北緯40度10分22秒 東経44度17分33秒/北緯40.17278度 東経44.29250度/ 40.17278; 44.29250ヴァガルシャパット(アルメニア語:ЎšŲրŷມп 発音[vɑʁɑɾʃɑˈpɑt]) はエレバン西約18km (11マイル)アルメニアで5 番目に大きい都市アルマヴィル県で最も人口の多い自治体です。トルコとアルメニアの国境から北に10km (6マイル)エジミアツィン(t͡ʃʰmi(j)ɑˈt͡sinと発音)として知られています ⓘ(エチミアジンまたはエチミアジンとも綴られる)は、1945年から1995年までの正式名称であった。 [ 3 ]今でも口語や官僚機構でよく使われており、二重名称。 [ 4 ]
この都市は、エチミアジン大聖堂とアルメニア使徒教会の中心である聖エチミアジン総主教座の所在地として最もよく知られています。そのため、西側の資料では非公式に「聖都」[ 5 ] [ 6 ]、アルメニアでは「精神的首都」[ 7 ]として知られています。かつては大アルメニア王国の主要都市の一つであり、首都でもありました。[ 8 ] 20世紀初頭には小さな町に縮小しましたが、ソビエト時代に大きく発展し、事実上エレバンの郊外となりました。[ 9 ] [ 10 ] 2016年の推計では、人口は37,000人強です。
モフセス・ホレナツィによれば、ヴァガルシャパトの地域は古代ギリシャの神アルテミスに由来するアルティメド( ıրſŴŧŤ ) として知られていました。その後、オロンテス王の治世中にカサグ川の岸近くに集落を再建したヴァルジェス・マヌーク王子によって、アヴァン・ヴァルジェシ(「ヴァルジェスの町」)またはヴァルジェサワン(ヴァルジェサヴァン)と改名されました。アルメニア王(紀元前 570 ~ 560 年)。しかし、ビザンツ帝国の歴史家プロコピオスは、最初の著書『ユスティニアヌス戦争』の中で、この都市をアルメニア王ヴォロガセス1世にちなんでヴァラシャバード(バラシャバード)と呼んでいる。この名前は、アルメニア語でよく見られるように、語中のlがghに変化することで、後の形に変化した。モヴセス・ホレナツィは、ヴァルゲスの町がヴァガルシュ1世によって完全に再建され、柵で囲まれ、ノラカガク(Նորաքաղաք、「新しい都市」)として知られるようになり、後にヴァガルシャパトになったと述べている。
エチミアジン(エチミアジン、Ēĵmiacin)は、文字通り「独り子の降臨」または「独り子が降臨した」という意味で、ej 「降臨」( ijanem「降臨する」の三人称単数アオリスト)とmiatsin「独り子」から成り立っており、[ 11 ]啓蒙者グレゴリウスがイエス(神の独り子)がその場所に降臨し、グレゴリウスが教会を建てるべき場所として印を付けるという幻を見たことに由来する。 [ 12 ] [ 13 ]この名前は中世以来エチミアジン大聖堂を指すのに使われており、1945年には市とその周辺地域にも拡大された。[ 14 ]
ペルシャ支配時代には、この都市はトルコ語で「3つの教会」を意味するÜch-Kilisaとしても知られており、これはエチミアジン大聖堂と聖フリプシメ教会、聖ガヤネ教会を指している。[ 15 ]
古代ヴァガルシャパトの領土は紀元前3千年紀から人が住んでいた。メツァモール城、シュレシュ丘、モクラブル丘など多くの遺跡は新石器時代に遡る。ヴァガルシャパトに関する最初の文書記録は、ウラルトゥ王ルサ2世(紀元前685~645年)が残した碑文に見られ、そこにはクアルリニ(Կուարլինի)として記されている。古代ヴァガルシャパトの遺跡で発見された碑文には、ルサ2世がイルダルニ川(フラズダン川)とクアルリニ渓谷の間に水路を開設したことが記されている。
