
• モンテ・グリサ神殿（1960年）、市の北にあるローマカトリック教会

• リッカルド門（紀元前33年）^[97]は、紀元前33年にローマの城壁に建てられた門である。旧市街の狭い通りにあるバルバカン広場に立っている。現在の名称は、南北に走るローマの主要道路であるカルドを意味するアルコ・デル・カルドが訛ったものと考えられている。民間語源は、イングランドの十字軍王リチャード獅子心王（イタリア語：リッカルド・クオル・ディ・レオーネ）に由来するとされている。
• バシリカ・フォレンセ（2世紀）
• 古代キリスト教のバシリカ（4世紀から6世紀）
• ローマ時代の神殿：1 つはアテナに捧げられ、もう 1 つはゼウスに捧げられており、どちらもサン ジュスト丘の上にあります。

ゼウス神殿の遺跡はフォーラムの隣にあり、アテナ神殿の遺跡はバシリカの下にあり、訪問者は地下室を見ることができます。

ローマ劇場はサン・ジュスト丘の麓、海に面して建っている。丘のなだらかな斜面を部分的に利用して建てられており、劇場の大部分は石造りである。階段の最上部と舞台は木造だったと思われる。劇場を飾っていた彫像は1930年代に発見され、現在は市立博物館に保存されている。トラヤヌス帝時代の碑文3つには、1世紀後半に建てられた劇場の発展に深く関わった人物、クィン・ペトロニウス・モデストスについて記されている。^[98]

トリエステ県全体では、フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州全体の24の洞窟学グループのうち10の洞窟学グループがある。トリエステ台地（アルトピアーノ・トリエステーノ）はクラースまたはカルソと呼ばれ、イタリア国内の約200平方キロメートル（77平方マイル）の面積を占め、さまざまなサイズの洞窟が約1,500ある（現在はフォイベ虐殺の記念碑となっているバソヴィッツァの洞窟など）。^[99]

有名なものとしては、世界最大の観光洞窟でローマのサン・ピエトロ大聖堂を収めるのに十分な大きさの単一の空洞を持つ巨人の洞窟や、深さ350メートル（1,150フィート）のトレビチャーノ洞窟があり、その底にはティマヴォ川が流れている。この川はスロベニアのシュコツィアン洞窟（ユネスコ世界遺産に登録されており、トリエステからわずか数キロ）で地下に潜り、約30キロメートル（19マイル）流れた後、海から約1キロメートル（0.6マイル）離れたドゥイーノ近くの一連の泉に流れ出る。ローマ人はここをハデス（「死の世界」）への入り口だと信じていた。^[要出典]

• オーストリア地区: 街の半分はオーストリア・ハンガリー帝国時代に建設され、ウィーンの建築的特徴が残っています。建物の大部分は新古典主義、アール・ヌーヴォー、折衷主義、リバティ様式で建てられました。
• チッタ ヴェッキア (旧市街): トリエステには広大な旧市街があり、典型的な中世の家々が並ぶ狭く曲がりくねった道がたくさんあります。エリアのほぼ全域が交通規制されています。
• トリエステの中心にある壮麗な広場、ウニタ ディタリア広場は、19 世紀の建築物に囲まれており、ヨーロッパ最大の海岸沿いの広場です。
• アドリア海を見渡すヴェネツィア広場。2009年以来、マクシミリアン大公の記念碑は再びヴェネツィア広場に設置され、トリエステ湾からミラマーレ城を見渡す位置にあり、人物は海軍中将の制服を着ています。高さ8メートルを超えるブロンズ製の記念碑には、4大陸の寓意が刻まれており、マクシミリアン大公の慈善活動と科学と芸術への関心を称えるために作られています。パスクアーレ・レヴォルテッラ男爵の依頼と指揮のもと、彫刻家ヨハネス・シリングが制作しました。 1875年にフランツ・ヨーゼフ皇帝の臨席のもと開館し、1918年以降は撤去され、1961年にミラマーレ城公園に移転された。^{[100] [101]} レヴォルテッラ博物館はヴェネツィア広場に位置し、イタリアルネサンス様式で建てられており、屋根の欄干にはヴェネツィアのフランチェスコ・ボーザの寓意的な彫像が6体置かれている。

