Loading article…
トレビニェ（セルビア語キリル文字表記：Требиње、発音：[ trěːbiɲe ]）は、ボスニア・ヘルツェゴビナのスルプスカ共和国にある都市であり、自治体でもある。ボスニア・ヘルツェゴビナ最南端の都市であり、東ヘルツェゴビナ地方のトレビシュニツァ川沿いに位置している。2013年時点の人口は31,433人。市の旧市街、城壁都市トレビニェは18世紀のオスマン帝国時代に遡り、トレビシュニツァ川にかかるアルスラナギッチ橋（近年ではペロヴィチャ橋とも呼ばれる）を含む。この都市は、この地域で人気の観光地のひとつである。
この都市は、ヘルツェゴビナ南東部のレオタル山麓、トレビシュニツァ川の谷に位置し、アドリア海沿岸のクロアチアのドゥブロヴニクから道路で約30km （ 19マイル）の距離にあります。川沿いにはいくつかの水車小屋があり、トレビニェ市内にも3つの橋を含むいくつかの橋が架かっています。また、近くには歴史的なオスマン帝国時代のアルスラナギッチ橋もあります。この川は水力発電に大きく利用されています。市の南西にあるポポヴォ・ポリェ地域を流れた後、冬には必ず氾濫するこの川は、自然に地下を流れてドゥブロヴニク近郊のアドリア海に注ぎます。トレビニェは「太陽とプラタナスの街」として知られ、ボスニア・ヘルツェゴビナで最も美しい都市の1つと言われています。この都市は、東ヘルツェゴビナ地域の経済と文化の中心地です。
トレビニェ市は、スルプスカ共和国の最南端に位置し、ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦のヘルツェゴビナ＝ネレトヴァ州 にあるビレチャ、リュビニェ、ラヴノの各市と隣接しています。トレビニェ市の面積は904平方キロメートルで、スルプスカ共和国の総面積の3.68%を占めています。
トレビニエは、南アドリア海沿岸地域に典型的な、降水量が多い湿潤亜熱帯気候（Cfa ）に属します。
トリブリウムはこの集落の元の名前であり、その語源は、数字の「3」（*trei- ）とインド・ヨーロッパ祖語の語根*b(h)eu-「膨らむ、膨らむ」に由来する呼称から、 tri- bulium、つまり「3つの丘の場所」と分析できる。[ 3 ]
コンスタンティノス7世（913年～959年）の『帝国の統治について』にはトラヴニヤ（Τερβουνια）について言及されている。セルビアの王子ヴラスティミル（在位830年～851年）は娘をベロイエの息子クライナと結婚させ、その一族がトラヴニヤの世襲支配者となった。1040年までに、ステファン・ヴォイスラフの国家は北のストンから南のスカダル湖の南岸に築かれた首都スカダルまで沿岸地域に広がり、トレビニェ、コトル、バールにも宮廷が置かれていた。 [ 4 ]
この町はラグーザからコンスタンティノープルへの道を支配しており、1096年にトゥールーズ伯レーモン4世とその十字軍がそこを通りました。[ 5 ]トレビニェ司教区の司教座はトレビニェ近郊のポリェにあります。[ 6 ] 12世紀末、ステファン・ネマニャはトレビニェを含む州を征服しました。[ 7 ]トリブニアまたはトラヴニャという名前で、セルビア王国とセルビア帝国に属していました。1373年、トレビニェはバルシッチ貴族に占領され、その後1377年にトヴルトコ1世の下で拡大した中世ボスニア国家に組み込まれました。 [ 8 ]ゴルニェ・ポリスには中世の塔があり、その建設はしばしばヴク・ブランコヴィッチによるものとされています。古いトゥルドシュ修道院は15世紀に遡ります。
Under Bosnian rule, Trebinje became part of Kosača noble family domains. It was conquered by Ottoman forces for the first time in 1465, but already in 1470 it was returned to Vlatko Hercegović Kosača.[9] By 1478, the town was finally captured and incorporated into the Ottoman Empire. The Old Town-Kastel was built by the Ottomans on the location of the medieval fortress of Ban Vir, on the western bank of the Trebišnjica River. The city walls, the Old Town square, and two mosques were built in the beginning of the 18th century by the Resulbegović family. The 16th-century Arslanagić bridge was originally built at the village of Arslanagić, 5 kilometres (3.1 mi) north of the town, by Mehmed-Paša Sokolović, and was run by Arslanagić family for centuries. The Arslanagić Bridge is one of the most attractive Ottoman-era bridges in Bosnia and Herzegovina. It has two large and two small semicircular arches.
