Loading article…
カブール
カルーセル | |
|---|---|
 .jpg/500px-200229-D-AP390-1529_(49603221753).jpg)     | |
 シール | |
| ニックネーム： | |
  カブール  カブール | |
| 座標: 34°31′31″N 69°10′42″E / 34.52528°N 69.17833°E / 34.52528; 69.17833 | |
| 国 | アフガニスタン |
| 州 | カブール |
| 地区数 | 22 |
| ゴザールの数 | 630 |
| 資本形成 | 1776年[4] |
| 政府 | |
| • タイプ | 自治体 |
| • 市長 | ハムドゥッラー・ノマニ |
| • 副市長 | マウルヴィ・アブドゥル・ラシッド[5] |
| エリア | |
| • 合計 | 1,028.24 km 2 (397.01 平方マイル) |
| • 土地 | 1,028.24 km 2 (397.01 平方マイル) |
| • 水 | 0 km 2 (0 平方マイル) |
| 標高 | 1,791メートル（5,876フィート） |
| 人口 （2023） | |
| • 合計 | 495万4千人[3] |
| • 密度 | 4,815/km 2 (12,470/平方マイル) |
| 異名 | カブリ |
| タイムゾーン | UTC+04:30 (アフガニスタン時間) |
| 郵便番号 | 10XX |
| 市外局番 | （+93）20 |
| 気候 | BSk |
| Webサイト | ホームページ |
カブール[a]はアフガニスタンの首都である。国の東半分に位置し、カブール州の一部を形成する自治体でもある。市は行政上22の自治体地区に分かれている。2023年の人口は495万人と推定されている。[3]現代において、カブールはアフガニスタンの政治、文化、経済の中心地となっている。[9]急速な都市化により、カブールは国の主要都市となり、世界でも75番目に大きな都市となっている。[10]国立公立学校はカブールの著名な学校である。
現在のカブール市はヒンドゥークシュ山脈の狭い谷の高地に位置し、カブール川に囲まれている。標高1,790メートル（5,873フィート）のカブールは、世界で最も標高の高い首都の一つである。市の中心部には、ハシュティ橋、ハブガー、カフフォロシ、デアフガナン、チャンダヴェル、ショルバザール、サラジ、バゲ・アリマルダンなどの古い地区がある。[11]
カブールの歴史は3,500年以上前と言われ、アケメネス朝ペルシャ帝国の時代にも記録されています。アジアの交差点、西はトルコのイスタンブールと東はベトナムのハノイのほぼ中間に位置するこの都市は、中央アジアと南アジアの交易路に沿った戦略的な位置にあります。古代シルクロードの重要な目的地であり[12] 、伝統的にタタール、インド、ペルシャの会合点と見なされていました[13]。何世紀にもわたり、カブールはセレウコス朝、バクトリアのギリシャ人、マウリヤ朝、クシャーナ朝、ヒンドゥー教のシャーヒー朝、西突厥、突厥のシャーヒー朝、サーマーン朝、ホラズム朝、ティムール朝、モンゴル朝、アルマーン・ラヤマジー朝など、さまざまな王朝や帝国の支配下に置かれてきました。
16世紀、ムガル帝国はカブールを夏の首都として利用し、その間にカブールは繁栄し、重要性を増した。[13]ナーディル・シャーのインド侵攻後、カブールは短期間アフシャール朝の支配下に入り、最終的には1747年にアフガニスタン帝国の地方統治下に入った。 [14]カブールは1776年にティムール・シャー・ドゥッラーニー（アフマド・シャー・ドゥッラーニーの息子）の治世中にアフガニスタンの首都となった。 [4] 19世紀にこの都市はイギリスに占領され、対外関係と協定を確立した後、イギリスはアフガニスタンから撤退し、イギリス領インドに戻った。
カブールは、バーブル庭園、ダルル・アマン宮殿、アルグなど、歴史的な庭園、バザール、宮殿[15] [16] [17]で知られています。20世紀後半には、この都市は多くのヨーロッパ人がたどったヒッピー トレイルの途中の立ち寄り場所となり[18] [19] [20] 、「中央アジアのパリ」というニックネームを得ました。[1] [2] [21]この平穏な時期は、1978 年のサウル革命と、それに続く1979 年のソ連の軍事介入により終わりを告げ、10 年にわたるソ連・アフガニスタン戦争が勃発しました。1990 年代は、解散したアフガニスタンのムジャヒディンの分派間の内戦が特徴で、都市の大部分が破壊されました。[22] 1996 年、カブールは4 年間の断続的な戦闘の末、タリバンに占領されました。タリバンが支配するこの都市は、2001年の米国同時多発テロ事件後のアメリカ主導のアフガニスタン侵攻により米国の手に落ちた。 2021年、アメリカとNATO主導の軍隊がアフガニスタンから撤退した後、カブールはタリバンに再占領された。
地名と語源
カブールは、Cabool 、 Cabol、Kabol、またはCabulとも綴られます。[要出典]
カブールは歴史を通じて様々な名前で知られていました。[23]その意味は不明ですが、「イスラム教の出現より古く、インドとギリシャ世界を結ぶルートの重要な中心地であったことは確かです。」[24]サンスクリット語ではクバとして知られていましたが、古典古代のギリシャの著者はコフェン、コフェス、またはコアと呼んでいました。[23]中国の旅行家玄奘三蔵（7世紀頃）は、この都市をコアフ（高附）と記録しています。[23]「カブール」という名前は、最初はカブール川に付けられ、その後、ヒンドゥークシュ山脈とシンド（現在のパキスタン）の間に位置する地域に付けられました。[23] [24]この地域はカブリスタンとしても知られていました。[23] アレクサンダー・カニンガム（1893年死去）は19世紀に、中国人が記録したカオフは「5つのユチ族またはトゥカリ族のうちの1つ」の名前である可能性が高いと指摘した。 [23]カニンガムは、この部族が紀元前2世紀にこの都市を占領した後、この都市にその名を付けたと付け加えた。[23]この「仮説はあり得る」と、アフガニスタンの歴史家ミール・グラーム・モハマド・ゴバー（1898年 - 1978年）は、アヴェスター（ゾロアスター教の聖典）ではカブールはヴァエケレタとして知られていたが、古代ギリシャ人はカブールをオルトスパナ（「高き所」）と呼んでいたと書いている。これはサンスクリット語のウルッダスタナに相当し、カブールに当てはめられた。[23]ギリシャの地理学者プトレマイオス( 西暦 170 年頃に死亡) は、カブールを Καβουρα (カブラ) と記録しました。[23]
伝説によると、カブールには湖があり、その中央にはいわゆる「幸福の島」があり、そこには陽気な音楽家の家族が住んでいたという。[23]この同じ伝説によると、島は王の命令により藁（ペルシャ語で「kah」）で作られた橋（ペルシャ語で「pul」）を建設することでアクセス可能になったという。[23]この伝説によると、カブールという名前は、これら2つの単語が組み合わさった結果、つまりkah + pulの結果として形成された。[23]オックスフォード世界地名コンサイス辞典は、「この名前がアラビア語の語源qbl「会う」または「受け取る」から派生したという説はありそうにない」と主張している。 [24]
この都市に「カブール」という名前が最初に付けられたのはいつなのかは不明である。[23]この名前が「目立つようになった」のは、13世紀にチンギス・ハーン（1162年頃 - 1227年）が現在のアフガニスタンにあったカピサなどの都市を破壊した後である。 [23]この都市がこの地域の中心的存在であること、またこの地域の民族集団の結節点としての文化的重要性から、20世紀後半にはカブールは中央アジアのパリとして知られるようになった。
歴史
古代
カブールの起源、誰がいつ建設したかはほとんどわかっていない。[25]紀元前2000年から1500年の間に編纂され、ヒンドゥー教の4大正典の一つであるヒンドゥー教のリグ・ヴェーダと、ゾロアスター教の主要な正典であるアヴェスターには、カブール川とクバと呼ばれる集落について言及されている。[25] [26]
カブール渓谷はメディア帝国（紀元前678年頃-549年頃）の一部であった。[27]紀元前549年、メディア帝国はキュロス大王に併合され、カブールはアケメネス朝（紀元前550年-330年頃）の一部となった。[28]その期間中、カブールはゾロアスター教、次いで仏教とヒンズー教の学問の中心地となった。[29]ダレイオス大王の墓石の碑文には、カブールがアケメネス朝の29か国のうちの1つとして挙げられている。[26]
アレクサンダー大王がアケメネス朝を併合すると、カブール地域は彼の支配下に入った。 [30]彼の死後、彼の帝国は将軍セレウコスに占領され、セレウコス朝の一部となった。紀元前305年、セレウコス朝はインダス川まで拡大し、隣国のマウリヤ朝との摩擦を招いた。[31]
マウリヤ朝時代には、統一された度量衡のおかげで貿易が盛んになりました。公共用の灌漑施設が整備され、作物の収穫量が増加しました。また、職人、宝石職人、大工として雇用される人もいました。[32]
グレコ・バクトリア人は紀元前2世紀初頭にマウリヤ朝からカブールを奪い、その後紀元前2世紀半ば頃にインド・ギリシア王国の後継者にこの都市を奪われた。これらの支配者たちは仏教を大いに支援し、この都市の住民の大半は仏教の信者であった。 [33] インド・スキタイ人は紀元前1世紀半ばまでにインド・ギリシア人を追放したが、約100年後にクシャーナ朝にこの都市を奪われた。[34] [35]
いくつかの古典ギリシャの文献では、コフェスまたはコフェネとして言及されている。中国の仏教僧玄奘は、西暦7世紀にこの都市をカオフ[36]と呼んでいるが、これは紀元前1000年頃にヒンドゥークシュ山脈を越えてカブール渓谷に移住した月氏族の5部族のうちの1つの呼称である。[37]西暦45年頃にクシャーナ朝の皇帝クジュラ・カドフィセスによって征服され、少なくとも西暦3世紀まではクシャーナ朝の領土であった。 [38] [39]クシャーナ人は、月氏族と近縁でバクトリアに拠点を置いていたインド・ヨーロッパ語族である。[40]
西暦230年頃、クシャーナ朝はササン朝に敗れ、インド・ササン朝として知られるササン朝の家臣に取って代わられた。ササン朝時代には、この都市はパフラヴィー文字で「カプル」と呼ばれていた。[26]ペルシア語でカプルは王家の（カ）橋（ポル）を意味し、これはカブール川に都市の東西を結ぶ主要な橋があったことに由来する。西暦420年、インド・ササン朝はキダル人として知られるシオニストの部族によってアフガニスタンから追い出され、460年代にはエフタル人に取って代わられた。カプルはカピサの生き残ったトルコ・シャーヒー王国（カブール・シャーハンとしても知られる）の一部となった。[41]アル・ビールニの『ターリクル・ヒンド』によれば、カブールはトルコ系の王子たちによって統治されていた。[41] 801年から815年の間、 短期間チベット帝国の支配下にあった。
ユダヤ人コミュニティ
ユダヤ人は古代から2021年までアフガニスタンに存在していた。[42] 8世紀以降カブールにユダヤ人が存在したことを示す宗教文書の記録があるが、彼らはそれより何世紀も、あるいは何千年も前に存在していたと考えられている。[43] [44] 12世紀のアラブの地理学者ムハンマド・アル・イドリースィーは、カブールのユダヤ人街の観察を書き留めた。[45] 19世紀初頭、カブールや他のアフガニスタンの主要都市は、隣国イランでの迫害から逃れるユダヤ人の避難場所となった。[46]
1870年代に反ユダヤ法が可決されるまで、アフガニスタンにいたほとんどの期間、ユダヤ人は一般的に容認されていた。ユダヤ人はナディル・シャー王の統治下では1933年に暗殺されるまで猶予を与えられた。ナチスのプロパガンダの影響でユダヤ人に対する暴力が増加し、カブールとヘラートのユダヤ人コミュニティはゲットー化された。アフガニスタンのユダヤ人のほとんどは国外に逃亡するか、これらの都市部に集まった。[46]
イスラエル国家の樹立後、ユダヤ人コミュニティはザヒル・シャー国王に移住の許可を求めた。アフガニスタンは、ユダヤ人住民が国籍を放棄することなくイスラエルに移住することを許可した唯一の国であった。[43]残った約2,000人の大半は、1979年のソ連の侵攻後に国を去った。 [42] [44]
1992年の時点で、アフガニスタンには2人のユダヤ人が残っていたと考えられており、両者ともカブールのシナゴーグに住んでいた。[44]会衆のトーラの巻物は第1次イスラム首長国時代に没収された。ゼブロン・シモントフはアフガニスタン最後のユダヤ人であると信じられ、広く報道されたが、トヴァ・モラディが孫たちとともに数か月後に逃亡した。第1次イスラム首長国時代を通じて自宅にラビをかくまっていたモラディは、数十年にわたってカブールのモラド・ハーネに住んでいた。彼女は子供の頃にイスラム教徒の男性と結婚していたが、密かにシナゴーグに通い、子供の頃に覚えていたヘブライ語の祈りを子供たちに教えようとした。2021年11月の彼女の出発時点で、アフガニスタンにはユダヤ人はいないと考えられている。[42]
イスラム化とモンゴル侵略
イスラムの征服は、カブールが独立していた642年に、現代のアフガニスタンに到達した。[47]それまで、カブールは政治的にも文化的にもインド世界の一部とみなされていた。[48]この地域をイスラム化するための遠征が何度も行われたが、失敗した。そのうちの1つでは、アブドゥル・ラーマン・ビン・サマラが600年代後半にザランジからカブールに到着し、12,000人の住民をイスラム教に改宗させた後、街を放棄した。870年にザランジのヤアクーブ・ビン・ライス・アス・サッファールがヒンドゥー教徒のシャーヒー家からカブールを征服し、この地域で最初のイスラム王朝を確立するまで、イスラム教徒は少数派であった。カブールの支配者はイスラム教徒であり、近くには非イスラム教徒が住んでいたと伝えられている。イランの旅行家で地理学者のイスタクリは、921年に次のように記している。
カブールには、その堅固さで知られる城があり、そこへは一本の道からしかアクセスできない。そこにはイスラム教徒が住んでおり、町もあるが、そこにはヒンズー教徒の異教徒が住んでいる。[49]
その後数世紀にわたり、この都市はサーマーン朝、ガズナ朝、ゴール朝、ホラズムシャー朝、カールグー朝、ハルジー朝によって次々に支配された。13世紀には、モンゴルの侵攻によりこの地域は甚大な被害を受けた。この時期にはバーミヤン近郊で虐殺が起きたとの記録が残されており、チンギス・ハーンの孫の死への復讐として、モンゴル軍が谷間の全住民を全滅させた。その結果、多くのアフガニスタン原住民が南のインド亜大陸へと逃れ、デリーに王朝を樹立した。チャガタイ・ハン国とカルティ朝は、1335年にイルハン国が崩壊するまで その家臣であった。
