マレーシアの緊急事態

マラヤ政府のあらゆるレベル（国、州、地区レベル）において、軍事および民政の権限は、軍、警察、および民政当局の職員からなる委員会によって掌握された。これにより、あらゆる情報源からの情報が迅速に評価および伝達され、また、すべての対ゲリラ対策が調整されることが可能になった。^{[ 53 ]}

マレー諸州にはそれぞれ州戦争執行委員会があり、州首相が委員長を務め、警察署長、軍の最高司令官、州郷土防衛隊長、州財務官、州情報官、事務局長、および最大6名の選ばれた地域指導者が委員を務めた。警察、軍、郷土防衛隊の代表者と事務局長は、緊急作戦の日常的な指揮を担当する作戦小委員会を構成した。作戦小委員会は全体として共同で決定を下した。^{[ 53 ]}

イギリス軍は、大部隊による無謀な掃討作戦は非生産的であるとすぐに気づいた。^{[ 58 ]}その代わりに、小隊や分隊が、情報提供者、降伏したMNLA兵士、航空偵察など、さまざまな情報源からの情報に基づいて、パトロールや待ち伏せを行った。クアラ・ランガット湿地で行われた「ナッソー」作戦については、 『ゲリラとその戦い方』に記述されている。^{[ e ]}

7月7日、さらに2個中隊が同地域に派遣され、パトロールと嫌がらせ射撃が強化された。3人のテロリストが投降し、そのうちの1人が小隊を率いてテロリストのリーダーのキャンプに向かった。パトロール隊はキャンプを攻撃し、リーダーを含む4人を殺害した。他のパトロール隊もさらに4人を殺害し、7月末までに23人のテロリストが食料も外部との通信手段もないまま沼地に残された。作戦の性質はこうだった。6万発の砲弾、3万発の迫撃砲弾、2000発の航空爆弾が、35人のテロリストの殺害または捕獲に使われた。それぞれが1500人日分のパトロールや待ち伏せに相当した。「ナッソー」作戦は、非常事態の終結に一歩近づいたため、成功とみなされた。^{[ 59 ]}

MNLAゲリラは、村人との距離が近く、村に親戚や親しい友人がいる場合もあったため、英連邦軍に対して多くの利点を持っていた。イギリス軍は、MNLAゲリラと、彼らを支援する村の静かなネットワークという二重の脅威に直面していた。イギリス軍は、ジャングルパトロールの恐怖をしばしば語っていた。MNLAゲリラに警戒するだけでなく、困難な地形を進み、危険な動物や昆虫を避けなければならなかった。多くのパトロール隊は、MNLAゲリラに遭遇することなく、何日も、時には何週間もジャングルに留まっていた。この戦略が、イギリス軍によって非武装の村人24人が処刑された悪名高いバタン・カリ虐殺につながった。 ^{[ 60 ] [ 61 ]}

イギリス空軍の活動は「ファイアドッグ作戦」としてまとめられ、部隊支援のための地上攻撃や物資輸送が含まれていた。イギリス空軍はMNLAの陣地を攻撃するために、新型のアブロ・リンカーン重爆撃機からショート・サンダーランド飛行艇まで、さまざまな航空機を使用した。ジェット機は、1950年にイギリス空軍第60飛行隊のスピットファイアがデ・ハビランド・ヴァンパイアに置き換えられた際に紛争で使用され、地上攻撃に使用された。^{[ 62 ]}ジェット爆撃機は1955年にイングリッシュ・エレクトリック・キャンベラとともに登場した。負傷者をジャングルから運び出すために、1953年初頭に負傷者後送飛行隊が編成され、ウェストランド・ドラゴンフライなどの初期のヘリコプターを使用して小さな空き地に着陸した。^{[ 63 ]}イギリス空軍は、ジャングルに部隊を展開するためにウェストランド・ワールウィンド・ヘリコプターを使用するようになった。

MNLAは、正規の常備兵の数で言えば、イギリス軍とその英連邦および植民地同盟軍に圧倒的に劣勢だった。イギリス占領軍側についたのは、最大で4万人のイギリス軍およびその他の英連邦軍、25万人の郷土防衛隊員、6万6千人の警察官だった。共産主義者を支援したのは、7千人以上の共産主義ゲリラ（1951年のピーク時）、推定100万人の同調者、そして不明な数の民間人ミンユエン支持者とオランアスリ同調者だった。^{[ 64 ]}

