アゼルバイジャン語の異名一覧

この記事ではアゼルバイジャン語の外名を一覧表示します。

外称とは、その場所の非ネイティブによって使用される、その場所の正式名称またはネイティブ名称とは異なる地名です。この記事では、すべての主要都市と地域、および歴史的または地理的に重要ないくつかの小さな町について、 既知のアゼルバイジャン トルコ語の外称をすべて紹介します。

アゼルバイジャン・トルコ語には、現在のアゼルバイジャン国境を越えた地域、特にかつてトルコ帝国とその属国および朝貢国の一部であった地域、またはアゼルバイジャン・トルコ語圏内、あるいはトルコの文化的または経済的影響圏内に、豊富な外来語があります。

さらに、アゼルバイジャン・トルコ語では、他の都市の名前をアゼルバイジャン・トルコ語の音声表記で表します。たとえば、シカゴはÇikaqo、マンチェスターはMançesterです。これらの形式はアゼルバイジャン・トルコ語では一般的に使用されていないため、ここで体系的に含めるつもりはありません。

都市は国別にグループ化され、現在最もよく知られている英語名のアルファベット順にリストされています。英語版の次には、重要度順にアゼルバイジャン語のトルコ語の異形が続きます。その都市の同名で利用できるアゼルバイジャン語のウィキペディア記事には、同等性に関する追加参照も含まれる場合があります。脚注のないその他の同等名は、注意して参照してください。

• アフガニスタン​
• カブール​
• アクチャ、アクチャ
• バダフシャン​
• バルク・バルクス
• バーミヤンバーミヤン、バーミヤン
• チャグチャラン・チャチャラン
• ダルワズ・ダルヴァズ
• ファラ​
• ファイザバード​
• ガズニ語
• ハザラジャットジャザラキャット、ザザリスタン
• ヘラートヘラート、ヘラート
• ヒンドゥークシュヒンドゥークシュ、ヒンディークシュ
• イスラーム・カライスラームカラ
• ジャララバード​
• カンダハール
• クンドゥズ​
• マザリ シャリフMəzarı Şərif, マザール シャリフ
• メイマネメイマナ、メイマン、メイマン
• モルガブ・ムルガブ、ムルカブ
• ムサカラムサカラ
• オルズガン​
• パンジシールパンシル、パンシル
• Sar-e Polサリプル、サリプル
• シェベルガン・シュビルガン
• Shir Khan Bandar Şirxan Bəndər、ギョザルカラ
• タロカンタルカン、タルーカン
• ワカンヴェクサン、ヴァクサン
• ザブリスタン​
• Zaranj Zərənc、Zərəng

• アルバニアアルナウドルク, アルナウドルク, アルバニヤ
• ティラナ​
• Berat Bərat, ベルクラードゥ アルナブド, アルナブドベルクラード
• ビリシュト・バーリシュト, Bihliştə
• ブナ・ボヤナ、ブナ
• ドリン・ディリン
• ドゥラス・デュラック
• エルバサンエルバサン、イルバサン
• 著作権所有者
• イシュム・イズミド、イズミド
• コルチャ語
• クルジェ・アチャハサル、アチャハサル
• スカダル湖イシュコドラ・ギョリュ、ボヤナ・ギョリュ
• レジェ・レシュ、エシム
• Librazhd Libraş
• マラカステルマルカスラ
• オロシュ・ウルシュ
• サザン島サザンアダシ
• シンギン・シェンジン
• シジャク・シャヤク
• シュコドラ語
• シュパット・イシュバト
• スクラパルイスカラパル
• テペレネタパダラン
• ヴロラアヴロニャ、アヴロニヤ、ヴリョラ

• アルジェƏlcəzair、Cəzair
• アンナバƏnnabə、アンナバ
• ベジャイア・ベカイ
• ブリダビリダ
• シェルシェル・シェル
• コンスタンティン・コサンティン、コザンティン
• デリスデリス
• コロ・アル・クル
• フセイン・デイ・フセイン・ダイ
• マンスーラ・マンスール、マンスール
• メディア​
• メルス・エル・ケビールMers əl-Kəbir
• オランオラン、ヴェーラン
• アルジェのペニョンƏlcəzair Qayalığı
• セティフ​
• テネス​
• ティジ・ウズー
• トレムセンティリムサン、ティリムサン

• アルメニアエルメニスタン,チュクスルス語, チュクスルス語
• イェレヴァンイルヴァン、ラヴァン、ラヴァンカラ
• アボビアン・エラー
• アガヴナドゾルアイナズル
• アギン・アイン
• アフタラ・アシャグ アクスタラ、ギュムシュシャナ
• アクルヤン・デュズカンド、アルパチャイ
• アラギヤズアラゴズ、カミシュリ
• アラヴェルディ
• アパランバシュ アバラン (バシュ アパラン)
• アラガツ・アラゴズ
• アラガツ、アラガツォトゥンQəzənfər
• アララト・ダヴァリ
• アレニ・アルパ
• アレブシャト・アグ・バシュ
• アルマヴィルサーダラバード
• アルタシャト・カルメルリ
• アルタシャヴァン・イランチャラン
• アーティク・アーティク
• アシュタラク​
• アショツクキジル コチ
• アイゲドゾルクラル、ギュリ
• アイゲスタン・アヤスル
• エアラムボユク エアラム
• アザト・アキルス
• バズマグビュルテキイ
• ベルド・トブズカラ
• ベルカヌシュ・オウルベイリ
• シャンバラクÇəmbərək
• ダラリク・マスタラ
• ディリジャンディリカン
• ガルニバシュ ガルニ
• ガヴァル・カヴァー
• ゴリス・ゴラス
• ギュムリギュムル​
• ハルタヴァン・カラキルス
• ナベルド・キルクスデイルマン
• ハラズダン・アシャギ・アクスタ
• イジェヴァン・カルヴァンサライ
• ジャムシュルキチク カムシュル
• ジェルムク・クシュチュ、イスティス
• カジャラン・カカラン
• カルムラシェン・カラブルン、クルミズル
• カパン・カファン
• ロリ・ロル
• マラリクモラ キョクチュ、モラ ギョイチュ
• マルトゥニ・アシャギ・カラナルク
• マシス・ウルクサンリ
• マイシヤン・オルタキルス
• メグリ・ミル
• メツァモールクァルリ
• アクカサル山アチャラ ダグ
• アラガツ山 アラゴズダギ
• ノラシェン・サチリ
• ノイエンベリャン・バラナ
• オズン・ウズンラー
• パガビュル・ソユクブラク
• プニク・ダキシュラク
• セヴァン湖ゴイチャ
• シャムルグ・シャムリク
• スピタク・ハマムリ
• シシアン・カラキルス
• ステパナヴァン・チャラログル
• タリン・ユクサリ タリン
• トルニク・シュクスラー
• ツァグカゾル語
• ツォガマルグ・チズクスラー
• トゥマニャンマナス、ギュルダール、アッラーヴェルディ
• ヴァガルシャパット (エチミアジン)ウッキルス
• ヴァイク・ソイラン、Əz​​izbəyov
• ヴァナゾルカラキルス
• ヴァルデニス・バサルケシャル
• ヴェディ・ボユク・ヴァディ
• ヴォスケヴァズ・キズルドリミル
• イェゲナドゾル・ケシシュクンド

• オーストラリアHuland-Cədid (حولاند جديد)、^[1] Avstraliya

• オーストリアNemçə、Şərqi Nemçə、Doğu Nemçə、Avtsriya
• ウィーン・ヴィヤナ、ベチ
• ケルンテン州
• ドイツ十字章
• グラーツ​
• Kahlenbergアラマンダ
• リンツ​
• シュタイアーマルク州

• ベルギーベルチカ、ベルチック^[2]
• ブリュッセルブリュッセル、ブリュッセル
• アントワープアンヴェルス
• ルーヴェン​

• ボスニア・ヘルツェゴビナ ボスナ、ボスニヤ・ヴェ・ヘルセコビナ
• サラエボ​
  • 翻訳する
• ビハッチ​
• ビエリナ・ビエリナ
• チャイニチェ​
• チトゥリクチトゥリク
• デルベンタ・ダーバンド
• フォチャフォチャ
• グラモチ・クラムチ
• イリジャ・イリカ
• ヤイチェ・ヤイチャ、ヤイカ
• クリュチ・クリヴァチ
• コズルクコズルク
• リュビニェ・ルビン
• リュブシュキ​
• ネヴェシンジェ​
• ノヴァ カサバ イェニクサバ
• オジャク・オジャク
• ポチテリポチテリ
• ロガティカ・チリビバザール
• ルド・ソクル
• シミン・ハンシミン・ザン
• スケンダー ヴァクフİskəndər Vəqf
• ソコラツソコルチャ
• スターリ・マイダン・オスキ・メイダン
• ストラツ・イストルチャ
• シュビン・シュビン
• トミスラヴグラード・ドゥヴナ
• トレビニェ​
• ズヴォルニク・イズヴォルニク

