ルブリン

ルブリン城のネオゴシック様式のファサード

要塞化された天守閣のある城の中庭

1392年、この都市はヴワディスワフ2世ヤギェウォ王から重要な貿易特権を授与された。ポーランドとリトアニアの和平が実現すると、この都市は貿易の中心地として発展し、両国間の貿易の大部分を担うようになった。1474年、ルブリン周辺地域はサンドミエシュ県から分離され、ルブリン県が設立された。これは小ポーランド地方で3番目の県となった。

15世紀と16世紀には、この町は急速に発展しました。ポーランド・リトアニア共和国最大の交易市がルブリンで開催されました。16世紀には、ポーランド王国の議会（セイム）がルブリンで何度か開催されました。1569年6月26日、最も重要な議会の1つがポーランドとリトアニアを統合するルブリン連合を宣言しました。ルブリンは国家で最も影響力のある都市の1つとして^{[ 14 ]}、ポーランドの王位選挙で投票権を享受しました。

16世紀のポーランド・ルネサンスの芸術家や作家の中には、ルブリンに住み、活動した者もおり、セバスチャン・クロノヴィツや、1584年にこの街で亡くなったヤン・コハノフスキなどが挙げられる。1578年には、小ポーランド地方の最高裁判所である王室裁判所がルブリンに設立された。^{[ 14 ]}

16 世紀後半以降、プロテスタント改革運動がルブリンで発展し、ポーランド同胞団の大規模な会衆が市内に存在していました。ポーランドで最も重要なユダヤ人コミュニティの 1 つは、この頃ルブリンに設立されました。^{[ 14 ]}ユダヤ人は、広く尊敬されるイェシーバー、ユダヤ人病院、シナゴーグ、墓地、教育センター (カハル) を設立し、歴史地区にグロツカ門 (ユダヤ人の門として知られる) を建設しました。ユダヤ人はホロコーストまで市の生活に不可欠な存在でしたが、ホロコーストの間、ナチス・ドイツによって悪名高いルブリン・ゲットーに移送され、最終的に殺害されました。^{[ 14 ]}

イェシーバーはタルムードとカバラの学問の中心地となり、この都市は「ユダヤ人のオックスフォード」と呼ばれるようになった。^{[ 14 ]} 1567年、ロシュ・イェシーバー（校長）は国王から学長の称号を授与され、ポーランドの大学の学長と同等の権利と特権を得た。

この都市は、大洪水による壊滅的な被害に加え、 1655年にロシア・コサック軍、1656年にスウェーデン軍に侵略されたことで衰退した。

1795年の第三次ポーランド分割後、ルブリンはオーストリア帝国領となり、1809年の普墺戦争後には短命に終わったポーランドのワルシャワ公国の一部となり、その後1815年にはロシアによるポーランド分割の一環としてポーランド会議領となった。

19世紀初頭には、新しい広場、通り、公共建築物が建設された。1877年にはワルシャワとコヴェルを結ぶ鉄道が開通し、ルブリン駅が建設され、産業発展が促進された。ルブリンの人口は1873年の28,900人から1897年には50,150人（うちユダヤ人24,000人）に増加した。^{[ 16 ]}

ロシアの支配は1915年に終わり、この都市はドイツ軍とオーストリア＝ハンガリー軍に占領された。 1918年の中央同盟国の敗北後、ポーランド共和国臨時人民政府（独立ポーランド初の政府）が短期間ルブリンで活動した。戦間期には、都市は近代化を続け、人口も増加した。ポーランド初の航空機工場であるプラゲ・イ・ラシキェヴィチ工場（後にLWS工場として国有化）をはじめとする重要な工業企業が設立された。ルブリン・カトリック大学は1918年に設立された。

1921年には、ローマカトリック教徒が市の人口の58.9%を占め、ユダヤ人は39.5%でした。1931年には、住民の63.7%がローマカトリック教徒、34.7%がユダヤ人でした。^{[ 17 ]}

1931年7月20日、猛烈な竜巻が街を破壊し、ダウンタウンの数十の建物を破壊し、6人を殺害した。この竜巻は公式には藤田スケールでF4と評価されているが、ポーランド気象局は風速を時速246～324マイル（時速396～521キロ）と推定しており、F5に相当する可能性もある。^{[ 18 ]}  