  

• スタツィオーネ・ロジャース（エルネスト・ネイサン・ロジャース設計のガソリンスタンド「アクイラ」 ）は、イタリア合理主義と戦後モダニズムの重要な建物とみなされており、現在は文化と建築の多目的センターとなっている。^[102]
• モーロ・サルトリオでは、内陸国オーストリア共和国の海面が、今日でも「アドリア海より数メートル上」と計測されています。ヴェネツィア広場に隣接する歴史的な「アンティコ・マガッツィーノ・ヴィニ」は、1902 年にダルマチアとイストリアのワインを保管するために建てられました。現在は再開発され、イータリーが入っています。かつての魚市場は改装され、現在は展示会やアートの会場となっており、海のすぐそばに位置しています。
• トリエステの街の中心部にある大運河、カナル・グランデ。
• カフェ サン マルコは、市の中心部にある歴史あるコーヒー ハウスです。カフェはトリエステの経済において重要な役割を果たしています。トリエステはオーストリア ハンガリー帝国の統治下でコーヒー産業が盛んになり、今日でも「イタリアのコーヒーの首都」として知られています。
• トリエステ郊外のバルコラは、特殊な微気候^[14]と古代から質の高い生活が営まれてきました。ミラマーレ城に向かう 1 キロメートルの海岸遊歩道には、カフェやレストランがあります。多くの地元の人々が、日光浴、水泳、スポーツなど、この都会のビーチエリアで自由時間を過ごしています。地中海最北の灯台であるヴィットーリア灯台は、バルコラの上にあるため、上空のスカイラインを支配しています。^[103]
• トリエステ州とスロベニアの国境にある国立公園、ヴァル・ロサンドラ。

トリエステの大部分は海沿いにある。「エル・ペドシン - バーニョ・マリーノ・ラ・ランテルナ」や「アウソニア」など、いくつかの海水浴場はまさに中心部にある。「バーニョ・マリーノ・フェロヴィアリオ」は、1925年からヴィアーレ・ミラマーレ30番地にある。^[104]多くの地元住民や学生は、昼休みや自由時間を利用して、都会のビーチであるバルコラに行き、有名な1マイルに及ぶ堤防で友人と会う。^{[要出典]夕方になると、多くの地元住民が海、}アルプスの弧、イストリア半島、街の景色を眺めながら、バーの間を歩いて行く。 ^[要出典]

よく知られているのは、展望台、衛生施設、更衣室を備えた、川​​岸にある10の人気の半円形のユニットで、通称「トポリーニ」と呼ばれています。^[105]歴史的な砂州にあるエクセルシオール海水浴場のエリアには、古代には優雅なローマの別荘と、そのスポーツ施設や海水浴施設がありました。^[106] 19世紀にはすでに、木陰のあるブドウの木陰のあるレストランやカフェが数多くありました。ミラマーレ城周辺の海は現在、自然保護区になっています。

バルコラの松林は海沿いにあり、季節を問わず住民の集いの場となっている。トリエステで最も素晴らしいジョギングコースの1つは、バルコラからミラマーレ城まで往復するコースである。ミラマーレ城のすぐ隣には、小さな海水浴場バーニョ・ダ・スティッコがある。グリニャーノやドゥイーノ方面へ進むと、湾や自然のビーチが数多くある。アドリア海の流れのおかげで、トリエステ周辺の水は非常に純粋で、川からの浮遊物質によって汚染されていない。流れは反時計回りである。^{[107] [108] [109]}