• ブルガリアブルジャールスタン (古アゼルバイジャン語: بولغارستان)、^{[3] [4]}ボルカルスタン
• ソフィア ソフィア、ソフィア
• バルチク​
• 銀行銀行
• バタクバタク
• ブラゴエヴグラードユクサル クム
• ブルガスブルカズ
• ドブリチ・ハジュオル・バザルク
• ゴールデン サンズアルトゥン クムラー
• ゴルナ・オリヤホヴィツァ・ユクサル・ラクソワ
• ハスコヴォ・ハスコイ
• ヒサリヤ・ハサリヤ
• クルジャリ語
• カザンラク​
• コプリフシティツァアルヴァダラン
• キュステンディル
• ロヴェチ・ロフチャ
• モンタナ州クトゥルヴィチャル
• ネセバル​
• パザルジク・バザルク, タタール・バザルク
• プレヴェン​
• プリスカ・アババ
• プロヴディフ​
• ポモリエ・アヒョル
• ルセ・ルスクク
• シュメン・シュムヌ
• シリストラ​
• スリヴェン・イスリミイ、イスリヴン
• スモリャン・バシュマクリ
• スタラ・ザゴラ
• サニービーチギュンル サヒル
• タルゴヴィシュテ・オスキ・キュムル
• トリャヴナトレヴナ
• トゥトラカントゥルトゥカヤ、トゥトゥルカイ
• ヴラツァ・イヴラツァ
• ヤンボルヤンボル​

• 中央アジアトルクスタン
• アム・ダリヤ・セイフン (جيحون)、^[5]アムダリヤ
• アラル海アラルゴリュ
• カスピ海Xəzər Dənizi
• フェルガナ バレーファルカン ヴァディシ
• シルクロードイプク ヨル、クタイ ヨル
• シルダリヤ・セイフン、シルダリヤ
• トランスオキシアナマヴルンナ

• 中国シタ、シタイ、チン
• 北京ザンバルリク (汗八里 / Khanbaliq )、北京
• 広州Xanfu（خانفو）^[6]
• 杭州カンサイ、カンサイ
• 青海ギョル (モンゴル語: Koko Nor、Xöxnuur — 「青い海」、中国語:青海— 「青い海」)
• 青海湖Göy göl (モンゴル語: Xöx nuur、ココ ノル— 「青い海」、標準チベット語:ツォ ゴンポ— 「青い海」、中国語:青海— 「青い海」)
• 泉州ゼイトゥン
• 満州マシン (ماپين) ^[7]
• 南京ナンチン
• 山東シャントゥン、サンドゥンバリク
• 瀋陽奉天
• 天津市
• チベット・トゥブト (تُبُتْ) ^[8]
• 黄海サリ・ダニズ

• 新疆ドゥー・テュルキュスタン、シャルキ・テュルキュスタン
  • ウルムチウルムチ、ウルムチ
  • アクス・アグス
  • アルマリク​
  • アルタイアルタイ
  • アルトゥシュ・アトゥシュ、アルトゥシュ
  • ボルタラボルダラ、ボルタラ
  • ガオチャン・カラショカ
  • ハミ・クムル
  • ホータンショタン、ショタン
  • ジムサル・ベシュバリック
  • カラカシュ​
  • カラマイ​
  • カシュガルカシュカル、カシュガル
  • クチャクチャ​
  • タチェン・チョーク
  • タクラマカン砂漠Təklə-Məkan
  • タリム盆地 タリム
  • 天山タンリ・ダグ
  • トルファン​
  • ヤルカント​
  • イェンギサールイェニ ハサール
  • イニン・キュルツァ

• クリミアキルム、クルム、クリム
• Sevastopol Ağyar (クリミア・タタール語: Aqyar、トルコ語: Akyar )
• Simferopol Ağməscid (クリミア・タタール語: Aqmescit、トルコ語: Akmescit )

• クロアチアXorvatıstan、Xorvatiya、Xırvatıstan (クリミア・タタール語およびトルコ語: Hırvatistan )、Xırvatiya
• ザグレブザグレブ、ザグレブ
• ブラチ島ブラチ島
• ドゥブロヴニクラクザ
• ナイジェムチネムチャ
• オシエクÖsək、Ösek
• ポジェガ・ポジェカ
• プーラポーラ
• ザダルカラ

• キューバキューバ、アメリカ キューバ

• キプロス キブリス、キプル
• ニコシアレフコシャ

• チェコ共和国Çex Cümhuriyyəti、Çex eli、Çexlər、Çexiya、Çex Respublikası
• エルベ​
• ヤブロネツ・ナド・ニソウ・ナイスディキ・ヤブロネツ、ナイセドキ・ヤブロネツ、ニサダク・ヤブロネツ
• プラハピラーガ、プラク、プラカ、プラハ、プラガ
• ズデーテス州
• ウスティ ナド ラベム エルバドキウスティ

• エジプトミシル
• カイロ・カヒル、カシュロム^[要出典]
  • カーン・エル・ハリーリ
  • モカッタム・ヤル・ムカッタム・ダーラリ
  • リダニヤリダニイ
• アレクサンドリアİskəndəriyə、İsgəndəriyə
• アシュート・オーシュート
• ビルベイス​
• ダマンフル​
• ダミエッタ・ディミヤット
• エル・マハラ・エル・クブラ əl- Məhəllə əl-Kübrə
• ファイユーム​
• ギルガ・サーカ
• ギザ​
• インババ・インババ
• イスマイリアİsmayıliyə, İsmailiyə, İsmailiyyə
• コム・オンボクム・オンブ、クム・ウンブ
• ルクソールəl-Uksur、əl-Uqsur
• マンスーラəl-Mansurə, əl-Mənsurə
• ミニヤミニ​
• モヌフィア・マヌフィーヤ, マヌフィア
• ネケル・ネクスル・カラス
• ポート サイドバー サイド, リマン サイド, ポート サイド
• カスル イブリムイブリム
• クサイル​
• ロゼッタ・ラシド
• シャルム エル シェイクŞarm əl-Şeyx, シャルム əş-シェクス
• シビン・アル・カムシビン・アル・クム
• シュブラ・エル・ケイマ Şübrə əl- Xeymə
• スエズ​

• エリトリアEritrə、Əritrə、エリトレヤ
• アルキコ・ハルキク、ハルキク、ヒルキコ
• アスマラƏsməra
• アッサブ​
• ダフラク諸島Dəhlək
• マッサワマサバ

• エストニアエストニヤ、イストニヤ (إستونيا)
• タリンタリン

• エチオピアハバシュスタン
• アビシニア​
• アディスアベバƏddis-Əbəbə
• シャシャマネ・シャシュマン
• ウェルディヤ ヴァリディヤ、ヴァリディヤ

• ヨーロッパアヴロパ
• アドリア海アドリア海
• アルプスアルプラー、アルプ ダーラリ
• 黒海カラダニズ
• ドナウドゥナイ、トゥナ、ティナイ
• 地中海Ağ dəniz、アラリク ディニズ
• ライン・レイン

• フィンランド フィンランド、フィンランディーヤ、Səqləblər、Saamilər、Finlər
• ジャナッカラヤナッカラ
• ユヴァスキュラ​
• スカンジナビアCəzirət əs-Səqləb (Cəzirətül Səqləb جزيرة الصقالب ^[9] )、Səqləb yarımadası、İskandinaviya、^[10] İskandinaviya yarımジャジラシ^[11]

• フランス、フランサ、フィリギスタン
• ボルドー​
• ラ マルシュəl-Mənşə, ラ マンシュ
• マルセイユマルシーリヤ, マルシーリヤ, マルセル
• ニース・ニツァ
• ラマチュエルラムトゥラ、ラムトゥラ、ラマチュエル
• トゥールーズトルシャ、トゥルザ
• トゥールBələd əş-Şühəda、トゥール
• ヴェルサイユヴェルサル、ヴェルセー