1333年のハルジー朝の時代を経て、有名なモロッコの学者イブン・バットゥータがカブールを訪れ、次のように書いています。
私たちはかつては広大な町だったカブールに旅を続けたが、その場所には現在、アフガニスタンと呼ばれるペルシャ人の部族が住む村がある。彼らは山や峡谷を支配し、かなりの力を持っており、ほとんどが盗賊である。彼らの主要な山はクー・スレイマンと呼ばれている。[50]
ティムール朝とムガル朝時代
14 世紀、ティムール(ティムール)王国の統治下で、カブールは主要な貿易の中心地となった。1504 年、カブールは北からバーブルに占領され、彼の本拠地となり、後のムガル帝国の主要都市の 1 つとなった。1525 年、バーブルは回想録の中でカブールスタンについて次のように記している。
カブール地方には様々な部族が暮らしている。谷間や平野にはトルコ人や一族、アラブ人が暮らし、町や多くの村にはサールト族が暮らしている。地方や村にはパシャイ族、パラジ族、タージク族、ビルキ族、アフガン族が暮らしている。西部の山岳地帯にはハザーラ族やニクディル族が暮らしており、ムグーリ語を話す者もいる。北東部の山岳地帯にはキトゥールやギブリクなどのカフィル族の地があり、南部にはアフガン族の地がある。[51]
当時カブールを訪れていたヒンドゥスタン出身の詩人、ミルザ・ムハンマド・ハイダル・ダグラットは、 「カブールで食事し、飲む。そこは山であり、砂漠であり、都市であり、川であり、その他すべてである」と書いている。 1526年、バーブルはここから、アフガニスタンのローディー 朝が支配し、インダス川の東、現在のパキスタンにあたる地域にあったヒンドゥスタンの征服を開始した。バーブルは20年間カブールに住み、慣れ親しんだ天候を含め、人々が彼に忠実であったことから、カブールを愛していた。カブールに埋葬されるという彼の願いはついに叶えられた。彼の墓碑銘には、有名なペルシャ語の連句が刻まれており、次のように述べている。
همین است همین است و همین است و همین است
翻字:
寒天ファルドゥス・ルイ・ザマイン・アスト、ハメーン・アスト、オ・ハメーン・アスト、オ・ハメーン・アスト。
（もし地上に楽園があるとしたら、それはこれであり、それはこれであり、それはこれである！）[52]
カブールはその後200年間ムガル帝国の支配下にあった。[53]ムガル帝国の勢力はインド亜大陸に集中したが、カブールは帝国の辺境都市としての重要性を保った。アクバル皇帝の年代記作者アブル・ファズルは、カブールをヒンドゥスタンへの2つの門のうちの1つ（もう1つはカンダハール）と記している。[54]アクバル帝の行政改革の一環として、この都市はムガル帝国の同名の州、カブール・スバーの州都となった。[55]ムガル帝国の統治下で、カブールは繁栄した都市中心地となり、現存しないチャール・チャッタなどのバザールが点在した。[53]カブールは歴史上初めて造幣局の中心地となり、アラムギール2世の治世までムガル帝国の金貨と銀貨を製造した。[56]カブールはシャー・ジャハーンのバルフとバダフシャーンへの遠征の軍事基地として機能した。カブールはムガル帝国の保養地でもあり、彼らはここで狩りをし、いくつかの庭園を造った。ムガル帝国がカブールにもたらした建築的貢献（庭園、要塞、モスクなど）のほとんどは現存していない。[53] [57]この時代の人口は約6万人だった。[13]
後のムガル帝国の皇帝の統治下では、カブールは無視されるようになった。[53]帝国は、インド亜大陸侵攻の途中だったナーディル・シャーによって1738年にこの都市を占領され、この都市を失った。[56]
ドゥッラーニー王朝とバラクザイ王朝
ナーディル・シャーとその軍が帝国の最東端の一部としてこの都市を侵略・占領してから9年後、彼は自らの将校らに暗殺され、急速に崩壊した。4,000人のアブダリ・アフガン人の指揮官であったアフマド・シャー・ドゥッラーニーは、1747年にパシュトゥーン人の支配を主張し、新しいアフガニスタン帝国をさらに拡大した。彼の権力掌握はアフガニスタンの始まりを告げた。この時までに、カブールは大都市としての地位を失い、人口は1万人にまで減少していた。[58]アフマド・シャーの息子ティムール・シャー・ドゥッラーニーが権力を継承し、1776年にドゥッラーニー帝国の首都をカンダハールからカブールに移したとき、この都市への関心が再燃した。 [4] [53]カブールはティムール・シャーとその後継者ザマン・シャーの治世中にかなりの都市開発が行われた。いくつかの宗教施設や公共施設が建設され、スーフィー教徒、法学者、文学者など多様な集団が土地の寄付や給付金を通じてこの都市に定住するよう奨励された。[59] [53]ヨーロッパからカブールを訪れた最初の訪問者はイギリス人のジョージ・フォースターで、彼は18世紀のカブールを「アジアで最も優れた清潔な都市」と評した。[60]
1826年、ドースト・モハンマド・ハーンが王国を主張したが、1839年、第一次アフガン戦争中にイギリス帝国の支援を受けてシュジャー・シャー・ドゥッラーニーが再び王位に就いた。1841年、地元の反乱によりイギリス在住者が殺害され、カブールでの任務も失われ、1842年にはカブールからジャララバードに撤退したが、その際に4,500人のイギリス正規軍と14,000人の民間人がアフガニスタンの部族民に殺害された。1842年、イギリス軍はカブールに戻り、カブール遠征（1842年）中に報復として市内の主要バザールを破壊した後、イギリス領インド（現在のパキスタン）に帰国した。アクバル・ハーンは1842年から1845年まで王位に就き、ドースト・モハンマド・ハーンがその後を継いだ。[61]
第二次アフガン戦争は、カブールがシェール・アリー・ハーンの統治下にあった1879年に勃発した。アフガニスタン国王は当初イギリスの外交使節団の受け入れを拒否し、後にイギリス人居住者が再び虐殺された。戦争中、バラ・ヒサールは火災と爆発により部分的に破壊された。[62]
20世紀
確立されたバザール都市であるカブールでは、1916年までに皮革産業と繊維産業が発展しました。[63]人口の大半は川の南側に集中していました。
都市はハビブッラー・ハーン王の統治下で近代化され、電気、電話、郵便サービスが導入された。[64]最初の近代的な高等学校であるハビビアは1903年に設立された。1919年、第三次アフガン戦争後、アマヌラ・ハーン王はカブールのイードガー・モスクでアフガニスタンの外交上の独立を宣言した。アマヌラは改革志向で、カブールから6km離れた土地に新しい首都を建設する計画を持っていた。ダルラマンと名付けられたこの地域は、後に彼が居住することになる有名なダルル・アマン宮殿で構成されていた。1920年代にはカブールに多くの教育機関が設立された。1929年、アマヌラ王はハビブッラー・カラカニが主導した地元の反乱の後カブールを去ったが、権力の座に就いて9ヶ月後にナディル・ハーン王によって投獄され処刑された。 3年後の1933年、新国王はカブールの学校で行われた授賞式の最中に暗殺された。王位は19歳の息子ザーヒル・シャーに継承され、彼がアフガニスタン最後の国王となった。アマヌッラー・カーンとは異なり、ナーディル・カーンとザーヒル・シャーは新しい首都を建設する計画はなく、そのためカブールが国の政府所在地のままとなった。
戦間期にはフランスとドイツが国の発展を支援し、首都に高等学校やリセを維持して、市内のエリート家庭の子女に教育を提供した。[65] カブール大学は1932年に開校し、1960年代までには教師の大半が西洋の教育を受けたアフガニスタン人となり[66]、大学の講師の大半は西洋の大学の学位を取得していた。[66]
カブール唯一の鉄道サービスであるカブール・ダルラマン路面電車は、1923年から1929年の6年間運行されていました。 [67]ザーヒル・シャーが1933年に権力を握ったとき、カブールにはわずか10キロメートル（6マイル）の鉄道があり、国内には電信、電話線、道路がほとんどありませんでした。ザーヒルは、近代的な輸送および通信ネットワークを開発するために、日本、ドイツ、イタリアに協力を求めました。[68] 1937年にドイツ人がカブールに建設したラジオ塔は、周辺の村との通信を提供しました。[69]経済の近代化を可能にするために、国立銀行と国営カルテルが組織されました。[70]カブールには繊維工場、発電所、カーペットおよび家具工場が建設され、切望されていた製造業とインフラが提供されました。[70]
1940年代から1950年代にかけて都市化が加速し、 1962年には市街地面積が68km2にまで拡大した。これは1925年以来、ほぼ14倍の増加である。[63]セレナホテルは1945年に最初の西洋風の高級ホテルとしてオープンした。1950年代には、モハメド・ダウド・ハーンの首相の下で、外国からの投資と開発が増加した。1955年、ソ連はアフガニスタンに1億ドルの融資を行い、公共交通機関、空港、セメント工場、機械化されたパン屋、カブールからソ連国境までの5車線高速道路、カブール北部のサラン峠を含むダムに資金を提供した。[ 71] 1960年代には、60ブロックからなるソ連風のマイクロラヨン住宅団地が建設された。[72] 1960年代には中央アジアで最初のマークス＆スペンサーの店舗がカブールに建てられた。 1967年にはドイツ人動物学者の協力を得てカブール動物園が開園した。この時期、カブールは自由化、特に言論や集会の規制緩和を試み、それが首都での学生政治や社会主義、毛沢東主義、自由主義、イスラム主義の各派閥によるデモにつながった。[73]
国の観光産業が拡大するにつれ、外国人がカブールに押し寄せた。この都市の新たな観光産業に伴い、1960年代にはスピンザール ホテルに代表される西洋風の宿泊施設が開業した。[74]西洋、アメリカ、日本の観光客が市内の名所[75]を訪れたが、その中にはチキン ストリート[76]や、アジアの最も優れた文化遺物を収蔵する国立博物館などがある。 [77] ロンリー プラネットは1973年に、カブールを「観光客の罠」と呼んだ。 [78]パキスタン人は、自国では上映禁止のインド映画を見るために訪れた。[74]カブールは中央アジアのパリと呼ばれた。[1] [2]カブール駐在のアメリカ人外交官 J. ブルース アムストッツによると:
[1978年のマルクス主義者のクーデター以前] カブールは快適な都市だった。[...] 経済的には貧しかったが、他のアジアの都市でよく見られる目障りなスラム街はなかった。アフガニスタン人自身は堂々とした人々で、男性は背が高く自信に満ち、女性は魅力的だった。[76]
1970年代後半まで、カブールはバーミヤンから西のペシャワールに向かうヒッピートレイルの途中の停留所でした。[79]この都市はハシシの路上販売で知られ、西洋のヒッピーにとって大きな魅力となりました。[18]
占領、戦争、タリバン支配（1996年～2001年）
1978年4月28日、ダウド大統領とその家族の大半がカブールの大統領官邸で暗殺され、いわゆるサウル革命が起こった。ヌール・ムハンマド・タラキ率いる親ソ連のPDPAが権力を掌握し、徐々に改革を開始した。[80]民間企業はソ連方式で国有化された。[81]教育はソ連モデルに変更され、授業ではロシア語、マルクス・レーニン主義、ソ連圏に属する他の国々について学ぶことに重点が置かれた。[81]
国内の混乱が拡大し、冷戦の緊張が高まる中、1979年2月14日、アフガニスタン駐在米国大使アドルフ・ダブスがカブールの米国大使館に向かう途中に誘拐され、セレナホテルでの救出作戦中に殺害された。ダブスを誘拐した人物や、解放のためにどのような要求がなされたかについては矛盾した報告があった。数人のソ連高官がホテルのロビーにいて、誘拐犯らはダブスを117号室に監禁していた。[82] [83]アフガニスタン警察はソ連顧問の助言に基づき、米国当局の反対を押し切って救出作戦を開始したが、その際、ダブスは6インチの距離から頭部を撃たれ死亡した。[84]この殺害については多くの疑問が未解決のままである。
1979年12月24日、ソ連がアフガニスタンに侵攻し、カブールはソ連軍に完全に占領された。パキスタンでは、ISI長官のアクター・アブドゥル・ラーマンが、ムジャヒディーンを結成したイスラム過激派に武器を与え、アフガニスタンで秘密作戦を行うという考えを提唱した。[85]ラーマン将軍は「カブールは燃えなければならない！カブールは燃えなければならない！ 」と大声で主張し、[86]アフガニスタンでの代理戦争の考えを熟知していた。[85]パキスタンのジアウルハク大統領はラーマン将軍の下でこの作戦を承認し、後にこれは米国が資金を提供し中央情報局が実行したプログラムであるサイクロン作戦と統合された。
ソ連はアフガニスタン戦争中、カブール市を司令部としたが、戦闘は主に地方で行われ、カブールは広範囲に混乱した。軍や政府の標的に対する政治犯罪やゲリラ攻撃が頻繁に発生し、郊外では夜間に銃声が日常茶飯事となった。PDPA党員やソ連軍兵士の多くが誘拐または暗殺され、時には白昼堂々と、民間人、反体制民兵、ハルキストによるテロ行為もあった。 1980年7月までに、1日あたり12人もの党員が暗殺されるようになり、ソ連軍は1981年1月に市内のパトロールを停止した。1980年2月、カブールでソ連軍の存在に対する大規模な反乱、いわゆる「3小屋の反乱」が勃発した。この反乱により、市内では夜間外出禁止令が出され、7年間続いた。[87]ソ連大使館も戦争開始から5年間で4回銃撃を受けた。1年後の1983年12月にカブールを再訪した西側特派員は、同市が「武器が溢れる要塞に変貌した」と述べた。[88]対照的に、同年、アメリカの外交官チャールズ・ダンバーはソ連軍の存在は「驚くほど控えめ」だったとコメントし、[89] 1983年の原子力科学者会報の記事の著者はソ連軍は「友好的」な雰囲気を持っていると考えた。[90]
市の人口は1978年の約50万人から1988年には150万人に増加した。[91]大量の流入者のほとんどは、安全を求めて国内の他地域からカブールに逃れてきた国内難民であった。この時期、女性は労働力の40％を占めていた。[92]西側製品が豊富に揃う市内のショッピング街には、ソビエト人の男性と女性が非常に多くいた。[89]ソビエト市民の大半（8,000人から10,000人）は、有刺鉄線と武装戦車に囲まれた北東部のソビエト様式のミクロラヨン（ミクロラヨン）住宅団地に住んでいた。彼らは路上で反ソビエト市民から罵倒されることもあった。[93]ムジャヒディーン反乱軍は数回にわたりこの都市を攻撃した。1987年10月9日、ムジャヒディーン集団が仕掛けた自動車爆弾により27人が死亡し、1988年4月27日、サウル革命10周年の祝賀行事中にトラック爆弾が爆発し6人が死亡した。[94]
