アシュタラク

アシュタラク ダウ
左上から: アシュタラクの町 • 1664 年のアシュタラク橋 カルムラヴォル教会 •聖マリアネ教会 •聖サルキス教会パーチ プロシャン の家博物館•ネルセス アシュタラケツィ の像
フラグ シール
アシュタラク アルメニアの地図を表示 アシュタラク アラガツォトゥンの地図を表示
座標: 40°17′51″N 44°21′42″E / 40.29750°N 44.36167°E / 40.29750; 44.36167
国	アルメニア
州	アラガツォトゥン
自治体	アシュタラク
最初に言及された	9世紀
都市のステータス	1963
政府
• 市長	トヴマス・シャーヴェルディアン
エリア
• 合計	7.5 km 2 (2.9 平方マイル)
標高	1,110メートル（3,640フィート）
人口  （2022年国勢調査）
• 合計	15,686 [1]
タイムゾーン	UTC+4 (午前 9:00 )
郵便番号	0201-0205
市外局番	（+374）232
Webサイト	アシュタラク
出典：人口[2]

アシュタラク（アルメニア語：ձշտարակ [ɑʃtɑˈɾɑk] ）は、アルメニアのアラガツォトゥン州アシュタラク自治体にある町で、首都エレバンの北西20km、峡谷沿いのカサグ川左岸に位置しています。州の行政の中心地であり、エレバン-ギュムリ-ヴァナゾル三角地帯の重要な交差点です。

この町は、いくつかの工業企業や文化施設を通じて、アルメニアの国家経済と文化生活に大きな役割を果たしています。エレバンの衛星都市として発展してきました。近くのムグニ村はアシュタラク自治体の一部です。

2011年の国勢調査では、町の人口は18,834人でした。しかし、2016年の公式推計によると、アシュタラクの人口は18,000人です。^[3] 2022年の国勢調査では、町の人口は15,686人でした。^[1]

アルメニア使徒教会のアラガツォトゥン教区の司教区の本部はアシュタラクにあります。

アシュタラクという名前は、アルメニア語で塔や要塞を意味します。しかし、言語学者グリゴール・ガパンツィアンによると、アシュタラクという名前は、アッシリアとバビロニアの豊穣の女神イシュタル（アシュタル）に由来しています。対照的に、最新の歴史研究では、イシュタルという名前は古代のアルメニア神話では一度も使われていなかったことが証明されています。代わりに、豊穣の女神は古代ウラルトゥ王国ではシャルディまたはサルディとして知られており、後にアルメニアの僧侶の間ではアストギクとして知られるようになりました。^[要出典]

他の言語学者は、アシュタラクの名はアルメニアの歴史上の伝説の人物、アルメニア王アルタヴァスデス1世の息子シダル、またはウラルトゥ王サルドゥリ2世と関係があると主張している。 ^[4]

青銅器時代の墓地であるネルキンとヴェリン・ナヴェルは、現代のアシュタラクのすぐ外側に位置しています。考古学者ハコブ・Y・シモニャンは、これらの墓地はインド・ヨーロッパ文化、おそらく初期のアルメニア人によって建設されたと考えています。^[5]

モヴセス・ホレナツィによれば、アルメニア国家の創始者であり家長であるハイクの息子であるアルマナクは、彼の一族とともに、現在のアラガツォトゥンの地域に定住した。

歴史的に、現在のアシュタラクの地域は、古代アルメニア王国のアイララト州アラガツォトゥン郡の一部でした。この町はアルメニアで最も古い集落の 1 つで、アルメニア建築のユニークな側面を示す多くの歴史的および文化的建造物が残っています。

アルメニア高原の歴史において、アシュタラクは9世紀に初めて農村集落として言及されました。^[6]しかし、アシュタラクの重要性は、外国勢力の支配下でその後の数世紀にわたって低下しました。11世紀から15世紀にかけて、アラガツォトゥン地域全体は、アルメニアの残りの歴史的領土とともに、それぞれセルジューク、モンゴル、アグ・コユンル、カラ・コユンルの侵略に苦しみました。