• ジョージア​
• トビリシティフリス
• アバストゥマニ​
• アブハジアアブザズ, アブザジヤ, アブザスタン
  • ガリカル​
  • スフミ・スクムカラ
• アジャリア・アカリスタン
• アラザニ・カニクス
  • アラザニ バレー Alazan-Həftəran vadisi、アラザン - オンイリツァイ ヴァディシ
• アハルカラキアヒルカラキ
• アハルツィヘ・アクスカ
• バトゥミ​
• デベッド・トナ、タナ、ボルサリ・チャアイ
• デドプリス広場ジェイランチョル
• ジャヴァケティカヴァクス
• イメレティ・バシャチク
• カヘティ語
• ハシュリ・バイタクスティ^{[12] [13]}
• ケルヴァチャウリゼルヴァチャヴル
• コブレティ・チュルクス
• クタイシ・クタイス^[14]
• クヴェモ・カルトリ・ボルチャリ (ジョージアの現代行政区画によれば、歴史的なボルチャリ地域の領土は、クヴェモ・カルトリ地域の南部 4 つの自治体の領土にほぼ対応しています: マルネウリ (サルヴァン)、ボルニシ (チョルク・ク・マールリ)、ドマニシ (バシュケチド）、ガルダバーニ(カラヤズー))
  • アイアズミ・アヤズマ
  • アカイユルタ・アガユルド
  • アカリ・マムドロ・イェニ・マフムドゥル
  • アハルシェニ・カルルク
  • Akhghula、Akhghulari Ağqula、Ağqüllə
  • アケルピ・アコルプ
  • アクロ・ララロ・アクシルル
  • アラヴァリ・ハラヴァル
  • アルゲティアルゲティ、ゴラルシ
  • アマムロ・ハマムリ
  • アンバルタファ アンバルタプ
  • アンバロフカ アンバルリ
  • アングルヴァニ・オンギルヴァン
  • アラプロ アラプリ
  • Arjevan-Sarvani Ərcivan-Sarvani
  • Artaqla アータクラ
  • アルティヴァニ、ジニシ・チニス
  • アシュカラ
  • アヴランロ アヴランリ
  • バイラリ バイル
  • バラカウリ サヤルオール (シスカラ)
  • バリチ バルチ、バルシュ
  • バイダリ・バイダル
  • バイタロ バイタリ
  • バレティ・バシュコイ
  • ベディアニ・バディアン
  • ベイタラフチ
  • ベクタカリ、ベルタカリ ベイターカール
  • ベシュタシェニベシュダシュ (ベシュタシュ)
  • ベザクロ ベザクリ
  • ビルリキ ビルリク
  • ボルニシ・チョルク・Qəmərli、ボーラス
  • チャナクチ・チャナックスチ
  • チャパラ・コチュル
  • チフトキリサ チフトキリス, チュトキルス
  • チョルマニ チョルムン、チョルン
  • クレシ・キピルチク
  • ダガラクロ ダグ アリクスリ
  • ダゲティ、ダゲトハハチニ・ダーチェツァン
  • ダミア・ダミ
  • ダミア・ジャウラルキ・ダミー・ゴラルクス
  • ダラキョイ​
  • ダルバジ・ダルボガズ
  • ダッシュバシ Daşbaşı (または Daşbaş)
  • ディディベグラリ ボユク ベイル
  • ディディ・ムガンロ・ボユク・ムアンル
  • ドマニシ・バシュケチド
  • ジェズヴナリアニ・アラゴル
  • ズヴェリ・クヴェシ・ゾル・ゴイチ
  • ファクラロファクスラル
  • ガナクレバ・アンバル
  • ガンティアディ・カラムシャ
  • ガルダバニカラヤズ、カラト
  • ゲダグダギ・ゴデクダグ
  • 神学の教え
  • ゲタ・アシャギ・ギュルヴェル
  • ゴラ・カンバグチャ
  • グルバギ・ギュルルバグ
  • グムバティ・グムベット
  • ジャンダリ・カンダル
  • ジャンコシ・カンショシュ
  • ジャブシャニアニ・アブダリ
  • ヤクブロ ヤクフル、ヤクブル
  • イルマズロ・イルマズリ
  • イミリ・イミル
  • イルガンチェイ・イルガンチャイ
  • イツリア・カラダシュリ
  • カブリ・カブール
  • カクリアニ ゲイリーン
  • カマルロ カマルリ
  • カミシュロ・カムシュリ
  • カラジャラリ、カラハラ・カラカラル
  • カリアニ・チョプララル
  • カスムロ・カスムリ
  • カズレティゼレト
  • ケサロ・コサリ
  • ケシャロ・ケシュリ
  • キディスクリ ハンソンショカル
  • キリクロ キリクスリ
  • キラチ・ムガンロ・シラク・ムガンル
  • キロフカ・マメイ
  • キジラジロキズィルハチル
  • キジルキリサ クズル＝キリス, クズル＝キルス
  • カハラージュヴァリ・ダミルリ
  • ハチコフ・シャチコイ
  • ハンジ・ガズロ・シャンジアズリ
  • ハタベティ モラハムドリ
  • ホジョルニ・ショコルヌ
  • フトール レイバディーニ フトール レイバディン、クトール レクブディン
  • コフタ・アキサリク
  • コサラリ コサラ
  • クシュチ、(マルネウリ市) Quşçu
  • クシュチ、(ツァルカ市) Quşçu
  • クヴェモ＝アルケヴァニ・アシャグ・コシャキルス
  • Kvemo-Bolnisi Kəpənəkçi、ボーラス Kəpənəkçisi
  • クヴェモ・カラバ・アサグ・サラバ、ネオン・シャラバ
  • クヴェモ・クラリ・アシャギ・クッラー
  • クヴェモ・オロズマニ・アシャグ・オルズマン
  • クヴェモ・サラリ・アサギ・サラル
  • レイバディーニ レイバディン、レクブディン
  • マミシュロ・ミシュリ
  • マムクティ・サラチリ
  • マングリシマングリ
  • マルヌーリサルヴァン、マルヌール
  • マシャヴェラ・コルンチュク
  • メオレ・ケサロ・イキンチ・コサリ
  • ムティスジリ・スカラ
  • ムツヘナ
  • ムクラーナ ダシュドゥクジャル (ダシュルクジャル)
  • ムシェヴァニ・ダレル
  • ナキドゥリ・アリシュル、アラン・アリシュル
  • ナルデヴァニ
  • ナザーロ ナザーリ
  • オリアンギ・オロング
  • パンティアニ・アルムドゥル
  • パタラ・ベグラリ・バラ・バイル
  • パタラ・ダルバジ・バラ・ダルヴァズ
  • ピルヴェリ＝ケザロ・ビリンチ・コサリ
  • パリジ バラ ムガンリ
  • ポラダウリ・チャタックス
  • ポニチャラ・ソガンリク
  • ポツクヴェリアニ ババキシル
  • ルスタヴィ・ボスタンダ
  • サベチシ・カラコム
  • サベレティ・カラティカン
  • サダクロサダクスリ
  • サグドリオーニ・イェディキリス, イェディキリス
  • サキレ・カシュカタラ
  • サマドロ・サマドリ
  • サメバ・ギュニャカラ
  • サムトレド・カフェルリ
  • サムツェヴリシ・シュムシオユ
  • サパルロ・サフェリ
  • サルキネティ・ダミルブラク
  • サルティチャラ
  • サヴァネティ イミルヒャン
  • セイドホジャロ セイドコカリ
  • セネビ・サナブ
  • シャウミアニ・シュルヴェル
  • シキロ・シュクスリ
  • シピアキ・シペク
  • シュア・ボルニシ・インチョル
  • ソグトロ・ソユドゥル
  • ソペリ ボルニシ シャチン
  • タラベリファックス
  • タマリシ・トラウベンベルク、トラウベンベルク
  • タンジア・ターグル
  • タルソニ・ターソン
  • タザケンディ Təzəkənd
  • タザハラバ、タザザラバ、タザザラバ
  • テジシ・テシス
  • テカリテカリ
  • テトリツカロ・アグブラク
  • ティキリサ タッキリス, タッキリス, タキリス
  • キスピリ・ボアズカソン、メシャズズ
  • トゥヌシ・ドゥヌス
  • ツァルカ・バルマクシズ
  • ツォピソップ
  • ツィポリ・ユクサリ・ギュルヴェル
  • ツルタヴィ・コラギル
  • ウラシュロ ウラシュリ
  • ヴァケ・カラキリス、カラキルス
  • ヴァナティ・ミール
  • ゼモ＝アルケヴァニ・ユクサル・コシャキルス
  • ゼモ・カラブラキ・ユシャル・カラブラク
  • ゼモ・クラリ・ユクサル・クッラー
  • ゼモ・オロズマニ・ユクサリ・オルズマン
  • ゼモ・サラリ・ユクサリ・サラル
• ラゴデキ・カバル
• ラゼティ（ラゾナ）ラズスタン
• ムスカルディディ アームドラー、シュシャルディ、シャルトゥ
• ポティ・ファシュ
• リダウト カリレドゥット カラ (レドゥットカラ)
• サガレホカラソプ (カラソプはアゼルバイジャン トルコ人が住むサガレホの地域の 1 つです。アゼルバイジャン トルコ人の 8 つの村が含まれています:)
  • ドゥザグラマ Düzəyrəm、Əyrəm
  • ヨルムガンロ・ムガンリ
  • カズラリ・カズラー
  • ケシャロ・ケシュリ
  • ランバロ ランブリ
  • パルド・バルドイ、バルド
  • トゥラリ・トゥラー
  • チツマティアーニ カラバール、カラマンル
• Samegrelo Marqalıstan, マルカリーヤ, メクレリスタン
• シェクヴェティリŞövkət El, Şövkət İl, Şövkətel, Şövkətil
• シグナック​
• 南オセティアカンヌビ オセティヤ、ギュネイ オセティヤ
  • ツヒンヴァリ・シンヴァリ、ツシンヴァリ
• チキスジリ・チョムブルリ、カラハスリ
• ツォドレティ コドレト
• ズヴァレティ・サララル

• ドイツAlmaniya、Nemçə、Nemcə
• バイエルン・ババリア
• ドレスデン​
• フランクフルトマインダキフランクフルト
• ミュンヘン​
• ニーダーザクセン・アシャグ・サクソニーヤ
• ノルトライン ヴェストファーレンクゼイ レン ヴェストファリヤ、ジマリ レン ヴェストファリヤ
• ザクセン州サクソニア
• シュトゥットガルト
• ヴェゼル・ヴェゼル

• ジブラルタルカブリタリク、カブリタリク
• ジブラルタル海峡

• ギリシャユナニスタン、ヨンルク^[要出典]
• エーゲ海アダラル ニジ^[15]

• グリーンランドQrönland (デンマーク語: Grønland )、Qrenlandiya

• ハンガリーマカリスタン、オノウルルク、オン・オール・エリ
• ブダ・ブディン
• ブダペストブディン、ブダペスト
• ブガック・ボアック
• ブヤク・ブヤク
• ジェール・ヤヌクカラ
• ケチケメート​
• ミシュコルツ​
• ナジカニジャカニジェ、カニジェ
• ペーチペーチオイ、ペーチ
• ロジャドンブ・ギュルテップ
• セゲドセゲディン、Səgədin
• セーケシュフェヘールヴァール・イストルニ・ベルクラド

• インドヒンディスタン
• デリー シャーチャハナバード、デリー
• アグラアクラ
• アフメドナガルƏhmədnağar、Əhmədnaqar
• アタルナガルイェニ レイプール
• オーランガバードÖvrənabad、Övrəngzib
• アヨーディヤー・フェイザバード
• バギャナガル (バギャ ナガラム)ヘイダラバード、ダル ユル シハード
• チェンナイ市
• エドラワダアディラバード
• カリムナカール、エラガンダルカリムナガール
• ディーンディヤル ウパディヤ (ディーン ダヤル ナガール)ムオルサライ
• ゴグラ・バンドリ・トルコ語
• ジャイプール
• カルナバティ​
• コルカタ​
• マヌコタ・マブババード
• ムンバイムンベイ、ボンベイ
• インドラプリニザマバード
• ダラシブオスマナバード
• パラモール (パラムル)マーブブナカール、マーブブナカール
• パタリプトラパトナ
• ポンディシェリプドゥチェリ (ポンディチェリ)
• プラヤグ（プラヤグラージ）アラハバード
• バラナシ​

