タンジール

タンジール ジェーン
市
上から時計回りに：メディナ方面の眺め、カスバ宮殿の中庭、アチャカルからの海岸、スパルテル岬の灯台
シール
ニックネーム:  青と白の街、ブガズの街、北の花嫁
タンジール モロッコにおけるタンジールの位置 Show map of Morocco タンジール タンジール（アフリカ） Show map of Africa
座標: 35°46′36″N 05°48′14″W / 35.77667°N 5.80389°W / 35.77667; -5.80389
国	モロッコ
地域	タンジェ＝テトゥアン＝アルホセイマ
政府
• 市長	ムニール・レイモウリ
エリア [1]
• 合計	124 km 2 (48 平方マイル)
最高標高	230メートル（750フィート）
最低標高	0 メートル (0 フィート)
人口  （2014年）[1]
• 合計	947,952
• ランク	モロッコで3位[2]
• 密度	7,026/km 2 (18,200/平方マイル)
	[あ]
異名	タンジャウィ、タンジーリ​​アン
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	90000 90010 90020 90030 90040 90050 90060 90070 90080 90090 90100
市外局番	0539
Webサイト	タンジェ
^ 高等都市計画委員会はタンジール市をブニ・マカダ、シャルフ・ムゴガ、シャルフ・スアニ、タンジール・メディナの4つの区から構成されると定義している。 [2]

タンジール（/ t æ n ˈ dʒ ɪər / tan- JEER、アラビア語：طنجة、ローマ字表記：  Ṭanjah、[tˤandʒa]、[tˤanʒa]）またはタンジールは、モロッコ北西部、地中海と大西洋に面した都市である。この都市は、モロッコのタンジール＝テトゥアン＝アル・ホセイマ地域の首都であり、タンジール＝アシラー県の首都でもある。

紀元前10世紀以前から、多くの文明と文化がタンジールの歴史に影響を与えてきました 。戦略的なフェニキアの町と貿易の中心地として始まったタンジールは、多くの文化の中心地でした。1923年に、タンジールは植民地支配下の国際地域となり、多くのヨーロッパとアメリカの外交官、スパイ、ボヘミアン、作家、ビジネスマンの目的地となりました。その地位は、1956年から1960年にかけて段階的に行われた モロッコの独立とともに終わりを迎えました。

21 世紀初頭までに、タンジールは急速な発展と近代化を遂げました。プロジェクトには、湾沿いの観光プロジェクト、タンジール シティ センターと呼ばれる近代的なビジネス地区、空港ターミナル、サッカー スタジアムなどがあります。タンジールの経済は、タンジール メッド港から大きな恩恵を受けることになります。

この都市のカルタゴ名は、TNG（ポエニ語：𐤕𐤍𐤂）、TNGʾ（𐤕𐤍𐤂𐤀）、TYNGʾ（𐤕𐤉𐤍𐤂𐤀）[3]、TTGʾ（𐤕𐤕𐤂𐤀）[4]など様々に記録されている。これらは、ギリシャ語とローマ語の資料ではTenga 、 Tinga ^、 Titgaなどと登場する^。[ 5 ]古いベルベル語の^名前はTingi（ⵜⵉⵏⴳⵉ）[ 6 ^{]で、ルイスはこれを「沼地」を意味するベルベル語の}tingisに結び付けている。^[7]後にギリシャ人は、ティンギス（ギリシャ語：Τιγγίς）は、近くの天蓋を支えていたとされる巨人アトラスの娘ティンジスにちなんで名付けられたと主張した。ラテン 語のティンギスはその後、ポルトガル語のタンジェ、スペイン語のタンジェ、フランス語のタンジェへと発展し、英語ではタンジールやタンジールとなった。この町のアラビア語および現代ベルベル語の名前はタンジャ（طَنجة、ⵟⴰⵏⴵⴰ）である。^[5]

モロッコの歴史家アハメド・トゥフィクは、「ティンギ」という名前はティンギルと同じ語源を持ち、「所有者」または「持っている人」と翻訳できる女性名詞「ティン」と、もともと「高い場所」を意味する「イグ」であった可能性のある「ギ」から構成されていると考えている。これは、モロッコでよく使われるフレーズ「タンジャ・ル・アリア（高いタンジール）」に対応しており、これは元の意味の名残である可能性があり、タンジールの高い場所への言及でもある。同様の構造は、アルモハド朝の最初の首都ティンメルの名前にも見られ、「ティン」と「山のふもと」または「低い場所」を意味する「アムレル」から構成されている。^[8]

タンジールは、ローマ帝国時代に植民地に昇格した後、正式にはコロニア・ジュリア・ティンギ（ティンギスのユリウス植民地）として知られていました。「北の花嫁」や「アフリカの扉」というニックネームは、ジブラルタル海峡に近い北西アフリカの端に位置していることに由来しています。

タンジールはフェニキア人の 植民地として建設され、おそらく 紀元前10世紀には遡り^{[9] [10]}、紀元前8世紀までにはほぼ確実に建設された 。^{[11]タンジール周辺の}ベルベル人の墓の大半には紀元前6世紀までにカルタゴの 宝飾品が収められており、その頃までに貿易が盛んであったことを物語っている。^[12]カルタゴ人は紀元前5世紀までにタンジールを帝国の重要な港として発展させた。 ^{[9] [10]おそらく}西アフリカ沿岸の航海者ハンノの遠征にも関わっていたと思われる。^{[9] [11]}この都市は長きにわたってフェニキアの伝統を保ち、マウレタニア王の治世下にはカルタゴ文字で書かれた青銅貨を発行した。ローマ統治下では、アウグストゥスとアグリッパの肖像とラテン文字が表面に、カナンの神バアルの肖像が裏面に描かれた他の貨幣が発行された。^[4]プロコピオスのいくつかの版では、カルタゴの石碑はティギシスではなくティンギスにあるとされている。^[13]しかし、いずれにしても、その存在は非常に疑わしい。^[14] 

ギリシャ人はこの町をティンギスと呼び、多少の改変を加えたベルベル人の伝説をその創設に記録している。アトラスの娘でアンタイオスの未亡人であるティンジスはヘラクレスと寝て息子シュファクスを産んだとされている。ティンジスの死後、シュファクスはこの港を建設し、彼女に敬意を表して名付けた。^[15]アンタイオスの巨大な骸骨と墓は古代の観光客の観光名所であった。^{[15]ヘラクレスが}労働中に休んだとされるスパルテル岬のヘラクレスの洞窟は、現在もそのひとつとして残っている。^[要出典]

ティンギスはポエニ戦争中にローマの同盟国マウレタニアの支配下に入った。キケロ・セルトリウスはローマのスッラ政権との戦いで、紀元前70年代に数年間ティンギスを占領し、保持した。その後ティンギスはマウレタニア人に返還されたが、紀元前38年のボッコス3世の治世中に共和制の自由都市として設立された。^[16]   

