ワハーン

北緯37°07′45″ 東経73°37′07″ / 北緯37.129240° 東経73.618680° / 37.129240; 73.618680

ワハーン、または「ワハーン」（ Vakhanとも綴る。ペルシア語とパシュトー語ではそれぞれواخان、Vâxân、Wāxān 、タジク語ではВахон、Vaxon ）は、アフガニスタンのパミール高原、ヒンドゥークシュ山脈、カラコルム山脈地域の険しい山岳地帯である。ワハーン県はバダフシャン州の県である。

ワハーンはアフガニスタンの北東端に位置している。アムダリア川（オクサス川）の源流があり、タリム盆地からバダフシャン地方へ向かう旅人たちの古代の回廊であった。中国、インド、バクトリアの間に位置するワハーンの地理的位置により、古代世界の貿易において重要な役割を果たした。^[1]

1883年まで、ワハーンはパンジ川とパミール川の渓谷全体と、ワハーン川として知られるパンジ川の上流を含んでいた。^{[2] 1873年の}イギリスとロシアの間の協定により、両国の影響範囲がパンジ川とパミール川で画定され、ワハーンは分割された。^[3]それ以来、ワハーンという名前は現在、2つの川の南側のアフガニスタン地域を指すのに一般的に使用されている。歴史的なワハーンの北部は現在、タジキスタンのゴルノ・バダフシャン自治州の一部となっている。

ワハーン地方に入る唯一の道は、イシュカシムからキラ・エ・パンジャを通り、サルハド・エ・ブロギルに至る険しい道である。道の終点からワフジル峠まで小道が続いている。ワフジル峠は中国に通じる山道だが、旅行者は立ち入り禁止となっている。

ワハーンの西部、イシュカシムとキラ・エ・パンジャの間にある地域は、下ワハーンと呼ばれ、パンジ川の渓谷が含まれます。ワハーン川、パミール川とその支流の渓谷、およびその間の地形は、上ワハーンと呼ばれています。

上ワハーンの東端はパミール高原として知られ、ヒマラヤ山脈、天山山脈、カラコルム山脈、崑崙山脈、ヒンドゥークシュ山脈が出会う地域である。パミール高原の西には小パミールがあり、長さ100km、幅10kmの広いU字型の草原の谷で、^[4]チャクマクティン湖があり、アクス川またはムルガブ川の源流となっている。小パミールの東端にはテゲルマンス渓谷があり、そこから閉鎖されたテゲルマンス峠(4,827m) が中国に通じている。大パミールまたはビッグパミールはゾルコル湖の南にある長さ60kmの谷で、パミール川が流れ、小パミールの北西にある。

2つのパミール高原を分ける山脈はニコラス山脈として知られています。^[5]ニコラス山脈の西、グレート・パミール高原とワハーン川下流の間にはワハーン山脈があり、その頂点はコエ・パミール（6,320メートル）です。

この地域の道路にはイスマイール派イスラム教徒のピルを祀る小さな祠があり、「特別な石とカールしたアイベックスと羊の角」で飾られている。これらはイスラム教が伝わる以前からこの地域に存在していたゾロアスター教の純粋さの象徴である。^[6]

ワハーンは、タジキスタンのゴルノ・バダフシャン地方とパキスタンのハイバル・パフトゥンクワ州およびギルギット・バルティスタン州を隔てるワハーン回廊と呼ばれる細長い地帯によって、中国のタシュクルガン・タジク県とつながっている。^[a]

ワハーン川は東から回廊を通ってキラ・エ・パンジャまで流れ、そこでパミール川と合流してパンジ川となり、国境を形成します。

南側では回廊はヒンドゥークシュ山脈の高山に囲まれており、ブロゴール峠、イルシャド峠、そして使われなくなったディリサン峠^{[9]を越えて}パキスタンに通じている。

歴史的に、ワハーンは中央アジアの西部と東部が交わる場所であるため、何千年にもわたって重要な地域でした。

西ワハーン（休密Xiumi）は、紀元1世紀初頭に最初の「大クシャーナ」であるクジュラ・カドフィセスによって征服され、元のクシャーナ王国の中核を形成した5つの西侯国または公国のうちの1つでした。 ^[10]ワハーンは、シルクロードの仏教ルートでの貿易を監督する半独立した統治者を通じて、間接的にクシャーナによって統治されました。^[1]

1883年までワハーンはパンジ川とパミール川の両岸に位置する半独立の公国であり、首都をキラ・エ・パンジャに置き、世襲の君主（ミール）によって統治されていた。^{[11]ワハーンは}バダフシャンの属国であり、バダフシャン自体も清国の属国であった。^[12]しかし、1750年代に清朝がジュンガル・ハン国を征服したとき、ワハーンとシグナンは清朝に編入された。^[1]コーカンド・ハン国は最終的に1830年代までにワハーンとシグナンを清国から併合した。^[1]