• イランイラン
• テヘランTehran, Dar öl-Xülafə
• アフヴァーズƏhvaz
• アラムートƏləmut
  • アラムット城Ələmut qalası
• アモル・アムル
• アラク・スルタナバード、Ərak
• アルダビルƏrdəbil
• アヴァジク・アヴァク
• バンダレ・アッバース
• バザールガン
• ビルジャンド
• ボナブ・ブナブ、ビナブ
• ボルジェルド・ビュルシルド
• ブカンブカン
• ブーシェフルBuşəhr、Bəndər-Buşehr
• チャルドラン・チャルドゥラン
• ダムガンダムガン
• イスラム教​
• エスファハーン​
• フィルザバード
• ゴル アンバールギュル アンバール (ギュル アンバール)
• ゴレスターン​
• Gonbad-e Kavusギュンバドカブス、ギュンバドカブス
• ゴルガングルガン
• ハマダン​
• ハシュトルッド・サースクンド
• ホルムズ島 ホルムズ島
• カラフルド​
• カラジ・カーク
• カシャンカシャン
• ケルマンキルマン、Kərman
• ケルマーンシャー
• ホラマバード​
  • ファラクオルアフラック城Fələk-ül Əflək qalası
• グレーター ホラーサンボユク チョラサン
• コイ・ソイ
• ウルミア湖Urmu gölü, Urmiyə gölü
• ララク島ララク島
• マハバード・ソユクブラク
• マク・ダシュマキ、マク
  • Qara Kelissa Qara Kilisə, Qarakilsə
• マラード​
• マラーゲ​
• マシュハド​
• メシュク・エ・アンバール イシュカンバール
• ミアンドアブ・コシャチャイ
• ナカデ・スルドゥズ
• ナハヴァンド​
• ナクシ・ルスタム・ナクシ・リュスタム
• ネイシャブール・ニシャプール
• オシュナビエÜşnü, Üşnəviyyə
• パルサバード・コチカンディ
• ペルセポリステキスト
• ピランシャールピランシャール、シャナ
• Qareh Zia' od Din Qaraziyaəddin
• カスル・エ・シリン
• カトゥール​
• ガズウィン・ケズヴィン
• ケシュムケシュム アダス、キシュム アダス
• コムクム​
• ラシュト・ラシュト
• レイレイ、アヴロップ、Ərşəkiyə (アルシャキヤ)
• サブゼヴァル・サブジヴァル、ベイハク
• サルマスSalmas (Səlmas)、ディルマカン
• サナンダジ​
• サキズ​
• サルダシュト​
• サルポル・エ・ザハブサルポル・ザハブ
• サラクス​
• シャヒンデイ・セインカラ
• シラーズ​
• ショート・ショット
• シア・チェシュメ・カラエニ
• タバス​
• タブリーズ​
• タカブ・ティカンテップ
• トルカマンチャイ
• ウルミア・ウルム、ウルミイ
• ヤズド​
• ザンジャン・ザンカン

• イラク​
• バグダッド​
• アマラ・オマール
• バスラ​
• ディワニヤ・ディヴァニヤ
• ディヤラディヤル
  • アル・ハリス・ハリス
  • バクババクバ
  • カナキン・ザナキン
• ファルージャ​
• ハディーサ・ハディス
• ヒラ・ヒラ
• カルバラ​
• キルクーク​
  • アルトゥン クプリアルトゥンコプル、アルトゥンコルプ
  • ダククダクク、トユク
  • ハウィジャ・ハヴィッチ
  • ヤイチ ヤイチ
• クットクット、クット
• ナジャフ​
• ナシリヤ​
• ラマディラマディ、ラマディ
• サラディン県Səlahəddin mühafəzası
• タルアファルタルアファル
• イラク・クルディスタンテュルクマネリ、テュルクマネリ
  • ドホーク​
    • アマディヤ アマディヤ、イマディヤ
    • バクヘトメ​
    • ダウディヤ・ダヴディ
    • コイサンジャク
    • ラワンディズ​
  • エルビル​
  • ハラブジャ​
  • スレイマニヤ​
    • チャムチャマルチョムチャマル
      • アグジャラール
      • カディル・カラム カディル・カラム
    • ダルバンディカン
    • カラダグカラダグ

• イスラエルイズライル、オンジ メブド、フェルスティン
• テルアビブ​
• エルサレムクッズ、イェルシュリム
• エーカーƏkka
• アシュドッドアシュドッド、イスドゥッド
• アシュケロン​
• バイト・イタブベイティ・オタブ
• ベイト・グブリンベイティ・シブリン
• ベエルシェバビル・アス・サバ
• ベイト・シェアン・ベイサン
• エイラット​
• ファルージャフォールルク
• ハデラシュデイル、ヒュデイル
• ハイファハイファ
• ロッドəl-Ludd、ロッド
• カルメル山
• オリーブ山ゼイトゥン ダギ
• ナハリヤ・ナフリヤ
• ナザレナシラ
• ネゲブネゲブ湖
• ラムラ・ラムル
• サフェド​
• ガリラヤ湖
• ティベリアティベリ、ティベリ
• ウンム・アル・ファフムウンム・アル・ファフム
• 嘆きの壁ウラスマ イェリ、アグラマ ディヴァリ

• イタリアİtalyan Cümhuriyyəti, İtaliya
• アチレアーレヤック
• アグリジェントケルクンド、キルクント
• アルカモ・カムク、əl-Qamuq
• アレッサンドリアİsgəndəriyyə、イタリャン İsgəndəriyyəsi
• バゲリアバブ əl-Qərib
• ボローニャ​
• カラタフィーミ セジェスタカーラ フィミ、カラー フィミ
• カルタニッセッタQala ən-Nisa, Qəlat ən-Nisa
• Caltavuturo Əbü Tövr、Qala əl Əbu Tövr、Qəlat əl Əbu Tövr
• カニカッティザンデック ティン
• カタンザーロカタンサール
• カターニアQətaniyyə, Bələd əl-Fil, Mədinət əl-Fil
• チェファル・ガフルディ
• エンナ・ケルスル・ヤヒヤ
• フローレンスフロランサ、フロレンシア
• ジェラ・マディン・ヤル・ウォンド、マディン・ト・マッド
• ジェノヴァ・セネヴィス、セノバ
• ラスカリメディナ オル エスガリ
• マントヴァ​
• マルサラ・マールスリ（マルサ・アリ）
• ミネオ・カスル・ミナ
• ミシルメリオンミルカラ(エミーロ城)
• ナポリナポリ、ナブルス、ネアポリ
• パドヴァパドヴァ
• パレルモパレルモ、バラム
• パロンバラ・サビナポロンバラ・サビナ
• パンテレリア島Qəvsərə、Qəsvərə、ビント ər-リヤド
• Regalbuto Rəhal Əbdüd
• レッジョ・カラブリア
• ローマクズラルマ, クズル アルマ, ローマ, リム
• サヴォカカラ ズブト
• シチリア語Səqqəliyə, Siqilliyyə, シシリア, シシリア
• シラキュース​
• タオルミーナムイジーヤ, Əlmuizziyyə
• ヴェネツィア・ヴェネディク
• ジサ・アル＝アジズ

• 日本カバルカ (جَابَرْقَا)、^[16]ジャポニヤ (カザフ語: Жапония、ローマ字:  Japonia ;トルコ語: Japonya )、ヤポニヤ

• ヨルダン・ウルドゥン、イオルダニヤ
• アジュルン・アクルン
• アカバ​
• ジェラシュ​
• カラク​
• マアン​
• マフラク​
• ペトラ・バート
• ザルカ​

• カザフスタンカザシュスタン、カザフスタン
• Astana Astanə, アグモラ, アスタナ
• アクタウ・アグダ
• アクトベ​
• アルマティ​
• アティラウ・オトラフ、アティラヴ
• アヤゴズ​
• バイコヌール​
• エキバストゥズイキバシュドゥズ
• イシム川Əşil, Əşim
• ジャンケント・イェニケンド
• ジェズカズガンチェズカザン、イェズカザン
• カラガンダ​
• コクシェタウ・ゴイチャダグ
• コスタナイコスタナイ
• キズロルダ​
• マンギシュラク半島マンギシュラク
• オスケメン​
• パブロダル・ケレク
• ペトロパヴル・キズリャル
• サライユク・サライチュク
• シムケント​
• タルディコルガンダリコルガン
• テミルタウ・ダミルダグ
• トルキスタン​
• ウラル川ヤイク
• ジェティス・イェディス

• コソボコソボ、コソボ
• プリシュティナ​
• ジャコヴァ・ヤコヴァ
• ハニ・イ・エレジット・ジュリャシュサン (エレザン)
• ジラニ・ギュルシャン
• ヤニェヴォ・ヤノヴァ
• レポサヴィッチ・アルバニック
• マリシェバ・マリショバ
• マムシェ・マフムッシャ、マムシャ
• ノヴォ・ブルド・イェニ・ブロド、ノビルダ
• オビリッチ・カストリオット
• ラホベツ・ラクソフカ
• ペヤ・イペク
• プリズレン・ピルザリン?ピュルザリン？ (پرزرين)
• スケンデライSkenderay、İsgəndəray
• フェリザイ・フェリゾヴィク
• ヴィティナ・ヴィティ
• ヴシュトリ・ブルチチリン？ (ولچيترين)