ティンギスはアウグストゥス帝の下で一定の市政特権を与えられ、クラウディウス帝の下でローマの 植民地となり、マウレタニア・ティンギタナの属州都となった。^{[17] [5]}ディオクレティアヌス帝の291年の改革により、ティンギタニアは伯爵（ comes ）とティンギタナの総督（praeses）の所在地となった。^[16]同時に、属州自体は海岸沿いの港湾にまで縮小し、大迫害により、 298年には聖マルケッルスと聖カッシアヌスが斬首されて殉教した場所でもある。^[9]ティンギスは4世紀にも属州最大の集落であり、大きく発展した。^[要出典] 

おそらく皇太后との戦争を恐れたボニファティウス伯爵の招きにより、^[18]ガイセリック率いる数万人のヴァンダル族が429年に北アフリカに渡り、ティンギス^[19]とマウレタニアを東はカラマまで占領した。ボニファティウスは、自分と皇太后がアエティウスによって互いに敵対するように仕向けられていたことを知ると、ヴァンダル族をスペインに強制的に帰国させようとしたが、431年にカラマで敗北した。 ^[18]ヴァンダル族は、ベルベル人の反乱によりティンギスとマウレタニアの残りの地域の支配権を失った。

ティンギスは、ヴァンダル戦争の一環として、533年にビザンツ帝国皇帝ユスティニアヌス1世の将軍ベリサリウスによって再征服されました。^{[19]しかし、新しい属州行政は、より防御力の高い}セプテム（現在のセウタ）の基地に移されました。^[16]ビザンツ帝国の支配は、おそらく618年頃に西ゴート族スペインからの圧力に屈しました。^[20] 

セウタのジュリアン伯爵は、北アフリカへのイスラム教徒の侵略に対してタンジールの最後の防衛を指揮したとされている。^[21] 中世のロマンスでは、彼のキリスト教世界の裏切りは、娘の名誉をめぐる西ゴート王ロデリックへの個人的な復讐であったとされているが^[22]、少なくともタンジールは、707年^[24]から 711年の間にムサ・ビン・ヌサイルの軍によって包囲された^{[23] 。 [25] [26]}彼が中央モロッコを南下している間、彼はタンジールの副官でムサのマウラであるタリク・イブン・ザイド^{[22] [27]に、}イスラム教徒のスペイン侵攻の始まりを開始させた。 [ ^{24]中世の歴史家たちは}ウクバ・イブン・ナフィがタンジール征服の功績を頻繁に誤って挙げていたが、それは後にムーサがワリード1世の手に委ねられたためである。^[28]

ウマイヤ朝の統治下、タンジールはアフリカ州（イフリーキヤ）のモロッコ地区（マグリブ・アル・アクサ^[29]またはアル・ウドワ）の首都として機能した。しかし、マグリブとスペインの征服は主に奴隷と略奪のための襲撃として行われ、カリフの指導部は課税上の理由から、ベルベル人全員がイスラム教に改宗した後も、すべてのベルベル人を異教徒または奴隷として扱い続けた。^[30]タンジールの周辺地域では、これらの憎むべき税金は主に女性奴隷か、早産を誘発するために雌羊を殴って得た柔らかい子羊の皮で支払われた。^[30]ヤズィード総督は、 1860年頃に奴隷として入れ墨を入れたベルベル人の衛兵によって殺害された。 720年、^[30]そして730年代には、総督ウバイド・アッラーとタンジールの副官アル・ムラディによる同様の扱いがベルベル人の反乱を引き起こした。平等主義のハーリジュ派の異端に触発されたバルガワタとマイサーラ・アル・マトガリ率いる他の者たちは、740年の夏にタンジールを占領した。 ^{[31] [32]}数か月後、市郊外で貴族の戦いが行われ、マイサーラの後任のハリド・イブン・ハミドが北アフリカのアラブ貴族の精鋭を虐殺した。激怒したカリフ・ヒシャムは「彼らのいる場所から始まり、私のいる場所が終わりである」という第二の軍に攻撃を命じたが、この軍は翌年バグドゥーラで敗北した。 ^[33]バルガワタはさらに南の大西洋岸に集中し、タンジール周辺は785年まで混乱に陥った。^[34]

シーア派のアラブ人難民イドリースはタンジールに到着し^[34]、さらに南下してムーレイ・イドリース周辺の現地部族と結婚し、軍隊を編成して他の征服地とともに 790年頃にタンジールを占領した。イドリース2世の死後に起こったスルタン国の分割で、829年にタンジールは息子のカシムの手に落ちた^[34]。すぐにカシムの兄弟ウマルがタンジールを占領し、835年に死去するまで統治した^[34]。ウマルの息子アリがスルタンとなり (在位874-883)、その後カシムの息子ヤヒヤもスルタンとなった(在位880-904) が、彼らはフェズから統治した。    

ファーティマ朝のカリフ、アブドゥッラー・アル・マディは10世紀初頭にモロッコに干渉し始め、ウマイヤ朝のコルドバ首長が自らをカリフと宣言し、ライバルに対抗するために代理カリフを支援し始めた。彼はマグラワ・ベルベル人が927年にメリリャを、931年にセウタを、949年にタンジールを制圧するのを支援した。 ^[34]タンジールの総督はその後、コルドバのモロッコ領土と同盟国の長に任命された。^{[34] 1013年にコルドバのセウタ総督に任命された} アリ・イブン・ハンムドは、王国の内戦を利用してタンジールとマラガを征服し、その後コルドバ自体を制圧して1016年に自らをカリフと宣言した。その後、彼のバルガワータの同盟者リズ・アッラーは一般的な自治権をもってタンジールから統治することを許可された。^[34]

1077年、ユースフ・イブン・タシュフィンはタンジールをムラービト朝のために占領した。 ^{[34]タンジールは1147年に}アブドゥル・ムーミンのムワッヒド朝の手に落ち、その後彼の王朝の下で繁栄し、港は非常に活発になった。^[34]

セウタ同様、タンジールもアルモハド朝の崩壊後、当初はマリーン朝を認めなかった。その代わりに、地元の首長ユースフ・イブン・ムハンマドはチュニジアのハフス朝に忠誠を誓い、その後東部のアッバース朝に忠誠を誓ったが、ヒジュラ暦 665年（1266年後半または1267年初頭）に殺害された。 [34]アブ・ユースフ・ヤクブは1274年に3か月の包囲戦でタンジールの忠誠を強要した。 [ ^{34 ]}

次の世紀は、街にとって反乱と困難の暗い時代でした。この時期、旅行家のイブン・バットゥータは1304年にタンジールで生まれ、20歳でハッジのために家を出ました。^[35] タンジールとサレからの海賊行為は、 14世紀後半に海峡と北大西洋の船舶を悩ませ始めました。^[19]中世後期のカスバの部分的な計画は、現在ストックホルムのスウェーデン軍事文書館に保管されているポルトガルの文書で発見されました。^[36] 