Among noble families in the Trebinje region mentioned in Ragusan documents were Ljubibratić, Starčić, Popović, Krasomirić, Preljubović, Poznanović, Dragančić, Kobiljačić, Paštrović, Zemljić and Stanjević.[10]
After the fall of Bosnian medieval state, and subsequent Ottoman conquest and capture of Herzegovina in December 1482, Trebinje became part of the Ottoman administrative system, and its urban development gradually reshaped in accordance with the new administrative, military and economic circumstances. Enclosed with the ramparts from the west and the Trebišnjica from the east, the town's walled historical core, also known as the Old Town (Kastel) was formed during the 17th century.[11]
オスマン帝国時代、トレビニェは都市集落としての形を成し始め、チャルシヤ、石橋、宗教建築物、マハラを備えた東洋地中海風の町の特徴を獲得した。城壁外の集落の発展は特に重要であった。シニシャ・ツヴィイッチとヤスナ・グジヤンは、18世紀前半に出現したマハラ・クルシュが城壁外に発展した最初の集落であり、地元の地形に合わせて自然に成長し、地中海と東洋の都市生活様式と文化的影響が混ざり合ったものであると述べている。[ 12 ]
オスマン帝国時代はトレビニエのアイデンティティに決定的な痕跡を残し、アルスラナギッチ橋など、トレビニエの遺産の中でも最もよく知られている建造物のいくつかはオスマン帝国時代に遡ります。この時代、町の役割は急速に拡大し、ヘルツェゴビナ南部の交通の要衝としての地位を確立しました。[ 11 ] [ 13 ]
オスマン帝国の支配は1466年から1878年まで続いた。トレビニエ地方は特に16世紀に、主にセンジのウスコクや様々な地元のハイドゥク集団の手によって被害を受けた。[ 14 ]オスマン帝国の支配下で比較的平穏だったのは18世紀である。[ 14 ] 1655年3月のある事例では、ヘルツェゴビナのハイドゥクがトレビニエを襲撃し、多くの奴隷を連れ去り、多くの略奪品を持ち去るという、最大規模かつ最も破壊的な作戦を実行した。[ 15 ]
バナト蜂起後の聖サヴァの遺体の焼却は、他の地域のセルビア人をオスマン帝国に対する反乱へと駆り立てた。[ 16 ]ニクシッチのヴォイヴォダであるグルダンは、セルビア総主教ヨヴァン・カントゥルと共に反乱を組織した。1596年以降、ヘルツェゴビナにおける反オスマン活動の中心は、トレビニェのトゥルドシュ修道院であり、そこにはヴィサリオン府主教が座していた。[ 17 ] 1596年にビェロパヴリチで勃発した蜂起は、ドロブニャチ、ニクシッチ、ピヴァ、ガツコに広がった。反乱軍は翌年、ガツコの戦場で速やかに敗北した。 [ 17 ]
1716年11月26日、オーストリアの将軍ナスティッチは兵士400名とハイドゥク約500名を率いてトレビニエを攻撃したが、占領することはできなかった。[ 18 ]オーストリア・ヴェネツィア・ハイドゥク連合軍7,000名がトレビニエの城壁の前に立ちはだかり、1,000名のオスマン軍が城壁を守っていた。[ 18 ]オスマン軍はベオグラード近郊とモスタル方面へのハイドゥクの攻撃で手一杯だったため、トレビニエを増援することができなかった。[ 18 ]トレビニエとポポヴォ平原の征服は、モンテネグロでの戦闘のために断念された。[ 18 ]ヴェネツィア軍はフートヴォとポポヴォを占領し、そこで住民から直ちに兵士を徴募した。[ 18 ]
トレビニェのセルビア人長老たちは、ニクシッチの人々と共に、第一次セルビア蜂起の影響を受けて、1805年の夏に大規模な蜂起を計画した。彼らの計画はオスマン帝国のパシャによって鎮圧され、おそらく地元のスラブ系イスラム教徒の助けも借りたと思われる。[ 14 ]
トレビニエのキリスト教徒はモンテネグロ人と共にナポレオンの軍隊と戦い、いくつかの衝突でフランス軍を打ち破ることに成功した。例えば、1806年10月2日から3日にかけて行われたナイフの戦いでは数千人のフランス兵が死亡し、その後フランス軍は一時的に撤退した。[ 14 ]
トレビニェ出身のヘルツェゴビナ蜂起 (1852 ～ 1862 年)の著名な参加者には、ミチョ リュビブラティッチが含まれます。
ヘルツェゴビナ蜂起 (1875 ～ 1877 年)の間、ビレチャとトレビニェ地域はセルダルトドル ムジチッチ、グリゴール ミリチェヴィッチ、ヴァシリ スヴォルカン、サヴァ ヤクシッチによって率いられました。