1939年9月初旬、第二次世界大戦の発端となったドイツとソ連によるポーランド侵攻の際、ポーランド政府はポーランドの金準備の一部をワルシャワからルブリンへ、そしてさらに東のウツクへと避難させた^{[ 19 ]。}その後、ルブリンはドイツに占領され、新たに形成された総督府の領土となった。ポーランド国民は、知識人やポーランド系ユダヤ人を標的としたナチスの厳しい迫害の標的となった。1939年11月、インテリゲンツァクティオン（情報活動）の最中、ドイツ軍は教師、裁判官、弁護士、技師、司祭、地元の神学校の講師、そして占領軍が閉鎖したルブリン・カトリック大学の講師や学生を含む数^{百人のポーランド人を一斉逮捕した[ 20 ] 。逮捕され}たポーランド人はルブリン城に設置された刑務所に収容され、その後多くが強制収容所に送られた。^{[ 20 ]}

1939年12月23日から25日にかけて、ドイツ軍はルブリンの数カ所で31人のポーランド人を虐殺した。^{[ 21 ]}犠牲者の中には、弁護士、教授、学校長、ルブリン県とルバルトフ県の県知事、その他この地域の著名で尊敬されている市民が含まれていた。^{[ 21 ]} 1940年1月と2月には、占領軍は23人のカプチン会修道士と43人のイエズス会修道士を逮捕した。^{[ 22 ]}ポーランドの知識人に対する迫害はAB作戦によって継続された。1940年6月24日、ドイツ軍はルブリンで800人以上のポーランド人を一斉逮捕し、彼らはビャワ・ポドラスカ、ヘウム、プワヴィなど、この地域の他の町で同時に逮捕された数十人のポーランド人とともに城に投獄された。^{[ 23 ]}囚人の多くはその後ザクセンハウゼン強制収容所とアウシュヴィッツ強制収容所に送られ、1940年に現在のルリー地区で行われた5つの大規模な虐殺で約500人のポーランド人が殺害された。 ^{[ 24 ]}虐殺の犠牲者の中には、医師、技師、地方公務員、弁護士、裁判官、活動家、軍人、国会議員、ポーランド抵抗運動のメンバー、警察官、教師、学校や大学の学生など、男性と女性の両方が含まれていた。^{[ 23 ]}

都市を「ドイツ化」しようとする試みは、民族ドイツ人の流入を招き、ドイツ系少数民族の割合は1939年の10～15％から20～25％に増加した。ルブリン近郊には、いわゆるユダヤ人のための「保留地」が、「ニスコ計画またはルブリン計画」として知られる人種隔離の考えに基づいて建設された。^{[ 25 ]}

ドイツ軍はルブリンにポーランド人のためのバウディエンスト強制労働収容所を設立し運営した。 ^{[ 26 ]} 1940年4月から5月にかけての大規模なカティンの森虐殺では、ルブリン出身またはルブリンと関係のある多くのポーランド人、ルブリン・カトリック大学の講師、卒業生、学生94人がソ連軍によって殺害された。 ^{[ 27 ]}

ユダヤ人住民は新たに設立されたルブリン・ゲットーに強制的に収容された。この都市は、占領下のポーランドで全てのユダヤ人を絶滅させるためのドイツ軍の主要な作戦であるラインハルト作戦の本部として機能した。ゲットーの収容者の大多数、約2万6千人は、 1942年3月17日から4月11日の間にベウジェツ絶滅収容所に送られた。残りは、市の郊外に設置されたマイダネク強制収容所周辺の施設に移送された。ルブリンのユダヤ人のほぼ全員が、ポーランドでのホロコースト中に殺害された。ポーランド抵抗運動によって設立された秘密のユダヤ人支援ポーランド評議会「ジェゴタ」は、この都市で活動していた。^{[ 28 ]}また、ユダヤ人を匿ったり支援したりしたためにドイツ軍に捕らえられ、強制労働や強制収容所に送られた地元のポーランド人男性と女性の事例も知られている。^{[ 29 ]}この地域の他の場所でユダヤ人を救ったポーランド人も、アウシュヴィッツ強制収容所に送られる前に、一時的に地元の城に投獄された。^{[ 30 ]}

戦後、キリスト教徒の救助者とともに隠れていた生存者やソ連から帰国した生存者の中には、市内に小さなユダヤ人コミュニティを再建した者もいたが、その数はごくわずかだった。生存者のほとんどは、イスラエル、アメリカ合衆国、その他の国々へポーランドを離れた。^{[ 31 ]}