1873年のイギリスとロシアの間の協定、および1893年のイギリスとアフガニスタンの間の協定により、パンジ川とパミール川がアフガニスタンとロシア帝国の国境となり、ワハーンの歴史的な地域が事実上分割された。^[3]南側では、 1893年のデュランドライン協定により、イギリス領インドとアフガニスタンの境界線が定められた。これにより、2つの帝国の間に緩衝地帯として狭い土地が残された。1880年代（1880-1895 ^[13]）、イギリスからの圧力により、アフガニスタンの首長アブドゥル・ラーマン・ハーンは、ワハーンにアフガニスタンの支配を課した。 ^[14]ワハーンの最後の首長であるアリー・マルダン・ハーンはチトラルに逃亡し、イシュコマン渓谷の土地を割り当てられた。

1949年、毛沢東が共産党による中国支配を完了すると、国境は永久に閉鎖され、2000年の歴史を持つキャラバンルートは封鎖され、回廊は袋小路と化した。 1979年12月にソ連がアフガニスタンに侵攻すると、ソ連はワハーン地方を占領し、サルハド・エ・ブロギルなどに強力な軍事拠点を築いた。アクセスを容易にするため、ガズ・ハーン近郊のプリプでパミール川に橋を架けた。しかし、この地域では戦闘は起きなかった。^[15]

2010年にはワハーンは平和であり、アフガニスタンの他の地域での戦争の影響を受けていないと報告された。^[16]

ワハーンは人口がまばらで、総人口は10,600人と推定されています。^{[15]ワハーンの主な民族は} ワヒ族とキルギス族です。住民のほとんどはヴァヒ語またはワヒ語（x̌ik zik）を話し、ヴァヒ族またはワヒ族として知られる民族に属しています。高地には遊牧民のキルギス族の牧畜民が住んでいます。 ^[17]

国連環境計画と食糧農業機関による2003年の報告書によると、ワハーンの住民は教育の欠如、貧困、健康障害、食糧不安、アヘン中毒に苦しんでいる。^[15]

2003年のワハーンのワヒ族の人口は9,444人でした。^[15]彼らのほとんどはシーア派イスマイール派の信仰を守り、ワヒ語を話す人もいます。^{[17]ワヒ族は}タジキスタン、パキスタン、中国 のワハーン州に隣接するいくつかの地域にも住んでいます。

ワキ族は川の渓谷で農業を営み、標高の高い場所の夏の牧草地で家畜を飼育しています。

この地域のイスラム教の主流派はイスマイール派で、国内で一般的に実践されている厳格なイスラム教よりはるかに穏健である。ワハーン川の西側の河口にある都市イシュカシムでは、より厳格な遵守が求められている。この地域は長い間アフガニスタン中央政府から無視されてきた。人々は貧しく、多くはパオに住み、基本的なサービスも受けていない伝統的な遊牧民である。アガ・カーン開発ネットワーク財団などの非政府組織がこの地域に関心を寄せている。グレッグ・モーテンソンが設立した中央アジア研究所は、この地域に11校の学校を建設した。^[16]

トレッキングや登山を楽しむ観光客も少数いる。^[16]

2007年12月26日、 BBCニュース24のアラステア・ライトヘッドはワハーンに関する30分の特集番組を放送し、特にこのアクセス困難な地域からの重要な長期メディア報道を提供した、英国人医師アレクサンダー・ダンカンの活動に焦点を当てた。 ^[18]彼はまた、この地域のパミール祭も取材した。^[19]

2003年のワハーンのキルギス人の人口は1,130人で、全員がワハーンの東部に住んでいた。^[15]キルギスはスンニ派 ハナフィー派のイスラム教徒である。

1916年に中央アジアでロシアの支配に反対した反乱が鎮圧されたため、多くのキルギス人が後に中国やアフガニスタンに移住した。キルギス難民のほとんどはアフガニスタンのワハーン地方に定住した。

1978年まで、ワハーン州の北東部（大パミール高原と小パミール高原）には約3,000～5,000人のキルギス人が住んでいた。^{[20] [21]} 1978年、サウル革命の余波でキルギス人のほぼ全員がパキスタンに逃れた。彼らはアラスカ（ワハーン回廊と気候や気温が似ている地域）への再定住のため、ペシャワールの米国領事館に5,000人のビザを申請したが、申請は却下された。その間、難民キャンプの暑さと不衛生な環境により、キルギス人難民が驚くべき割合で死亡していた。当時、ケナン・エヴレン将軍の軍事クーデター政権下にあったトルコが介入し、1982年にこの集団全員をトルコのヴァン湖地域に再定住させた。ヴァン湖畔のエルジシュにあるウルパミル村（キルギス語で「偉大なパミール」）が彼らに与えられ、現在も5,000人以上が暮らしている。ドキュメンタリー映画「死んだ羊の37の用途 - パミール地方のキルギス人の物語」は、この新しい故郷でのキルギス人/キルギス人の生活を基にしたものである。