トリエステの文学・知的中心地は、主に市街地にあります。サンニコロ通り30番地の1階にある「ウンベルト・サバ古書館」は、ジェイムズ・ジョイスが住んでいた場所（息子のジョルジオが生まれ、ジョイスが『ダブリン市民』や『スティーヴン・ヒーロー』の短編小説を執筆した場所）です。サンニコロ通り31番地の家は、ウンベルト・サバが休憩時間にカフェミルクショップ「ウォルター」で過ごし、サンニコロ通り32番地の家はベルリッツ学校があり、ジェイムズ・ジョイスがイタロ・スヴェーヴォと出会い、後に彼に教えを授けた場所であり 、いずれも文学との関わりが深い場所です。このエリアのサンニコロ通りの端には、市当局によってウンベルト・サバの等身大の像が設置されています。サンニコロ通りがトリエステのメインストリートとなったため、かつてそこにあったカフェやレストランの多くは、17番地にあったベルガービアホール（後にベルガーグランドレストランとなった）など、現在では営業を終了している。サンニコロ通り30番地は、ロベルト・クルチの同名小説の象徴的な中心地でもある。^{[111] [112]}トリエステで最も重要なアールヌーボー様式の建物の1つである「スモラール家」は、1905年に完成し、サンニコロ通り36番地にある。^[113]エッピンガーカフェは、1946年頃から近くに営業している。^[114]レプッブリカ広場にあった旧「パラッツォデッララス」は完全に改装され、現在はホテルになっている。^[115]

ギリシャ正教会のサン・ニコロ・デイ・グレーチは、船乗りの守護聖人であり、ジェイムズ・ジョイスにインスピレーションを与えた聖ニコラウスに捧げられた教会で、海辺のトマセオ広場に位置し、歴史あるカフェ・トマセオの隣にあります。サン・ニコロ通りの入り口に位置するこのコーヒーハウスは、1830年にオープンしました。トリエステで現在も営業している最古のコーヒーハウスで、今日でも芸術家や知識人の会合の場となっています。^{[116] [117]}

カフェ ステラ ポラーレはポンテロッソ広場にあります。この国際的なコーヒーハウスには、サバ、ジョイス、グイド ヴォゲーラ、ヴィルジリオ ジョッティ、そして特にトリエステ出身の旧ドイツ語圏の少数派が頻繁に訪れていました。第二次世界大戦が終わり、アングロ アメリカ人がこの街に到着すると、このカフェは多くの兵士のたまり場となり、地元の若い女性と知り合う有名なダンスホールとなりました。^[118]

トリエステには、様々な劇場があり、文化的なシーンが活発です。その中には、ジュゼッペ・ヴェルディのテアトロ・リリコ、ポリテアーマ・ロセッティのテアトロ・ラ・コントラーダ、トリエステのスロベニア劇場( Slovensko stalno gledališče、1902 年設立)、ミエラ劇場、その他いくつかの小規模な劇場があります。

博物館も数多くあります。その中には次のようなものがあります。

• ディエゴ・デ・エンリケス戦争博物館
• サルトリオ博物館
• レヴォルテッラ美術館現代美術館
• Civico Museo di Storia Naturale di Trieste (自然史博物館) にはヒト科の化石が展示されています。
• Civico Orto Botanico di Trieste、市立植物園
• Orto Botanico dell'Università di Trieste、トリエステ大学の植物園

2 つの重要な国定記念物:

• リジエラディ サン サッバ(リジエラ ディ サン サッバ博物館) は、ホロコースト虐殺を記念する国定記念物です。イタリアで唯一、火葬場を備えたナチス強制収容所でした。
• フォイバ・ディ・バソヴィッツァ、国定記念物。第二次世界大戦後、ユーゴスラビアのパルチザンによるイタリア人の殺害を思い出させる場所です。

スロベニア経済文化連合（スロベニア経済文化連合）は、スロベニア少数民族に属する文化・経済団体を統括する組織です。

トリエステでは毎年、ITS（国際タレント支援賞）若手ファッションデザイナーコンテストが開催されます。^[119]パワーメタルバンドのラプソディは、トリエステ出身のルカ・トゥリッリとアレックス・スタロポリによって結成されました。

新聞

• イル・ピッコロ
• プリモルスキ・ドニェヴニク
• ラ・ガゼッタ・ジュリアナ

放送

テレビ

• RAIフリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア
• テレクアトロ

無線

• トリエステの放射能
• ラジオ・フラゴラ
• ラジオプントゼロ

出版

• アステリオス・エディタ
• リント社説

地元のサッカークラブ、トリエスティーナは、イタリアで最も古いクラブの一つです。特に、 1947～1948年のシーズンのイタリア1部リーグ（セリエA ）では、トリノに優勝を奪われ、準優勝となりました。