5 世紀の作家モフセス・ホレナツィによると、ヴァガルシャパトの最も古い名前はアルティメド(ూրſūŴŧ) であり、古代ギリシャの神アルテミスに由来しています。その後、オロンテス 1 世の治世中にカサグ川の岸近くのヴァルジェス マヌーク王子によって再建された後、この町はアヴァン ヴァルジェシ(ʱւšŶ Ŏšրşţŧ、「ヴァルジェスの町」) またはヴァルジェサワン(ヴァルジェサワン) と改名されました。アルメニアのサカヴァキヤツ(紀元前 570 ~ 560 年)。
西暦2世紀前半、アルメニアのアルサケス朝の王ヴァガルシュ1世(117~144年)の治世下で、ヴァルゲサヴァンの旧市街は改修され、ヴァガルシャパト(Վաղարշապատ)と改名された。モヴセス・ホレナツィは、ヴァルゲスの町はヴァガルシュ1世によって完全に再建され、柵で囲まれ、ノラカガク(Նորաքաղաք、「新都市」)として知られるようになり、後にヴァガルシャパトとなったと述べている。

ヴァガルシャパトは、西暦120年から330年までアルサケス朝アルメニア王国の首都として機能しました。301年にアルメニアでキリスト教が国教として採用された後、ヴァガルシャパトは次第にエジミアツィン(アルメニア語: Էջմիածին )と呼ばれるようになりました。これは、母なる大聖堂の名にちなんでいます。この大聖堂は、世界で最も古い宗教組織の一つとされるアルメニア総主教座の本拠地です。アルメニア民族全体の精神的中心地として、ヴァガルシャパトは急速に成長し、教育と文化の重要な中心地として発展しました。この都市には、メスロプ・マシュトツによって設立されたアルメニア最古の教育機関の一つがありました。
アルメニア王国の政治的首都は、336年にドヴィン市に移された。

ヴァガルシャパトは、428年のアルサケス朝滅亡まで、国内で最も重要な都市としての地位を維持した。ペルシア支配下では徐々に重要性を失い、特に452年にカトリコス座がドヴィンに移されたことでその傾向が顕著になった。しかし、アルメニア初の写本図書館は480年にヴァガルシャパトに設立された。
アルメニア教会はカルケドン公会議(451年)を拒否した。カルケドン派のキリスト論がネストリウス派と似すぎていると信じていたからである。しかし、ローマ領アルメニアにいた一部のアルメニア人司教は公会議の文書に署名し、カルケドン信条への遵守を義務付ける教皇レオ1世の458年の回勅も受け入れた。ペルサルメニアでは、ペルシアのネストリウス派教会がネストリウス派の普及を支持したが、アルメニア教会は以前ネストリウス派を異端と宣言し、教会の独立に対する脅威とみなしていた。グルジアの王子ペトロ・イベリア人もカルケドン信条に強く反対した。[ 16 ]こうして491年、アルメニアのカトリコス・バブケン1世はアルバニアとイベリアの司教たちと共にヴァガルシャパトで会合を開き、カルケドン信条を非難する声明を発表した。[ 17 ]
587年、マウリキウス帝の治世中、ローマ人がブララトンの戦いでササン朝ペルシア帝国を破った後、ヴァガルシャパト(当時はヴァラルシャパトと呼ばれていた)とアルメニアの大部分がローマの支配下に入った。
西暦658年、ヴァガルシャパトはアルメニア高原の他の地域とともにアラブ人に征服された。この都市は9世紀から11世紀にかけてバグラトゥ朝アルメニア王国のもとで一時的に復興したが、1045年にビザンツ帝国に、そして1064年にはセルジューク朝に再び占領された。
13世紀半ば、ヴァガルシャパトはモンゴル帝国のイルハン国の一部となった。14世紀後半には、アク・コユンル・スンニ派オグズ・テュルク系部族がヴァガルシャパトを含むアルメニアを支配下に置いた。


ヴァガルシャパトの影響力は1045年から1441年の間に衰退し、その頃アルメニア正教会のカトリコス座はキリキアの都市シスからエチミアジンへと移された。
1502年から1828年の間、アルメニアはサファヴィー朝、アフシャール朝、カジャール朝の支配下でペルシャ国家の一部となり、 1578年から1603年、そしてその後1722年から1736年にかけてはオスマン帝国の支配下にあった。