1992年4月にモハメド・ナジブッラー[ 95]政権が崩壊した後、さまざまなムジャヒディーン派が市内に入り、ペシャワール協定に基づいて政府を樹立したが、グルブッディン・ヘクマティアルの党は協定への署名を拒否し、権力を求めて市内を砲撃し始め、すぐに全面的な紛争に発展した。これが市の暗黒時代の始まりとなった。地元では「カブール戦争」として知られるこの時期に、少なくとも3万人の民間人が殺害された。 [96] 1996年までに市の約80％が荒廃し、破壊された。 [97] [98]最も被害が大きかったのは旧市街と西部地域だった。ニューヨーク・タイムズのアナリストは1996年に、当時のボスニア戦争で同様の被害を受けたサラエボよりも市の被害が大きかったと述べた。 [99]
1992年夏に激化した敵対する民兵組織間の爆撃により、カブールは大きな被害を受けた。狭い谷間の地理的位置から、周囲の山岳地帯に拠点を置く民兵組織が発射したロケット弾の格好の標的となった。 [100] 2年以内にインフラの大部分が破壊され、大量の住民が田舎や国外に流出し、電気と水道は完全に止まった。1994年後半、首都への爆撃は一時的に停止した。[101] [102] [103]これらの勢力は法と秩序を回復するための措置を講じた。裁判所は再び機能し始め、政府軍内部で犯罪を犯した個人に有罪判決を下した。[104] 1996年9月27日、強硬派のタリバン民兵組織がカブールを占拠し、アフガニスタン・イスラム首長国を樹立した。彼らは厳格なシャリーア（イスラム法）を施行し、女性の就労や教育を制限し、[105]一般的な窃盗犯に対しては手足の切断を命じ、悪名高い「徳の促進と悪徳の防止のための省」の暗殺部隊が公衆の面前での暴行を監視した。[105]
21世紀
2001年11月、アメリカ軍の侵攻後にタリバンがカブールを放棄した後、北部同盟がカブールを占領した。1か月後、ハミド・カルザイ大統領のもとで新政府が結成された。NATO主導の国際治安支援部隊（ISAF）がアフガニスタンに派遣され、多くのアフガニスタン国外居住者が帰国した。カブールの人口は2001年の約50万人から300万人以上に増加した。外国大使館が再開された。2008年、治安の責任はNATOからアフガニスタン軍に移り始めた。[106] 2001年に再建が始まり[107]、2005年にはバーブル庭園、 [108] 2013年にはパグマンの門、マフムード・カーン橋の時計塔、 [109] 2021年にはタージ・ベグ宮殿など、市内の多くの被害を受けたランドマークが再建または修復されました。 [110]地元コミュニティの努力により、家屋や住居が修復されました。[111]
人口増加に伴い、市は急速な都市化を経験し、多くの非公式居住地が建設されました。[112] 2000年代後半以降、増加するアフガニスタンの中流階級の需要に応えるため、多くの近代的な集合住宅が建設され、その多くは門があり警備が厳重でした。[113]これらには、アリアシティ（第10地区）とゴールデンシティ（第8地区）が含まれます。[114] [115]集合住宅は、オミドエサブズ郡区（第13地区）、カサバ/クワジャラワシュ郡区（第15地区）、サイードジャマルディン郡区（第12地区）など、町の外に建設されました。[116] [117] [118]
市の中心部には厳重な警備が敷かれた「グリーンゾーン」が設けられた。 [119] 2010年には「リング・オブ・スティール」と呼ばれる一連の警備検問所が運用を開始した。2000年代にはカブール全域にコンクリート製の防爆壁が出現した。 [120]
都市はタリバン武装勢力による頻繁なテロ攻撃にもかかわらず発展を続け、2012年には世界で5番目に急成長している都市となった。[121] [122] 2021年8月まで、アフガニスタン国家治安部隊（ANSF）が市内および周辺の治安を担当していた。カブールでは定期的に致命的な爆破事件が発生しており、そのほとんどはタリバンとその傘下のハッカニ・ネットワークによって実行されていた。[123] [124] [125] [126]政府職員、兵士、一般市民が攻撃の標的となった。[127] [128] [129] [130] [131]アフガニスタン政府はテロリストの行為を戦争犯罪と呼んだ。最も致命的な攻撃は2017年5月のトラック爆弾テロだった。[132]
この都市は2021年8月15日のタリバンの攻勢中に占領された。タリバンの支配下では、都市と国は比較的平穏だったが[133] 、地域のISIL支部によるテロ攻撃は続いた。[134]
地理
カブールは国の東部、海抜1,791 メートル (5,876 フィート) の狭い谷にあり、カブール川沿いのヒンドゥークシュ山脈に挟まれています。旧市街のすぐ南には古代の城壁とシェール ダルワザ山があり、その背後にはシュハダイ サリヒン墓地があります。さらに東に進むと古代のバラ ヒサール要塞があり、その背後にはコル エ ハスマット ハーン湖があります。
その位置は「山々に囲まれた鉢」と表現されている。[135]いくつかの山々（コと呼ばれる）には、カイル・カナ・エ・シャマリ、ホワジャ・ラワシュ、シャキ・バラン・テイ、チヒル・ストゥン、クルグ、ホワジャ・ラザク、シェール・ダルワザなどがある。西側の市街地の間には、コ・エ・アサマイ（地元ではテレビの丘として知られる）とアリ・アバドの2つの山もある。市内の丘（タパと呼ばれる）には、ビビ・マハロとマランジャンがある。
ロガール川は南からカブールに流れ込み、市内中心部からそう遠くないところでカブール川に合流します。
市の面積は1,023平方キロメートル（395平方マイル）で、国内で群を抜いて最大の都市です。直線距離で最も近い外国の首都は、イスラマバード、ドゥシャンベ、タシケント、ニューデリー、ビシュケクです。カブールは、イスタンブール（西アジア）とハノイ（東アジア） のほぼ中間に位置しています。
気候
カブールは大陸性の寒冷半乾燥気候( BSk ) で、降水量は冬 (ほとんどが雪) と春に集中しています。夏は湿度が非常に低く、暑さから多少逃れることができます。秋は午後は暖かく、夜は急激に冷え込みます。冬は南アジアの基準からすると非常に寒く、1 月の平均気温は氷点下 -2.3 °C (27.9 °F) で、これは主にカブールの標高が高いことが原因です。春は 1 年で最も雨が多い時期です。年間を通じて晴天が多く、年間平均気温はわずか 12.1 °C (53.8 °F) で、アフガニスタンの他の大都市よりもはるかに低いです。
環境
カブール川は市の中心部を流れ、中央バザールを分断している。川にはいくつかの橋（プル）が架かっており、主なものとしてプル・エ・シャー・ド・シャムシラ橋、プル・エ・バグ・エ・オモミ橋、プル・エ・ヒシュティ橋、プル・エ・マフムード橋などがある。気候変動により、21世紀以降、川は年間を通じて干上がり、雨の多い冬と春の季節にのみ水が溜まるようになった。[138]
旧市街の南東には、コル・エ・ハシュマット・ハーンと呼ばれる大きな湖と湿地帯がありました。[139]この湿地帯は、インド亜大陸とシベリアの間を飛ぶ何千羽もの鳥にとって重要な休息場所となっています。2017年に政府はこの湖を保護区に指定しました。[140]この湖では、オオワシやニシヨーロッパペリカンなど、希少種の鳥が目撃されています。[141]カブールのもう一つの大きな湖は、中心部から北西に約9kmのところにあるカルガ湖です。ここは地元の人々だけでなく、外国人にとっても大きな魅力となっています。[142]
冬季には多くの住民が低品質の燃料を燃やすため、大気汚染は市内で大きな問題となる。 [143] [144]
地区
カブール市はカブール州の15地区のうちの1つ、カブール地区に位置している。州都として市（シャルワリ）を形成し、さらに市区町村または市区町村（ナヒア）と呼ばれる22の行政区に分かれており、これらは公式の警察管区（PD）と一致する。[145]市区町村の数は2005年に11から18に増加し、その後、カブール市が周辺の農村地区から併合した第14地区と第19～22地区の編入後、2010年までに22に増加した。そのため、市の境界は大幅に拡大した。州政府との境界設定紛争のため、これらの新しい地区のいくつかは、市よりも州区によってより多く管理されている。
第1地区には旧市街の大部分が位置している。カブールの中心部は主に第2、第4、第10地区から成っている。さらに第3地区と第6地区には多くの商業施設や政府機関がある。[146]市の北部と西部は南部と東部とは対照的に最も都市化が進んでいる。
以下の表は、2011年時点の22の市区町村とその集落、土地の面積と利用状況に関する情報を示しています。[147]
人口統計
カブールの人口は2023年には約495万人と推定されている。[3]戦争の影響で市の人口は長い間変動してきた。最新の国勢調査がないため、人口の推定値は様々である。
カブールの人口は1700年には約1万人、1878年には6万5000人、1940年には12万人と推定されている。 [63]最近では、1979年の人口は約50万人で、別の資料では1976年の時点で33万7715人と主張している。 [148]この数字は1988年に約150万人に上昇し、1990年代に劇的に減少した。 カブールは世界で最も急速に成長している都市の一つとなり、2001年から2014年の間に人口が4倍に増加した。 これはタリバン政権崩壊後の難民の帰還と、主にタリバン反乱軍とアフガニスタン政府軍との戦争のため、また労働力を求めて他の州からアフガニスタン人が移動したことによるものである。その結果、急速な都市化が進み、今日では多くの住民が非公式居住地に住んでいる。[149]山腹や急峻な丘陵地帯に日干しレンガ造りのスラム街が建てられているが、これらは通常貧困に苦しみ、水道や電気の供給網につながっていない。居住地は違法であるが、当局は容認してきた。2017年、カブール市は住民を「元気づける」ために、これらの居住地の家を明るい色で塗装するプロジェクトを開始した。[150] [151]
カブールは歴史的に見ても国内で最も民族的に多様な都市であり、人口には国内各地からのアフガニスタン人が含まれている。[152]カブールの人口の約45%はタジク人、25%はハザラ人、さらに25%はパシュトゥーン人であり、少数民族にはキズルバシュ人（タジク人に含まれる）、1%はバローチ人、2%はウズベク人、1%はトルクメン人、1%はアフガニスタン・ヒンズー教徒が含まれる。[153]カブールの人口のほぼ4分の3はスンニ派イスラム教を信仰しており、住民の約25%はシーア派である。市内の他の宗教にはシク教とヒンズー教がある。
1525年、バーブルは回想録の中でこの地域について次のように記している。
カブールでは11か12の言語が話されている。アラビア語、ペルシャ語、トルコ語、ムグーリ語、ヒンディー語、アフガニスタン語、パシャ語、パラジー語、ギブリー語、ビルキ語、ラムガニ語である。これほど多くの異なる部族とこれほど多様な言語を持つ国は他に知られていない。[154]
— バーブルナマ、1525年
市の人口の大半を占めるパシュトゥーン人、タジク人、ハザラ人のコミュニティに加えて、ウズベク人、トルクメン人、クチ人、キズィルバシュ人、ヒンズー教徒、シク教徒、その他のグループの人口も相当数いた。しかし、より広いカブール州はパシュトゥーン人とタジク人が支配している。[155] [156]ダリー語（ペルシア語）とパシュトー語はこの地域で広く使用されているが、ダリー語が共通語として機能している。多言語主義はこの地域全体で一般的であり、特にパシュトゥーン人の間では顕著である。
「カブール人」（کابلی）という用語は、都市部の住民を指す。彼らは民族的に中立で、典型的にはダリー語（ペルシア語）を話し、一般的に世俗的な教育を受けており、西洋のファッションを好む。多くのカブール人（特にエリート層と上流階級）は内戦中に国を離れ、現在は田舎から移住してきた農村部の住民（ほとんどが難民だが、労働力を求める人々もいる）の数に圧倒されている。[157] [158]
市の人口の約68%はスンニ派イスラム教を信仰し、30%はシーア派（主にハザラ人とキズルバシュ人）である。残りの2%はシク教とヒンズー教の信者であり、 2010年代にはキリスト教徒（ファーストレディのルーラ・ガニ）1人とユダヤ教徒（ザブロン・シミントフ）1人が住んでいることが知られている。アフガニスタン全体では500～8,000人のアフガニスタン人キリスト教徒がいると推定されているが、宗教の自由が制限されているため、彼らは秘密裏に礼拝することが多く、カブールのキリスト教徒の数を具体的に推定することは困難である。[159]タリバンがアフガニスタンを奪還した後も、何百人もの非イスラム教徒がまだ残っている。[160]カブールには、小さなシンド人とパンジャブ人の商人コミュニティ（シク教徒とヒンズー教徒のほとんどが属している）[161]とトルコ人のコミュニティ（ほとんどが事業主と投資家）もあり、1980年代にはソ連の軍事作戦中に かなり大きなロシア人コミュニティが存在した。
スポーツ
クリケットは歴史的にカブールの主要なスポーツであり、3つのスポーツスタジアムのうち2つがクリケット専用である。[162]
- カブールのプロスポーツチーム
- スポーツ施設
- アロコザイ カブール国際クリケット場
- サッカーに使用されるガジスタジアム
- オリンピック委員会体育館
政府と政治
市の行政構造は、市長の下にある 17 の部署から構成されていました。アフガニスタンの他の地方自治体と同様に、カブール市は建設やインフラなどの市政を担当していました。市区 ( nāhia ) は特定の税金を徴収し、建築許可を発行しました。各市区には市長によって任命された区長がおり、区役所の 6 つの主要部署を率いていました。ナヒアレベルの近隣組織構造はゴザールと呼ばれていました。カブールは 630 のゴザールに分割されています。ワキル エ ゴザールは市区内のコミュニティを代表するために選ばれた人物でした。
カブール警察署長は、アブドゥル・ラーマン・ラヒミ中将であった。警察は内務省管轄下のアフガニスタン国家警察（ANP）の一部であり、市区ごとに編成されていた。警察署長は内務大臣によって選出され、カブール州全域における すべての法執行活動に責任を負っている。
経済とインフラ
カブールの主な産品には、生鮮・乾燥果物、ナッツ、飲料、アフガニスタン産の絨毯、皮革・羊皮製品、家具、アンティークの レプリカ、国内衣類などがある。世界銀行は、 2011年に終了したカブール都市復興プロジェクトに2,500万ドルを承認した。 [163]過去10年間で、米国はアフガニスタンの都市インフラに約91億ドルを投資した。[164] [165] 1978年以来の戦争により、この都市の経済生産性は制限されてきたが、2001年後半のカルザイ政権の樹立後、地元の経済発展には多くの屋内ショッピングモールが含まれるようになった。これらの最初のものは、2005年にオープンしたカブールシティセンターである。近年では、グルバハールセンター、シティウォークモール、マジッドモールなど他のモールもオープンした。[166]