占領初期には、グダニスクやドイツに併合されたポメラニアから追放された多くのポーランド人がルブリンに送られ、 ^{[ 32 ]}その後、1943年には、近隣のザモイシュチズナ地方から追放された約9,000人のポーランド人がルブリンに連れてこられ、マイダネク強制収容所とクロフマルナ通りの通過収容所に収容されました。その多くはその後、ドイツに強制労働のために送られました。^{[ 33 ]} 1943年8月、ポーランドの慈善団体ラダ・グウヴナ・オピエクンチャの努力により、約2,200人がこれら2つの収容所から解放されました。^{[ 33 ]}解放された人々の多くは、数百人の誘拐されたポーランド人の子供を含め、極度に疲弊または病気で、地元の病院に運ばれましたが、^{[ 33 ]}すぐに病院は満員になりました。^{[ 34 ]}疲弊した多くの子供たちがすぐに亡くなりました。^{[ 34 ]}ルブリンの薬剤師や住民が子供たちのために支援を組織し、退院後、人々は周辺の村の住民に受け入れられたが、その結果、チフスの流行が発生し、住民の間で多くの死者が出た。^{[ 34 ]}

1944年7月24日、この都市はソ連軍に占領され、ヨシフ・スターリンによって設立されたソ連支配下の共産主義ポーランド国民解放委員会の臨時本部となり、傀儡政権の基盤となった。ソ連は、ポーランド亡命政府の地方代表であるヴワディスワフ・ホレヴァや、国内軍地方支部の司令官であるカジミェシュ・トゥミダイスキ大佐を含むポーランド抵抗運動のメンバーを逮捕した。トゥミダイスキ大佐は最終的に1947年にロシアの捕虜収容所で殺害された。^{[ 35 ]}ソ連の西進攻勢の後、1945年1月に新ポーランドの首都はワルシャワに移された。

戦後、ルブリンは成長を続け、人口は3倍になり、面積も大幅に拡大した。新設されたマリア・キュリー＝スクウォドフスカ大学を中心に、相当規模の科学研究拠点が設立された。市内には、大規模な自動車工場であるFabryka Samochodów Ciężarowych (FSC) が建設された。2017年、ルブリンは欧州統合の理想を広めるために並外れた努力をしたとして、欧州評議会議会から欧州賞を授与された。 ^{[ 36 ]}

ルブリンは、市議会（Rada Miasta）と呼ばれる市議会と市長（Prezydent Miasta）によって統治されています。市議会は、市民によって直接選出された31人の議員で構成されています。議会と市長の権限は、地方インフラ、交通、計画許可の開発を含む、市政および開発計画のすべての分野に及びます。現在の市長は、2010年からこの職を務めているクシシュトフ・ジュクです。 ^{[ 48 ]}

ルブリンには公式の旗があり、縦横比5:8の長方形で、白（上）、緑（中央の細い帯）、赤（下）の3つの水平帯に分かれています。中央にはルブリンの紋章が描かれています。旗は縦長の帯状に掲揚することも認められており、その場合は白が左側、または縦の端に来るようにする必要があります。

ルブリンは 27 の行政区画 (ジェルニツァ) に分かれています: ^{[ 49 ]}アブラモヴィツェ、ブロノヴィツェ、チェコフ・ポウドニョヴィ、チェコフ・ポウノクヌイ、チュビ・ポウドニョウェ、チュビ・ポウノクネ、ジェシエンタ、フェリン、グウスク、ハイドゥフ・ザデンビエ、カリノフシュチズナ、コンスタンティヌフ、コジミネク、ポニクウォダ、ルリー、スワウィン、スワウィネク、スタレ・ミャスト、ゼロキエ、シルドミエシチェ、タタリー、ウェグリン・ポウドニョヴィ、ウェグリン・ポウノクヌイ、ヴィエニアワ、ブロトクフ、ザ・チュクロニエ、ゼンボルザイス。

地元のTVP局であるTVP3ルブリンは、高さ104メートル（341フィート）のコンクリート製テレビ塔から放送している。 ^{[ 62 ]}この局は1985年に最初の番組を放送した。近年はTVP3チャンネル、後にTVP Infoに番組を提供している。  