16世紀初頭、アハタラクはサファヴィー朝ペルシャのエリヴァン・ベグラルベギの一部となった。17世紀には町は完全に再建された。18世紀前半、アシュタラクはアフシャール朝、後にはガージャール朝ペルシャの支配下でエリヴァン・ハン国の一部となった。アシュタラクは、 1826年～1828年の露ペルシャ戦争中の1827年8月のオシャカンの戦いの舞台であり、ペルシャの勝利に終わった。^[7] 1827年～1828年までペルシャの支配下にあったが、同年露ペルシャ戦争とトルクメンチャイ条約の調印の結果、東アルメニアはロシア帝国に割譲された。

1917年のロシア帝国の崩壊後、アシュタラクは1918年5月28日に宣言されたアルメニア第一共和国に含まれました。しかし、2年間の短い独立の後、アルメニアは1920年12月にソビエト連邦の一部となりました。1930年から1995年まで、アシュタラクはアシュタラク地区の中心地でした。その期間中、1963年にアシュタラクは町の地位を与えられました。

1991年にアルメニアが独立した後、1995年の領土行政改革の結果、アシュタラクは新しく形成されたアラガツォトゥン州の州都となった。

アシュタラクは、首都エレバンの北西13km、カサグ川の左岸に位置し、海抜約1110メートルの高さにあります。

この町は、南のアララト平原と北のアラガツ山脈の中間に位置し、水資源に恵まれています。サグモサヴァン、ナズレヴァン、シュロショルの泉が町の主な飲料水源となっています。

町は4つの地区に分かれている。カサグ川の右岸にあるオールド・アシュタラク、カサグ川の左岸にあるザカプ（文字通り左岸を意味する）、ギタヴァン、バガヴァンである。アシュタラク自治体に含まれるムグニ村は町の北に位置する。^[8]アシュタラク渓谷は一般にアシュタラキ・ゾルとして知られ、エレバンや他の近隣の集落からの観光客の主要な目的地である。

アシュタラクは夏が暑い湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分 Dsa）である。この都市は夏、特に最も乾燥する8月と9月は暑く乾燥している。春は一年で最も雨が多い時期である。雹はまれに発生するが、暖かい時期に発生することがある。^[9]

アシュタラクには文化的な宮殿、4つの美術学校、そしてヴァルジェス・ペトロシアンにちなんで名付けられたアラガツォトゥン地方図書館を含む多くの公共図書館がある。また、この町には小説家パーチ・プロシャンの家博物館があり、1948年に町の中心部にあるプロシャン家の家の中に設立された。最後に修復されたのは2008年である。 ^[11]カサグ川 に架かる17世紀のアシュタラク橋は、この町の興味深い場所の一つである。この橋は、聖サルキス教会の真下の峡谷に位置している。この橋は、カナケル出身の裕福な商人マハデシ・ホジャ・グリゴールの尽力により1664年に建設された。この橋は、大きさの異なる3つのアーチを備えている。

伝説によると、アシュタラクには 3 人の姉妹が住んでいて、全員が同じ男性、サルキス王子に恋をしました。姉 2 人は末っ子のために自殺することにしました。1 人はアプリコットオレンジのドレスを着て、もう 1 人は赤いドレスを着て、アシュタラク渓谷に身を投げました。末っ子はそれを知り、白いドレスを着て、渓谷に身を投げました。その後、サルキスは隠者となり、渓谷の端に 3 つの小さな教会が現れました。教会の名前は、姉妹のドレスの色にちなんで付けられました。

3つの教会の中で最も保存状態が良いのは、7世紀に建てられたカルムラヴォル教会（ドームの色が赤みがかったという意味）で、聖母マリア（アシュトヴァツァツィン至聖所）に捧げられたものである。中央のプランは小さな十字形で、赤みがかった/アプリコット色のドームと八角形のドラムがある。他の教会には、5世紀に建てられたツィラナヴォル教会（アプリコット色という意味） ^[12]や、 13世紀に建てられたスピタカヴォル教会（白っぽいという意味）があり、どちらも渓谷の端に沿って建っている。

町で最大の教会は、アシュタラクの中心に位置する聖マリアネ教会です。1271 年に建てられ、外側は長方形、内側は十字型で、上部には八角形のドラムがあります。鐘楼は 1838 年に増築されました。

古い基礎の上に建てられた19 世紀の教会、スルプ サルキスは、峡谷を見下ろす岬の魅力的な場所に位置し、前述の 3 つの教会の素晴らしい景色を眺めることができます。建物の外壁は最近ほぼ完全に修復されましたが、内壁はそのまま残っています。教会の隣には、彫刻が施された外壁の一部が残っています。