川の南側、ムラド・ハニ地区とシュル・バザール地区の間に位置するマンダウィ通りは、カブールの主要なバザールの一つである。この卸売市場は地元の人々にとても人気がある。近くにはサライ・シャーザダ両替市場がある。[167] チキン通りはおそらく外国人に最もよく知られている。[168]
カブール最大の工業の中心地は、カブール川の北岸、空港近くの第9地区に位置していた。[146]カブール中心部から約6キロ離れたバグラミには、近代的な設備を備えた9ヘクタールの工業団地が完成しており、企業はそこで事業を営むことができた。工業団地には、公道、構内道路、共用エリア、駐車場の日常的なメンテナンス、24時間の周囲警備、車両と人のアクセス制御などについて専門的に管理されていた。[169] 2,500万ドルのコカコーラボトリング工場やオメイドバハールジュース工場など、数多くの工場がそこで操業していた。
トランスペアレンシー・インターナショナルによると、アフガニスタン政府は2010年時点で世界で3番目に腐敗している。 [170]専門家は、アフガニスタンの政治家の誤った判断が地域の不安定化の一因になっていると考えている。また、このことがアフガニスタンへの外国投資、特に西側諸国の投資を妨げている。2012年には、これらの問題の一因となった賄賂として公務員に39億ドルが支払われたと報告されている。[171]
アフガニスタンの中央銀行であるアフガニスタン銀行はカブールに本部を置いていた。また、市内にはいくつかの商業銀行がある。[172]
2016年現在、アフガニスタンを訪れる外国人観光客は年間約2万人であった[更新が必要? ] 。 [173]
開発計画
2013年に10億ドルの契約が締結され、「カブール新都市」（「新カブール都市」と報道されることもある）の工事が開始された。これは150万人を収容する大規模な住宅計画である。[174] [175] [176] [177]地域の不安定さにより建設は遅れていたが、都市開発住宅省とカワル社の間で新たな契約が締結され、2023年8月に着工した。新たな契約により、都市は近代化され、人口過密が解消され、300万人を収容できる住宅と近代的なアメニティが追加されることで外国人居住者の帰国が促進されると期待されている。 [178] [179] [180]建設は約30年かけて2段階に分けて行われる予定である。
もう一つの開発は、カブールのカタール・タウンシップである。[181]建設はCOVID-19パンデミックのために中断されたが、2023年5月に再開された。タウンシップには768戸のアパート、3つのビジネスブロック、1つのモスク、2つの学校、孤児院を含む12のブロックが含まれる予定で、2024年に運用が開始される可能性がある。[182]
コミュニケーション
2015年11月現在、カブールを拠点とするテレビ局は24局以上ある。[183] 地上テレビ送信所はコ・エ・アサマイ山の頂上に設置されている。
GSM / GPRS携帯電話サービスは、Afghan Wireless、Etisalat、Roshan、MTN、Salaam によって提供されています。これらの会社は4Gおよび3Gサービスを提供しています。2006 年 11 月、アフガニスタン通信省は、カブールだけでなく全国の電話、インターネット、テレビ、ラジオ放送サービスの向上を支援するために、全国規模の光ファイバー ケーブル ネットワークの構築に関して ZTEと 6,450 万ドルの契約を締結しました。
郵便および配送サービスは、アフガニスタン郵便、FedEx、TNT NV、およびDHLによって提供されます。
ホテルその他の宿泊施設
カブールには国内外の旅行者向けのホテルが多数あります。市内にはゲストハウスもあります。より良質で安全なゲストハウスは、シャーレ・ナウ地区とワジール・アクバル・ハーン地区（グリーンゾーン）にあります。以下はカブールのホテルの一部です（アルファベット順）。
- バロン ホテル
- セントラル ホテル
- ダリヤ ビレッジ ホテル
- ゴールデン スター ホテル
- カブール インターコンチネンタル
- カブール セレナ ホテル
- カブール スター ホテル
- カイバル ホテル
- パーク スター ホテル
- サフィ ランドマーク ホテル
- スピンザール ホテル
- ゾハク村
文化とランドマーク
カブールの旧市街には狭く曲がりくねった通りに沿ってバザールが立ち並び、その例としてはマンダウィや鳥市場（カ・フォロシ）が挙げられる。文化的な場所には、カイル・カナで発掘されたスーリヤの印象的な像を展示しているアフガニスタン国立博物館、廃墟となったダルル・アマン宮殿、バグ・エ・バーブルにあるムガル帝国の皇帝バーブルの墓、チヒル・ストゥン公園、第三次アフガニスタン戦争後の1919年に建てられたミナレ・イスティクラル（独立記念柱）、ティムール・シャー・ドゥッラーニーの墓、バグ・エ・バーラ宮殿、堂々としたイード・ガ・モスク（1893年創設）などがある。バラ・ヒサールは第二次アフガン戦争中に部分的に破壊された要塞であったが、[62]その後軍事大学として修復された。また、アフガニスタン軍が駐屯していたコロラ・プシュタ砦や、1928年に破壊された19世紀のシャフララ・タワー砦も近くにあった。コエ・アサマイ山にはヒンズー教にとって重要と考えられていた寺院があった。
その他の興味深い場所には、カブール初のショッピングモールであったカブール・シティ・センター、フラワー・ストリートやチキン・ストリート周辺のショップ、ワジール・アクバル・ハーン地区、カブール・ゴルフ・クラブ、カブール動物園、アブドゥル・ラーマン・モスク、シャー・ド・シャムシラなどの有名なモスク、アフガニスタン国立美術館、アフガニスタン国立公文書館、アフガニスタン王室霊廟、オマール鉱山博物館、ビビ・マハロ丘、カブール墓地、有名なタク・エ・ザファルのアーチで知られるパグマン庭園などがあります。アガ・ハーン開発ネットワーク（AKDN）は、バグ・エ・バーブル（バーブル庭園） の修復にも携わりました。
マランジャン丘陵 (タッペ・イ・マランジャン) は近くの丘で、紀元前 2 世紀の仏像やグレコ・バクトリアの貨幣が発見されています。市街地の外には仏教のグルダラ仏塔とシェワキ仏塔があります。パグマンとジャララバードは市の西と東にある興味深い渓谷です。後者の道路沿い、市の東約 16 マイルにタンゲ・ガル渓谷があります。
カブールにはかつて23もの映画館があったが、現在は国営のアリアナ・シネマを含めて4つしかない。 1990年代以降、戦争と圧政によりアフガニスタンの映画館は衰退し、その多くが閉鎖された。 [184]ナンダリ、またはカブール国立劇場は、内戦で破壊されるまでアジア最大級の劇場だったが、現在も修復されていない。[185]投資不足により、映画産業は2001年以降回復せず、特に荒廃したパーク・シネマは2020年に物議を醸しながら解体された。[184]
- 公園
- バグ・エ・バーブル（バーブルの庭園）
- Bagh-e Chihil Sutun (チヒル ストゥンの庭園)
- バグ・エ・バラ公園
- ザーネガー公園
- シャーレ・ナウ・パーク
- バグ・エ・ザナナ
- チャマン・エ・ホゾリ
- ビビ・マーロ公園
- カルガ湖
- モスク
- 霊廟
- ティムール シャー ドゥッラーニー廟
- アブドゥル ラーマン カーン廟
- ザーヒル・シャー、ナーディル・シャー、およびムサヒバン王家の他の王族の霊廟
- ジャマル・アル・ディン・アル・アフガニ廟
- 宮殿
- タージベグ宮殿
- ストーパレス
- ダルル アマン パレス
- チヒル・ストゥン宮殿
- バグ・エ・バーラ宮殿
- シャー・ボボ・ジャン宮殿
- アルグ（大統領官邸）敷地内には数多くの宮殿がある
- チャール チェナール パレス
- デルグシャ宮殿とその時計塔
- ハラムサラ宮殿
- サラム カナ パレス
- クティ・バグチャ
- 博物館
- アフガニスタン国立博物館
- アフガニスタン国立公文書館
- アフガニスタン国立美術館
- ネガリスタニ・ミリ
- その他のランドマーク
- マフムード・カーン橋の時計塔
- 知識と無知のミナレット
- ジャダエ・マイワンドの無名軍団のミナレット
- シェルプール カントンメント(イギリス人墓地)
![知識と無知のミナレット[186]は、1920年代にデ・マザンの丘の上に建てられ、ホストの反乱でアマヌッラー王がムッラー・エ・ランに勝利したことを記念しています。](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Minar-e-Elm-wa-Jahil%2C_Kabul%2C_Afghanistan.JPG/500px-Minar-e-Elm-wa-Jahil%2C_Kabul%2C_Afghanistan.JPG)
.jpg/500px-Tomb_of_former_King_Zahir_Shah_-_panoramio_(cropped).jpg)
建築
カブールの様々な建築デザインは、特にインドと中国をペルシャと西洋と結ぶ古代の交易路上にあったことから、帝国や文明との様々なつながりを反映している。[187]
仏教のチャカリ・ミナレットはクシャーナ朝時代に建てられたものと思われ、グレコ・バクトリア美術とガンダーラ美術の痕跡が見られる。仏教のスワスティカと、大乗仏教と上座部仏教の両方の特徴を備えている。イスラムの征服後、カブール地域に新しい時代の建築界が出現した。バーブル庭園は、おそらくイスラムとムガル建築の最もよく保存された例である。バーブル皇帝は当時、カブールに7つの大きな庭園も建設していた。現在のバーブル庭園も、木彫り、プレススタッコ、装飾的な石積みなどの特徴によってアフガニスタンの伝統的な建築を反映している。バーブル時代のもう1つの優れた例は、パンジャブとシンドの石を使用し、ペルシャ人によって設計されたイード・ガー・モスクである。[187]
アフガニスタンの統治者としてアフマド・シャー・ドゥッラーニーが台頭したことで、カブールと国に変化がもたらされ、より内向きで自己防衛的な社会が、富裕層と貧困層の間に差異のない建築を反映した。 1793年に死去するまでアフガニスタンの統治者であったティムール・シャー・ドゥッラーニーの霊廟は、イスラムデザインのもうひとつの例であり、八角形の構造で建てられた。中央アジアの伝統的な装飾的なレンガ積みと無色の外観に従ったものであった。[187]第二次アフガン戦争後、国の首長アブドゥル・ラーマン・ハーンは初めてヨーロッパのスタイルを持ち込んだ。バグエ・バーラ宮殿はムガル帝国とイギリス領インドの混合スタイルで設計され、伝統的なアフガニスタンとイスラムのスタイルからの最初の大きな変更であった。しかし、宮殿は依然として中央アジアのイスラムデザインを中心に建てられた。この時期には、大きな庭園と組み合わされた豪華な建物が数多く建てられた。アルグにあるディルクシャ宮殿は、イギリス人建築家によって建てられた最初の宮殿である。[187]付属の時計塔は 1911年頃に建てられたもので、これもイギリス人の作品である。[188]
この時代のカブールの家屋は一般的に壁で囲まれた敷地で構成され、中庭を囲むように建てられ、狭い通路が各所に通じていた。[189]
1920年代、アマヌッラー・ハーン王がヨーロッパ、特にベルリンとパリを訪問したことにより、新しいスタイルはヨーロッパの建築スタイルの影響を強く受けました。ダルル・アマン宮殿は、西洋のモダンデザインの最もよく知られた例です。シャー・ド・シャムシラ・モスクは、西洋とイタリアのバロック様式のモスクとしては珍しいスタイルで建てられました。パグマンのタク・エ・ザファルとそこにある他のランドマークも、ヨーロッパのデザインに基づいています。[187]家も壁をほとんど持たず、よりオープンになりました。[189]世紀の後半には、ソビエト風のデザインがいくつかカブールに導入されました。これらの中で最も注目すべきは、1960年代以降に市内に建てられたさまざまなマイクロリオンです。インターコンチネンタルカブールホテルとセレナホテルには、モダンスタイルの異なる風味が見られました。[187]
21世紀には、ガラスのファサードをベースにしたモダンなデザインが人気となった。このモダンな西洋風のスタイルの例としては、カブール・シティ・センターやゴルバハール・センターが挙げられる。2015年にオープンした国会議事堂には、アジア最大のドームを持つとされる現代イスラム・ムガル建築の要素が取り入れられている。インド政府によって建てられたということでインドの建築も影響を受けているかもしれないが、彫刻や大きなポーチはアフガニスタンの伝統的な建築様式を表している。 [187]新しい国防省の建物は、ペンタゴンに触発された伝統的、イスラム的、西洋的なデザインに従っている。 2014年に完成したパグマン・ヒル城にも、これらのデザインがミックスされている。 [187]この時期には高層ビルの建設が増えており、2020年にはカブール・マルカズ・タワーが市内で初めて高さ100メートル（330フィート）を突破した建物となった。[190] 2010年代を通じて近代的な高層ビルの建設ブームが起こり、街のスカイラインは大きく変化しました。[189]
-
伝統的な丘陵住居 -
「オールド・ミクロヤン」、1960年代に建てられた -
財務省とカイバルレストラン（1966年） -
パミールシネマビル（農業開発銀行） -
-
アンダラビ通りの川岸の住居 -
2000年代に建てられた現代的なアフガニスタンスタイルのアパート
.jpg/500px-Kabul_Old_%22MicroRayon%22_(5451145168).jpg)
交通機関
カブールには鉄道の運行がない。[67]
空気
カブール国際空港は、カブールの中心部から25km（16マイル）の場所にあります。アフガニスタンの国営航空会社であるアリアナ・アフガン航空のほか、アフガンジェットインターナショナル、イーストホライズン航空、カム航空、パミール航空、サフィ航空などの民間航空会社の拠点となっています。エアインディア、スパイスジェット、フライドバイ、エミレーツ航空、ガルフエア、マハーン航空、パキスタン国際航空、トルコ航空などの地域航空会社も、この空港に定期便を運航しています。
道
AH76高速道路（またはカブール-チャリカール高速道路）は、カブールの北をチャリカール、ポレホムリ、マザリシャリーフ（310 km（190マイル）離れている）と結び、クンドゥズ（250 km（160マイル）離れている）への幹線道路がある。AH77高速道路は西に伸び、バーミヤン州（150 km（93マイル）離れている）とアフガニスタン中央山岳地帯のチャグチャランに向かった。南西には、カブール-ガズニ高速道路がガズニ（130 km（81マイル）離れている）とカンダハール（460 km（290マイル）離れている）に通じている。南には、カブール-ガルデズ高速道路がガルデズ（100 km（62マイル）離れている）とホストにつながって東には、カブール・ジャララバード高速道路がジャララバード（120キロ（75マイル）離れた）まで伸びており、国境を越えてペシャワールまで続いている。