ルブリンから放送されているラジオ局には、Radio 'eR – 87.9 FM'、Radio 'Eska Lublin' – 103.6 FM、Radio Lublin (ポーランド放送の地方局) – 102.2 FM、[Radio Centrum (大学ラジオ局)] – 98.2 FM、Radio 'Free' (ポーランド放送の市局) – 89.9 FM、Radio 'Złote Przeboje' (ゴールデン ヒッツ) Lublin – 95.6 FM などがあります。

地元紙には、 Kurier Lubelski日刊紙、全国紙Dziennik Wschodni日刊紙の地域パートナーであるGazeta Wyborcza [Lublin Edition] 日刊紙 (全国紙Gazeta Wyborczaの地域別紙)、[ Metro] (毎日、無料)、および週刊Nasze Miasto Lublin (無料) が含まれます。

• 
  TVP3 ルブリン本部
• 
  ラジオ・ルブリン送信塔

ルブリンの旧市街は、マウォポルスカ地方と多くの伝統を共有しており、特に方言や歴史的建造物はクラクフに匹敵する独特の雰囲気を醸し出しています。しかし、ルブリンの旧市街は、芸術的な改修によって独特の魅力を放っています。改修は商業化よりも質を重視し、よりゆっくりと控えめに進められてきました。廃墟となったタウンハウスなど、新たな所有者を待つ歴史的建造物が、ルネサンス都市ならではの独特の雰囲気を醸し出しています。ルブリンの旧市街は、石畳の狭い通りが続き、ほとんどが中世の街並みとデザインを保っています。旧市街周辺の多くの施設は、レストラン、アートホテル、パブ、ギャラリー、クラブなどに適した建築様式を誇っています。娯楽施設以外にも、このエリアには小規模な商店や一流のオフィスが軒を連ねています。

旧市街には歴史的な教会が数多くあり、中でもルブリン城の聖三位一体礼拝堂には、ローマ・カトリックのモチーフと東欧ビザンチン様式が融合したフレスコ画があり、この街が東西を結びつけていることを物語っています。その他にも、後期ゴシック様式の聖母マリア勝利教会、ルネサンス様式のドミニコ会バシリカとベルナルディーノ教会、バロック様式の洗礼者聖ヨハネ大聖堂など、重要な教会が数多くあります。

20世紀の建築の記念碑としては、チャフメイ・ルブリン・イェシーバーとそのシナゴーグ、社会主義リアリズム建築のザムコヴィ広場、オスカー・ハンセンによるブルータリズム建築のスウォヴァツキ住宅団地などが挙げられる。

• 
  ルブリン城の中庭には、13世紀の天守閣と14世紀の聖三位一体礼拝堂が建っている。
• 
  聖三位一体礼拝堂内部のフレスコ画
• 
  グロツカ門
• 
  マーケットスクエアの刑事裁判所
• 
  マーケットスクエアにある歴史的な集合住宅
• 
  ルブリン大聖堂
• 
  大聖堂の内部
• 
  後期ゴシック様式の聖母マリア勝利教会
• 
  ドミニコ会
• 
  ルボミルスキ宮殿
• 
  エクレクティック・グランド・ホテル・ルブリニアンカ
• 
  チャチメイ・ルブリン・イェシーバーとそのシナゴーグ

旧市街とその周辺には、100軒を超える個性豊かなレストラン、高級レストラン、カフェ、パブ、クラブ、その他の飲食店が軒を連ねています。2010年代後半には、ルブリン医科大学を中心に集まった活気ある国際コミュニティが、世界各国の料理を提供するレストランの成長に大きな影響を与えました。

人口の35%を占める学生をターゲットに、この都市は活気のある音楽とナイトクラブシーンを提供している。^{[ 69 ]}ルブリンには多くの劇場や博物館があり、プロのオーケストラであるルブリン・フィルハーモニー管弦楽団もある。^{[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]}

ルブリンはポーランドのフェスティバル首都として知られることを目指している。^{[ 14 ]}ルブリンでは毎年、市内で開催されるフェスティバルの数が増えている。その中でも特に重要なものには以下のようなものがある。

