ベルディアンスク

19世紀、ロシア帝国政府は北アゾフ地方に港を建設する計画を立て始めた。1824年、カフカス総督領のミハイル・ヴォロンツォフ伯爵はアゾフ海に探検隊を派遣した。その任務は、ロシアの南国境防衛を支援するための新しい港を建設する場所を見つけることだった。当初、将来の港の場所は、 1821年に設立されたノガイスク（現在のプリモルスク）の町の近くにあるオルロフ＝デニソフ伯爵の所有するオベトチノエ村であると示唆された。 ^{[ 4 ]}

1824年の秋、探検隊の監督官であるニコライ・クリツキー大尉は、いくつかの有望な候補地について報告した。その中で最も良いのは、ベルジャンスク砂嘴によって海から隔てられた場所だった。クリツキーはヴォロンツォフへの公式報告書の中で、「ベルジャンスク砂嘴の質はオビティチナ砂嘴を凌駕する。セヴァストポリに譲歩しない限り、そこに上陸用地と港を建設できるだろう…」と記した。^{[ 5 ]} 1820年代、後のベルジャンスクとなる場所は、数軒の小屋がある小さな漁師の集落に過ぎなかった。^{[ 6 ]}

ベルジャンスクとなる集落は、1827年に「クトゥル・オフラ」という名のノガイ人の集落跡地に設立された。 ^{[ 7 ]}集落も当初はノガイ人の集落の名前を受け継いで「クトゥル・オフラ」と呼ばれていた。村の設立を命じたヴォロンツォフはユダヤ人に対して「かなり寛容な」態度をとっていたため、集落は設立当初からユダヤ人コミュニティが存在していた。地元のユダヤ人は主に仕立て屋や商人として働いていた。^{[ 8 ]}

1830年に、その名前はノヴォ・ノガイスクに変更された。^{[ 8 ]} 1830年7月1日、商人ニコライ・コボゼフの私設木造埠頭が式典とともに開設された。^{[ 9 ] [ 10 ]}国営埠頭が建設されたのは、1835年1月12日になってからだった。^{[ 9 ]}

1833年、コボゼフは航路標識として機能する木製の柱を設置した。1836年、最初の外国船がベルジャンスク港に入港した。^{[ 4 ]} 1838年、イタリア人商人カルロ・トマシーニの指揮の下、近代的な石造りの灯台が建設された。^{[ 4 ]}これは高さ23メートル（75フィート）の八面体の白い石造りの塔で、中央にオレンジ色の帯がある。灯台の炎は帆船を保護し、1840年に初めて目撃された。現在の「ベルジャンスク」という名前は、1841年にニコライ1世の特別勅令によってこの都市に与えられ、近くのベルダ川にちなんで名付けられた。ベルジャンスクという名前は、ベルジャンスケ（ウクライナ語: Бердянське）とも表記されることがある。 ^{[ 11 ]} 1928年ハリコフ正書法による。^{[ 12 ]} 

1841年、ベルジャンスク湾の集落は市制を施行した。グリゴリー・チェルニャエフ（1787年 - 1868年）が市知事（グラドナチャルニク）およびベルジャンスク港の責任者に任命された。^{[ 13 ]}地主階級出身の将校であるチェルニャエフはボロジノの戦いに参加した。ナポレオンの敗北後、彼はヴァランシエンヌの司令官に任命された。^{[ 13 ]}ミハイル・ヴォロンツォフは、ロシア遠征軍の司令官であったフランスで彼と知り合った。^{[ 13 ]}

ベルジャンスク湾で漁業を営んでいたノガイスクの商人ニコライ・コボゼフの息子は、1841年にこの都市の初代市長に選出された。彼の任期中、小さな町は多くの外国企業の事務所が立ち並び、活発な国際貿易が行われる繁栄した都市へと発展した。彼は町に最初の石造りの家屋を建て、後に第二次世界大戦で破壊された有名な冬季劇場も建設した。

1842年、ベルジャンスクはベルジャンスキー郡の中心地となった。 ^{[ 14 ]} 1845年1月31日、ベルジャンスクの最初の紋章が作成された。上部には、緑色の背景に銀色のノガイ族の遊牧民のテントと黒い鋤が描かれている。これは、ノガイ族の半遊牧生活と地元住民の農業を表している。下部には、青色の背景に黒い錨が描かれており、この地域と海との親和性を象徴している。この頃には、税関前哨基地が既に開設されていた。マリウポリやオデッサからベルジャンスクに事務所を移した外国の海上穀物購入代表者（交渉人）もいた。

