Loading article…
古テュルク語（東古テュルク語とも呼ばれる）は、東トルキスタンとモンゴル周辺で話されていたシベリア・テュルク語派の言語である。[ 1 ]最初に発見されたのは第二次テュルク可汗国、後にウイグル可汗国に由来する碑文であり、現存する最古の共通テュルク語である。現存する文書資料の年代特定性からすると、古テュルク語の時代は西暦720年より少し前から13世紀のモンゴル侵攻までと推定される。
古テュルク語は一般的に、初期のオルホン・テュルク語と後期の古ウイグル語の2つの方言に分けられます。カラハン語については言語学者の間で意見が分かれており、一部の学者（オメリジャン・プリツァク、セルゲイ・マロフ、オスマン・カラタイ、マルセル・エルダルなど）は東古テュルク語の別の方言として分類していますが、他の学者はカラハン語を中期テュルク語に含めることを好みます。[ 2 ]それにもかかわらず、カラハン語は古ウイグル語に非常に近いのです。[ 3 ]東古テュルク語と西古テュルク語を合わせて古テュルク語そのものを構成していますが、西古テュルク語は一般的に証拠がなく、ハンガリー語を介して借用された単語によって主に再構築されています。[ 4 ]東古テュルク語は、テュルク諸語のシベリア・テュルク語派の中で最も古い記録のある言語であり、その現在では古語となっている文法や語彙の特徴のいくつかは、現代の黄ウイグル語、ロプ・ヌール・ウイグル語[ 5 ]、ハラジ語（いずれも絶滅の危機に瀕している）に現存している。例えばハラジ語は、中央イラン内で言語の島を形成し [ 7 ]、ペルシア語の影響を強く受けているにもかかわらず、（驚くべきことに）かなりの数の古テュルク語の古語を保持している [ 6 ]。 [ 8 ]古ウイグル語は、現代ウイグル語の直接の祖先ではなく[ 9 ] [ 10 ]、むしろ西ユグル語である。現代ウイグル語の同時代の祖先は、チャガタイ文学語であった[ 11 ]。
東古テュルク語は、古テュルク文字、古ウイグル文字、ブラーフミー文字、マニ教文字など、数多くの文字体系で確認されている。オルホン・テュルク語のテュルク文字は、1893年にヴィルヘルム・トムセンによって解読された。
母音の円唇性は、母音調和によって単語全体に同化される。一部の母音は最初の音節にのみ出現すると考えられていたが、後に接尾辞にも出現することがわかった。[ 12 ]長さはすべての母音に特徴的である。その派生言語のほとんどはこの区別を失っているが、その多くは/e/の場合に高さの区別でそれを保持しており、長い音素は短い音素よりも閉じた母音に発展した。
古トルコ語では、単語の語頭に使える子音に非常に制限があります。単語は/b/、/t/、/tʃ/、/k/、/q/、/s/、/ɫ / 、/j/で始まることができますが、通常は/p/、/d/、/g / 、/ɢ/、/l/、/ɾ/、/n/、/ɲ/、/ŋ/、/m / 、/ʃ/、/z/ で始まることはありません。唯一の例外は𐰤𐰀 ( ne 、「何、どれ」) とその派生語、および𐰢𐰤 ( men 、「私」)のような単語の鼻音の前にある語頭の /b/ が /m/ に同化した初期の例です。
古テュルク文字（突厥文字、オルホン文字、オルホン・イェニセイ文字とも呼ばれる）は、 8世紀から10世紀にかけて突厥やその他の初期のテュルク系ハーン国が古テュルク語を記録するために使用したアルファベットである。[ 13 ]
この文字は、 1889年にニコライ・ヤドリンツェフの探検隊によって8世紀初頭の碑文が発見されたモンゴルのオルホン渓谷にちなんで名付けられました。[ 14 ]
この文字体系は後にウイグル可汗国で使用されました。[ 15 ]さらに、エニセイ文字の変種は9世紀のエニセイ・キルギス碑文から知られており、トルキスタンのタラス渓谷や10世紀の古ハンガリー文字にも類似点があると考えられます。単語は通常右から左に書かれました。この文字の変種は東のモンゴルと新疆、西のバルカン半島で発見されました。保存されている碑文は8世紀から10世紀の間に書かれたものです。
古テュルク語には約12の格形態素があります（3種類の対格を1つとして扱います）。以下の表は、マルセル・エルダルの分類に従った古テュルク語の格を示しています（大文字で書かれた接尾辞の音素の中には、古テュルク語（東）の音韻構造に従って省略または変更されることがあるアーキフォネームを示すものがあります）。
古テュルク語（現代テュルク語と同様）には、単数と複数という2つの文法的な数がありました。しかし、古テュルク語では、集合名詞（複数形に関連するカテゴリー）も別の接尾辞-(A)gU(n)によって形成されていました。例: tay ağun uñuz 'あなたの仔馬たち'。[ 22 ]現代テュルク語とは異なり、古テュルク語には複数形を表す3種類の接尾辞がありました。[ 23 ]
-lAr 以外の接尾辞は、ごく少数の単語にのみ限定的に使用されます。一部の説明では、-(X)tと-Anも集合マーカーとして扱われることがあります。[ 24 ] -(X)t は、トルコ語起源ではない称号に使用されます。例: tarxat ← tarxan「自由人」<ソグド語、tégit ← tégin「王子」（起源不明）。- s も同様の接尾辞です。例: ïšbara-s「領主」<サンスクリット語īśvara。 -An は人名に使用されます。例: ə rən「男、戦士」← är「男」、oğlan ← oğul「息子」。
今日では、現代テュルク諸語（チュヴァシ語を除く）はすべて、複数形を表すのに-lAr型の接尾辞のみを使用している。
古テュルク語の定形動詞（時制接尾辞が付加される動詞）は、三人称を除き、常に主語の人称と数に応じて対応する接尾辞によって活用します。三人称の場合は人称接尾辞は省略されます。この文法構造は、現代テュルク語の大部分で保持されていますが、黄色ウイグル語のように動詞が主語の人称と一致しない言語もあります。
古代トルコ語には複雑な時制体系があり、[ 25 ] 6つの単純時制[ 26 ]と派生時制に分けられ、後者は単純時制に特別な（助動詞）動詞を追加することによって形成されました。
接尾辞の中には、たった一つの単語にしか付加されていないものがあり、他の箇所では付加例が見当たらないものもあります。同様に、現存する古トルコ語の全文献の中で、たった一度しか確認されていない単語もあります。
ジェラード・クラウソンは、以下のものを名詞接尾辞として分類した。
ジェラール・クラウソンは、以下の語を動詞派生接尾辞として分類した。