ポルトガル人が1415年に海賊行為への報復としてセウタを占領して植民地拡大を開始したとき^{[19] 、 [37]、}タンジールは常に主要な目標であった。 1437年、1458年、1464年には占領に失敗し^{[34]たが、}アシラの征服を知った守備隊が逃げた後、1471年8月28日に抵抗を受けずに占領した。^[38]セウタと同様に、彼らはタンジールの主要モスクを町の大聖堂に改築し、町の占領中に数回の修復によりさらに装飾を施した。^[16]大聖堂に加えて、ポルトガル人はヨーロッパ風の家屋やフランシスコ会とドミニコ会の礼拝堂や修道院を建設した。^[19]ワッタシ朝は1508年、1511年、1515年にタンジールを攻撃したが、成功しなかった。 17世紀には、王家の同君連合の一環として、ポルトガルの他の領土とともにスペインの支配下に入ったが^{[5] 、ポルトガルの駐屯軍と行政は維持された[34]}。

イベリア半島の支配は1661年まで続き、^[19]ポルトガル王女キャサリン・オブ・ブラガンサの持参金の一部としてイングランド王チャールズ 2世に与えられた。^{[39]エドワード・}モンタギュー提督率いる艦隊が11月に到着した。 1662年1月に完全に占領されたイングランドのタンジールは、^{[40]チャールズによって「}王冠に飾られた計り知れないほど価値のある宝石」と賞賛された。 ^[19]ポルトガル人が立ち去る際に持ち帰れるものはすべて持ち去り、公式報告書によれば「花、窓、ドアさえも」持ち去ったにもかかわらずである。^{[41]タンジールは}駐屯軍と勅許状を受け取り、他のイングランドの町と同等​​になったが、宗教団体は没収され、ポルトガル人住民はほぼ全員立ち去り、町のユダヤ人は忠誠心を疑われて追い出された。^[42]一方、タンジール連隊は、聖戦を戦うムジャヒディーンと自称する地元民からほぼ絶えず攻撃を受けていた。^[34]彼らのリーダーは、バヌ・グルファト族のカディール・ガイラン（イギリス人には「ゲイランド」または「ガイランド」として知られている）であり、ピーターバラ伯爵は彼を買収しようとした。^[34]結局、休戦は1663年と1664年の一部期間のみ続いた。後者の年の5月4日、テビオット伯爵と駐屯軍の約470人が、ジューズ・ヒルのそばで待ち伏せ攻撃を受け死亡した。^[34]ベラシース卿は1666年に、より長期にわたる条約を締結した。^[43]カディル・ガイランは、アラウィー朝の新しいスルタン、アル・ラシードに対抗する王位僭称者を支援することを望み、その後事態は彼にとって不利な方向に進み、1673年に亡くなるまで条約の条項を遵守する義務を負った。^[34]

イギリス人はこの小休止を利用してポルトガルの防衛を大幅に強化した。^[34]また、防波堤を建設して港湾の改良も計画した。防波堤が建設されれば、ジブラルタルが後にイギリスの海軍戦略で果たしたのと同じ役割を果たすことになるはずだった。無能、浪費、あからさまな詐欺と横領により費用は膨れ上がり、富を得た者の中にはサミュエル・ピープスもいた。^[44]防波堤の建設費は34万ポンドで、破壊されるずっと前に高さ1,436フィート (438 m) に達した。^{[45] [46] [47]}要塞建設のための資金は見つかったものの、守備隊の給料は遅れ、1677年12月には2年半も滞納していた。フェアボーン総督はその後起こった反乱に対処するため、兵士のマスケット銃1丁を押収し、その場で兵士を殺害した。

1678年から1680年にかけてモロッコのスルタン・ムーレイ・イスマイルが断固とした包囲攻撃を仕掛けたが、失敗に終わった。 ^[48]植民地の財政に対する長年の苛立ち^[49]と包囲攻撃による困難^{[50]により、議会は1680年に包囲攻撃を中止した。 [49]}当時、タンジールの人口は1000人の守備兵を除いてわずか700人ほどで、キルケ総督はそのうち400人が同じ「とても美しい」売春婦から淋病に罹ったと推定した。 ^[49]ダートマス卿率いる軍（サミュエル・ピープスを含む）は、モロッコが1684年2月7日にタンジールを占領するまでの5か月間、町と港湾施設を計画的に破壊した。^[51]

アリ・イブン・アブダラとその息子アフメド・イブン・アリは1743年まで町の知事を務め、周辺の田舎から住民を再び移住させた。^{[52]彼らは}スルタン・アブダラの統治期間中に反対するほどの力を持っており、王室内外のさまざまなライバルに支援と庇護を与えた。^[53]

この都市は1790年にスペインの攻撃を受けた。^[17]

18世紀から、タンジールはモロッコの外交本部として機能しました。^[54]アメリカ合衆国はジョージ・ワシントン大統領の在任中にタンジールに最初の領事館を設置しました。^[55] 1821年、タンジールの公使館は、米国政府が海外で取得した最初の財産となり、スルタン・ムーレイ・スレイマンから米国に贈られました。

1828年、イギリスは海賊行為への報復として港を封鎖した。^[56]フランスは隣国アルジェリアの征服の一環として、モロッコがアブドゥル・カディルを容認していることを理由に宣戦布告し、 1844年8月6日、タンジールはジョインヴィル公率いるフランス艦隊の砲撃を受けた。^[53]要塞の一部が損傷したが^[57]、後にイギリスの技術者によって修復されたが^[29] 、係争国境近くのイスリーでのフランスの勝利により、紛争はフランスの条件で終結した。

イタリア革命の英雄ジュゼッペ・ガリバルディは、革命的なローマ共和国の崩壊後、1849年後半から1850年前半にかけてタンジールで亡命生活を送っていた。

タンジールは地理的に恵まれた場所にあり、 19世紀後半から20世紀初頭にかけて、モロッコにおけるヨーロッパ諸国の外交および商業上の競争の中心地となった。 ^[58] 1870年代までには、モロッコにあるすべての外国大使館と領事館がタンジールにあったが、総人口約2万人のうち、外国人居住者はわずか400人ほどであった。^[17]タンジール は次第にフランスの影響下に入り、1905年にはドイツ帝国による将来の獲得を視野に入れ、モロッコの独立維持を支持すると宣言し、フランスとモロッコの戦争にまで発展しかけた国際危機を引き起こしたのもこの地であった。この対立を終わらせたアルヘシラス会議では、タンジールの警察訓練と税関徴収が国際社会の手に委ねられたが、 ^[54]イギリスがフランスとの「英仏協商」を強力に支持したことで、ドイツのモロッコに対する期待は打ち砕かれた。