1828年、露ペルシャ戦争後、ヴァガルシャパトは、エリヴァン・ハン国の一部として、 1828年2月21日に締結されたトルクメンチャイ条約の結果として、ロシア帝国に引き渡された。
1833年の著書の中で、エリ・スミスとHGOドワイトは、当時村だったヴァガルシャパットについて次のように描写している。「そこには泥小屋が密集しているだけで、おそらく500軒ほどあるだろう。」[ 18 ]
1850年にエリヴァン県が設立されると、ヴァガルシャパトは新しく形成されたエチミアジンスキー郡の中心地となった。

アルメニアは1918年から1920年までの短い独立期間を享受したが、その後ボリシェヴィキ第11赤軍に占領され、ソビエト連邦の一部となった。1925年、建築家アレクサンダー・タマニアンによって近代都市再建の新計画が提案された。この計画は1939年から1943年にかけて最終的に完成した。1945年、ヴァガルシャパトの町はソビエト政府によって正式にエチミアジンと改名された。
1950年代から1960年代にかけて、この町では住宅や工業プラントを含む大規模な建設ラッシュが起こりました。1960年代末までに、聖エチミアジン総主教座の宗教複合施設、聖フリプシメ教会、聖ガヤネ教会、ズヴァルトノツ大聖堂周辺地域など、町の歴史的建造物はすべて完全に修復されました。[ 19 ]
アルメニア独立後、この町は1995年に正式にヴァガルシャパトと改名された。しかし、今でも一般的にはエジミアツィンとして知られている。
2018年10月、市民契約党から指名されたディアナ・ガスパリアンが同市の市長に選出され、同国初の女性市長となった。[ 20 ]

ヴァガルシャパトはエレバン最大の衛星都市であり、人口規模ではアルメニアで4番目に大きい都市です。エレバンの西、カサグ川流域、アララト平原の北東端に位置し、ズヴァルトノツ国際空港にも非常に近い場所にあります。
ホレネのモーゼスの『アルメニア史』およびこの地域で行われたいくつかの考古学的調査の結果によると、古代都市ヴァガルシャパットの最も可能性の高い場所は、カサグ川近くのシュレシュ丘陵の地域である。[ 21 ]
シュレシュ丘、あるいは地元住民がグゴのコンドと呼んだこの丘は、現在のヴァガルシャパットから北東にわずか500メートル(1,600フィート)離れたオシャカンへの道沿いにある。これは人工の丘で、直径は123メートル(404フィート)である。最初に発掘されたのは1870年。1913年と1928年には、考古学者イェルヴァンド・ララヤンによってこの地域が発掘された。1945年から1950年にかけて、この丘とその近隣のメツァモール遺跡とモクラブル遺跡周辺で大規模な発掘調査が行われた。
歴史的に、ヴァガルシャパトはアルメニア高原の中心部にあり、大アルメニア国内のアイララト州アラガツォトゥン州(アルメニア語: アラガツォトゥンガヴァル、現在のアラガツォトゥン県と混同しないでください)にあります。
この都市の平均標高は海抜853メートル(2,799フィート) です。気候は寒冷半乾燥気候(ケッペンの気候区分BSk)です。
ヴァガルシャパトはアルマヴィル州最大の都市である。しかし、ソビエト連邦崩壊以降、この町の人口は徐々に減少している。
町の住民の大多数はアルメニア使徒教会に属するアルメニア人である。同教会の統括機関は、近隣のアルマヴィル市に拠点を置くアルマヴィル教区である。1996年から2014年の間、ヴァガルシャパトの聖母教会が教区の本部として機能していた。1767年にカトリコス・シメオン1世によって開堂されたこの教会は、聖エチミアジン総主教座の北、ヴァガルシャパトの中心部に位置している。[ 23 ]
1830年以降のヴァガルシャパットの人口推移は以下のとおりです。[ 24 ]