カブール中心部の道路網の多くは、正方形または円形の交差点（チャラヒ）で構成されていた。市内の主要広場はパシュトゥニスタン広場（パシュトゥニスタンにちなんで名付けられた）で、大きな噴水があり、大統領官邸、中央銀行、その他のランドマークに隣接していた。[191]マスード・サークルは米国大使館のそばにあり、空港に通じる道路があった。旧市街では、サーレ・チョーク・ラウンドアバウトがマイワンド通り（ジャダイ・マイワンド）の中心にあった。かつてはすべての道路がここに通じており、16世紀には「カブールのへそ」と呼ばれていた。[192]シャーレ・ナウ地区には、アンサリ、ハジ・ヤクブ、クワイ・マルカズ、セダラット、トゥラバズ・ハーンなど、いくつかの主要な交差点があった。トゥラバズ・ハーンにちなんで名付けられた後者は、フラワー通りとチキン通りを結んでいた。カブール西部には、デ・マザン・サークルとコテ・サンギという2つの大きな交差点もありました。サラン・ワットは北西への主要道路であり、アサマイ・ワットとセ・アクラブ（セヴォム・アクラブとも呼ばれる）はカブール西部への主要道路でした。
21世紀の急激な人口増加は、市内の道路で大きな渋滞問題を引き起こしていた。[193]この問題に取り組むため、2017年に1億1000万ドルをかけて95キロの外環状道路の建設が承認された。 [194] [195]建設には5年かかり、チャール・アシアブからアフマド・シャー・ババ・ミナ、デ・サブズ（「カブール新都市」開発地域）、AH76高速道路、パグマンを経由してチャール・アシアブに戻る予定である。[196] 2018年には新しいバス公共交通サービスも開通する予定である（下記参照）。[197] 2017年9月、カブール市長は「近い将来」に8つの混雑したエリアに286メートルの歩道橋を建設すると発表した。[198]
2014年に署名され世界銀行の支援を受けたカブール都市交通効率改善プロジェクトにより、同市では新しい歩道、排水システム、照明、アスファルト舗装路面の建設など、道路状況が広範囲にわたって改善された。このプロジェクトは2019年12月31日まで実施される。[199] [200]
.jpg/500px-Afghan_National_Police_set_up_Ring_of_Steel_(4671626066).jpg)
カブールでは2002年以降、自家用車が増加しており、2013年時点で約70万台の車が登録されており、そのうち80%がトヨタ・カローラであると報告されている。[201] [202] [203]ディーラーの数も2003年の77店から2010年には550店以上に増加した。[204]ガソリンスタンドは主に個人所有であった。市内では道路を走る自転車をよく見かけた。
公共交通機関
カブールのタクシーは白と黄色の塗装が施されていた。そのほとんどは旧型のトヨタ・カローラだった。ソ連時代のロシア製タクシーも数台まだ運行されていた。
長距離の道路移動は、民間のメルセデスベンツの大型バスやバン、トラック、車によって行われた。カブールからは全国規模のバスサービスが利用可能であったが、特に外国人にとっては飛行機の方が安全であった。市の公共バスサービス (ミリバス/ 「ナショナルバス」) は、通勤者を毎日多くの目的地まで運ぶために 1960 年代に設立された。このサービスには約 800 台のバスがあった。カブールのバスシステムは、先進国の公共交通機関の「バスラッピング」広告に似た、 MTNのバス全体広告という新しい収入源を発見した。サフィ航空の乗客のために、ダウンタウンからハミド カルザイ国際空港まで運行する急行バスもあった。
1979年2月から1992年まで、チェコスロバキアの会社が製造したシュコダの車両を使用して、カブールで電気トロリーバスシステムが運行されていた（詳細はカブールのトロリーバスを参照）。トロリーバスサービスは、ミリバスの従来のバスサービスに比べて料金が安かったため、非常に人気があった。最後のトロリーバスは戦争のため1992年後半に運行を停止した。銅製の架空線の多くは後に略奪されたが、鉄製の柱を含むそれらのいくつかは今日でもカブールで見ることができる。[148] [205]
2017年6月、カブール市は、都市公共交通機関としては初となる新たなバス高速輸送システムの計画を発表した。2018年までに開業する予定だったが[206] [207]、建設が遅れていた。2021年3月、カブールではICバス社製のアメリカ製車両を使用した新たな市内バスサービスが開始され、市内各所にバス停が新設された。1路線に5台のバスが運行を開始し、16路線に200台のバスが運行される予定である。[208] [209]
インターネットベースの参加型計画
2019年、名古屋工業大学はカブール市当局と提携し、カブールの都市計画プロセスにおいて関係者が有意義な市民参加を促進し合意形成できるよう支援するために、D-Agreeと呼ばれるデジタルプラットフォームを都市計画に導入することに合意した。[210]
2019年9月から2021年8月のカブール陥落（2021年）まで、このプラットフォームはカブール市に代わって300件以上のカブール都市計画関連の議論を調整するために使用された。[211] [212] [213] [214] [215] [216] [217] これらの議論では、15,000人を超える市民がD-Agree主催の計画活動に参加し、都市関連のテーマ別領域に関する問題ベースの情報システムにカタログ化された71,000件を超える意見を生み出した。 [210]タリバンによる政権掌握 にもかかわらず、D-Agreeは都市計画やインフラ関連の協議を促進する上で引き続き重要な役割を果たしていくだろう。[218]
2022年に国連は、D-Agree Afghanistanがアフガニスタンのデジタルおよびスマートシティソリューションとして使用されていると報告した。[210] [219]
D-Agreeは、人工知能ベースのファシリテーションを備えたディスカッション支援プラットフォームです。[220] D-Agreeのディスカッションツリーは、問題ベースの情報システムに触発されており、問題、アイデア、賛否両論の4種類の要素の組み合わせで構成されています。[220]このソフトウェアは、IBISに基づいてディスカッションの構造をリアルタイムで抽出し、すべての文を自動的に分類します。[220]
教育
アフガニスタンの教育制度は、グラーム・ファルーク・ワルダック率いる教育省が管轄していた。 [221]市内の公立・私立学校は、1980年代から1990年代後半の戦闘中に閉鎖または破壊された後、2002年以降に再開された。カルザイ政権下では男女ともに学校に通うことが強く奨励されていたが、カブールだけでなく全国でさらに多くの学校が必要とされていた。アフガニスタン教育省は、今後数年間でさらに多くの学校を建設し、国内のすべての国民に教育を提供する計画を立てていた。カブールの高校には以下のものがあった。
- 男子校であるアブドゥル・ハディ・ダウィ高等学校
- アブドゥル・ラヒム・エ・シャヒード高等学校は、1970年に設立された男女（6年生まで）向けの学校です。
- アフガニスタン・トルコ高等学校、トルコ・アフガニスタン学校
- ドイツ系アフガニスタン人女子校、アイシャ・イ・ドゥラニ学校
- アマニ高等学校は、1924年に設立されたドイツ系アフガニスタン人の男子校です。
- 男子校であるグラーム・ハイダー・カーン高等学校
- ハビビア高等学校は、1903年にハビブッラー・カーン王によって設立されたイギリス・アフガニスタンの学校です。
- アメリカとアフガニスタンの学校、カブール国際学校
- 1922年に設立されたフランス・アフガニスタンの学校、リセ・エステクラル
- マラライ高等学校、フランス・アフガニスタン系女子校
- 男子校ナゾアナ高等学校
- ラーマン・ババ高等学校、アメリカ・アフガニスタンの男子校
大学
対象となる大学:
- アフガニスタン高等教育機関
- アフガニスタン国立安全保障大学
- アフガニスタンアメリカン大学
- バフタール大学
- ダワット大学
- アフガニスタンのドゥニヤ大学
- ガワルシャド高等教育研究所
- ガルジスタン大学
- カブーラ高等教育研究所
- カブール教育ラバニ大学
- カブール健康科学研究所
- カブール医科大学
- カブール工科大学
- カブール大学
- カルワン大学
- カルダン大学
- カテブ大学
- ハタム・アル・ナビーン大学
- マリアム大学
- マシャル大学
- カラム高等教育研究所
- ラナ高等教育研究所
- リファ・アフガニスタン研究所
- サラム大学
健康管理
アフガニスタンの医療は過去20年間で改善した。国内には 5,000以上の病院や診療所があり、主要なものはカブールにある。
- ADEIメディカルコンプレックス[222]
- アフガニスタン・日本病院[223]
- アフシャール病院
- アフマド・シャー・ババ病院
- アリアナ医療コンプレックス[224]
- アタテュルク小児病院
- キュア国際病院[225]
- ダウド・カーン陸軍病院
- フランス小児医学研究所
- インディラ・ガンディー小児病院
- ジャムフリアット病院
- ジンナー病院
- マラライ産科病院
- メイワンド病院
- ラビア・イ・バルキ産科病院
- ワジール・アクバル・カーン病院[226]
著名人
政治家
- シェール・アリー・ハーン（1825年頃 - 1879年）、アフガニスタンの元首長
- アブドゥル・ラーマン・カーン（1840年から1844年の間に生まれ、1901年）、アフガニスタンの首長
- アマヌッラ・カーン(1892–1960)、独立戦争中のアフガニスタン首長、1929 年の退位まで
- ハビブッラー・カラカーニ（1891年 - 1929年）、1929年のアフガニスタンの革命反乱指導者および統治者
- アフガニスタン最後の国王、モハメド・ザヒル・シャー（1914年～2007年）
- ハフィズッラー・アミン（1929年 - 1979年）、アフガニスタン元首相
- バブラク・カルマル（1929年 - 1996年）、アフガニスタン元大統領
- ザミナ・ベグム（1917年 - 1978年）、元アフガニスタン王女、アフガニスタンのファーストレディ
- シブガトゥラー・モジャデディ（1926年～2019年）、アフガニスタン元大統領
- アナヒタ・ラテブザド（1931年～2014年）、アフガニスタン元社会問題観光大臣
- アブドラ・アブドラ（1960年生まれ）、アフガニスタンの元最高経営責任者
- シュクリア・バラクザイ（1970年生まれ）、アフガニスタンの政治家、元ノルウェー駐アフガニスタン大使
- ロイア・ラフマニ（1978年生まれ）、元アフガニスタン外交官、アフガニスタン初の駐米女性大使を務めた
- ナシマ・ラズミャル（1984年生まれ）、アフガニスタン・フィンランドの政治家
宗教的人物
- アブ・ハーリド・アル・カブリー（7世紀に生きた人物）。初期のイスラムの著名な人物で、シーア派イスラム教の第4代イマームであるアリー・ザイン・アル・アビディンとの親しい友人として知られている。
- アブー・ハニーファ（7世紀生まれ）は、著名なイスラム学者であり、スンニ派の4大法学派の一つであるハナフィー法学派の創始者で、その祖先はカブール地方出身である。
- ミール・ザヒド・ハラウィ（17世紀生まれ）、宗教学者、歴史家。カブールで活動し、亡くなった。
- モハキーク・カブリ（1928年生まれ）、12シーア 派マルジャ
ミュージシャン
- モハマド・フセイン・サラハン（1924年 - 1983年）、歌手
- アブドゥル・ラヒム・サルバン(1930–1993)、歌手
- ナイナワズ(1935–1979)、アーティスト、詩人、作曲家
- ファルハド・ダリヤ（1962年生まれ）、歌手
- アフマド・ザヒル(1946–1979)、歌手
- アリアナ・サイード（1985年生まれ）、歌手
アスリート
- サリム・デュラニ（1934年 - 2023年）、元クリケット選手、アフガニスタン生まれの唯一のインド人テストクリケット選手
- シヤール・バハドゥルザダ（1984年生まれ）、総合格闘家、元修斗ミドル級チャンピオン、UFCで戦うアフガニスタン出身初のアスリート
- アスガル・アフガン（1987年生まれ）、引退したクリケット選手、アフガニスタンの元キャプテン。キャプテンとしてT20Iで最多勝利を挙げてキャリアを終えた。
- オマール・ナザール（1978年生まれ）、サッカー選手
- ズバイル・アミリ(1990 年生まれ)、SC ヘッセン・ドライアイヒおよびアフガニスタン代表チームのサッカー選手
- カリム・ジャナット（1998年生まれ）、クリケット選手、アスガル・アフガンの兄弟
- ナヴィーン・ウル・ハク（1999年生まれ）、クリケット選手
- ハミド・ラヒミ（1983年生まれ）、ボクサー
俳優と女優
- アジタ・ガニザーダ（1978年または1979年生まれ）、アメリカの女優
- リーナ・アラム（1978年生まれ）、映画女優
- ヴィダ・サマザイ（1978年生まれ）、女優、モデル、美人コンテスト優勝者
- アネット・マヘンドル（1985年生まれ）、アフガニスタン生まれのアメリカ人女優
- アフマド・カーン・マフムードザダ（1997年生まれ）、元子役
作家と詩人
- サイブ・タブリーズィー（1592年頃生まれ）は、当時のカブール知事ミルザ・アフサン・アッラー・アファル・ハーンの支援を受けてカブールで数年間を過ごしたペルシャの詩人である。
- ハレド・ホセイニ（1965年生まれ）、アフガニスタン系アメリカ人小説家
- ホメイラ・カデリ（1980年生まれ）、作家
- ナイナワズ(1935–1979)、アーティスト、詩人、作曲家
ジャーナリスト
- サイード・ハミド・ヌーリ（1965年生まれ）、ジャーナリスト
- ムスタファ・ナイエム（1981年生まれ）、ユーロマイダンの火付け役となったアフガニスタン系ウクライナ人ジャーナリスト
- ヤマ・ウォラスマル（1982年生まれ）、ジャーナリスト
- ファラナズ・フォロタン（1992年生まれ）、ジャーナリスト
- ワヒダ・ファイジ（1994年生まれ）、ジャーナリスト
姉妹都市
アンカラ、トルコ（2003年以降）[227]- イスタンブール、トルコ（1992年以降）[228]
カザン、ロシア（2005年以降）[229]
カンザスシティ、ミズーリ州、アメリカ合衆国（2018年以降）[230]- オマハ、ネブラスカ州、アメリカ合衆国（2003年以降）[231]
参照
注記
参考文献