1907年には、内防波堤と外防波堤を備えた改良された港湾施設が完成した。^[54] 1905年、モロッコ初の新聞「リサン・アル・マグリブ」 （「モロッコの声」）が、スルタン・アブデルアズィーズの命令によりタンジールで創刊された。その目的の一つは、 1904年か1905年にフランス大使館によって同市で創刊されたアラビア語新聞「アル・サアダ」の見解に対抗することだった。 ^{[59] [60]}この新聞は、政府に代わって、ファラジとアルトゥール・ヌムールという2人のレバノン人ジャーナリストによって創刊、運営された。^[59]その後、改革派の思想やスルタンを批判する見解を掲載したことで悪名が高まった。^{[59] [60]}第一次世界大戦に至るまでの数年間、タンジールの人口は約4万人で、その約半分がイスラム教徒、4分の1がユダヤ人、 4分の1がヨーロッパ系キリスト教徒であった。ヨーロッパ人のうち、約4分の3はスペインの職人と労働者でした。^{[54] [5]}

1912年、フェズ条約により、モロッコの大半はフランスの保護領となり、最南端と最北端はスペインの支配下となったが、タンジールの地位は今後の決定に委ねられた。ユベール・リョーテイは、独立モロッコ最後のスルタン、アブデルハフィドに、巨額の年金と引き換えに退位するよう説得した。^[61]アブデルハフィドはタンジールに住むことを計画し、年金の一部を使って旧市街の西側に豪華な邸宅、アブデルハフィド宮殿を建て、1914年に完成した。^[62]この建物群は後にイタリアの投資家によって購入され、現在は「イタリア諸機関の宮殿」（フランス語：palais des institutions italiennes）としても知られている。^[63]標準軌のフランス・スペイン・タンジェ・フェズ鉄道（フランス語：Compagnie Franco-Espagnole du Tanger–Fès）は1919年から1927年にかけて建設された。

タンジール国際地帯は、 1923年12月18日にパリで調印された国際条約により、フランス、スペイン、イギリスの共同管理の下に設立されました。 ^[64]批准書は1924年5月14日にパリで交換され、条約は1924年9月13日に国際連盟条約シリーズに登録されました。 ^[65] 1928年7月の議定書により、イギリスのオースティン・チェンバレン卿の提案により、イタリアの地位を向上させるために修正されました。 ^[66]ヨーロッパ列強によるタンジール条約の創設は、イスラム教徒、キリスト教徒、ユダヤ教徒が相互の尊敬と寛容をもって共存する国際社会の形成を促進しました。右派や左派のスペイン人、ナチスドイツから逃れたユダヤ人、モロッコの反体制派など、さまざまな政治的、イデオロギー的傾向を持つ男女が避難した町でした。非常に自由な経済・財政法のもと、タンジールは、制限、禁止、独占に満ちた国際環境の中で、絶対的な貿易の自由を持つ租税回避地となった。^[67]タンジール国際地区は373 km ² (144 平方マイル) の面積を持ち、1930 年代半ばまでに人口は約 50,000 人となり、そのうち 30,000 人がイスラム教徒、12,000 人がユダヤ人、8,000 人余りがヨーロッパ人で、労働者階級のスペイン人の割合は減少していた。^[16]

1940年6月14日、パリがドイツ軍に陥落したのと同じ日に、スペイン軍はタンジールを占領した。スペインの民族主義者が「タンジール・エスパニョール」を併合するよう呼びかけたにもかかわらず、フランコ政権は公式には占領を戦時中の一時的な措置とみなしていた。^[68] 1940年11月にスペインがタンジールの国際機関を廃止したことをめぐって英国とスペインの間で外交紛争が起こり、英国の権利がさらに保証され、スペインはこの地域を要塞化しないと約束した。^[69] 1945年10月11日、この地域は戦前の状態に回復された。^[70]

タンジール国際地域はモロッコ独立運動において重要な役割を果たした。^[71]国際地域としての法的地位により、活動家たちはフランスとスペインの当局から比較的保護された状態でタンジールで会合することができた。^[71] 1951年、モロッコの独立運動を調整するためにモロッコの4つの民族主義政党が協定を結び、タンジールで国民戦線が結成された。^[72]

1952年7月、保護国はラバトで国際地帯の将来について協議し、国際地帯を廃止することに合意した。1956年に完全な主権が回復されると、タンジールはモロッコの他の地域に加わった。^[73]返還当時、タンジールの人口はイスラム教徒が約4万人、キリスト教徒が3万1千人、ユダヤ教徒が1万5千人であった。^[74]

• 
  レオナルド・デ・フェラーリによるタンジールのポルトガル要塞の計画図、 1655年頃。
• 
  イギリス占領初期のタンジェの風景画（ホラール）
• 
  タンジール 1901年頃
• 
  ペルディカリス事件の解決に関わった砲艦外交を描いた1904 年の社説漫画。
• 
  1932 年のタンジールの航空写真
• 
  タンジールと20世紀半ばの国際地域

タンジール中心部は、ジブラルタル海峡の南半分であるスパルテル岬^[75]の東約 23 km (14 マイル) に位置している。^[54]タンジール湾の北西端にある 2 つの丘の間に位置し、タンジール湾は歴史的にモロッコ沿岸で最も優れた天然の港を形成していたが、船舶の大型化により停泊地が海岸からどんどん離れる必要が生じた。^[54]徐々に高くなる地形の形状により、商業地区が中央にある円形劇場のような街の印象が生まれている。 ^[54]西側の丘 (フランス語: La Montagne ) には、街の城塞またはカスバがある。東側の丘はマラバタ岬^[16]を形成しており、海峡を渡る地点として提案されることもある。^[76] (しかしながら、長年の研究はこれまでのところ実質的な進展がない。) ^[77]

マルシャンは、ダウンタウンの西側、海沿いに広がる長さ約1,189メートル（3,900フィート）の台地です。^[16]

タンジールは地中海性気候（ケッペン 気候区分）で、その風当たりの強さから北アフリカのほとんどの地域やイベリア半島の近隣地域よりも降雨量が多い。 ^[78]卓越風は海から吹き、衛生状態が今よりはるかに悪かった昔から、この地は概して健康な状態を保っていた。^[29]夏は比較的暑く晴れており、冬は雨が多く穏やかである。霜が降りることはまれだが、2005年1月には最低気温-4.2℃（24.4℉）を記録した。^[78]

現在の県は行政上以下のように区分されている: ^[81]

タンジールはカサブランカに次ぐモロッコ第2の工業中心地です。産業分野は多岐にわたり、繊維、化学、機械、冶金、造船などがあります。現在、この都市には4つの工業団地があり、そのうち2つは自由経済地域の地位を持っています（タンジール自由貿易地域を参照）。

タンジールの経済は観光業に大きく依存している。1960年代から70年代にかけて、タンジールはヒッピーの街道の一部を形成した。^[82]格安航空便の普及により、マラケシュなどのモロッコ中央部の都市がヨーロッパからの観光客にとってよりアクセスしやすくなったため、タンジールの人気は下がり、観光名所は荒廃した。犯罪は増加し、やや危険な評判が観光客を遠ざけた。^[82]しかし、2010年以降、モハメッド 6世国王は、市の船舶・観光施設の修復と産業基盤の改善に力を入れてきた。その他の改善点としては、ビーチが清掃され、新しいカフェやクラブが立ち並ぶようになったこと、新しい商業港ができたことで、クルーズ船が貨物コンテナの横で荷降ろしをしなくなったことなどがあげられる。^[82]