聖エチミアジン大聖堂は、数世紀にわたって建てられた多くの建造物に囲まれた複合施設内にあります。旧教皇邸と新教皇邸、総督官邸(ディヴァナトゥーン)、トルダト王の門、アレックス・マヌーギアンとマリー・マヌーギアンの宝物博物館(1982年)、クリミアン博物館、エレミアン修道院の個室、旧神学校、時計塔、書店など、ほとんどの建物は建築的に非常に重要なものです。
ゲヴォルギアン神学校は、アルメニア使徒教会の神学校で、 1874年にカトリコス・ゲヴォルク4世によって総主教座の複合施設内に設立されました。総主教座の他に、ヴァガルシャパトには他にも多くの重要なアルメニア教会や大聖堂があります。エチミアジン大聖堂、聖フリプシメ教会、聖ガヤネ教会、聖ショガカト教会、そしてズヴァルトノツ遺跡は、ユネスコの世界遺産に登録されています。

2000年、ヴァガルシャパットの教会群は、近隣のズヴァルトノツ大聖堂の遺跡とともに、ユネスコ世界遺産に登録されました。主な教会は以下の通りです。

ヴァガルシャパトはアルマヴィルの文化の中心地であり、共和国全体においても重要な中心地のひとつである。コミタス文化宮殿は1957年から、エチミアツィン国立美術館は1970年からこの町で運営されている。
この町には、ヴァガルシャパト民族誌博物館、ホレン・テル=ハルチュニャン博物館・美術館、ムヘル・アベギアン博物館・美術館、ホヴハンネス・ホヴハンニシャン邸博物館など、数多くの博物館があります。しかし、ヴァガルシャパトで最も有名な博物館は、マザー・シー複合施設内にあります。
総主教座には、1962年から運営されている教皇庁書店と、2012年に開設されたヴァチェ・マヌーキアン写本保管所もあります。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
ヴァガルシャパトでは、2008年から毎年10月8日に「エチミアツィンの日」を祝っている。古いアルメニアの伝承によると、メスロプ・マシュトツは405年10月8日に新しく作られたアルメニア文字をヴァガルシャパトにもたらした。 [ 42 ]
ヴァガルシャパトはM-5高速道路でエレバンおよびアルメニア南部と結ばれており、M-3高速道路は同市とアルメニア北部を結んでいる。
エレバンのズヴァルトノツ国際空港は、ヴァガルシャパトから東へわずか10キロメートル(6マイル)の場所に位置しています。
首都エレバンから西へ20 km に位置するヴァガルシャパトは、マルシュルートカと呼ばれる公共のバンで首都と結ばれています。これらの車両は以前は主にロシア製の13 席のGAZelleバンでしたが、2018 年以降変更されました。ヴァガルシャパト - エレバン バスは毎日午前 7 時から午後 9 時まで定期運行しており、料金は 300 アルメニア ドラムです。[ 43 ]ルートはヴァルゲス ハマザスピャンを過ぎたエチミアジン国立大学近くの駅から始まり、マテナダラン近くのマシュトツ通りの終点で終了します。ヴァガルシャパト - エレバン バスの他に、ヴァガルシャパト - エレバン の旅のために特別に設計されたタクシーも運行しています。タクシーはルートをヴァガルシャパトの中心部から開始し、ブルー モスク近くの駅で終了します。ヴァガルシャパト~エレバン間のタクシー料金は現在、1人あたり500アルメニア・ドラムです。現在、市内にはスマートバス停が2か所あります。
ヴァガルシャパトは、アルメニア史上初の製紙工場があった場所である。1780年、エレバン総主教シメオン1世がエチミアジン製紙工場を設立し、6年間操業した。
ソ連統治下では、この町は重要な工業中心地へと発展した。軍事技術の生産を専門とする4つの大手工業企業が集積していた。しかし、ソ連崩壊後、これらの工場の生産性は低下した。