イギリス当局は中国語の新聞を発行し、政府のメッセージを広め、反乱軍に降伏を促すために村々にビラを配布した。ラジオ放送も政府のプロパガンダを広めるために利用された。^{[ 34 ]}

オーストラリア陸軍は、1955年に第2大隊、ロイヤル・オーストラリア連隊（2 RAR）を派遣して初めてマラヤ非常事態に参加した。^{[ 66 ]} 2 RARは後に3 RARに置き換えられ、さらに1 RARに置き換えられた。オーストラリア空軍は、第1飛行隊（アブロ・リンカーン爆撃機）と第38飛行隊（C-47輸送機）を派遣した。1955年、RAAFはバターワース空軍基地を拡張し、そこから第2飛行隊（第1飛行隊に代わる）のキャンベラ爆撃機と第78航空団のCACセイバーがゲリラに対する地上攻撃任務を実行した。オーストラリア海軍の駆逐艦ワラムンガとアルンタは1955年6月に部隊に加わった。1956年から1960年にかけて、航空母艦メルボルンとシドニー、駆逐艦アンザック、クアドラント、クイーンボロー、キブロン、クイックマッチ、トブルク、ヴァンパイア、ヴェンデッタ、ボイジャーが、3ヶ月から9ヶ月の期間、連邦戦略予備軍に配属された。駆逐艦のうち数隻はジョホール州の共産軍陣地を砲撃した。

ニュージーランドの最初の貢献は1949年に、RNZAF第41飛行隊のダグラスC-47ダコタがイギリス空軍の極東空軍に配属された時に始まった。ニュージーランドは1955年に紛争に直接的に関わるようになり、5月からRNZAFのデ・ハビランド・ヴァンパイアとヴェノムが攻撃任務を開始した。1955年11月、後にニュージーランド特殊空挺部隊となる部隊の兵士133人がシンガポールから到着し、イギリスSASと共に現地で訓練を受け、1956年4月までに作戦を開始した。ニュージーランド空軍は、第14飛行隊のヴェノム^{[ 67 ]}、後に第75飛行隊のイングリッシュ・エレクトリック・キャンベラ爆撃機による攻撃任務、およびブリストル・フレイターを使用した対ゲリラ部隊支援のための物資投下作戦を継続した。 1948年から1964年の間に、合計1,300人のニュージーランド人がマラヤに駐留し、15人が命を落とした。1952年から1956年にかけて、約1,600人のフィジー軍がマラヤ非常事態に関与した。^{[ 68 ]}この経験はドキュメンタリー映画『バック・トゥ・バトゥ・パハット』に記録されている。

南ローデシアとその後継国家であるローデシア・ニアサランド連邦は、マラヤに2つの部隊を派遣した。1951年から1953年にかけて、南ローデシアの白人志願兵が特殊空挺部隊の「C」中隊を編成した。^{[ 69 ] [ 70 ]}白人将校に率いられた黒人兵士と准尉で構成されるローデシア・アフリカン・ライフルズは、1956年から1958年にかけてジョホールに駐屯した。 ^{[ 71 ]}ニアサランド、北ローデシア、ケニアのキングス・アフリカン・ライフルズもマラヤに派遣された。

イギリス帝国は、ボルネオ島のイバン族（ダヤク族の一派）出身の傭兵数千人を雇い、マラヤ民族解放軍と戦わせた。彼らは従軍中、ジャングルやブッシュクラフトの技能で広く称賛されたが、戦争中の軍事的有効性や行動については疑問視されている。

彼らの派遣は、イギリスのメディアで賛否両論の大きな注目を集めた。彼らはまた、数々の残虐行為にも関与しており、中でもMNLAゲリラ容疑者の斬首や頭皮剥ぎは特に有名である。この行為を写した写真が1952年に流出し、イギリスによるマラヤ人首狩りスキャンダルを引き起こした。1953年、マラヤのイバン族のほとんどが再編されたサラワク・レンジャーズに加わり、傭兵から正規兵へと転身した。

サラワク・レンジャーズの元隊員によると、イバン族はマラヤ非常事態において、イギリス軍または英連邦軍に属する少なくとも42の別々の大隊で従軍したという。^{[ 72 ]}