トリエステは、戦後の境界線設定によって生じた市と地域内の分裂により、トリエステ自由地域時代に2つのサッカークラブが2つの異なる国の選手権に同時に参加したことで有名である。トリエステはイタリア1部リーグ (セリエA ) でプレーしていた。第二次世界大戦後の最初のシーズン後に降格の危機に瀕したが、 FIGCはクラブをリーグに留めることが重要だと考え、ルールを変更した。翌年、クラブは3位でシーズンを終え、最高の成績を収めた。一方、ユーゴスラビアはトリエステの小さなチームであるASDポンツィアーナを買収し、同チームはアマトリ・ポンツィアーナ・トルストという新しい名前で3年間ユーゴスラビアリーグでプレーした。 ^[120]トリエスティーナは1990年代に倒産したが、再設立後、2002年にイタリア2部リーグ（セリエB ）での地位を取り戻した。ポンツィアーナは「チルコロ・スポルティーボ・ポンツィアーナ1912 」に改名され、現在はイタリアリーグ7部リーグであるフリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア・グループ・オブ・プロモツィオーネでプレーしている。

トリエステには有名なバスケットボールチーム、パラカネストロ・トリエステもあり、1990年代にボグダン・タニェヴィッチ監督のもとで絶頂期を迎え、スポンサーのステファネルから多額の資金援助を受け、デヤン・ボディロガ、フェルナンド・ジェンティーレ、グレゴール・フッカといったヨーロッパのバスケットボール界のスター選手と契約した。2017-18シーズンの終わりには、エウジェニオ・ダルマソン監督が指導し、アルマがスポンサーとなっているこのチームは、最後の在籍から14年を経て、イタリア最高峰のバスケットボールリーグである レガ・バスケット・セリエAへの昇格を果たした。

多くのセーリング クラブがこの街に根付いており、このスポーツにおけるトリエステの強い伝統に貢献しています。1969年に初めて開催されたバルコラーナ レガッタは、参加者数で世界最大のセーリング レースです。^[要出典]

地元のスポーツ施設には、32,500 人を収容できるUEFA認定スタジアムのスタディオ ネレオ ロッコ、 7,000 人を収容できる屋内スポーツアリーナのパラトリエステ、オリンピック サイズの大型プールのピシーナ ブルーノ ビアンキなどがあります。

1985年8月26日、アメリカのバスケットボール選手マイケル・ジョーダンは、トリエステで行われたナイキのエキシビションゲームで、ダンクシュートを強烈に決め、バックボードが割れた。この有名なバックボード割れの試合でジョーダンが着用していたサイン入りのジャージとシューズ（左足の靴底に付いた小さなガラス片を含む）は、後にオークションにかけられた。ガラスが割れた瞬間は撮影されており、ジョーダンの台頭における特に重要な節目としてしばしば引用されている。^[121]

トリエステは何度も映画に登場しており、映画の多くはロケ撮影されています。1942年には、初期のネオレアリズム映画 「アルファ・タウ！」の一部がトリエステで撮影されました。

トリエステに対する映画界の関心は、1947年から1954年の「自由地域」時代の最盛期に最高潮に達し、国際映画『トリエステ行き寝台車』や『外交使節』では、スパイ活動の温床として描かれていた。これらの映画は『黄色いロールスロイス』 （1964年）とともに、大国間の紛争の国際的な場所という都市のイメージを伝えており、これは『カサブランカ』 （1943年）に似た描写である。対照的に、イタリアの映画製作者たちは、 『トリエステ、マイア！』や『トリエステの影』などの一連の愛国的な映画で、トリエステを紛れもなくイタリアの都市として描いた。^[122]

1963年、この都市は最初の国際SF映画祭（Festival internazionale del film di fantascienza）を開催し、1982年まで開催されました。この映画祭は、サイエンス・プラス・フィクション（現在はトリエステSF映画祭）という名前で、2000年に復活しました。^{[123] [124]}

この都市への関心は、映画『透明人間ボーイ』（2014年）やその続編『透明人間ボーイ 第二世代』、テレビシリーズ『ラ・ポルタ・ロッサ』によって高まった。^[125]

飲食店は 3 種類あります。伝統的なレストラン、ハム、ミートローフ、グーラッシュ、ロースト肉、カイザーフライシュ、タン肉、バラ肉が提供されるビュッフェ、そして地元で栽培された食材をワインとともに楽しむカルスト地方の特色ある飲食店、オスミザです。