オーストリア＝ハンガリー帝国によるボスニア・ヘルツェゴビナの占領に伴い、多くの改革が行われた。新たな行政区分が導入され、戦略的に重要な都市とみなされたトレビニエには多数のオーストリア＝ハンガリー軍が駐留した。[ 19 ]オーストリア＝ハンガリー帝国の統治下では、トレビニエに工場や大規模な投資は行われなかった。[ 19 ]
フランツ・フェルディナント大公暗殺後、クロアチア系ムスリム義勇軍（ドイツ語：Schutzcorp）はトレビニェのボゴイェヴィチ村やその他の村のセルビア人住民を恐怖に陥れ、その結果、子供83人が殺害され、大人85人が絞首刑に処された。[ 20 ]これらの行為や関連する行為により、地元住民はセルビアへ移住した。[ 21 ]
オーストリア＝ハンガリー帝国統治時代（1878年～1918年）には、周辺の丘陵地に複数の要塞が建設され、町には駐屯地が置かれていた。帝国の行政官たちは町を近代化し、西へ拡張して現在のメインストリートを建設したほか、広場、公園、学校、タバコ農園なども整備した。
トレビニェは、1945年から1980年にかけてのヨシップ・ブロズ・チトー率いるユーゴスラビア社会主義連邦共和国時代に急速に発展した。特に、ダム、人工湖、トンネル、水力発電所などを建設し、水力発電の可能性を最大限に引き出した。こうした産業発展は、トレビニェの都市人口の大幅な増加をもたらした。
トレビニェは、ボスニア戦争中、セルビア人が支配する東ヘルツェゴビナで最大の町でした。1991年秋からボスニア・セルビア軍の支配下に置かれ、クロアチアのドゥブロヴニクを包囲していたユーゴスラビア人民軍（JNA）部隊の主要な司令部および砲兵基地として使用されました。1992年、トレビニェは自称セルビア自治ヘルツェゴビナ地域（セルビア語: Српска аутономна област Херцеговина）の首都と宣言されました。その後、ボシュニャク人の住民はJNAでの戦闘に徴兵され、拒否した場合は処刑されたため、彼らはこの地域から逃げ出しました。[ 22 ]すぐ近くで戦闘はなかったにもかかわらず、この期間中に町の10のモスクが意図的に爆薬で破壊されました。[ 23 ]
2010年代後半から2020年代にかけて、トレビニエでは新しいアパート建設が著しく増加し、不動産価格も上昇した。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
2026年1月、スルプスカ共和国とセルビアの協力により、トレビニェに新しい近代的な病院「聖ステファン大助祭- 1月9日」が開設された。[ 29 ] [ 30 ]
トレビニェは、1991年の国勢調査で旧ユーゴスラビアのトレビニェ市から創設された2つの自治体のうちの1つで、もう1つはボスニア・ヘルツェゴビナ連邦のラヴノ市です。2018年現在、トレビニェ市は（市街地を含む）合計178の集落から構成されています。
2013年の国勢調査結果によると、トレビニエ市の人口は31,433人である。
トレビニェのセルビア正教会、サボルナ・ツルクヴァは1888年から1908年の間に建てられました。コソボのグラチャニツァ修道院を模したヘルツェゴヴァチュカ・グラチャニツァ修道院は2000年に完成しました。これらの教会は、街を見下ろす歴史的なツルクヴィナ丘にあります。15世紀のトゥルドシュ修道院はトレビニェの南西2キロメートルに位置し、古代末期に遡る教会も含まれています。ドゥジ修道院はトレビニェの西10キロメートルに位置しています。町の中心部にはローマ・カトリックの聖母マリア誕生大聖堂もあります。旧市街にあるオスマン・パシャ・レスルベゴヴィッチ・モスクは、もともと1726年に建てられ、2005年に全面改修されました。
市中心部には、著名な詩人であるニェゴシュとヨヴァン・ドゥチッチ（彼はこの町の出身）に捧げられた記念碑が建っている。
旧市街の城壁は良好な状態で保存されている。アルスラナギッチ橋（1574年建造）は、 町の中心部から北へ1kmの地点にある。
ミュージック＆モア・サマーフェストは、最近トレビニェで毎年恒例の行事となり、8月に約2週間にわたって開催されます。フェスティバルは、ツルクヴィナ円形劇場、KCTトレビニェ文化センター、地元の音楽学校、ヴィラ・ラストヴァ、ヘルツェゴビナ博物館など、さまざまな会場で開催されます。[ 31 ]
トレビニエの歴史的な都市中心部は、城壁都市トレビニエ（旧市街としても知られる）、クルシュ、ツェンタル、シェヴェルニ・ロゴルなどの区域を含み、 KONSによってボスニア・ヘルツェゴビナの国家記念物に指定されている。[ 11 ]
地元のサッカークラブ、FKレオタル・トレビニェは、ボスニア・ヘルツェゴビナの2部リーグにあたるスルプスカ共和国1部リーグに所属している。
スルプスカ共和国最大の雇用主である（2016年時点）Elektroprivreda Republike Srpskeの本社はトレビニェに位置している。2016年時点で、同市の経済の大部分はサービス業に基づいている。
次の表は、法人における登録者数の総数を、その主要活動別に概観したものです（2018年時点）：[ 32 ]
トレビニェは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク){{cite journal}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)