アシュタラククルミ フェスティバルは、アシュタラクのおいしいクルミの名声を高めるために、毎年 10 月に開催されます。2012 年に初めて開催されました。このフェスティバルは、地元のカフェ「パスカル & ディオダート」のフランス系アルメニア人オーナーによって主催されています。^{[引用が必要]}

アシュタラクはエレバンの衛星都市で、アシュタラク高速道路で首都とつながっています。M-1 高速道路はアシュタラクとギュムリ市を含むアルメニア北西部を結び、M-3 高速道路はアシュタラクの町とアルメニア北東部をジョージア国境まで結んでいます。

町ではタクシーサービスが利用可能で、地元ではマルシュルートカとして知られる公共のバンがアシュタラクとエレバンの間を一日中定期的に運行しています。

アシュタラクはアラガツォトゥン県の主要な工業中心地の一つです。この町の工業部門は食品加工、乳製品、飲料を基盤としており、主に国内の原材料とブドウを加工しています。

アシュタラクには、アルメニアの大手アイスクリームおよび乳製品メーカーである「アシュタラク・カット」社（1995年設立）があります。また、この町には、2007年に設立された「グルメ・ドゥールム」チョコレート工場、2007年に設立されたプラスチック容器の「P＆Dグループ・アルメニア」、および「ミレン・アート」工場と建築資材製造の「ハラム協同組合」もあります。

いくつかのレストランやレクリエーションエリアがあり、地元ではアシュタラキ・ゾルとして知られるカサグ川の渓谷は、エレバンや他の地域からの観光客にとって主要な目的地となっています。

アシュタラクには、公立学校 7 校と幼稚園 6 校があります。また、中級技術専門学校であるアシュタラク州立職業学校もあります。

アルメニアの2つの主要な科学研究機関がアシュタラクに拠点を置いています。

• 無線物理・電子工学研究所：1960年にアルメニア国立科学アカデミーの研究開発部門として設立され、無線工学、自動制御、理論物理学、固体物理学、半導体、超伝導の分野を扱っています。^[13]
• ミカエル・テルミカエリアン物理学研究所：1967年に米国科学アカデミーの物理学研究機関として設立され、レーザー物理学、材料科学、関連分野に取り組んでいます。^[14]

FCミカは、ミカ・アシュタラクとカサグ・アシュタラクの2つのサッカークラブの合併により1999年に設立されました。^[15]合併により、新しいクラブの名前はミカ・カサグ・アシュタラクになりました。しかし、合併は2000年までの1年間しか続きませんでした。カサグ・アシュタラクはロゴ、歴史、統計を維持したまま元の名前を復元し、FCミカは新しいクラブとして落ち着きました。2007年、ミカはアシュタラクからエレバンに移転しました。市内の唯一のスタジアムは、3,500人の観客を収容できる カサギ・マルジク・スタジアムです。

アシュタラクのスポーツ学校は、セヴァンスポーツ公社によって管理されている。センターは2017年7月に全面改装され、およそ100万米ドルの費用をかけてオープンした。学校には、オリンピックレスリング、重量挙げ、ボクシング、格闘技、バレーボール、バスケットボール、サッカー、チェスを専門とする約350人の若いアスリートが在籍している。^[16]

アシュタラクには「アイルージ」競馬クラブもあります。

アシュタラクは以下の神々と姉妹関係にあります:

• フランス、アルフォールヴィル(1993 年以降)。

• ネルセス5世アシュタラケツィ（1770–1857）、全アルメニア人のカトリコス^[17]
• パーチ・プロシャン(1837–1907)、小説家^[18]
• スムバト・シャハジズ（1840–1908）、詩人^[要出典]
• ノライル・シサキアン（1907年 - 1966年）ソ連のアルメニア人生化学者、宇宙生物学の創始者の一人^[要出典]
• ゲヴォルグ・エミン(1918–1998)、詩人^[19]
• エミール・ガブリエリアン（1931-2010）、アルメニアの医師^[要出典]
• ヴァルジェス・ペトロシアン（1932–1994）、劇作家、小説家^[要出典]
• ヴァズゲン・ムラディアン(1921-2018)、作曲家

• アラガツォトゥン県

ウィキメディア・コモンズには、アシュタラクに関連するメディアがあります。

• アシュタラク公式サイト
• Armeniapedia.org のこの地域に関する記事
• ウィキボヤージュによるアシュタラクの旅行ガイド