• シュトゥクミストジュフ・カーニバルは、7月下旬に開催されるポーランド最大の新しいサーカスフェスティバルです。カーニバルの名前は、アイザック・バシェヴィス・シンガーの小説に登場するルブリンの魔術師のキャラクターに由来しています。^{[ 74 ]}
• アーバンハイラインフェスティバル– 7月下旬に開催^{[ 75 ]}
• 文化の夜（Noc Kultury） – 通常、6月の最初の土曜日の夜に開催されます。市内各地で数百ものイベントが開催され、ルブリンの可能性を示す文化的なイベントです。すべてのイベントへの入場は無料です。^{[ 76 ]}
• オープンシティ・フェスティバル – 屋外パフォーマンス・フェスティバル。国際的なアーティストやパフォーマーがルブリンの公共の場所にアート・インスタレーションを制作する。^{[ 77 ]}
• 博物館の夜― ルブリンの文化施設が夜間も一般公開されます。
• 8月下旬に開催されるヤギェウォ市（Jarmark Jagielloński）は、中央ヨーロッパおよび東ヨーロッパの数多くの芸術家、職人、工芸家と出会える機会です。
• 聖ニコラスの日国際民俗音楽祭（ミコワイキ・フォルコヴェ）^{[ 78 ]} – ポーランド最古の民俗音楽祭で、12月の最初の10年間に開催されます^{[ 79 ]。}
• 6月下旬に開催される「East Of Culture – Different Sounds Art'n'Music Festival (Wschód Kultury – Inne Brzmienia Art'n'Music Festival)」は、様々な国籍のアーティストが集まり、多様な音楽スタイルを実践する世界一流のアーティストの集まりです。^{[ 80 ]}
• ルブリン学生文化祭（Lubelskie Dni Kultury Studenckiej）は、毎年恒例の学生の祭典です。通常、5月から6月にかけて約3週間開催されます。ルブリンは学生人口が多いため、ポーランドで最も長い期間開催される祭典となっています。
• ルブリン。ミアスト・ポエジ –オスロデク「ブラマ・グロツカ – Teatr NN 」とルブリンのカトリック大学ポーランド文学研究所が主催する詩祭。
• Noc z Czechowiczem – A Night with Czechowicz – は、ユゼフ・チェホヴィチの詩「ルブリンの街についての詩」にインスピレーションを得たウォーキングツアーです。7月の最初の満月の日に開催され、Ośrodek "Brama Grodzka – Teatr NN" が主催します。
• Najstarsze Pieśni Europy –ヨーロッパ最古の歌– Festival of Muzyka Kresów Foundation
• フューチャー・ショーツ – ワールド・ショートフィルム・レーベル
• 国際ルブリン ダンス フェスティバル – ミエンジナロドウェ スポトカニア テアトロフ タンカ – ヨーロッパ有数のダンス アート フェスティバルの 1 つ^{[ 81 ]}
• 国際演劇祭「対決」 – ミエンジナロドヴィ・フェスティバル「Konfrontacje」^{[ 82 ]}
• 2008年から11月に開催されているウクライナ・イン・ザ・センター・オブ・ルブリン – Ukraina w Centrum Lublina ^{[ 83 ]}は、現代ウクライナ文化のショーケースであり、ポーランドとウクライナの異文化間対話の場です。
• 「ファルコン」 – ファンタジーとサイエンス フィクションのフェスティバル – Ogólnopolski Festiwal Fantastyki Falkon – は 11 月に開催され、ポーランド最大のファンタジー コンベンションの 1 つです。^{[ 84 ]}
• ポーランド学生演劇祭 – Studencki Ogólnopolski Festiwal Teatralny Kontestacje
• 国際フォークダンスフェスティバル – Międzynarodowe Spotkania Folklorystyczne im.イグナセゴ・ワチョウィアカ
• Scena Młodych –ユースシーン、音楽フェスティバル
• Zwierciadła – Mirrors – High School Theatres Revision
• Zaduszki Jazzowe – Jazz Souls' Day –ドミニコ会修道院で開催

2007年、ルブリンは欧州文化首都の候補都市としてポーランドの都市グループに加わった。ルブリンは最終候補に残ったものの、最終的にヴロツワフが選ばれた。ルブリンは、欧州評議会と欧州委員会が共同で実施する異文化交流都市プログラムのパイロット都市である。

• 2019 FIFA U-20ワールドカップ
• 毎年恒例のモトクロスレース

ルブリンは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます: ^{[ 94 ]}

かつての姉妹都市：

• ブレスト、ベラルーシ（ベラルーシのウクライナ侵攻への関与に対する対応として2022年3月3日に終了）^{[ 101 ]}