地元の料理は、主に中央ヨーロッパ人を中心に、この都市に居住する様々な民族グループの影響を受けている。伝統的なメインコースには、ホタ、ミネストラ・デ・ビシ・スパカイ（エンドウ豆のシチュー）、ロトロ・ディ・スピナチ・イン・ストラザ（ほうれん草のロール）、サルドーニ・インパナイ（パン粉をまぶしたアンチョビ、人気の高い料理）、カプツィ・ガルビ（ザワークラウト）、カプツィ・ガルビ・イン・テチア（ソテーしたザワークラウト）、ウィンナーソーセージ、グーラッシュ、チェヴァピ、フリト・ミスト（揚げ魚）などがある。人気のデザートは、プレスニッツ、ファヴェ・トリエステ、ティトラ、クロストリ、ストルッコロ・デ・ポミ、クーゲルフップフ、リゴ・ヤンチ、トリエステル・トルテである。^{[126] [127] [128]}

カポ・トリエスティーノ（カポ・イン・B、カポ・イン・ビッキエーレとも呼ばれる）は、地元のコーヒーの名物とされている。ガラスのカップに入ったこのミニカプチーノは、通常バーで飲まれる。^[129]

トリエステは海に面した立地にあり、かつてオーストリア帝国（後のオーストリア＝ハンガリー帝国）の一部であったことから、トリエステ港は中央ヨーロッパの内陸地域の多くにとって主要な商業港となった。19世紀には、ポルト・ヌオーヴォとして知られる新しい港湾地区が市中心部の北東に建設された。^[130]

大量の貨物が、市内中心部の南に位置するコンテナ、製鉄所、石油ターミナルを通過します。長年の停滞の後、リーダーシップの交代により、港は着実な成長軌道に乗り、2007年には船舶輸送量が40%増加しました^{[アップデート]}。^[130]

現在、トリエステ港はイタリア最大の港の一つであり、ジョイア・タウロに次いで地中海中部で唯一の第7世代コンテナ船の深水港となっている。^[131]

トリエステの港の重要性と、内陸部への人や物の輸送の必要性から、鉄道は早くからトリエステに開通しました。トリエステに到達した最初の鉄道は、1857年にオーストリア政府によって建設された南鉄道でした。この鉄道は、グラーツ近郊のゼンメリング峠を通ってアルプス山脈の背骨を越え、スロベニアのリュブリャナ、ハンガリーのショプロン、オーストリアのウィーン、ポーランドのクラクフを経由して、ウクライナのリヴィウまで1,400 km (870 マイル) にわたって伸びています。この鉄道は、中心部から数キロ離れているものの、標高が300メートル (984 フィート) 以上高いヴィラ・オピチナ村を通ってトリエステに接近します。このため、路線は北へ32キロメートル (20 マイル) 迂回し、徐々に下ってトリエステ中央駅で終了します。

1887年、オーストリア帝国国鉄（ドイツ語：kaiserlich-königliche österreichische Staatsbahnen）は、新港トリエステからイストリア鉄道のフルペリェ＝コジナまで、新しい鉄道路線であるトリエステ-フルペリェ鉄道（ドイツ語： Hrpelje-Bahn ）を開通させた。^[132]この新路線の目的は、オーストリア帝国の南鉄道網への依存を減らすことだった。^{[133]この開通により、トリエステには元の駅の南に2つ目の駅ができ、トリエステ・サンタンドレア駅（ドイツ語：} Triest Sankt Andrea ）と名付けられた。 2つの駅は、当初の計画では暫定的な解決策として意図されていた鉄道線、リーヴ鉄道（ドイツ語：Rive-Bahn）によって接続されていました。この鉄道線は1981年まで存続し、その後、市の東側への5.7キロメートル（3.5マイル）の鉄道トンネルルートであるガレリア・ディ・チルコンヴァッラツィオーネに置き換えられました。