現在、この町の産業は主に食品加工業に基づいている。町最大の工業企業は、1966年に設立されたエジミアツィン計器製造工場、1969年に設立されたEPGエジミアツィン缶詰工場、1997年に設立されたエジミアツィン・カット乳製品工場、2001年に設立されたソニモル穀物工場、2005年に設立されたエジミアツィンワインブランデーウォッカ工場、そして2009年に設立されたエコロギアVKH生物廃棄物処理工場である。[ 44 ]
ヴァガルシャパトは、世界中のアルメニア人の精神的中心地であり、アルメニア人だけでなく外国人観光客にとっても主要な観光地です。ここには、ユネスコ世界遺産に登録されているエチミアジン大聖堂、ズヴァルトノツ大聖堂、聖フリプシメ教会、聖ガヤネ教会、ショガカト教会があり、これらはまとめてエチミアジン大聖堂と教会群、そしてズヴァルトノツ遺跡と呼ばれています。
ヴァガルシャパットのマチャネンツ観光センターは、町を訪れる人々にユニークな施設を提供しています。この複合施設には、小劇場、パブ、ジャズクラブ、伝統料理、ブティックホテルを備えた文化センターがあります。[ 45 ]ズヴァルトノツホテルとカジノ複合施設は、町の東側の入り口に位置しています。
ゲヴォルキアン神学校は、アルメニアで最も重要な教育機関の一つです。その他の教育機関としては、グリゴール・ルサヴォリッチ大学や職業教育中等専門学校などがあります。
カレキン第一神学・アルメニア学センターも、2000年からこの町で活動している。
2009年現在ヴァガルシャパットには、公立の中等学校が14校、幼稚園が8校、音楽アカデミーが2校あります。[ 46 ]
母教区のエウネキアン学校の新しい校舎は、 2017年9月に開校した。
FCヴァガルシャパトは町唯一のサッカークラブで、 1992年にズヴァルトノツ・エチミアジンとしてアルメニア・プレミアリーグにデビューしました。しかし、2006年初頭に解散し、現在はプロサッカー界から姿を消しています。エチミアジン・スタジアムは、マザー・シー複合施設のすぐ南に位置し、最大3,000人の観客を収容できます。
2016年10月、アルメニアサッカー連盟は、ヴァガルシャパト-マルガラ高速道路沿いの町の南郊外にサッカーアカデミーの建設を開始した。起工式は2017年4月12日に行われ、セルジ・サルキシャン大統領、UEFA会長のアレクサンデル・チェフェリン、FFA会長のルーベン・ハイラペティアンが出席した。約200万米ドルの費用で、複合施設は55,601平方メートル(598,484平方フィート)の面積を占め、2017年10月までに完成する予定である。このプロジェクトはFFA、UEFA、FIFAによって共同で資金提供されている。[ 47 ] [ 48 ]
ヴァガルシャパットでは2015年から新しいスポーツスクールが建設中で、費用は100万米ドル以上かかっている。プロジェクトは2019年に完成予定である。[ 49 ]
近隣のアクナリッチ村( ヴァガルシャパトから南へ10km)は、アラとアイツェムニクの乗馬センターで有名である。
ヴァガルシャパト(エチミアジン)は、 2007年から世界遺産都市機構(OWHC)[ 50 ]のメンバーである。[ 51 ]
Vagharshapat は以下の団体とも協力しています。
... ʎʡʲʡրʷšźšʿ (1945-1995 年。 ʯʸŹžťʧ ®) քʡք...[ ...ヴァガルシャパト (1945 ~ 1995 年はエジミアツィンと呼ばれる)... ]
のキリスト教会が最初に始まった聖都エチミアジン…
。…聖都エチミアジンより…
…アシュタラク、アルタシャト、エチミアジン、アボヴィアンはエレバンの郊外になったから。
カトリコスの所在地であるエチミアツィンでした。
唯一の子(
ミアツィン
)の降臨(
エチチネル
)」を意味する。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)