• キルギス キルギスタン、クルシュ チュムフリィヤティ、クルクス キズ エリ
• ビシュケクBişkek, ピシュプク, ピシュケク
• チョルポン・アタチュルパン・アタ
• バラサグンバラサグン
• バルイクチバルイクチ
• バトケンバトケンド、バトケン
• イスファナイスファナ、モオルバサン
• イシク クルイスティ ギョル、イスク ギョル
• ジャララバードCəlal-Abad, チャララバード
• ジェティ・オグズイェディ・オクズ
• カント・クンド
• カラバルタカラバルタ
• カラコル​
• カラコル​
• カラスウカラスウ、カラスウ
• ケルベンケルベン、カルヴァン
• コチコル アタクシュカル アタ (クシュカル アタ)
• キジルキヤキジルキヤ
• マイルースーマイリュース (マイリュース)
• ナリンナリン​
• オシュオシュ​
• スルクタ・スルクル
• スヤブスヤブ、オルドゥクンド
• タラス川タラス川
• タシュコミュール
• トクマク​
• トクトグル​
• ウズゲン・オズカンド

• レバノンリュブナン、リヴァン
• ベイルートベイルート
• バールベック
• ナバティエ​
• シドン・サイダ
• シン・エル・フィルシン・エル・フィル
• トリポリタラブルシャム, トラブルシャム
• ティルスール​
• Zahlé Zəhlə

• リビアリビア、リビア、トラブリュスコルブ
• トリポリタラブルス-əl-Qərb, タラブルスQərb
• アジュダビヤƏcdəbiyə
• バルカバルカ
• ベンガジビンガジ、ベンカジ
• デルナ・デルナ
• フェザンフェザン チョル
• ガリヤン・カリアン
• ガット・カット
• ジャバル・アル・ガルビ・チャルビ・カルビ
• サバ​
• シルテ・スルト
• トリポリタニアトラブルスケルブ ベルガーシ
• トブルク​
• ザウィヤ・ザヴィヤ

アゼルバイジャン語（トルコ語）を話す人のほとんどは、リトアニアの都市名をロシア語から借用しています。アゼルバイジャン語話者の中には、原語（リトアニア語）から名前を取っている人もいます。しかし、この表の名前は、ヘブライ文字を使用するカライム・トルコ語から借用したものです。

• リトアニアリトヴァニヤ、リトヴァーニャ、リトヴァ
• ヴィリニュスVilnüs, ヴィルヌ, ヴィルネ, ヴィリニヤ
• アリトゥス・アリテ
• ビルジャイ・ビルジ
• エレクトレナイエレクトレン
• ヨナヴァ・ヤネフ、ヤノフ、ヤネヴェ
• ユルバルカス​
• ケダイニアイ・ケイダン
• クライペダメーメル
• クレティンガKretingə、クレティンゲ、クレティン、クレティンク、クレティンクス
• マジェキアイ・マジェイク
• マリヤンポリマリーンポール, マリアムポール
• パネヴェジース・ポネヴェイ、パネヴェイ
• シャウレイ・シャヴェル
• シャキアイ・シャキ
• シルヴィントス・シルヴィント
• テルシャイ・テルズ、テルシュ
• トラカイ・トロクス、トロク（カライム：トロク）^[17]
• ウクメルゲヴィルコミール
• ヴィルカヴィシュキス

• ルクセンブルク​
• シェンゲン​

• Malta Maltız Cümhuriyyəti, マルティス レスプブリカス, マルタ
• バレッタムアヴィ
• L-イムディナ・メディナ
• マルサシュロック
• ゼイトゥン・ゼイトゥン

• モルドバモルダヴィヤ、モルドバ、ボダン
• キシナウ キシノフ, キシネウ,キシニョフ
• バイマクリア、カンテミールバイマクリ
• バイマクリア、カウシェニ・バイマックル
• バラバネシュティ、クリウレニ・バラバネシュ
• バルチ・ベルチ
• ベンダー・ターキン、ベンダー・ター、キンケチャール
• ベステマック​
• カフル・カルタル・オヴァス
• カイナリ・カイナール
• カイラクリア
• カンテミール​
• カパクリア・カパクリ
• カラクイ・カラクイ
• カザンギッチ​
• セナック・チャナック
• キオセリア・コセリ
• シミシュリア・チミシュリ
• チョバノフカチョバノバ、チョバノバ、チョバノフカ
• チョブルチュ、シュテファン・ヴォダ・チョブルチュ
• チョブルチュ、沿ドニエストル共和国チョブルチュ
• キシュラ、カンテミール
• チスラ、テレネシュティキシュラ
• チュルク、ファレシュティ・チュルク
• コバニ・クマン
• コガルニク川クンドゥクチャイ
• クチュルガン貯水池コチュルガン・リマニ
• ドロキア・ドヴダクリ
• デュシュマニ・デュシュマン
• エディネツ・イェディンチ
• エニキオイ・イェニコイ
• Galaśi Qalas (オスマントルコ語: قلاص )
• マルコチマルコチ
• オルヘイシャルカディド
• サディック・サディク
• ステファン・ヴォダ・キジル
• スティルチャ、グロデニ・キチク・ドゥシュマン
• タラクリアタラクリ、ダラクリ
• タタレシュ、カフル・タタレシュ
• タタレシュティ、ストラシェニ・タタレシュ
• トゥルンチュク川トゥルンチュク・チャユ
• ガガウジア・カカヴズ・イェリ、ギョイ・オウズ・イェリ
  • バウルチバウルチュ、バイルチ
  • ベサルマベサルマ
  • ベシュギオズ​
  • ブジェック​
  • Carbalia Qurbağalı (ガガウズ:クルバアル)
  • カザクリア・カザヤク
  • Ceadâr-Lungaカドゥル、チャドゥル ルンガ
  • キオセリア ロシア語
  • チリエット ルンガキリエット、キリエット
  • チルソヴァ・バシュキョイ ( Gagauz : Başküü )
  • チョック・マイダン
  • チェシュミキオイ​
  • コムラト コムラト、クォンラト
  • コンガズコンガズ
  • コプチャックキプチャック
  • コトフスコエ・クルランナール, クルランラール
  • デズギンゲアニズカ、デジンカ
  • Etulia Tüklüköy (ガガウズ: Tülüküü )
  • フェラポンティエフツァパラポンティカ
  • ガイダル・ヘイダル、ヘイダル
  • ジョルタイ・コルタイ
  • トマイトマイ
  • ヴァルカネシュ​

• モンゴルモンコルスタン、モンコルスタン、モンコル・エリ
• ウランバートルホルグ, オルグ, ウランバトゥール
• ボル・オンドルボル・フンドル
• チョイバルサンバヤン トゥメン
• ダルカン・タルクサン、ダルクサン
• ゴビ砂漠Qobi çölü、Qobu çölü
• カラコルム​
• オルドゥ バリクOrdu-Balıq、カラバルチャースン
• オトゥカンオートゥクン、オートゥガン
• オルギオルギ、オルギ
• オンドルハーン・ヒュンデュルクサン
• シャリンゴルサリゴル
• ツェツェルレグ・チチクリク

• モンテネグロカラダグ
• ポドゴリツァ・ボイユルトレン (ボイユルトカン)
• アダ・ボジャナ・ボヤナ・アダス、ブナ・アダス
• ビジェロ・ポリェ・アコヴァ (آقاووه) ^[18]
• ツェティニェチェティニェ
• グシンジェ・クスナ（گوسن）
• ヘルツェグ・ノヴィ・カステルノヴォ
• Pljevlja Daşlıca
• サンジャク・サンジャク、イェニ・バザール・サンジャク
• ウルツィニ・ウルギュン

• モロッコマラケシュ、マキリブ ムルカティ
• アガディールアカディール
• カサブランカダル・オル・ベイダ
• アル・ジャディーダ
• エルラシディア​
• エッサウィラスヴェイル
• フェズ​
• ケニトラ​
• マラケシュ​
• メクネス​
• モハメディア・マハディ
• ウジダ・ウクダ
• ラバト​
• リオデオロヴァディ əz-Zəhəb
• 設定する
• タンジール​
• テトゥアンティトヴァン、Tətvan

• ラカインアラカン
• シットウェ・アキャブ
• ヤンゴンランカン

• オランダFələməng ^{[19] [20]}
• ゴーダクダ、シャヴダ
• ハーグハッカ、レヘイ
• トルコ語Türkiyə、ニダーランド語 Türkiyəsi

• 北マケドニアQuzey Makedoniya Cümhuriyyəti, Şimali Makedoniya Respublikası
• スコピエÜsküb (اسكوب)
• ベロヴォ・ベロヴァ
• ビトラ・マナスティル^[21]
• デバー・ダブラ^[21]
• デルチェヴォ・スルタニ
• デミル・ヒサール デミル・ハサール
• デミール・カピジャ デミール・カピ
• ドイランドイラン
• 翻訳する
• ゲヴゲリヤ・ゲヴゲリ^[21]
• ゴスティヴァル​
• カヴァダルチカヴァダル
• コチャニ・コチャナ (قوچانه) ^[22]
• コジャジク・コチャック
• クリヴァ・パランカƏyri Dərə, Əyridərə
• クルシェヴォ・クルショワ (قيرشووه) ^[23]
• クマノヴォ・クマノヴァ^[21]
• ロゾヴォ・ジュミリ
  • アドジベゴヴォ・ハチベイリ
  • 登録する
  • ベキルロヤベキルリ
  • ドルフリャ ドルフル
  • カラトマノヴォ​
  • サラムザリーノ・サリ・ハムザリ^[24]
  • キョセラリ・コセラリ^[25]
• マケドンスキー・ブロド・ブロド (ブロッド) ^[23]
• ネゴティーノ・ネオチン ( Negotino Neğotin) ^[23]
• プリレップ・ピルリップ^[21]
• ラドヴィシュ・ラドヴィシュ
• リサーチ​
• シャール山脈
• シュティプ・イシュティブ
• ストルミツァ・ウストルムツァ^[21]
• スヴェティ・ニコル・キリシュリ、キルシュリ
• テトヴォ・カルシャンダリン
• ヴェレス・コルピュル