イバン族の傭兵は、8月8日のマラヤ非常事態で戦うためにイギリス帝国によって初めてイギリス領マラヤに派遣され、フェレット部隊に所属した。彼らの多くは、敵の首や頭皮を集めることができるという希望を持って戦うことに意欲を燃やしていた。^{[ 73 ]}

彼らの派遣は、当時植民地大臣を務めていたイギリスの政治家アーサー・クリーク・ジョーンズの支持を受けており、彼はマラヤ非常事態にイバン族を3か月間派遣することに同意した。派遣されたイバン族の傭兵が熟練した首狩り族であるという噂が広まる中、イギリス軍に所属していたすべてのイバン族は1949年にイギリス領マラヤから撤退し、ひっそりと再配置され、1960年の終戦まで戦争の全期間にわたって従軍した。^{[ 74 ]}

歴史家の中には、イギリス軍がイバン族を利用したのは、「原始的な」人々がヨーロッパ人よりも自然と密接な関係を持っていたという固定観念から生じたものだと主張する者もいる。^{[ 75 ]}また、マラヤ非常事態におけるイギリス軍のイバン族の配置と扱いは、イギリス軍が「戦闘民族」とみなしていたものに関する歴史を反映していると主張する者もいる。^{[ 76 ]}

マラヤ非常事態で戦うために雇われたイバン族の傭兵の派遣は、イギリスの報道機関で広く報道された話題だった。多くの新聞記事は、イバン族の文化的な首狩りの慣習に言及する見出しを付け、イバン族を白人ヨーロッパ人に対して友好的でありながら暴力的で原始的であると描写する記事を掲載した。多くの新聞記事は、マラヤに派遣されたイバン族はもはや首狩り族ではないと誤って主張したが、マラヤのイバン族はMNLAのメンバーを公然と斬首し、頭皮を剥ぐことを許されるべきだという主張もあった。^{[ 77 ]}

マラヤに派遣されたイバン族の傭兵は、ジャングルでのブッシュクラフトのスキルが高く評価されたが、一部のイギリス軍および英連邦軍将校は、アフリカや英連邦の一部の地域からの新兵の方がこの役割において優れていると感じていた。マラヤで勤務したイバン族の傭兵の行動も批判の対象となり、一部のイバン族の新兵は死体を略奪し、また一部は指揮官を武器で脅迫していたことが判明した。マレー系民族との人種的緊張を懸念して、イギリスがマラヤに派遣したイバン族の傭兵は自動火器の使用を禁じられた。^{[ 78 ]}

マラヤに配属されたイバン族の兵士はほぼ全員が読み書きができず、彼らと共に勤務していたイギリス軍兵士のほとんどはアジアの言語を事前に学んだ経験がなかったため、コミュニケーションにも困難があった。イバン族の傭兵の中には、夢で不吉な予兆を見た後、パトロールに出ることを拒否する者もいた。イバン社会には社会階級がなかったため、軍の階級に従うのが難しかった。一部の海兵隊員は、イバン族の同盟軍兵士の銃の扱いが不正確だと不満を漏らし、イバン族は味方同士の誤射事件の被害者にも加害者にもなった。この戦争で最初に犠牲になったイバン族の人物は、ジャウェン・アク・ジュガという男で、「共産主義テロリスト」と間違えられて射殺された。^{[ 78 ]}

マラヤ非常事態宣言の当初、イギリス軍に仕えていたイバン族は民間人として分類され、民間人向けに用意されたイギリスおよび英連邦の勲章を授与された。一例として、イバン族の傭兵アワン・アナク・ラウェンは、 1951年に50人のMNLAゲリラの攻撃を撃退したとされ、ジョージ・クロスを授与された。 ^{[ 74 ]}もう一つの例は、1953年にジョージ・メダルを授与されたメンゴン・アナク・パンギットである。

1953年、マラヤのイバン族には独自の連隊、サラワク・レンジャーズが与えられた。彼らの多くは、第二次マラヤ非常事態の際に戦うことになる。

1955年、チン・ペンは、マレーシアの有力政治家とともにイギリス当局者と会談する意思があることを表明した。その結果、共産党と英連邦軍の間で和平条約について協議する会合であるバリン会談が行われた。バリン会談は1955年12月28日、バリンの英語学校で行われた。マレーシア共産党（MCP）とマレーシア民族解放軍（MNLA）からはチン・ペン、ラシッド・マイディン、チェン・ティエンが出席した。英連邦軍からはトゥンク・アブドゥル・ラーマン、タン・チェンロック、デイビッド・ソール・マーシャルが出席した。会談は成功裏に行われたものの、イギリス軍はMCPとの和平条約によって共産党活動家が社会で影響力を取り戻すことを懸念していた。そのため、チン・ペンの要求の多くは却下された。