1970年代、アフガニスタンのワハーン地方出身のキルギス人がパキスタンに移住した。そのうち約1,100人がトルコに受け入れられ、ヴァン州にある再定住村ウルパミール（キルギス語で「偉大なパミール」）に定住した。^[22]

1979年10月、ソ連のアフガニスタン占領後、一部のキルギス人がワハーン地方に戻った。^[11]

近年、ワハーンは冒険好きなトレッキング愛好家たちの目的地となっており、いくつかのツアー会社がこの地域へのツアーを提供しています。^[23] BBC特派員ジョン・シンプソンは、この地域を素晴らしい、そして比較的安全な休暇を過ごす場所として推奨しています。^{[24] BBCテレビ司会者の} ケイト・ハンブルは、この地域は美しく、人々はフレンドリーであると報告しています。^[25]ワハーン全域は2014年に 保護区であるワハーン国立公園に指定されました。

グレッグ・モーテンソンの著書『Stones into Schools』では、ワハーン族が大きな役割を果たしている。この本は、キルギスのボザイ・グンバズ村に学校を建てる物語である。この記述の事実上の正確性については、ジョン・クラカワーの電子書籍『Three Cups of Deceit 』で激しく議論されている。

• ゴードン、TE 1876。『世界の屋根：チベット高原からロシア国境、パミール高原のオクサス川源流に至る旅の物語』エディンバラ、エドモンストン、ダグラス。再版：チェン・ウェン出版社。台北。1971年。
• コカイスル、ペトル。アフガニスタンのキルギス人とキルギスタンのキルギス人の生活様式と文化の変化。アジア民族。2013年、第14巻、第4号、407～433ページ。ISSN 1463-1369  。オンライン
• シャーラニ、M.ナジフ。(1979)アフガニスタンのキルギス人とワキ人：閉ざされた国境と戦争への適応。
• ムンシ・アブドゥル・ラヒム。ワハーンとバダフシャンのレポートとともにバダフシャンへの旅。 1885年 [1]
• スタイン、オーレルM. 1921a.セリンディア：中央アジアと中国西部の探検の詳細な報告書、全5巻。ロンドン＆オックスフォード。クラレンドンプレス。再版：デリー。モティラル・バナルシダス。1980年。[2]
• Stein Aurel M. 1921. 「パミール高原とヒンドゥークシュ山脈を横断する中国人探検隊、西暦 747 年」。Indian Antiquary 1923。出典: www.pears2.lib.Ohio-state.edu/ FULLTEXT/TR-ENG/aurel.htm。最終更新日: 1997 年 6 月 24 日。1999 年 1 月 13 日閲覧。
• スタイン・オーレル・M. 1928.内陸アジア: 中央アジア、甘粛省、イラン東部の探検の詳細な報告書、全5巻。クラレンドン・プレス。再版: ニューデリー。コスモ出版。1981年。
• スタイン・オーレル・M. 1929. 『アレクサンダーのインダスへの軌跡：インド北西部辺境探検の個人的物語』ロンドン。再版、ニューヨーク、ベンジャミン・ブロム、1972年。

• ワハーンのアフガニスタンのキルギス人とワハーンからトルコに移住したキルギス人グループに関する写真エッセイ
• アガ・カーン開発ネットワーク：ワハーンとアフガニスタンのパミール（2010）
• Juldu.com ワハーンとアフガニスタンのパミール地方のトレッキングの写真とオンラインガイド
• ワハーン開発パートナーシップ 2003年以来、ワハーンの人々の生活向上のために活動しているプロジェクト
• ワハーン回廊 2008年4月13日アーカイブウェイバックマシンアフガニスタンのワハーン回廊の写真
• リトル・パミール 2016年3月3日アーカイブウェイバックマシンアフガニスタンのリトル・パミールにおけるキルギス人の生活の写真
• アフガニスタンの写真：戦争ではなく自然の美しさ - NPRによるスライドショー
• [3] 2009年にポーランドからワハーンまでバイクで旅した2人のポーランド人バイク乗りの走行レポート
• ウォン、エドワード。「アフガニスタンの氷の先端では、戦争は遠いようだ。」ニューヨークタイムズ。2010年10月27日。
• 写真家であり旅行家でもあるジグムント・コリトコフスキーによる、2010 年夏のアフガニスタンのパミール高原トレッキングの写真集。2011 年 8 月 30 日にWayback Machineにアーカイブされました。
• ワハーン回廊の写真 キルギス遊牧民が住むワハーン東部（大パミールと小パミール）を主に撮影したアルバム。
• ポーランド登山遠征「アフガニスタン 2010」
• ワハーン回廊での登山^{[永久リンク切れ‍ ]}
• Caravanistan.com ワハーン回廊