• オマーン・ウンマン^[26]
• ドファール県ズファール
• クリヤ ムリヤ諸島Xuriyə-Muriyə アダラリ
• イブリ・イブリ
• マスカット​
• ムトラ・マトラ
• ラス・アル・ハッドRəs əl-Hədd
• シーブ・アス・シブ

• パレスチナ​
• 東エルサレムDoğu Qüds, Şərqi Qüds
• ベイト ジャラベイト カラ
• ベツレヘムビディルキム、ベイトレム
• 死海オイル
• ガリラヤəl-Cəlil、Cəlilə
• ガザ・ケザ
• ヘブロンオル キシル
• ジャバリアCəbəliyyə
• ジェニン・チャニン
• ジェリコ・オリハ
• ヨルダン川 ウルドゥン・チャイ、ヨルダン・チャイ
• カーン・ユニス・ザン・ユヌス、ザンユニス
• ラファ​
• マスジド アル アクサ タプナク təpəsi、Məbəd dağı、Məscidül-Əqsa、Beytul-Müqəddəs
  • 岩のドームQübbətüs-Səhra
  • 礎石Müəlləq daşı
• トゥルカーム​
• ヨルダン川西岸シスルドゥン、クルビ Şəriyyə

• ポーランドレーヒスタン、レヒスタン、ポロニヤ、ポルシャ
• ワルシャワ ヴァルシャフ (タタール語: Varşaw )、ヴァルショヴァ (トルコ語: Varşova )、ヴァルシュ (ハンガリー語: Varsó )、ヴァルシャヴァ
• チェンストホヴァ
• グダニスクダンスク
• ギエロフ・ギロフ
• ゴジュフ・ヴィエルコポルスキ・ヴァルタダク・ランズベルク、コジュフ・ヴェリコポルスキ
• カトヴィツェカトヴィツァ, カトヴィツェ, カトヴィツェ
• クラクフ​
• Kruszyniany Krujinyana (タタール語: Кружиняна )
• ルブリンリュブリン
• Łódź Luc (タタール語: Лу͗ )
• ポメラニアポメラニヤ
• Przemyśl Pirzamisil (オスマントルコ語: پرزميسل )
• ソスノヴィエツ​
• シュチェチン​
• タルヌフ​
• ヴロツワフ・ブルスル (ハンガリー語: Boroszló )

• ポルトガルPortəgiz
• アルカセル ド サルキスリ オンブ ダニズ
• アルガルヴェ​
• アグアルバ・カセム・カシム
• アルマダəl-Mədən
• アルモドバル・ミュドゥヴァル
• アゾレス諸島
• ベジャ・ベカ、ベカイユズ・ゼイト
• コインブラ​
• エヴォラ・イェブル
• ウシュヌブ川
• ファティマ​
• イベリア半島イベル・ヤルマダス
• リスボン​
• ロウレ・ウリャ
• マルヴァン・マールヴァン
• ポルト・ウブルトゥ、ウビュルトゥ
• セトゥーバル​
• シルベス・シルブ
• タヴィラ​

• ルーマニアRomaniya, Romıniya (ルーマニア: România ), Rumıniya
• ブカレストBükrəş、ブクサレスト
• バカウバカ、バカ
• ボトシャニポシャン
• ブラショフ・バラス
• ブラジル​
• クルージュ＝ナポカ カロシュヴァル
• コンスタンツァ・ケスタンツ
• ドブロジャドブルカ
• フォクシャニフォクシャン、フォクシャン
• ガラツィ・カラス
• ジュルジュ・イェルギョユ (トルコ語: Yergöğü )
• フネドアラ郡フニャド・ベルガーシ
• ヤシ・ヤシュ
• トゥルグ・ムレシュ・マロシュバザリ
• トランシルヴァニアƏrdəl (オスマントルコ語: اردل )
• トゥルチャ・ホラ・テップ、トゥルチャ
• オラデア・バラド
• サトゥ・マーレ・ソックスマール (トルコ語: Sokmar )
• サンニオブ・シュンコイ
• シビウ​
• ティミショアラ​
• Wallachia Əflak (オスマントルコ語: افلاك )