会談の失敗を受けて、トゥンク・アブドゥル・ラーマンは、MNLAメンバーへの恩赦の申し出から5か月後の1956年2月8日に、彼らが「完全な降伏」の意思を事前に示さない限り、共産主義者と再び会うつもりはないとして、恩赦の申し出を撤回した。^{[ 82 ]}

バリン会談の失敗後、マラヤ共産党はマラヤ政府との和平交渉再開に向けて様々な努力を重ねたが、いずれも成功しなかった。一方、新たな緊急作戦評議会では、ゲリラに対する「人民戦争」を強化するための議論が始まった。1957年7月、独立の数週間前に、マラヤ共産党は再び和平交渉を試み、交渉による和平の条件として以下のものを提示した。

• そのメンバーには市民が享受する特権が与えられるべきである
• MCPの政治メンバーと武装メンバーの両方が処罰されないという保証

会談の失敗はMCPの政策に影響を与えた。MNLAと「民元」の勢力は1957年8月には1830人にまで減少した。残った者たちは追放されるか、ジャングルで死を迎えるかの選択を迫られた。しかし、トゥンク・アブドゥル・ラーマンはMCPの提案に応じなかった。1957年8月のマラヤ独立宣言後、MNLAは植民地解放勢力としての正当性を失った。

MNLAゲリラによる最後の本格的な抵抗は、1958年にテロック・アンソン湿地帯での降伏で終わった。残りのMNLA部隊はタイ国境とさらに東へ逃げた。1960年7月31日、マラヤ政府は非常事態宣言の解除を宣言し、チン・ペンはタイ南部から北京へ向かい、中国当局によって国際連絡局に収容された。そこには他の多くの東南アジア共産党指導者も収容されていた。^{[ 83 ] [ 84 ]}

マラヤ紛争中、MNLAゲリラ捜索作戦において、イギリス軍はMNLAを支援している疑いのある村人を拘束し、拷問した。イギリス軍は、MNLAに関する情報提供を拒否した、あるいは提供できなかった中国人入植者を日常的に殴打した。 ^{[ 17 ]}スコッツマン紙は、これらの戦術を「単純な農民は共産主義指導者が無敵であると教えられ、それを信じるようになる」ため、良い慣行だと称賛した。一部の民間人や拘束者は、MNLAから逃げようとしてMNLAを支援しようとした、あるいは単にイギリス軍に情報提供を拒否したために射殺された。^{[ 17 ]}

警察による恣意的拘禁、村落に対する懲罰的行為、拷問の広範な使用は、マラヤの中国人入植者とイギリス軍との間に「敵意を生み出し」、良質な情報収集に逆効果となった。^{[ 60 ] [ 17 ]}

バタン・カリ虐殺では、 1948年12月、セランゴール州バタン・カリ近郊のスンガイ・リモにあるゴム農園近くで、スコッツガーズによって非武装の民間人24人が処刑された。犠牲者は全員男性で、年齢は10代の少年から高齢の男性まで様々だった。^{[ 88 ]}犠牲者の遺体の多くは切断されており、バタン・カリ村は焼き払われた。村を捜索したが武器は見つからなかった。虐殺の唯一の生存者は、当時20代のチョン・ホンという男性だった。彼は気を失い、死亡したと推定された。^{[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]}その後まもなく、イギリス植民地政府はイギリス軍の虐待を隠蔽し、虐殺の正確な詳細を曖昧にした。^{[ 93 ]}

この虐殺は後に、英国政府と英国軍によって処刑された民間人の家族との間で数十年にわたる法廷闘争の焦点となった。クリスティ・シルバーによれば、バタン・カリは、戦争中に英連邦軍によって行われた唯一の大量殺戮事件として注目に値するものであり、シルバーはこれをスコッツガーズ特有のサブカルチャーと下級将校による規律の執行の不備に起因するものとしている。^{[ 94 ]}