海辺のリゾートは、外国投資によるプロジェクトによって増加しています。不動産会社や建設会社は、観光インフラに多額の投資を行っています。市の中心部を区切る湾は、7 km (4 マイル) 以上にわたって伸びています。2007 年と 2008 年は、タンジェ地中海港 (「タンジェ メッド」) とその工業団地、45,000 席のスポーツ スタジアム、拡張されたビジネス地区、および改修された観光インフラなど、大規模な建設プロジェクトが完了したため、市にとって特に重要な年でした。

タンジェ市街から40キロ離れたところに新港タンジェ・メッドが2004年に着工し、2007年に稼働を開始した。この港は、ヨーロッパとアフリカの間を通るジブラルタル海峡の非常に重要な位置にあり、海域を結ぶ上で重要な役割を果たしている。新港の構成は、85％が積み替え、15％が国内輸出入活動である。^[83]この港は、その規模、インフラ、船舶の流れを管理する効率性で際立っている。タンジェ・メッドは、モロッコをヨーロッパの貨物輸送産業と結びつけている。また、モロッコと地中海、アフリカ、アメリカの国々を結ぶのにも役立っている。この港のおかげで、タンジェは経済成長を促進する新しい国際的な機会を持つ、よりグローバル化した都市になることができた。^[84]港の建設と運営は、港で2万人、経済活動の拡大により10万人、合計12万人の新規雇用を創出することを目的としていた。

タンジェール地域の農業は主に穀物を主とする第三次産業である。この都市は主にタンジェリンで有名である。これはマンダリンオレンジの交配種の一種で、最初はメディナの南の果樹園で栽培されていたが、一般には輸出されなかった。1900年頃には、すでに地元の消費量が供給を上回っており、テトゥアンなどからの輸入が必要であった。 ^{[85]タンジェリンの大量栽培は、代わりに}米国のフロリダで始まり、 1843年より前にアトウェイ少佐がパラトカに最初の木を持ち込んだ。^[86]

メディナ（旧市街）の職人貿易は、主に皮革細工、木や銀で作られた手工芸品、伝統的な衣服、モロッコ風の靴に特化しています。

この都市は、他の小さな都市や村からの農村からの移住により急速に成長しました。2014 年の人口は、32 年前の 3 倍以上です (2014 年の 850,000 人に対して、1982 年の 250,000 人)。^[要出典]この現象により、主に貧困層が住む郊外の周辺地区が出現し、十分なインフラが整っていないことがよくあります。

2023年にタンジールはコネクトルート開発フォーラムを主催した。^{[87] [88]}

旧市街は、かつて1,829メートル（6,000フィート）以上あった石壁の遺跡に囲まれています。そのほとんどはポルトガル占領時代に建てられたもので、その後さまざまな時期に修復工事が行われました。3つの主要な要塞は、アイリッシュタワー（ボルジアルナアム）、ヨーク城（ボルジダルアルバルード）、ボルジアルサラムでした。^[16]

• メディナ（旧市街）
  • カスバ宮殿はタンジールの知事のかつての住居で、かつてのイギリス領上城跡に建てられた。^[16]現在は地中海文化博物館となっている。
  • カスバモスク
  • イブン・バットゥータの墓とされる場所
  • メディナの下部（南側）の中央広場、プチ ソッコ
  • プチソッコに続くエシアギーヌ通り
  • ダル・ニアバ
  • 無原罪懐胎教会
  • タンジェの大モスク
  • ホテル コンチネンタル
  • ベイト・イェフダ・シナゴーグ
  • アブラハム・トレダノシナゴーグ^[89]
  • 旧アメリカ公使館
  • ロリン財団
  • カルメン・マセイン美術館
• 市外 ダウンタウン
  • 港のララ・アブラ・モスク
  • グランド ソッコ、旧市街の城壁の外にあるかつての市場と中心街の広場
  • メンドゥビア宮殿は現在、モロッコの植民地主義に対する抵抗の博物館となっており、その周囲にはかつての墓地に公園がある。
  • シディ・ブ・アビブ・モスク
  • セントアンドリュース教会
  • 旧英国領事館の現代美術館
  • タンジールのローマカトリック大聖堂
  • アブデルハフィド宮殿
  • モハメッド5世モスク
  • パスツール通りの入り口にあるフランス総領事館
  • モロッコ債務管理局の建物（現在は観光案内所）
  • グラン・テアトロ・セルバンテス
  • タンジールのフランス教会
  • 新芸術文化宮殿は、2024年の国際ジャズデーの祝賀会で中心的な役割を果たす建築の傑作です。^{[90] [91]}
• マルシャン地区
  • メンドゥーブ邸
  • マルシャン宮殿、タンジール
  • スタッド・ド・マルシャン
  • カフェ ハファ
• さらに郊外へ
  • マラバタ岬
  • プラザ デ トロス、タンジェの闘牛場
  • チャーフヒル
  • タンジェ写真財団 [fr]
  • ペルディカリス公園
  • ケープ・スパルテル
  • ヘラクレスの洞窟

鉄道はタンジェ・ヴィル鉄道駅と、南はラバト、カサブランカ、マラケシュ、東はフェズ、ウジダを結んでいる。このサービスはONCFによって運営されている。2018年11月にはアフリカ初の高速鉄道であるケニトラ・タンジェ高速鉄道が開通し、タンジェとカサブランカが2時間10分で結ばれた。2020年までにカサブランカとケニトラ間の改良が計画されており、所要時間はさらに1時間30分に短縮される。

ラバト・タンジェ高速道路は、ラバト経由でタンジェからフェズまで250 km (155 マイル)、カサブランカ経由でタンジェからセタットまで330 km (205 マイル) を結び、タンジェ地中海港に至ります。イブン・バトゥータ国際空港(旧称タンジェ・ブカレフ) は市内中心部から南西に 15 km (9 マイル) のところにあります。

新しいタンジェ・地中海港はデンマークの企業APモラー・マースク・グループによって管理され、古い港を観光とレクリエーションの開発のために解放することになる。

タンジールのイブン・バットゥータ国際空港と鉄道トンネルは、タンジールとウジダの間の沿岸地域であるモロッコ・リビエラへの玄関口となる。北岸は伝統的に農村地帯の拠点で、地中海でも有数のビーチがある。急速な都市開発が予定されている。イブン・バットゥータ国際空港は、より多くの便を運航できるよう近代化されている。同空港最大の航空会社はロイヤル・エア・モロッコである。

タンジールでは、アラビア語、フランス語、スペイン語、英語の 4 種類の教育制度が提供されています。各制度では、幼稚園前から 12 年生までのクラスが提供されており、ドイツ語は高校の最後の 3 年間で提供されます。バカロレア、つまり高校卒業証書は、12 学年を修了した後に授与される卒業証書です。