1906年にオーストリアのウィーンからイェセニツェとノヴァゴリツァを経由してトランスアルピナ鉄道が開通すると、聖アンドレア駅は、トリエステ駅（ドイツ語：Triest Staatsbahnhof）と名付けられた新しい、より広々とした施設に置き換えられ、後にトリエステ・カンポ・マルツィオ駅（現在は鉄道博物館）となり、元の駅はトリエステ駅（ドイツ語：Triest stazione della Meridionale ）またはトリエステ・メリディオナーレ（ドイツ語：Triest Südbahnhof）と呼ばれるようになった。この鉄道は、ヴィラ・オピチナ経由でもトリエステに接近していたが、海岸に向かって南にかなり短いループをたどっていた。埠頭エリアからの貨物線には、北イタリアとハンガリーのブダペストへのコンテナサービス、オーストリアのザルツブルクとドイツのフランクフルトへの ローリングハイウェイサービスがある。

トリエステとヴェネツィア、ヴェローナ、トリノ、ミラノ、ローマ、フィレンツェ、ナポリ、ボローニャの間には直通の都市間列車と高速列車が運行しています。また、ヴィッラ・オピチナとリュブリャナの間には旅客列車も運行しています。

特別な機会には、歴史的なETR 252「アルレッキーノ」がフォンダツィオーネフスによって運営され、ヴェネツィア・サンタ・ルチア-トリエステ中央路線を走行します。これはこれまでに製造された4台のうちの1台です。^[134]

トリエステにはトリエステ空港( IATA : TRS)があります。この空港は国内および海外の目的地にサービスを提供しており、国内の鉄道および高速道路網に完全に接続されています。トリエステ空港鉄道駅は、長さ 425 メートルのスカイブリッジにより、旅客ターミナルをヴェネツィア – トリエステ鉄道に直結しています。16 のプラットフォームがあるバスターミナル、500 台収容可能な立体駐車場、1,000 台収容可能な駐車場により、公共および個人の自動車はトリエステ – トリノ高速道路 A4に迅速にアクセスできます。パルマノーヴァ近くのインターチェンジで、A4 はアウトストラーダ A23に分岐し、ウーディネとタルヴィージオを経由してオーストリアの南アウトバーン(A2) に接続します。南方向では、この高速道路はスロベニアのA1 高速道路ともシームレスに接続しており、そこからクロアチア、ハンガリー、バルカン半島の高速道路網にも接続しています。

地元の公共交通機関は、TPL FVGの一部門であるトリエステ・トラスポルティによって運営されており、約60のバス路線と2つのフェリー路線を運営しています。また、路面電車とケーブルカーを組み合わせたオピチナ・トラムウェイも運営しており、市内中心部とオピチナをより直接的に結んでいます。^[135]

トリエステには、中央ヨーロッパおよび南東ヨーロッパ諸国間の政府間組織である 中央ヨーロッパイニシアティブの事務局が置かれています。

近年、トリエステは、 2017年の西バルカン諸国首脳会議、2013年のイタリア・ロシア二国間首脳会議（レッタ・プーチン）、2008年のイタリア・ドイツ二国間首脳会議（ベルルスコーニ・メルケル）、2009年のG8外務大臣会議、2001年のG8環境大臣会議など、数多くの高レベルの二国間および多国間会議の開催地として選ばれています。2020年12月、トリエステは、イタリア、クロアチア、スロベニアの外務大臣による、それぞれの排他的経済水域の境界画定に関する三者協議を主催しました。2020年、トリエステはユーロサイエンスによって欧州科学首都に指名されました。2021年8月、 G20イノベーション・研究大臣会合を 開催しました。

トリエステは以下の都市と姉妹都市です。

• ベイルート、レバノン（1956年以降）
• ドゥアラ、カメルーン（1971年以降）
• オーストリア、グラーツ^[136] (1973 年以降)
• サントス、ブラジル（1977年以降）
• サウサンプトン、イギリス（2002年以降）
• ル・アーヴル、フランス

• アブドゥス・サラム 国際理論物理学センター(ICTP)
• バチスカーフ トリエステ、スイス設計、イタリア製深海探査船
• トリエステのユダヤ人の歴史
• INFN（国立原子核物理学研究所）
• 国際高等研究学校(SISSA)
• ジュゼッペ ヴェルディ市立歌劇場
• イタリアとの平和条約（1947年）

• トリエステ市（イタリア語）