• ロシアƏrəsey、ルセット (ウルセット、ウルシエ、ルシエット)、ルシヤ、ルシャ
• モスクワMəsko、Məsku、Məskəv、Masqav、Mosqov、Mosqof、Masqaf、Mosqova (トルコ語: Moskova )、Moskva
• アバカン・アーバン（ハカス：アーバン）
• Achinsk Açıq-Tura (ハカス: Açıx-Tura )
• Akhtubinsk Ağtəpə ([[[:tt:Актͯбƙ (Ƙстерхан Ʃлкусе)|Aqtübä]]]エラー: {{Langx}}: 非 latn テキスト (pos 7)/latn スクリプトのサブタグの不一致 (ヘルプ)、チュヴァシュ語: Ахтуба )
• アクサイAğsay (「ağ」+「言う」) ^[27]
• Alapayevsk Alapay ([[[:tt:Алапай|Alapay]]]エラー: {{Langx}}: 非ラテン語テキスト (pos 7)/ラテン語スクリプトのサブタグの不一致 (ヘルプ) )
• Almetyevsk Əlmət (タタール語: Älmät )
• アナパ・ブグルカラ^[28]
• アニバ・ ルタカ (日本語:留多加る たか)
• アプシェロンスクアブシェロン、アフシャラン
• アルグンアルグン (カザフ語: Arğın、カラチャイ・バルカル語: Argun、^[29] Kumyk : Argun )
• アルハンゲリスクアルクサンゲル (タタール語: Arxangil )
• Armavir Ermənikənd (アディゲ語: Ermelhabl — 「アルメニアの村」、古いロシア名: Armyasky Aul — 「アルメニアの村」)
• Asha Əşə ([[[:tt:Əşä]]]エラー: {{Langx}}: 非ラテン語テキスト (pos 7)/ラテン語スクリプトのサブタグの不一致 (ヘルプ)、バシキール語: Äşä )
• アストラハンハルシュタルシャン
• Aznakayevo Aznaqay ([[[:tt:Азнакай|Aznaqay]]]エラー: {{Langx}}: 非ラテン語テキスト (位置 7)/ラテン語スクリプトのサブタグの不一致 (ヘルプ)、バシキール語: Aðnaqay )
• アゾフ・アザク (タタール語: Azaq、トルコ語: Azak、^{[30] [31] [32] [33] [34]} バシキール語: Aðaq、ロシアの古名: Azak)
• バイカル・バイギョル (カザフ語: Bayköl、ヤクート: Bay küöl )
• バラコヴォ・バラカブ（タタール語：Balakaw）、バラカブ・ユルド（旧ロシア名：バラコフ・ユルト^[35]）
• バラショフ・バラシャフ (タタール語: Balaşaw ^[36] )
• Barabinsk Baraba ([[[:tt:Бараба|Baraba]]]エラー: {{Langx}}: 非ラテン語テキスト (位置 7)/ラテン語スクリプトのサブタグの不一致 (ヘルプ)、シベリア タタール語: Baraba )
• バルナウルBarnaul、Barnawıl (タタール語: Barnawıl、カザフ語: Barnawıl、バシキール語: Barnawıl )
• バクサン・バスカン (カラチャイ・バルカル:バスカン^[37] )
• Bataysk Batısu (バタイス— 「バトゥの水」より^[38] )
• ベロレツクベロレト (バシキール語:ベロレト、タタール語:ベロレト)
• ベレズニキ (バルディムスキー地区) Qayınaul、Qayın avıl (バシキール語: Qayın awıl、^[39] タタール語: Qayın awıl、^[40]ロシアの古名:カナウル)
• Bichurino Uzun Yalın ([[[:tt:Озын Ялан|Ozın Yalan]]]エラー: {{Langx}}: 非 latn テキスト (pos 7)/latn スクリプトのサブタグの不一致 ( help ) )
• ビルスク・ボリュ
• ビイスク・ヤシュ・トゥーラ（アルタイ語：Yaş-Tura）、Bəyqadın（ロシアの古名：ビイカトゥンスカヤ）
• ブラゴダルヌィ・スルドゥズ（遊牧民の言語ではソルドゥス^[41]）
• ブディオンノフスク・カラバール（ロシアの旧名：カラバーグリ^[42]）
• Bugulma Bügülmə (タタール語: Bögelmä )
• ブグルスラン・ブグルスラン（ブア・アスラン（ルスラン/アルスラーン））^[43]
• ブイナクスク・テイムルクサンシュラ ( Kumyk : Temirxanşura ^[44] )
• ブズルク・ブゾヴルク (バシキール語: Bıðawlıq、タタール語: Bozawlıq )
• Chebarkul Çəbərgöl ([[[:tt:Чибƙркͯл|Çibärkül]]]エラー: {{Langx}}: 非 latn テキスト (pos 7)/latn スクリプトのサブタグの不一致 ( help ) )
• チェボクサル・チャバクサル（タタール語：チャバクサル）
• チェリャビンスクÇələbi (バシキール語: Siläbe、タタール語: Çiläbe、カザフ語: Çeläbi、チュヴァシュ語: Çelepi )
• チェルケスク・バタルパシャ（旧ロシア語名：バタルパシンスク）
• チェルノゴルスク・カラダシュ (ハカス: Xaratas )
• Chistopol Cökədağ (タタール語: Cükätaw )、 Çistay ([[[:tt:Чистай|Çistay]]]エラー: {{Langx}}: 非ラテン語テキスト (位置 7)/ラテン語スクリプトのサブタグの不一致 (ヘルプ) )
• ダルネレチェンスク・イマン（古ロシア語名：イマン^[45]）
• Derbent Dəmirqapı (テレケメ方言ではTemirkapu/Temirkapı )
• Dimitrovgrad Mələkəs (タタール語: Mäläkäs、バシキール語: Mäläkäs )
• Dyurtyuli Dördevli、Dördöylü (バシキール語: Dürtöylö、[[[:tt:Дͯрт閉塞|Dürtöyle]]]エラー: {{Langx}}: 非ラテン語テキスト (位置 7)/ラテン語スクリプトのサブタグの不一致 (ヘルプ) )
• ゲレンジク・ガリンチク
• ゲオルギエフスク・クム (オセチア語:ガム^[46] )
• Gorno-Altaysk Dağlı Altay ( Altay : Tuwlu Altay , [[[:tt:Таулы Алтай|Tawlı Altay]]]エラー: {{Langx}}: 非ラテン語テキスト (位置 7)/ラテン語スクリプトのサブタグの不一致 (ヘルプ) )
• Grozny Sevincqala (カラチャイ・バルカル州: Süyünçqala ^[47] )
• Gudermes Güydürməz (クムイク:ガイドゥルメス^[48] )
• Irbit İrbit ([[[:tt:Эрбет (блублудр)|Erbet]]]エラー: {{Langx}}: 非ラテン語テキスト (pos 7)/ラテン語スクリプトのサブタグの不一致 (ヘルプ)、カザフ語: İrbit )
• イルクーツクÜrküt (アルタイ: Ürküt、^[49] タタール語: Örket )
• Izhevsk İjav (タタール語: İjaw、カザフ語: İjaw )
• イズベルバシュ・イズビルバシュ ( Kumyk : Yizbirbaş ^[27] ) または Hizbirbaş ( Kumyk : Hizbirbaş ^[50] )
• カルーガショロガ (カザール語:ショロガ)
• Kamyshin Qamışlı (タタール語: Qamışlı )
• カナシュ・ガンシュ
• カラブラク (イングーシ)カラブラク (カラチャイ・バルカル:カラブラク) ^[51]
• カラスク・カラス（アルタイ：Qarasuw、シベリア・タタール：Qarasu、チュリム：Qarasuq、ハカス：Qarasuğ）
• カルタリーカタール (カラタール)
• Kasimov Qasım (タタール語: Qasıym )、Xankirman ([[[:tt:Ханкирмен|Xankirmän]]]エラー: {{Langx}}: 非ラテン語テキスト (位置 7)/ラテン語スクリプトのサブタグの不一致 (ヘルプ) )
• カザンカザン(タタール語: Qazan )
• Kemerovo Kəmər (ショール: Köpör, Kömör、チュヴァシュ語: Kemör )
• ハバロフスクシャバラフ (タタール語:シャバラフ)
• ハンティ・マンシースクİştək-Voğul (タタール語: İştäk-Voğul、古いロシア名: Ostyako-Vogulsk )
• ハサヴュルト・ヤルクス（古クムク語：Yarıqsuw、1847年以前のロシアの古名：ヤリクスフ）、ザサヴュルド（クムク語：Xasawyurt ^[52]）
• ホルムスク・マオカ (日本語：真岡 まおか)
• Kineshma Gənəşmə (タタール語: Kiñäşmä )
• キーロフ・クルン (タタール語: Kolın ^[53] )
• キスロヴォツク・アチュス ( Karachay-Balkar : Açısuw ^[54] )
• キズリュルト・チリュルド ( Kumyk : Çir-Yurt ^[55] )、クズルユルド ( Kumyk : Qızıl-Yurt ^{[27] [56]} )
• キズリャルQızılyar (クムイク: Qızıl-Yar ^[57] )
• コムソモリスク・ナ・アムーレ アムルダク・コムソモリスク (バシキール語: Amurðağı Komsomolsk、タタール語: Amurdağı Komsomolsk )
• コプチコヴォ・チュクスル (タタール語: Çoqır ^[58] )
• コペイスク・トゥカイゴル（旧ロシア語名：トゥガイクル^[59]）
• コルサコフおとまり (日本語:大泊、おとまり)
• クラスノヤルスク・クズル・ヤル (ハカス語原文: Xızıl Çar、^[60] タタール語: Qızıl Yar、バシキール語: Qıðıl Yar )
• クバン・クマン
• Krasnoufimsk Qızılyar ([[[:tt:Кызылъяр|Qızılyar]]]エラー: {{Langx}}: 非 latn テキスト (pos 7)/latn スクリプトのサブタグの不一致 ( help ) )
• Kumertau Kömürdağ (バシキール語: Kümertaw )
• Kungur Küngür (タタール語: Köñger )
• クルガン・コルガン
• クルガニンスクコルガンリ
• クリリスク・シャナムラ (日本語:紗那村 シャナムラ)
• Kuybyshev Qayın ([[[:tt:Каен (Новосибирск овосибирсе)|Каен]]]エラー: {{Langx}}: 非 latn テキスト (pos 7)/latn スクリプトのサブタグの不一致 ( help ) )
• キシュトゥムQışdım (バシキール語: Qıştım )
• キジルQızıl (トゥバ語: Kızıl )
• ラビンスクノブルザウル、ノブルザヴィル (ノガイ:ナウルザヴィル)
• Lyantor Ləntor (バシキール語: Läntor , [[[:tt:Лraiseнтор|Läntor]]]]エラー: {{Langx}}: 非ラテン語テキスト (pos 7)/ラテン語スクリプトのサブタグの不一致 (ヘルプ) )
• Magnitogorsk Maqnitdağ (タタール語: Magnittaw )
• マカロフシルトル (日本語:知取町 シルトル)
• マハチカラ・インシカラ ( Kumyk : Anjıqala、^[61] カラチャイ・バルカル: İnciqala ^[62] )
• マリインスクキヤリ（古いロシア語の名前：キイスコエ、^[63]キヤ川の名前に由来。これはトルコ語で岩の多い斜面、崖を意味し、古いアゼルバイジャン語トルコ語では「キヤ」^[64]）
• メジュドゥレチェンスク・トムス（旧ロシア語名：トムシンスキー）
• ミアスミヤス (バシキール語: Meyäs )
• Menzelinsk Mənzilə ([[[:tt:Минзƙлƙ|Minzälä]]]エラー: {{Langx}}: 非ラテン語テキスト (位置 7)/ラテン語スクリプトのサブタグの不一致 (ヘルプ) )
• モズドクMəzdək (タタール語: Mäzdäk ^[65] )
• ミスキー・トマザク (ショール:トマザク^[66] )
• ナーベレジヌイェ・チェルヌイ・ヤル・チャリ (タタール語: Yar Çallı )
• Nalchik Nalcıq (カラチャイ・バルカル: Nalıq ^[67] )
• ネフテカムスクネフテカマ (バシキール語:ネフテカマ)
• ネフテクムスク・カミシュ・ブルン（ロシアの古名：カミシュ・ブルン）
• ネリュングリヌリュングリュ(ヤクート: Nüörüñgürü )
• Nevelsk Honto (日本語:伊曼 ホント)
• ネヴィノムイスク・アルクズ (ノガイ: Arüw-Qız ^[68] )
• ニジネカムスク・アシャグ・カマ (タタール語: Tübänkama、バシキール語: Tübängekama、チュヴァシュ語: Anatkama )
• Nizhnevartovsk Aşağı Varta (バシキール語: Tübänge Varta、タタール語: Tübän Varta )
• ニジニ・ノヴゴロド・ダシュカラ（チュヴァシ語：Çulxula）、ニジカール（タタール語：Nijgar）、アシャグ・ノヴコロド（タタール語：トゥバン・ノヴゴロド、バシキール語：トゥバンゲ・ノヴゴロド、カザフ語：トメンギ・ノヴゴロド）
• ノチェボクサルスク・イェニ・チャバクサル（タタール語：ヤーニャ・チャバクサル）
• ノヴォクズネツクアバ トゥラ (ショール:アバ トゥラ、^[66] ハカス:アバ トゥラ、^[69] アルタイ:アバ トゥラ^[70] )
• ノヴォロシースク・スクカラ（オスマントルコ語: صوعوجق قلعة、旧ロシア名: Sudzhuk-Kale ^[71]）
• ノボシビルスク ノボシビル(カザフ語: Novosibir )、イェニ・シビル (チュヴァシュ語: Cönö Cöpör )
• ノボトロイツクイェニ トロイ カラス
• オムスク・オンブ (シベリア・タタール語: Umbı、タタール語: Umbı、カザフ語: Ombı )
• オレンブルクオルンボル (バシキール語: Irımbur、カザフ語: Orınbur、タタール語: Irınbur )、オルンボルク
• オルスク・ヤマンカラ (カザフ語:ジャマンカラ^[72] )
• オリョル・アイルリ^[73]
• オシンニキ・ターダール (ショール:タグダガル^[74] )
• Oskol Rusqol（語源のバージョンの1つ）
• ペルミペリム (コミ・ペルミャク語:ペレム、タタール語:ピレム、チュヴァシュ語:ペロム)
• Pokhvistnevo Qutluğuş (タタール語: Qotlığoş ^[75] )
• ポロナイスクシクカ (日本語:敷香)
• プリモルスコ・アハタルスク・アクスタール・バクスタール（旧ロシア名：アクタール・バフタール^[76]）
• Pugachyov Məscidli (タタール語: Mäçetle、ロシアの古名: Mechetnaya )
• Pyatigorsk Beşdağ (Karachay-Balkar: Beştaw^[77])
• Rostov-on-Don Tındakı Rostov (Tatar: Tındağı Rastuf)
• Rtishchevo İrtış (Tatar: Irtıyş^[78])
• Ryazan Rəzən (Tatar: Räzän)
• Saint Petersburg Fitilbörk^{[79][80][81][82]}
• Sakhalin Karafuto (Japanese: 樺太 Karafuto)
• Samara Samar (Chuvash: Samar, Tatar: Samar, Bashkir: Hamar)
• Saratov Sarıdağ (Tatar: Sarıtaw, Bashkir: Harıtaw, Kazakh: Sarıtaw, Chuvash: Sarotu)
• Sarov Sarıqılınc (Tatar: Sarıqılıç, Russian name till 1967: Sary kylych)
• Sasovo Saz ([[[:tt:Саз (шәһәр)|Saz]]] Error: {{Langx}}: Non-latn text (pos 7)/Latn script subtag mismatch (help))
• Satka Çatqı (Bashkir: Satqa,^[83] [[[:tt:Саткы|Satqı]]] Error: {{Langx}}: Non-latn text (pos 7)/Latn script subtag mismatch (help))
• Selenga Seləngə (Old Turkic: Seläŋä)^[84]
• Serdobsk Sartaba (Tatar: Sartaba^[85])
• Severo-Kurilsk Kaşivabara (Japanese: 柏原)
• Shakhtyorsk Toro (Japanese: 塔路 Toro)
• Sharypovo Şarıp (Şərif?) ([[[:tt:Шарып|Şarıp]]] Error: {{Langx}}: Non-latn text (pos 7)/Latn script subtag mismatch (help))
• Slavyansk-na-Kubani Yeni Qopul (Tatar: Yaña Qopıl)
• Solikamsk Saliqam (Tatar: Salikam^[86])
• Sovetsk Kükirman
• Stavropol İstarapol (Tatar: Istarapul^[87]), Şadqala (Karachay-Balkar: Şatqala,^[88] Kabardian: Şet-Qale, Adyghe: Çetqal)
• Sterlitamak Stərlidamaq (Bashkir: Stärletamaq)
• Sudzha Suca ("Su" – "water" + "-ca")^[89]
• Surgut Surğut (Tatar: Sorğıt, Bashkir: Sorğot), Surqut
• Taganrog Tayğan (Ottoman Turkish: طيغان, Crimean Tatar: Tayğan, Karaim: Tayğan^[90] Turkish: Taygan)
• Temryuk ? (Crimean Tatar: Adis (Adas), Tumnev)^[91][92]
• Temnikov Tümen, Tümən ([[[:tt:Төмән (Мордовия)|Tömän]]] Error: {{Langx}}: Non-latn text (pos 7)/Latn script subtag mismatch (help))
• Tobolsk Tobul (Siberian Tatar: Tubıl, Tatar: Tubıl, Kazakh: Tobıl)
• Tolyatti Talyant, İdildəki İstarapol (Tatar: İdeldäge Istarapul)
• Tomsk Tom (Tatar: Tum), Tom-Tura (Khakas: Tom-Tura,^[69] Altay: Tom-Tura^[70])
• Troitsk Troy qalası (Tatar: Troy qalası^[93])
• Tsaritsyno Xanaul, Xanavıl (Tatar: Xanawıl^[94])
• Tuymazy Toymazı (Bashkir: Tuymazı)
• Tyumen Tümen
• Ufa Öfö (Bashkir: Öfö)
• Uglegorsk Esutoru (Japanese: 恵須取)
• Ulyanovsk Simbir (Tatar: Sember, Chuvash: Çömpör, Bashkir: Sember, Kazakh: Simbir)
• Ural River Yayıq (Bashkir: Yayıq, Kazakh: Jayıq, Nogai: Yayık, old Russian name: Yaik^[95])
• Usolye-Sibirskoye Dabhan (Buryat: Dabhan^[96])
• Ust-Dzheguta Cökətəy Ayağı (Karachay-Balkar: Cögetey Ayağı)
• Verkhnyaya Salda Yuxarı Sallı ([[[:tt:Югары Саллы|Yuğarı Sallı]]] Error: {{Langx}}: Non-latn text (pos 7)/Latn script subtag mismatch (help))
• Verkhoyansk Yuxarı Yanı (Yakut: Üöhee Jaañı)
• Vladivostok Uraşio (Japanese: 浦塩 Urashio)
• Volga İdil, Atıl (Old Azerbaijani: آطل)^[97][98]
• Volgograd Sarıçin,^[99] Sarısu^[99]
• Volzhsk İdilqala (Meadow Mari: Yulser-Ola, "Volga" + "city", Russian: Volzhsk, "Volga city")
• Volzhsky Yuxarı Ağtəpə (old Russian name: Verkhnyaya Akhtuba^[100])
• Vyatskiye Polyany Nuxrat Alanı ([[[:tt:Нократ Аланы|Noqrat Alanı]]] Error: {{Langx}}: Non-latn text (pos 7)/Latn script subtag mismatch (help), Mari: Viçe Alan)
• Yalutorovsk Yaylı-Tura, Yağlı-Tura (Siberian Tatar: Yawlı-Tora, Yawlu-Tura, [[[:tt:Яулытора|Yawlıtora]]] Error: {{Langx}}: Non-latn text (pos 7)/Latn script subtag mismatch (help), old Russian name: Yavlu-Tura^[101])
• Yaroslavl Yarıslav (Tatar: Yarıslaw, Chuvash: Yaroslav)
• Yekaterinburg Yekatirinbor (Tatar: يكاتيرينبور, romanized: Yekatirinbur)
• Yelabuga Alabuğa (Tatar: Alabuğa)
• Yelets Qarasu (Tatar: Qarasu^[102])
• Yemanzhelinsk Yamanyılğa (Tatar: Yamanyılğa, Yaman-Jılğa,^[103][104] Bashkir: Yamanyılğa)
• Yuzhno-Sakhalinsk Toyohara (Japanese: 豊原市 Toyohara)
• Zainsk Zəy ([[[:tt:Зәй шәһәре|Zäy]]] Error: {{Langx}}: Non-latn text (pos 7)/Latn script subtag mismatch (help))
• Zelenodolsk Yaşıl Özən (Tatar: Yäşel Üzän)
• Zhigulyovsk Yekili^[105] ([[[:tt:Җигүле|Cigüle]]] Error: {{Langx}}: Non-latn text (pos 7)/Latn script subtag mismatch (help))
  • Zhiguli Mountains Bacanaq dağları^[106]
• Zhukotin Cökədağ (Tatar: Cükätaw, Chuvash: Çük tu^[107])