市内外には多くの大学があります。ディプロマを授与する国際高等観光学院 (ISIT) などの大学では、経営管理からホテル 経営まで幅広いコースを提供しています。この学校は、国内で最も権威のある観光学校の 1 つです。その他の大学としては、国内最大級のビジネス スクールである国立商業管理学校 (ENCG-T)や、応用科学を専門とする新興工学学校である国立応用科学院(ENSA-T) などがあります。アブデルマレド エッサディ大学として知られるこの大学には、主に法学部、経済学部、社会学部 (FSJEST)、技術科学学部 (FST) など、多くの学部があります。また、OFPPT の ISTA 研究所は、最も多くの学生が入学しています。

市内には100 校を超えるモロッコの小学校が点在しています。私立および公立の学校では、5 年生までアラビア語、フランス語、一部の学校英語で教育が行われます。小学校では、数学、芸術、科学のアクティビティ、非宗教的なモジュールが一般的に教えられています。

• タンジールアメリカンスクール
• エコール・アドリアン・ベルシェ（フランスの小学校）
• Groupe scolaire Le Détroit (フランス語学校)
• Colegio Ramón y Cajal (スペインの小学校)
• タンジール英語大学

• タンジールアメリカンスクール
• リセ・ルニョール・ド・タンジェ（フランスの高校）
• Groupe scolaire Le Détroit (フランス語学校)
• Instituto Español Severo Ochoa (スペインの高校)
• タンジール英語大学
• モハメッド・ファティ・タンジール・トルコ学校
• タンジール アングロ モロッカン スクール

人生で初めてタンジールを見たときほど奇妙なものを見たことはありません。千夜一夜物語のようです... 人種や衣装が驚くほど混在しています... この世界全体が熱狂的な活動で動き回っています。

— ウジェーヌ・ドラクロワ、アレクシ・ド・トクヴィルへの手紙より^[92]

1832年、モルネー伯爵はフランスによるアルジェリア併合を支持する条約を締結するためモロッコを訪れた際、ロマン派の画家 ウジェーヌ・ドラクロワを同行させた。ドラクロワはこの地のオリエンタリズムを楽しんだだけでなく、古典古代に関する自身の作品の新たな生きたモデルとして捉えた。「ギリシア人とローマ人が私の目の前にいる。白い毛布にくるまり、カトーやブルータスのように見えるアラブ人の中に…」^[93]彼はスケッチや水彩画を絶えず描き、当時「私は夢の中で消えてしまうのではないかと恐れているものを見ている男のようだ」と記している。彼はその後もスケッチや北アフリカの思い出を描き続け、タンジールの狂信者やアルジェの女たちなど80点の油絵は伝説となり、ゴッホ、ゴーギャン、ピカソなどの芸術家に影響を与えた。彼らは特に光の質に衝撃を受けた。セザンヌは「この明るい色彩は、まるでグラス一杯のワインが喉に流れ込むように目に入ってきて、たちまち酔っぱらってしまうようだ」と述べている^[94] 。その後、タンジールは、彼が語った色彩と光を自ら体験しようとする芸術家たちの必須の立ち寄り場所となったが、結果はさまざまだった。マティスはタンジールに何度か滞在し、常にグランド ホテル ヴィラ ド フランスに宿泊した。「私はモロッコの風景を見つけた」と彼は主張した。「それはまさにドラクロワの絵画に描かれている通りの風景だ」。彼の弟子たちも独自の風景を描き、カリフォルニアの芸術家リチャード ディーベンコーンは、マティスのモロッコの絵画の忘れがたい色彩とリズミカルなパターンに直接影響を受けた。

イスラム教、キリスト教、ユダヤ教のコミュニティと外国からの移民の多文化的な配置は、作家のジョージ・オーウェル、作家兼作曲家のポール・ボウルズ、劇作家のテネシー・ウィリアムズ、ビート・ライターのウィリアム・S・バロウズ、アレン・ギンズバーグ、ジャック・ケルアック、画家のブライオン・ガイシン、音楽グループのローリング・ストーンズを魅了しました。彼らは皆、20世紀のさまざまな時期にタンジールに住んでいたか、タンジールを訪れていました。

1940年代から1956年に国際特区になるまで、この都市は風変わりな大富豪の遊び場、秘密諜報員やさまざまな詐欺師の会合場所、投機家やギャンブラーの聖地、遊び好きの「オート・ヴォレ」の楽園として機能していた。第二次世界大戦中、戦略諜報局は北アフリカでのさまざまな作戦のためにタンジールを拠点に活動した。^[95]

同じ頃、文学界に深く永続的な影響を与えることになる作家のサークルが出現した。半世紀以上タンジールに住み、執筆活動を続けたポール・ボウルズ、テネシー・ウィリアムズ、ジャン・ジュネ、モハメド・シュクリ（北アフリカで最も物議を醸し、広く読まれている作家の一人）、アブデスラム・ブーライチ、ラルビ・ラヤチ、モハメド・ムラベ、アハメド・ヤコビなどである。この時期の最も有名な作品には、シュクリの『ただ食糧のために』がある。もともとは古典アラビア語で書かれたこの作品の英語版は、ボウルズ（シュクリと協力して翻訳と序文を担当）との緊密な協力の結果である。テネシー・ウィリアムズはこの作品を「人間の絶望を真に記録した、衝撃的な作品」と評した。それとは別に、ウィリアム・S・バロウズはタンジールに4年間住み、『裸のランチ』を執筆した。この作品の舞台であるインターゾーンは、タンジールを暗示している。

数年にわたってスペインとフランスの植民地支配から徐々に解放された後、モロッコは1956年10月29日のタンジール議定書の調印によりタンジール市を再統合しました。タンジールは今でもスペインやジブラルタルからのクルーズ船や日帰り観光客に非常に人気のある観光地です。

タンジールの住民のほとんどは、他のダリジャ語とは異なる、非常に独特なモロッコ アラビア語を話します。違いは、発音、テンポ、文法、および独特の語彙にあります。アラビア語は、フランス語とともに、政府の文書や道路標識で使用されています。フランス語は、小学校と高校で教えられており、大学や大企業で使用されています。スペイン語は、主にタンジールの地元民によってのみ、よく理解され、流暢に話されています。一方、英語は、観光分野では、これまでも、そして現在も使用されています。

タンジェの先住民人口は、2000 年代半ばから急激に減少しています。これは、多くの地元住民、特に若い世代が近隣のスペインに移住したためです。産業部門は着実に拡大していますが、南から北への国内移民は急速に増加しています。その結果、タンジェ方言は独自性を失い、または変化しています (最近の研究では、ソーシャル メディアがこれらの要因の 1 つとして挙げられています)。

現在では、タンジール方言は公共の場ではあまり目立たなくなり、この地域では南部のダリジャ方言がより一般的になっており、タンジールが以前と同じアイデンティティを保持しているかどうか疑問視する声もあるほどです。