- ^ abc Bumiller, Elisabeth (2009年10月17日). 「アフガニスタンの黄金時代を思い出す」.ニューヨーク・タイムズ. 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
- ^ abc Kohzad, Nilly. 「カブール住民、訪問者、紛争前の首都の黄金時代を振り返る」。Radiofreeeurope /Radioliberty。RFE /RL。2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月24日閲覧。
- ^ abc 「アフガニスタンの推定人口2023-24年」(PDF) . nsia.gov.af . 2023年7月10日。 2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年9月11日閲覧。
- ^ abc ハニフィ、シャー・マフムード。p. 185。アフガニスタンの歴史をつなぐ：植民地辺境における市場関係と国家形成。Wayback Machineで2021年8月15日にアーカイブ。スタンフォード大学出版局、2011年。
- ^ “د اسلامي امارت په تشکیلاتو کې نوي کسان پر دندو وګومارل شول”. और देखें 2021年10月4日。2021年11月16日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 22 日に取得。
- ^ アメリカンヘリテージ英語辞典、1969年。
- ^ 「カブール」。Merriam -Webster.com 辞書。Merriam-Webster。
- ^ “American Heritage Dictionary of the English Language”. 2024年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月1日閲覧。
- ^ フォスキーニ、ファブリツィオ（2017年4月）。カブールと減少する外国援助の課題（ PDF ）。ピースワークス第126号。米国平和研究所。ISBN 978-1-60127-641-4. 2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）. 2021年6月1日閲覧 – ETH Zurich経由.
- ^ 「世界最大の都市とその市長 - 1～150」。City Mayors。2012年5月17日。2011年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月17日閲覧。
- ^ “カブール | 歴史、文化、地図、事実 | ブリタニカ”. 2023年6月28日. 2021年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月27日閲覧。
- ^ 「アフガニスタン：アジアのシルクロードの中心」。The Diplomat。2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月26日閲覧。
- ^ abc Samrin, Farah (2005). 「ムガル帝国時代のカブール市」.インド歴史会議議事録. 66 :1307. JSTOR 44145943. 2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
- ^ ナンシー・ハッチ・デュプリー/ アフマド・アリ・クフザード (1972)。「カブールの歴史ガイド - カブールの物語」。アメリカン・インターナショナル・スクール・オブ・カブール。2010年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月18日閲覧。
- ^ Gopalakrishnan, Raju (2007年4月16日). 「かつては楽園と呼ばれたカブール、今や苦境に立たされる」ロイター。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ Abdul Zuhoor Qayomi. 「カブール市：アフガニスタンの首都であるだけでなく、宮殿もある - アフガニスタンタイムズ」アフガニスタンタイムズ。2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ Sayed A Azimi. 「カブールの環境的挫折を逆転させる」。LinkedIn。2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月1日閲覧。
- ^ ab 「アフガニスタン国王が打倒され、共和国が宣言される」。ニューヨーク・タイムズ。1973年7月18日。2019年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月1日閲覧。
- ^ デイトライン・モンゴル：遊牧民の地に住むアメリカ人ジャーナリスト、マイケル・コーン著
- ^ 「『マイン・カブール』: ORF-Reporterlegende Fritz Orter präsentiert im 'Weltjournal' 'seine Stadt' – am 31. August um 22.30 Uhr in ORF 2」 (ドイツ語)。 OTS.at. 2021年8月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 1 日に取得。
- ^ “アフガニスタンでのタリバン和平交渉”. 2019年5月28日. 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
- ^ 「カブールの歴史」Lonely Planet。2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月27日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn Kakar, M. Hassan (2008). 「カブール」。 Stearns, Peter N. (編)。Oxford Encyclopedia of the Modern World。 Oxford University Press。ISBN 978-0-19-517632-2. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
- ^ abc エヴェレット・ヒース、ジョン編（2020年）。「カブール」。コンサイス・オックスフォード世界地名辞典（第6版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-190563-6. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
- ^ アダメック、p.231
- ^ abc Nancy Hatch Dupree / Aḥmad `Alī Kuhzād (1972). 「カブールの歴史ガイド - 名前」。American International School of Kabul。2010年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月18日閲覧。
- ^ デル・カスティージョ、グラシアナ（2014年4月2日）。『有罪者：アフガニスタンにおける国際社会』Xlibris Corporation。28ページ。ISBN 978-1-4931-8570-2。
- ^ エマディ、ハフィズッラー（2005年）。アフガニスタンの文化と習慣。グリーンウッド出版グループ。26ページ。ISBN 978-0-313-33089-6。
- ^ マースデン、ピーター（1998年9月15日）。『タリバン：アフガニスタンにおける戦争、宗教、新秩序』パルグレイブ・マクミラン、12ページ。ISBN 978-1-85649-522-6。
- ^ リング、トゥルーディ（1994）。国際歴史地辞典：アジア・オセアニア。テイラー＆フランシス。ISBN 978-1-884964-04-6。
- ^ ルニオン、メレディス L. (2007)。アフガニスタンの歴史。グリーンウッド出版グループ。p. 41。ISBN 978-0-313-33798-7。
- ^ ロマーノ、12ページ
- ^ スネリング、ジョン（2011年8月31日）。『仏教ハンドブック：仏教の教えと実践の完全ガイド』ランダムハウス。ISBN 978-1-4464-8958-1。
- ^ ハウツマ、マルティン・テオドア (1987)。 E.J.ブリルによる最初のイスラム百科事典、1913 ～ 1936 年。 Vol. 2.ブリル。 p. 159.ISBN 978-90-04-08265-6. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月23日閲覧。
- ^ デュプリー、ルイス（2014年7月14日）。アフガニスタン。プリンストン大学出版局。299ページ。ISBN 978-1-4008-5891-0。
- ^ ムケルジー、ラダクムッド (1966)。チャンドラグプタ・マウリヤとその時代 (第 4 版)。モティラル バナルシダス出版。 p. 173.ISBN 978-81-208-0405-0. 2011年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月18日閲覧。
- ^ 「A.—カブールのヒンドゥー教の王たち（p.2）」。サー・H・M・エリオット。ロンドン：パッカード人文科学研究所。1867–1877年。2011年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月18日閲覧。
- ^ ヒル、ジョン E. 2004.西方の人々、Yu Huan魚豢著『Weilue魏略』より: 西暦 239 年から 265 年の間に書かれた 3 世紀中国の記録。英訳の注釈付き草稿... リンク アーカイブ済み 2017 年 12 月 23 日、Wayback Machineより
- ^ ヒル（2004）、29、352-352ページ。
- ^ ADH Bivar、KUSHAN DYNASTY、 Wayback Machineに 2012 年 1 月 18 日にアーカイブ、Encyclopaedia Iranica、2010 年
- ^ ab 「A.—カブールのヒンドゥー教の王たち」。サー・H・M・エリオット。ロンドン：パッカード人文科学研究所。1867–1877年。2014年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月18日閲覧。
- ^ abc Press、Associated（2021年9月8日）。「アフガニスタンのユダヤ人コミュニティの最後のメンバーが国を去る」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年7月12日閲覧。
- ^ ab 「アフガニスタンのユダヤ人：寛容と多様性の歴史」aissonline.org 。 2024年7月12日閲覧。
- ^ abc Jalalzai、Freshta（2024年3月8日）。「アフガニスタン最後のユダヤ人のあまり知られていない物語」。ニューラインズマガジン。 2024年7月12日閲覧。
- ^ ベン・ザイオン・イェホシュア・ラズ、「カブール」、イスラム世界のユダヤ人百科事典、編集長ノーマン・A・スティルマン。オンラインで初公開：2010年
- ^ ab フェイゲンバウム、アーロン。「アフガニスタンのユダヤ人の歴史」。Aish 。 2024年7月12日閲覧。
- ^ ウィルソン、ホレス・ヘイマン (1998)。アリアナ・アンティクア：古代遺物と貨幣の記述的記述。アジア教育サービス。p. 133。ISBN 978-81-206-1189-4. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月18日閲覧。
- ^ ボスワース、クリフォード・エドマンド（1973年）。ガズナ朝：アフガニスタンと東イランにおける帝国、994：1040。ムンシラム・マノハルラル。p.43。ISBN 978-1-01-499132-4. 2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月5日閲覧。
- ^ 「A.—カブールのヒンドゥー教の王たち（3ページ）」サー・H・M・エリオット。ロンドン：パッカード人文科学研究所。1867年–1877年。2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月18日閲覧。
- ^ イブン・バットゥータ (2004) 『アジア・アフリカ旅行 1325-1354』（再版、イラスト入り） ラウトレッジ、p. 180。ISBN 0-415-34473-5. 2017年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月10日閲覧。
- ^ ザーヒル・ウッディーン・モハメッド・バーブル（1525年）。「カーブルの記述」。バーブルの回想録。パッカード人文科学研究所。2020年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月21日閲覧。
- ^ ギャル、サンディ（2012年）。『タリバンとの戦争：アフガニスタンですべてがうまくいかなかった理由』ブルームズベリー出版。165ページ。ISBN 978-1-4088-0905-1. 2013年9月30日閲覧。
- ^ abcdef Schinasi、5月。「カブールiii. 16世紀からモハメッド・シャー即位までの歴史」。Encyclopaedia Iranica。2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
- ^ サムリン、ファラー（2005年）。「ムガル帝国時代のカブール市」。インド歴史会議議事録。66：1307。ISSN 2249-1937。JSTOR 44145943。2021 年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
- ^ Roy, Kaushik (2015年1月). 「ムガル帝国とアフガニスタンの戦争：1500-1810」. academic.oup.com . 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月20日閲覧。
- ^ ab ボスワース、クリフォード・エドマンド（2008年）。イスラム世界の歴史的都市。ブリル。p.257。ISBN 978-90-04-15388-2. OCLC 231801473.