• Serbia Sırbstan (Crimean Tatar and Turkish: Sırbistan), Serbiya, Sırbiya (Serbian: Србија, romanized: Srbija)

• Syria Suriya, Süriyə, Şam vilayyəti
• Damascus Dəməşq, Şam şəhəri

• Turkey Türkiyə
• Ankara Anqara
• Afyonkarahisar Afyonqarahisar, Afyonqarahasar
• Aksaray Ağsaray
• Alanya Əlaiyyə
• Ardahan Ərdəhan
• Balıkesir Balıkəsir, Balıqasar, Balıqhasar, Karesi, Qaresi
• Bingöl Bingöl, Mingöl
• Çanakkale Çanaqqala
• Denizli Dənizli
• Diyarbakır Diyarbəkir
• Edirne Ədirnə
• Elazığ Elazığ, Alazığ
• Erzincan Ərzincan
• Erzurum Ərzurum
• Eskişehir Əskişəhir, Əskişəhər
• Gümüşhane Gümüşxanə, Gümüşxana
• İstanbul İstanbul, Konstantinopol, Konstantinopolis, Konstaniyyə
• Kahramanmaraş Qəhrəmanmaraş
• Kırıkkale Qırıqqala
• Kırklareli Qırxlareli
• Kırşehir Qırşəhər
• Nevşehir Nevşəhər

• Turkmenistan Türkmənistan
• Ashgabat Aşqabad

• Ukraine Ukrayna
• Kyiv Kıyiv (Crimean Tatar: Kıyiv, Ukrainian name: Kyiv), Kiev, Kiyev, Sambat, Kirman-Qiyabə
• Berdiansk Bərdə (Karaim: Berde^[108])
• Lviv İlbav (Crimean Tatar and Turkish: İlbav), Liviv, Lviv, Lvov
• Ivano-Frankivsk Daşlı Şəhər (Karaim: Taslı Sağar^[90])
• Mariupol Məryəmpol (Urum: Maryampol^{[citation needed]})
• Melitopol Qızlıyar (Karaim: Qızlıyar^[90])
• Mykolaiv Balaban (Crimean Tatar: Balaban)
• Odesa Hacıbəy (Turkish: Hacıbey, Crimean Tatar: Hacıbey, old Russian and Ukrainian name: Khadjibey), Ades (Crimean Tatar: Ades, Karaim: Ades^[108])

• America Amerka, Amerqa, Ameriqa, Amerika, Yeni Dünya, Yeni Yer
• United States Ameriqa Qoşma Ştatları,^[109] Amerika Birləşmiş Ştatları^[110]

• List of European exonyms
• List of Turkish exonyms