イスラム教徒の征服以前の過去がキリスト教の過去であったため、この都市はローマカトリック教会の名目上の司教区であり続けている。^{[5]もともとこの都市は、北アフリカの大半を含む、より大きなローマ属州}マウレタニア・カエサリエンシスの一部であった。後にこの地域は細分化され、東部は以前の名前を維持し、新しい部分はマウレタニア・ティンギタナという名前を与えられた。古代のタンジールにどの時期に司教座があったかは正確にはわかっていないが、中世にはタンジールは名目上の司教座（すなわち、教皇庁および補佐司教の任命のための名誉ある架空の存在）として使用され、マウレタニア・ティンギタナに位置付けられた。上記の歴史的理由から、ローマ教皇庁の公式リストの1つでは、この司教区はマウレタニア・カエサレアに置かれています。

3世紀末、タンジールは、ローマ殉教史に10月30日と記されている聖 マルケルスの殉教と、 12月3日と記されている聖カシアンの殉教の現場であった。 ^[5] 

ポルトガル統治下、タンジール司教区はリスボンの属司教区であったが、1570年にセウタ司教区と統合された。この時期のタンジール司教は6人知られており、最初の司教は1468年に司教座に居住していなかった。フランスとスペインのモロッコ保護領時代、タンジールはモロッコ使徒座総督の居住地であり、その使命は1630年11月28日に設立され、小さき兄弟会に委ねられていた。当時、そこにはカトリック教会、いくつかの礼拝堂、学校、病院があった。使徒座総督は1908年4月14日にモロッコ使徒座代理区に昇格した。1956年11月14日、タンジール大司教区となった。^[96]

この都市には聖アンドリュー英国国教会もある。1956年の独立以来、ヨーロッパ系人口は大幅に減少した。第一次世界大戦前の数年間、ヨーロッパ系 キリスト教徒はタンジールの人口のほぼ4分の1を占めていた。^{[54] [5]この都市には、}モロッコ系キリスト教徒の小さなコミュニティと、外国人のローマカトリック教徒とプロテスタント教徒の小さなグループが今も住んでいる。^{[97] [98]}

タンジールにはユダヤ人の歴史が長く残っています。第一次世界大戦までの数年間、ユダヤ人はタンジールの人口のほぼ4分の1を占めていました。^{[54] [5]}世界ユダヤ人会議によると、タンジールに残っているモロッコ系ユダヤ人はわずか150人でした。^[99]

タンジールの人々は、スポーツといえばサッカーを第一の娯楽とみなしている。市内にはサッカー場が複数ある。タンジールは2015年のアフリカネイションズカップサッカートーナメントの開催都市の一つになる予定だったが、このトーナメントは新しいイブン・バットゥータ・スタジアムとモロッコ各地の都市で行われる予定だったが、モロッコの参加拒否により参加が禁止された。 ^{[100]代わりに、ギニアが開催を辞退したため、タンジールは}2025年大会の試合を開催する。また、 2030年のFIFAワールドカップの試合もタンジールで開催される可能性がある。

タンジェで 2 番目に盛んに行われているスポーツはバスケットボールです。この街は、IRT、アヤックス タンジェ、ユベントス タンジェなどの地元チームで知られています。

国立クリケット スタジアムは、モロッコで唯一のトップクラスのクリケット スタジアムです。2002 年 8 月 12 日から 21 日まで、このスタジアムで初の国際トーナメントが開催されました。パキスタン、南アフリカ、スリランカが50 オーバーの 1 日3 者対抗戦で競い合いました。国際クリケット評議会はタンジール クリケット スタジアムに国際的地位を与え、北アフリカ初の国際クリケット会場 となることを正式に承認しました。

アメリカ公使館博物館は、1821年にスルタン・ムーレイ・スレイマンからアメリカ合衆国に寄贈された建物で、アメリカ合衆国の領事館、後に公使館として使われたほか、第二次世界大戦では諜報員の往来が多く、平和部隊の訓練施設でもあった。現在、中庭や狭い廊下は、アメリカとモロッコの関係やモロッコの遺産を紹介する精巧な博物館となっている。ポール・ボウルズに捧げられた翼部もあり、 2010年にギャラリー経営者で作家の友人でもあるグロリア・カービーから博物館に寄贈された作家の文書や写真を見ることができる。^[101]

ロラン財団美術館は1930年にかつてのシナゴーグにオープンした。美術作品のほか、新聞、写真、ポスターなども展示されている。^[102]

タンジールは国際的なスパイ活動の安全な場所として評判が高い。^[103]冷戦時代や19世紀から20世紀のその他のスパイ活動期間中の その地位は伝説的である。

タンジールは、当時の政治的中立性と商業の自由により、スパイと密輸の中心地として悪名を馳せ、外国資本を引き付けました。1943年、イングランド銀行はタンジールの英国銀行を通じて、ナチスが「ベルンハルト作戦」で製造した高品質の偽造英国紙幣のサンプルを初めて入手しました。

この都市は、多くのスパイ小説や映画 の題材にもなっています。

• イブン・バットゥータ（1304-1378）、世界中を旅したモロッコの学者・旅行家。^[104]
• ロジャー・エリオット（ 1665年頃- 1714年）、ジブラルタルの初代イギリス総督
• アレクサンダー・スポッツウッド（1676–1740）、アメリカの中佐、バージニア州副知事。^[105]
• イオン・ハンフォード・ペルディカリス（1840年 - 1925年）、ギリシャ系アメリカ人の作家、弁護士、画家。タンジールの外国人コミュニティの非公式の長となった。
• アレクサンドル・レイ・コラソ(1854–1928)、ポルトガルのピアニスト
• ウォルター・バートン・ハリス（1866–1933）、ジャーナリスト、作家、旅行家、社交家
• ハインツ・ティーチェン(1881–1967)、ドイツの音楽作曲家
• アブドゥッラー・アル・グマリ（1910-1993）、イスラム教聖職者、ハディース学者、法学者、神学者
• ポール・ボウルズ（1910–1999）、アメリカの作家、作曲家、民族音楽学者
• ビート世代の作家ウィリアム・S・バロウズ（1914年 - 1997年）は、1950年代にタンジールで『裸のランチ』を執筆しました。
• アブデラフマン・ユスーフィ(1924–2020)、モロッコ元首相
• アハメド・ヤクービ（1928-1985）、国際的な画家、物語作家
• サミュエル・トレダノ（1929年 - 1996年）、スペインのユダヤ人コミュニティの著名なスペイン系ユダヤ人指導者
• クロード＝ジャン・フィリップ（1933年～2016年）、フランスの映画評論家
• エマニュエル・オカール（1940–2019）、フランスの詩人
• ジャン＝リュック・メランション（1951年生まれ）、フランスの政治家、現欧州議会議員
• ラルフ・ベンメルギ（1955年生まれ）、カナダ放送協会のカナダのテレビ・ラジオ司会者
• ヘレナ・マレノ（1970年生まれ）、人権擁護活動家、ジャーナリスト、作家
• カリム・デバグ（1972年生まれ）、モロッコの映画プロデューサー
• ヤセル・ハラク（  1975年頃生まれ）、作家、人権活動家。
• サナア・ハムリ（1977年生まれ）、モロッコのミュージックビデオ監督。
• アリ・ブサボーン（1979年生まれ）、モロッコ代表として12試合に出場した元国際サッカー選手
• ザカリア・ラムハニ（1983年生まれ）、ビジュアルアーティスト