イギリスのハロルド・ブリッグス将軍が考案したブリッグス計画の一環として、100万人の民間人（マラヤの人口のおよそ10%）がイギリス軍によって家から強制的に追放された。数万軒の家屋が破壊され、多くの人々が「新しい村」という婉曲表現で呼ばれるイギリスの強制収容所に収容された。マラヤ非常事態の間、600か所の強制収容所が作られた。^{[ 22 ] [ 24 ]}この政策は、共産主義を支持していると思われる村に集団懲罰を課し、民間人をゲリラ活動から隔離することを目的としていた。強制退去の多くは、軍事上の必要性の正当化を超えた既存の集落の破壊を伴っていた。この行為は、軍事作戦によって絶対的に必要となった場合を除き民間人の抑留を禁じるジュネーブ条約第二追加議定書第17条(1)によって禁止されている。^{[ 95 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 57 ]}

イギリスの主要な戦時措置の一つは、MNLAゲリラを支援しているとみなされた村々に集団処罰を課すことだった。 1952年3月、タンジョン・マリムでは、テンプラーは22時間の外出禁止令を出し、村からの外出を禁止し、学校を閉鎖し、バスの運行を停止し、2万人の米の配給量を削減した。最後の措置を受けて、ロンドン大学衛生熱帯医学大学院は植民地省に書簡を送り、「慢性的に栄養失調のマレー人」は生き残れないかもしれないと指摘した。「この措置は、病気の増加だけでなく、特に母親と幼い子供たちの死亡の増加につながることは必至である」。一部の人々は、屋外のトイレを使用するために家を出ただけで罰金を科せられた。翌月、センゲイ・ペレクでは別の集団懲罰が行われ、外出禁止令、米の配給量の40％削減、町を囲む既存の有刺鉄線フェンスの外側22ヤードに金網フェンスを建設するなどの措置が取られた。当局は、これらの措置は4,000人の村人がMNLAに「継続的に食料を供給していた」ことと「当局に情報を提供しなかった」ことを理由に課せられたと説明した。^{[ 96 ]}

戦争中、主に中国系住民約3万人がイギリス当局によって中国本土に強制送還された。^{[ 9 ] [ 97 ]}これは、ジュネーブ条約第二追加議定書第17条(2)に規定されている「民間人は紛争に関連する理由で自国領土を離れることを強制されない」という規定の下では戦争犯罪に該当する。^{[ 95 ]}

非常事態の間、イギリス軍とその同盟軍が共産主義者や反植民地ゲリラの疑いのある遺体を公衆の面前で晒すことはよくあることだった。これはしばしば町や村の中心部で行われた。イギリス軍や英連邦軍はしばしば地元の子供たちを集め、遺体を見せて、子供たちの感情的な反応を観察し、死者を知っているかどうかの手がかりを得ようとした。イギリス軍が公衆の面前で晒した遺体の多くは、第二次世界大戦中にイギリスの同盟軍だったゲリラのものであった。^{[ 27 ]}

これらの公開遺体展示の著名な犠牲者の一人は、MNLAゲリラ指導者のリュー・コン・キムで、彼の遺体はイギリス領マラヤ各地で公開展示された。マラヤにおけるイギリス軍による公開遺体展示の少なくとも2つの事例は、イギリスでメディアの注目を集め、後に「テロック・アンソン悲劇」と「クリム悲劇」と呼ばれるようになった。^{[ 98 ]}

戦争中、イギリス軍と英連邦軍は、ジャングルの追跡者としてボルネオから1,000人以上のイバン族（ディアク族）の傭兵を雇った。 ^{[ 99 ]}首狩りの伝統を持つ彼らは、MNLAのメンバーと思われる者の首を切り落とした。当局は、首を持ち帰ることが後々の身元確認の唯一の手段であると主張した。^{[ 100 ]}イギリス軍の指導者たちは、イバン族の首狩り族が死体の頭皮を戦利品として保管することを許可した。 ^{[ 101 ] [ 100 ]}首狩りが公に暴露された後、外務省はまずその使用を否定しようとし、その後イバン族の首狩りを正当化し、報道機関でダメージコントロールを行った。^{[ 102 ]}植民地省は非公式に、「国際法の下では、戦時中の同様の事例は間違いなく戦争犯罪である」と指摘した。^{[ 61 ] [ 103 ] [ 102 ]}戦利品の頭部の頭蓋骨の破片が、後にイギリスの連隊博物館に展示されていたことが判明した。^{[ 100 ]}