- ^ Foltz, Richard (1996). 「ムガル帝国によるバルフ占領 1646–1647」. Journal of Islamic Studies . 7 (1): 52. doi :10.1093/jis/7.1.49. ISSN 0955-2340. JSTOR 26195477. 2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
- ^ Ziad、Waleed (2018 年 10 月 30 日)、「ヤルカンドからカブール経由シンド州へ: 18 世紀および 19 世紀におけるナクシュバンディ・ムジャディディ スーフィー ネットワークの台頭」、The Persianate World、BRILL、p. 145、土井：10.1163/9789004387287_007、ISBN 978-90-04-38728-7, S2CID 197951160、2021年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ、2021年11月11日閲覧
- ^ Ziad、Waleed (2018 年 10 月 30 日)、「ヤルカンドからカブール経由シンド州へ: 18 世紀および 19 世紀におけるナクシュバンディ・ムジャディディ スーフィー ネットワークの台頭」、The Persianate World、BRILL、148–149 ページ、doi :10.1163/ 9789004387287_007、ISBN 978-90-04-38728-7、S2CID 197951160、2021年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ、2021年12月18日閲覧
- ^ 「カブール：失われた栄光の街」BBCニュース。2001年11月12日。2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月18日閲覧。
- ^ “Story Map Cascade”.米国議会図書館. 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月20日閲覧。
- ^ ab バラ・ヒサールのパノラマのキャプション WDL11486 米国議会図書館
- ^ abc 「カブール市マスタープラン草案」(PDF) . usaid.gov . 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2019年11月21日閲覧。
- ^ Tanin, Z. (2006): 20世紀のアフガニスタン。テヘラン。
- ^ アンソニー・ハイマン、「アフガニスタンのナショナリズム」、International Journal of Middle East Studies、34:2（ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、2002年）305ページ。
- ^ ab Hyman、305。
- ^ ab 「カブール新都市ライトレール計画 - アフガニスタンの鉄道」www.andrewgrantham.co.uk 2015年8月18日。2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月26日閲覧。
- ^ ニック・カラーザー、「アフガニスタンのダム建設：緩衝国の近代化」『アメリカ歴史ジャーナル』 89:2（インディアナ州：アメリカ歴史家協会、2002年）518ページ。
- ^ カラーザー、518。
- ^ ab Cullather、519。
- ^ カラーザー、530。
- ^ キャリル、クリスチャン（2013年6月12日）。「アフガニスタンが『ヒッピートレイル』の単なる途中駅だったとき」ハフポスト。2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月21日閲覧。
- ^ カラーザー、534。
- ^ ab “ホテルと観光客。| ACKU Images System”. 2021年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月31日閲覧。
- ^ Blua, Antoine (2009年10月5日). 「アフガニスタン人が観光開発に備える」.ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ. 2021年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月31日閲覧。
- ^ ab Amstutz, J. Bruce (1994). アフガニスタン: ソ連占領の最初の 5 年間。ダイアン出版。ISBN 978-0-7881-1111-2. OCLC 948347893.
- ^ Hammer, Joshua (2007年1月21日). 「The Mysteries of Kabul」.ニューヨーク・タイムズ. 2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月1日閲覧。
- ^ スミス、オリバー（2018年4月20日）。「アフガニスタンがヒッピートレイルの単なるのんびりとしたハイライトだった頃」。テレグラフ。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月31日閲覧。
- ^ 「The Lonely Planet Journey: The Hippie Trail」。The Independent。2011年11月5日。2017年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月14日閲覧。
- ^ ヘインズ、372。
- ^ ab ヘインズ、373。
- ^ J.ロバート・モスキン著『アメリカの国家運営：米国外交史』（トーマス・ダン・ブックス、2013年）、594ページ。
- ^ ジョン・プラドス『民主主義は安全だ：CIAの秘密戦争』（ローマン＆リトルフィールド、2006年）、468ページ。
- ^ ディック・キャンプ『ブーツ・オン・ザ・グラウンド：アフガニスタンをアルカイダとタリバンから解放するための戦い』（ゼニス、2012年）、8～9ページ。
- ^ ab Yousaf, Mohammad (1991). Silent Soldier: The Man Behind the Afghan Jehad General Akhtar Abdur Rahman. Karachi, Sindh: Jang Publishers, 1991. p. 106. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月15日閲覧。
- ^ カカール、ハッサン・M. (1997)。『アフガニスタン：ソ連の侵攻とアフガニスタンの対応、1979-1982年』カリフォルニア大学出版局、p. 291。ISBN 978-0-520-20893-3. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月8日閲覧。
- ^ “アフガニスタン”. publishing.cdlib.org . 2021年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月4日閲覧。
- ^ アフガニスタン：ソ連占領の最初の5年間、J.ブルース・アムストッツ著 – 139ページ
- ^ ab アフガニスタン：ソ連占領の最初の5年間、J.ブルース・アムストッツ著 – 139 & 140ページ
- ^ 原子科学者会報 – 1983年12月号
- ^ アフガニスタン：ソ連のアフガニスタンからの撤退、アミン・サイカル、ウィリアム・マレー著 – 48 ページ
- ^ Dorronsoro, Gilles (2007). 「Kabul at War (1992–1996): State, Ethnicity and Social Classes」. South Asia Multidisciplinary Academic Journal . samaj.revues.org. doi : 10.4000/samaj.212 . 2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月25日閲覧。
- ^ アフガニスタン：ソ連占領の最初の5年間、J.ブルース・アムストッツ著 – 140ページ
- ^ ランデイ、ジョナサン・S.「今日、カブールの混雑したダウンタウンでトラック爆弾が爆発した...」UPI。2018年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月11日閲覧。
- ^ Bowersox, Gary W. (2004). The Gem Hunter: The Adventures of an American in Afghanistan. 米国: GeoVision, Inc. p. 100. ISBN 978-0-9747323-1-2. 2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月22日閲覧。
- ^ “アフガニスタン軍が逃亡する中、ゲリラがアフガニスタン首都を占領”.ニューヨーク・タイムズ. 1996年9月28日. 2020年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月28日閲覧。
- ^ コルハトカー、S.; インガルス、J.; バルサミアン、D. (2011)。『流血のアフガニスタン：ワシントン、軍閥、そして沈黙のプロパガンダ』セブン・ストーリーズ・プレス。ISBN 978-1-60980-093-2. 2020年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月25日閲覧。
- ^ バウワーソックス（p.192）
- ^ バーンズ、ジョン・F. (1996年2月5日). 「戦争が続く中、アフガニスタンの首都は厳しい」ニューヨーク・タイムズ。2020年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月28日閲覧。
- ^ ナジフ・M・シャフラニ、「アフガニスタンにおける戦争、派閥主義、国家」アメリカ人類学者104:3（バージニア州アーリントン：アメリカ人類学協会、2008年）、719。
- ^ 「影を投げかける：戦争犯罪と人道に対する罪：1978-2001」（PDF）。アフガニスタン正義プロジェクト。2005年。2013年10月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ アムネスティ・インターナショナル。1995年11月16日アクセス先: 「アフガニスタン: 安全に対する不安と新たな懸念に関するさらなる情報: 意図的かつ恣意的な殺害: カブールの民間人」。1995年11月16日。2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月18日閲覧。
- ^ 「アフガニスタン：カブールでの無差別砲撃の激化」赤十字国際委員会。1995年。2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月13日閲覧。
- ^ BBC Newsnight 1995 をYouTubeで視聴
- ^ ab 「タリバンの女性に対する戦争。アフガニスタンにおける健康と人権の危機」（PDF）。人権のための医師団。1998年。 2007年7月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年11月15日閲覧。
- ^ “Flash from the Past: Kabul security handed back to Afghans in 2008”. 2018年9月22日. 2020年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月12日閲覧。
- ^ Bergen, Peter (2013年3月4日). 「何がうまくいったのか?」. foreignpolicy.com . 2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月26日閲覧。
- ^ “Archnet”. www.archnet.org . 2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月22日閲覧。
- ^ シャー・マフムード・マフムード。「ÇÈá äÇÊåÜ/ÓÜÜÜÇá ÜÜÜÜÜÜåÇÑÏåÜã/ÔãÇÑåی۳۱۳/ÇÓÊÇÏ ÔÇå ãÍãæÏ/ÈÑÍåÇی ÓÇÚÊ ÔåÑ ÇÈá」[カブール市の時計塔] 。www.kabulnath.de。2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月1日閲覧。
- ^ 「قصر تاجبیگ پس از بازسازی」（ペルシア語）。 2020年12月10日。2021年6月29日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 1 日に取得– www.darivoa.com 経由。
- ^ 「『恐怖は減った』：カブールの復興は戦争の荒廃を修復する」ガーディアン。2019年5月13日。2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月1日閲覧。
- ^ 「アフガニスタン避難民および帰還民対応非公式居住地プロファイル：カブール市」（PDF）。www.reachresourcecentre.info。2018年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2018年1月23日閲覧。
- ^ 「幸運な少数の人々にとって、カブールのこの地区は生活がより良い場所だ」www.nationalgeographic.com。2017年12月28日。2021年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月23日閲覧。
- ^ ラスムッセン、スネ・エンゲル（2014年12月11日）。「カブール – 世界で5番目に急成長している都市 – は、限界を超えている」。ガーディアン。2017年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月8日閲覧。
- ^ 「To go with story 'Afghanistan-elections-presidency-economics' by...」ゲッティイメージズ。2014年10月。2018年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月23日閲覧。
- ^ Recknagel, Charles; Sarwar, Mustafa (2016年6月14日). 「カブールの変化する顔」RFE/RL . 2018年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月23日閲覧。
- ^ 「完了したプロジェクト – Gholgholaグループ」gholghola.com。2018年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月23日閲覧。
- ^ Hamdard, Azizullah (2015年2月14日). 「新しい町がカブール環状道路のコースを変更」www.pajhwok.com。2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月25日閲覧。
- ^ 「カブール、バグダッド風グリーンゾーンで外交官に『普通の生活』を提供」TheGuardian.com 2009年5月17日。2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月1日閲覧。
- ^ 「カブールの写真ツアーは、20年間の米軍駐留がアフガニスタンの首都をどのように変えたかを示している」ワシントンポスト。2021年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月22日閲覧。
- ^ 「世界で最も急速に成長している都市圏（1）」。City Mayors。2012年5月17日。2010年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月17日閲覧。
- ^ 「カブール：2つの顔を持つ都市」thediplomat.com。2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月26日閲覧。
- ^ 「米国、カブール攻撃でパキスタン機関を非難」ロイター、2011年9月22日。2011年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月22日閲覧。
- ^ 「米国、カブール攻撃の責任があるとするグループとパキスタンを結び付ける」ロイター2011年9月17日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月21日閲覧。
- ^ 「クリントン、ハッカニ反乱軍との戦いに協力するようパキスタンに圧力」 Fox News 2011年9月18日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月21日閲覧。
- ^ 「パキスタン、スパイ機関に関する米国のコメントを非難」AP通信、2011年9月23日。2013年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月23日閲覧。
- ^ Baktash, Hashmat; Rodriguez, Alex (2008年12月7日). 「シーア派を狙ったアフガニスタンの2度の爆撃で少なくとも59人が死亡」ロサンゼルス・タイムズ。2012年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
- ^ Rubin, Alissa (2011年9月13日). 「カブールで米大使館とNATO本部が攻撃される」. nytimes.com . 2020年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月2日閲覧。
- ^ ホールハウス、マシュー（2011年9月13日）。「カブール米大使館攻撃：9月13日の出来事」ロンドン：telegraph.co.uk。2018年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月6日閲覧。
- ^ 「カブールの自爆テロで少なくとも55人死亡」ザ・ヒンドゥー紙、チェンナイ、インド、2008年12月7日。2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
- ^ “Photos of the Day: Dec. 8”. The Wall Street Journal . 2008年12月7日. 2020年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
- ^ 「Country Reports on Terrorism 2017」米国国務省。2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月20日閲覧。
- ^ 「タリバン政権下のアフガニスタンの安全保障上の課題」www.crisisgroup.org 2022年8月12日。2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月19日閲覧。
- ^ “アフガニスタン：カブールのモスク近くで爆発、7人死亡、41人負傷”. www.outlookindia.com/ . 2022年9月23日. 2022年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月19日閲覧。
- ^ カナダのアフガニスタンにおけるこれまでの戦争ピーター・ピゴット著
- ^ 「Kabul Climate Normals 1956–1983」アメリカ海洋大気庁。2023年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月30日閲覧。
- ^ 「Global Surface Summary of the Day - GSOD」アメリカ海洋大気庁。 2023年1月26日閲覧。
- ^ http://kbr.id/english/11-2016/in_kabul__where_the_rivers_run_dry_/wo 2021年11月22日アーカイブ、Wayback Machine 86710.html
- ^ Clark, Kate (2016年4月25日). 「カブールダックアラート2：コル・エ・ハシュマット・カーン湿地の鳥とバードウォッチャーの写真 | アフガニスタンアナリストネットワーク」www.afghanistan-analysts.org。2019年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月26日閲覧。
- ^ 「カブール湿地、渡り鳥のための新たな保護区に指定」。国連環境計画。2017年6月19日。2019年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月2日閲覧。
- ^ 「カブール – 立法と政策の進歩」。afghanistan.wcs.org 。 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月26日閲覧。
- ^ 「Qargha Lake、自然の超越的な美しさ」。アフガニスタンタイムズ。2019年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月21日閲覧。
- ^ Hamid, Tamim. 「Kabul Faces 'Worst' Air Pollution This Year」tolonews.com。2019年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月21日閲覧。
- ^ ジャクソン、アリソン。「気温急落でカブールは汚れた空気で窒息」。phys.org。2019年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月26日閲覧。
- ^ Foschini, Fabrizio. 「形成中の大都市への地理ガイド」（PDF）www.afghanistan-analysts.org。2019年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年6月4日閲覧。
- ^ ab 「カブール市のコミュニティスコアカード2016」（PDF）。iwaweb.org 。 2018年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2018年2月22日閲覧。
- ^ 「国際協力機構（JICA）都市開発省（MUDA）カブール市デサブス市開発公社（DCDA）」（PDF） 。 2019年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年11月26日閲覧。
- ^ ab “Trolleybuses in Kabul”. www.spvd.cz. 2017年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月8日閲覧。