タンジールは以下の都市と姉妹都市となっている。^[106]

• 
  タンジェのパノラマビュー
• 
  旧法廷、カスバ モスク、カスバ宮殿の入り口、バイト アル マル(宝物庫)、 1900年頃
• 
  旧宮殿の入り口、宝物庫、牢獄、2015年
• 
  ユダヤ人墓地
• 
  スーク
• 
  城壁

• モロッコの歴史
• モロッコの都市一覧
• ティンギス語およびマウレタニア・ティンギタナ語
• タンジールの植民地首長一覧
• 英語 タンジール
• タンジール国際ゾーン

• 「タンジール」 。ブリタニカ百科事典、第 9 版。 Vol. XXIII. p. 46 –ウィキソース経由。
• 「タンジール」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 26（第11版）。 1911 年。397 ～ 398 ページ。
• アクラム、アガ・イブラヒム（1980年）『イスラム教徒のスペイン征服』ラワルピンディ：陸軍教育出版。
• アミタイ、オリ（2011）「カエサレアのプロコピオスとギルガシ派ディアスポラ」『偽碑文学研究ジャーナル』第20巻第4号、257～276頁、CiteSeerX  10.1.1.878.3222。
• ベデカー、カール (1901)、「タンジール」、スペインとポルトガル: 旅行者のためのハンドブック (第 2 版)、ライプツィヒ: カール ベデカー。
• ブランキンシップ、ハリド・ヤヒヤ（1994）『ジハード国家の終焉』アルバニー：SUNY出版、ISBN 978-0-7914-1827-7。
• ブレット、マイケル（2017）、「ベルベル人のイスラム教への改宗」、イスラム化：歴史からの比較視点、エディンバラ：エディンバラ大学出版局、pp. 189–198、ISBN 9781474417136。
• シバントス、クリスティーナ（2017）『アル・アンダルスの死後の世界：現代アラブ・ヒスパニックの物語におけるイスラム教徒のイベリア』アルバニー：ニューヨーク州立大学出版局、ISBN 9781438466712。
• コリンズ、ロジャー（2003）、カウント・ジュリアン、テイラー＆フランシス、ISBN 9780415939188& 「Ṭarīq ibn Ziyād」、Medieval Iberia、ニューヨーク：Routledge、2003年、ISBN 9780415939188。
• デイヴィス、エセル (2009)、「タンジール」、北アフリカ: ローマ海岸、チャルフォント セント ピーター: ブラッド トラベル ガイド、119 ページ以降、ISBN 9781841622873。
• エルブル、マーティン・マルコム（2009）「（再）主張する壁：ポルトガル統治下（1471-1661）および近代遺産としてのタンジールの要塞化されたメディナ」ポルトガル研究レビュー、pp. 103-192。
• エルブル、マーティン・マルコム（2012）「1558～1566年のイタリアの城塞の痕跡以前のタンジールのカスバ：消滅したイスラムとポルトガルの要塞の「仮想」考古学」、ポルトガル研究レビュー、pp. 1～44。
• エルブル、マーティン・マルコム（2013年）『ポルトガルのタンジール（1471-1662）：異文化の骨格としての植民地都市構造』ピーターバラ：ベイウルフ・プレス、ISBN 9780921437505。
• エルブル、マーティン・マルコム（2021）「2つの防波堤の物語：タンジール港の水深空間におけるポルトガルとイギリスの作品のモデル化 - 1500年代～1683年」ポルトガル研究レビュー、第29巻、55～136頁。
• フィンレイソン、イアン（1992）、タンジール：夢の街、ロンドン：タウリスパーク、ISBN 9781780769264。
• Gerli、E. Michael (2003)、「Mōsā ibn Nusayr」、中世イベリア、ニューヨーク: Routledge、ISBN 9780415939188。
• Ghaki, Mansour (2015)、「Toponymie et Onomastique Libyques: L'Apport de l'Écriture Punique/Néopunique」(PDF)、La Lingua nella Vita e la Vita della Lingua: Itinerari e Percorsi degli Studi Berberi、Studi Africanistici: Quaderni di Studi Berberi e Libico-Berberi、ナポリ: Unior、65–71 ページ、ISBN 978-88-6719-125-3、ISSN 2283-5636、 2020年4月28日に オリジナル（PDF）からアーカイブ、2018年11月7日に取得. (フランス語)
• ハラー、ディーター（2021）。『タンジール/ジブラルタル：ある都市の物語—民族誌』ビーレフェルト：トランスクリプト。
• ハートリー、ジェームズ (2007)、「タンジール」、中東および北アフリカの都市、サンタバーバラ: ABC-CLIO、pp. 345–347、ISBN 9781576079195。
• ヘッド、バークレー。他。 (1911)、「Mauretania」、Historia Numorum (第 2 版)、オックスフォード: Clarendon Press、887 ページ以降。
• ヒューム、H.ハロルド（1913）、柑橘類とその栽培、ニューヨーク：O.ジャッド社。
• イラヒアネ、セイン（2010）、ベルベル人の歴史辞典（第2版）、ランハム：ロウマン＆リトルフェルド、ISBN 9781442281820。
• レヴィ＝プロヴァンス著、Évariste (1936)、「タンジール」、イスラム百科事典、vol. IV、ライデン: EJ Brill、650–652 ページ。
• ミーキン、バジェット（1899年）『ムーア帝国』ロンドン：スワン・ゾンネンシャイン社。
• ミーキン、バジェット（1901年）『ムーアの地：包括的な説明』ロンドン：スワン・ゾンネンシャイン社。
• ペトリデス、ソフロン（1913）、「ティンギス」、カトリック百科事典、第 14 巻、ニューヨーク：百科事典出版社。
• ローラー、デュアン W. (2006)、「ヘラクレスの柱を通して：大西洋のギリシャ・ローマ探検」、アビントン：ラウトレッジ、ISBN 9781134192328。
• ラウス、エニッド MG (1912)、タンジール: イングランドの失われた大西洋の前哨地、ロンドン: ジョン・マレー。
• ルイス、アナ（2012）、メディナ・メイリット：マドリードの起源、ニューヨーク：アルゴラ・パブリッシング、ISBN 9780875869254。

• タンジールアメリカ公使館モロッコ研究所の公式サイト
• Archnet のタンジールの歴史、説明、画像
• タンジェの写真ギャラリー
• タンジールの迷宮を探索する -ニューヨークタイムズによるスライドショー
• 「タンジール」。イスラム文化遺産データベース。イスタンブール：イスラム協力機構、イスラム歴史・芸術・文化研究センター。2013年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• Archnet のタンジール – 歴史、遺跡、写真（歴史的および現代的）、メディア
• タンジールの古地図、歴史都市サイト