- ^ ラスムッセン、スネ・エンゲル（2014年12月11日）。「カブール – 世界で5番目に急成長している都市 – は、限界を超えている」。ガーディアン。2017年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月8日閲覧。
- ^ ウェルマン、フィリップ・ウォルター。「カブールの住宅は戦争で疲れた住民を元気づけるために明るい色で塗装された」。Stars and Stripes。2018年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月20日閲覧。
- ^ Abed, Fahim; Mashal, Mujib (2017年5月30日). 「Urban Sprawl Up Kabul's Mountainssides, With Splashes of Color」. The New York Times . 2018年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月20日閲覧。
- ^ タリバン崩壊後のアフガニスタンの女性たち：生活はどう変わり、現在どこに立っているのか、ローズマリー・スカイン著、2009年。
- ^ 「ナショナル ジオグラフィック マガジン」(PDF)。2008年2月27日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ ザーヒル・ウッディーン・モハンマド・バーブル（1525年）。「カーブルの記述」。バーブルの回想録。2020年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月21日閲覧。
- ^ 「アフガニスタン – AFG38731 –カブールとマザリシャリフのタジク人 – タリバン」(PDF)。国別アドバイス：アフガニスタン。難民審査裁判所、オーストラリア。2011年6月2日。 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年11月25日閲覧– www.refworld.org経由。
- ^ 「カブール」。ブリタニカ百科事典オンライン版。2010年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月18日閲覧。
- ^ “Kabul – Naval Postgraduate School”. my.nps.edu . 2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月11日閲覧。
- ^ Foschini, Fabrizio (2012年1月17日). 「Striking at Kabul, now and then | Afghanistan Analysts Network」www.afghanistan-analysts.org。2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。
- ^ 「国際宗教の自由報告書 2009」。米国国務省民主主義・人権・労働局。2009年。2009年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月6日閲覧。
- ^ 「アフガニスタンのシク教徒、ヒンズー教徒がタリバン当局者と会談、安全が保証される」インディアンエクスプレス。2022年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月1日閲覧。
- ^ 「古代および現代のアフガニスタンにおけるヒンドゥー教」。2022年4月21日。 2024年7月25日閲覧。
- ^ “アフガニスタンは、フォーマット変更により優位性維持を目指す”. www.icc-cricket.com . 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月16日閲覧。
- ^ 「カブール都市復興プロジェクト」。Worldbank.org。2014年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月18日閲覧。
- ^ 「DVIDS – ニュース – 米軍 – アフガニスタン、アフガニスタン人の短期的ニーズを満たすために91億ドルのインフラ計画を調整」Dvidshub.net。2015年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月18日閲覧。
- ^ Hodge, Nathan (2013年5月13日). 「カブールの税収に米当局が反発 - WSJ」.ウォール・ストリート・ジャーナル. online.wsj.com. 2015年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月25日閲覧。
- ^ テイラー、アラン。「カブールの現代的側面 - アトランティック」。www.theatlantic.com。2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月26日閲覧。
- ^マースデン、マグナス（ 2021年9月9日）。シルクロードを超えて。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-1-108-83831-3. 2021年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月2日閲覧。
- ^ フレッチャー、マーティン（2009年10月6日）。「カブールのチキンストリートで生き残るのは勇敢な人だけ：2人の市場の商人がアフガニスタンの悲惨な歴史を要約」タイムズ。2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月2日閲覧。
- ^ アフガニスタン工業団地開発局...カブール（バグラミ） 2007年6月5日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「Corruption Perceptions Index 2010 Results」トランスペアレンシー・インターナショナル。2010年。2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月27日閲覧。
- ^ 「アフガニスタンの百万ドル大臣」。デイリービースト。2013年8月9日。2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月18日閲覧。
- ^ カブールの認可銀行には、アフガニスタン国際銀行、カブール銀行、アジジ銀行、パシュタニー銀行、アフガニスタン・ユナイテッド銀行（2013年7月31日Wayback Machineにアーカイブ） 、スタンダード・チャータード銀行、パンジャブ国立銀行、ハビブ銀行、ウエスタンユニオンなどがある。
- ^ Navid Ahmad Barakzai編（2016年9月27日）。「2万人の外国人観光客が毎年アフガニスタンを訪問」。Pajhwok Afghan News（PAN）。2016年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月15日閲覧。
- ^ Muhammad Hassan Khetab編 (2013年9月4日). 「$1b契約締結、新カブール市計画の作業開始」Pajhwok Afghan News –. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月30日閲覧。
- ^ 「公式ウェブサイトへようこそ」。DCDA。2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月17日閲覧。
- ^ “IEA職員が新カブール市の建設を開始”. Pajhwok Afghan News . 2023年8月18日. 2023年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月25日閲覧。
- ^ “新カブール住宅プロジェクトの建設が開始”.アリアンニュース. 2023年8月17日. 2023年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月25日閲覧。
- ^ Kakar, Hijratullah (2023年8月18日). 「IEA職員が新カブール市の建設を開始」。2024年7月12日閲覧。
- ^ 「パーセルB第一フェーズ – カブール新都市」 。 2024年7月12日閲覧。
- ^ 「カブール新都市の設計」。Architecturestudio 。 2024年7月12日閲覧。
- ^ “カタール・タウンシップの建設工事がカブールで再開”. Pajhwok Afghan News . 2023年5月30日. 2023年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月25日閲覧。
- ^ Haidari, Afsana (2023年5月30日). 「カタール・タウンシップの建設工事がカブールで再開」。2024年7月12日閲覧。
- ^ Micallef, Joseph V. (2015年11月8日). 「アフガニスタン2015：カブールから見た景色」HuffPost . 2015年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月10日閲覧。
- ^ ab “カブールにはかつて23軒の映画館があったが、今は4軒だけ”。TOLOnews。2021年11月17日。2021年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月22日閲覧。
- ^ 「カブール・ナンダリ映画館をめぐる戦い」インディペンデント。2020年12月26日。2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月22日閲覧。
- ^ ダリ: منار علم و جهل
- ^ abcdefgh 「アフガニスタンの首都カブールにおける建築記念碑の評価」。2021年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月22日閲覧。
- ^ “Arg clock tower”. president.gov.af . 2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月1日閲覧。
- ^ abc 「近代化推進でカブールの歴史的住宅に打撃」ロイター2020年12月10日。2021年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月2日閲覧– www.reuters.com経由。
- ^ “Kabul Markaz Residential Tower 1, Kabul | 1438696”. Emporis. 2021年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月22日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ “The Square of Pashtunistan”. 2015年2月10日. 2018年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月3日閲覧。
- ^ “アフガニスタンの脈動を知る場所”. 2009年11月12日. 2021年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月3日閲覧。
- ^ 「道路工事でカブールに交通渋滞」BBCニュース。2018年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月21日閲覧。
- ^ “公式発表、カブール環状道路の建設が間もなく開始される”. 2018年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月20日閲覧。
- ^ “IDB、カブール市環状道路建設のため7,400万ドルの融資を承認”. rta.org.af . 2017年9月17日. 2018年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月22日閲覧。
- ^ Moosakhail, Zabihullah (2015年8月16日). 「ガニ大統領：カブールの環状道路は重要な経済プロジェクト」.カアマ・プレス通信社. 2018年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月25日閲覧。
- ^ “混乱の中、カブールは先駆的な地下鉄バスサービスに向けて準備中”. 2017年7月17日. 2018年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月20日閲覧。
- ^ “ در پایتخت؛ شهرداری کابل و ساخت 286 متر پُل هوایی در 8 موقعیت مزدحم شهر |". 2017年9月17日。2018年1月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 25 日に取得。
- ^ 「カブール都市交通効率改善プロジェクト」。2018年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月20日閲覧。
- ^ 「都市交通プログラムがカブールの清潔さ維持に貢献」2017年6月9日。2018年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月20日閲覧。
- ^ “なぜカローラはアフガニスタンでも人気があるのか” 2013年6月26日。2018年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月20日閲覧。
- ^ デイビッド・ナカムラ（2010年8月27日）「アフガニスタンでは、一般大衆のための車」ワシントンポスト。2017年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧。
- ^ オーストラリア放送協会、カブールの道路を渋滞させる怪しい車 2009年5月12日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「カブールではカローラが選ばれる車」。2018年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月20日閲覧。
- ^ “キャサリン・ライトル：ジャービルからトロリーバスへ”。2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月8日閲覧。
- ^ 「カブール市、初のメトロバスシステムを発表」。TOLOnews。2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月21日閲覧。
- ^ 「カブール市当局、地下鉄バスプロジェクトの新たな展開を発表」。カーマ・プレス通信社。2017年9月12日。2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月21日閲覧。
- ^ “カブール市内への新バスサービス開始”. 2021年3月25日. 2021年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月24日閲覧。
- ^ “カブール市 – شاروالی کابل: بسهای شهری شاروالی کابل در سطح شهر آغاز به فعالیت کرد!". km.gov.af. 2021年8月24日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 22 日に取得。
- ^ abc 地域委員会による新都市計画アジェンダの実施進捗状況に関する報告書（2019～2022年）（報告書）。国連。2022年。19頁。
- ^ “カブール市 - شاروالی کابل: اطلاعیهی اشتراک در بحث آنلاین!”. km.gov.af。 2022年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 7 日に取得。
- ^ カブール市区町村の優先事項は何か（報告書）。カブール市自治体。2020年。2022年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月7日閲覧。
- ^ “カブール市 - شاروالی کابل: په ښاری آنلاین بحث کې ګډون!". km.gov.af。 2022年6月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 7 日に取得。
- ^ “カブール市 - شاروالی کابل: اطلاعیهی اشتراک در گفتمان آنلاین شهری!". km.gov.af。 2022年6月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 7 日に取得。
- ^ “カブール市 - شاروالی کابل: په ښاری انلاین بحث کې ګډون!". km.gov.af。 2022年6月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 7 日に取得。
- ^ “カブール市 - شاروالی کابل: اولین گفتمان آنلاین در مورد مدیریت زبالهها برگزار شد". km.gov.af。 2022年6月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 7 日に取得。
- ^ “カブール市 - شاروالی کابل: په ښاری انلاین بحث کې ګډون!". km.gov.af。 2022年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 7 日に取得。
- ^ 女性の絵消えた」「タリバンを控えめ」…アフガニスタン人の本音の日本のIT会社が公開（レポート）。朝日新聞です。 2021. 2021年8月20日のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アジア太平洋都市の持続可能な未来への移行：持続可能な都市化に向けた行動の加速（PDF）（報告書）。アジア太平洋経済社会委員会。2022年。23ページ。2022年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ abc Hadfi, Rafik; Haqbeen, Jawad; Sahab, Sofia; Ito, Takayuki (2021年8月). 「オンラインディスカッションのための議論型会話エージェント」.システム科学とシステム工学ジャーナル. 30 (4): 450–464. doi :10.1007/s11518-021-5497-1. PMC 8143987. PMID 34054250.
- ^ “ヤスデ”. Moe.gov.af. 2011 年 11 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 18 日に取得。
- ^ “ADEI Medical Complex”.公式ウェブサイト. 2023年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月9日閲覧。
- ^ “MoPH to Distribute Covid-19 Vaccine to Provinces”. TOLOnews . 2023年3月13日. 2023年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月25日閲覧。
- ^ “Arianna Medical Complex”. 2023年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月25日閲覧。
- ^ 「CURE アフガニスタン」。CURE インターナショナル。2010年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月27日閲覧。
- ^ “UAEの医療会社がカブールの主要病院2か所を運営へ”. TOLOnews . 2018年7月30日. 2023年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月25日閲覧。
- ^ “アンカラの姉妹都市”。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月11日閲覧。
- ^ 「イスタンブールの姉妹都市」グレーター・イスタンブール。2009年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月10日閲覧。
- ^ 文化とグローバリゼーション：都市、文化政策、ガバナンス、ヘルムート・K・アンハイアー著、376ページ
- ^ “カブール副市長がミズーリ州カンザスシティと姉妹都市友好協定に署名 ::: アフガニスタン大使館”. www.afghanembassy.us . 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月23日閲覧。
- ^ 「アフガニスタンとネブラスカ州の都市が「姉妹都市」提携を結ぶ – アフガニスタン」ReliefWeb。2019年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月22日閲覧。
さらに読む
- アダメック、ルートヴィヒ W. (2012)。アフガニスタン歴史辞典。スケアクロウ プレス。ISBN 978-0-8108-7815-0。
- 「戦争が続く中、アフガニスタンは豊かな過去を守ろうと奮闘中」カナダプレス、2007年10月14日。2008年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ヒル、ジョン E. (2009)。『玉門からローマへ：後漢時代 1 世紀から 2 世紀のシルクロードの研究』サウスカロライナ州チャールストン：BookSurge。ISBN 978-1-4392-2134-1。
- パロディ、ローラ E. (2021)。「忘れられたムガル帝国の首都カブール：16世紀初頭の庭園、都市、宮廷」。ムカルナスオンライン。38 (1): 113–153。doi : 10.1163 /22118993-00381P05。S2CID 245040517 。
- ロマーノ、エイミー（2003）。アフガニスタン歴史地図帳。ローゼン出版グループ。ISBN 978-0-8239-3863-6。
- タン、アリサ (2008 年 1 月 21 日)。「カブールの旧市街が改修される」。ボストン グローブ。AP 通信。[永久リンク切れ]
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、カブールに関連するメディアがあります。
Wikiquoteにはカブールに関する引用文があります。
Wikivoyageにはカブールの旅行ガイドがあります。