1847年、ベルジャンスクのユダヤ人人口は572人で、1860年にはタルムード・トーラー学校が設立されました。^{[ 8 ]} 1862年4月、アレクサンドル2世は市長N.コボゼフの協力を得て、ベルジャンスクの都市地区計画を承認しました。計画では、通りはまっすぐで海に通じていました。この配置は、市の中心部では現在まで残っています。2階建て以上の建物を建てることは禁止されていました。ベルジャンスクには、冬劇場、市庁舎、ホテル「ブリストル」（現在は文化会館工場「ピヴデンヒドロマシュ」）、男子古典学校（現在は教育大学の本館）、昇天大聖堂、ルーテル教会など、素晴らしい建物が数多くあります。

ベルジャンスクでは依然として港湾が主要な雇用源であり、1869年3月24日には防波堤が完成しました。この石造りの構造物は全長640メートル（2,100フィート）で、両端に港への道標となる2つの舷灯が設置されており、海岸から859メートル（2,818フィート）の距離に位置しています。港の重要性の高まりは、1867年にタウリダ県の記念誌に記されています。「アゾフ海沿岸全体にとって、ベルジャンスク港が黒海沿岸のオデッサとなることは疑いの余地がない」。

1876年、セヴァストポリ防衛の一環として、PPシュミット少将が市知事兼港湾長に任命された。進歩的な人物であった彼は、港と都市の両方の発展を促進するために尽力した。間もなく、市内には小規模な工業企業や銀行が開業した。ジョン・グリーブスの収穫機製造工場はヨーロッパ中で有名になった。^{[ 15 ] [ 16 ]}シュレーダーとマティアスによって農業機械工場が開設された。ヴェンツとヤンツェンのロープ製造工場、セルストレムのろうそく工場、リッツメンのソーセージ工場、フェッターの醸造所、クラヴディンのマカロニ工場、エディガーの印刷所があった。イタリア人が市の発電所を建設した。この頃には、2つの日刊新聞、3つの図書館、4つの書店が設立されていた。市内には水道と電灯が整備されていた。

1881年のアレクサンドル2世暗殺後、反ユダヤ主義ポグロムの発生が懸念され、ベルジャンスクのユダヤ人は当局に民族的暴力から住民を守るために軍隊を派遣するよう要請した。^{[ 8 ]}

1883年、灯台の石油ランプは電灯に置き換えられた。古い灯台は改修され、新しい設備にアップグレードされた。1897年の国勢調査によると、ベルジャンスクには3,306人のユダヤ人がおり、市の総人口の12.9%を占めていた。^{[ 8 ]} 1899年、ベルジャンスクは鉄道で結ばれた。^{[ 17 ]}

20世紀初頭、市の人口は26,500人でした。正統派の寺院が約10ヶ所、ユダヤ教のシナゴーグが2ヶ所、カラ派のシナゴーグが1ヶ所、男子校と女子校、航海学校、市立大学、そしていくつかの信用機関がありました。主に穀物と小麦粉の大規模な輸出貿易に加えて、^{[ 17 ]}ベルジャンスクでは大量の内陸貿易が行われていました。広範囲にわたって受け取った商品の重要な流通市場となりました。20世紀初頭までに、ベルジャンスクはインフラの影響を強く受けた、産業が発達した商業貿易港になりました。1915年には、フランス領事と、英国、ギリシャ、デンマーク、スペイン、イタリア、スウェーデン、ノルウェーの副領事がベルジャンスクにいました。^{[ 18 ]}

ウクライナ独立戦争中、ベルジャンスクはマフノフシチナの支配下に置かれ、ウクライナのアナキスト運動の主要拠点の一つとなった。^{[ 19 ]}その後、行政上はウクライナのザポリージャ県の一部となった。^{[ 20 ] [ 21 ]}

ソビエト時代、ベルジャンスクは強力な工業中心地でした。あらゆる種類の機械工場、石油精製所、グラスファイバー工場、ケーブル工場、鉄筋コンクリート工場、資材運搬機器工場、食料品工場、パン製造複合施設、牛乳工場、食肉加工工場、かなりの数の建設・組立組織、貨物鉄道駅、海上貿易港がありました。 1939年から1958年の間、この都市はソ連邦英雄ポリーナ・オシペンコにちなんで「オシペンコ」と呼ばれていました。^{[ 22 ]}

ナチス・ドイツの犠牲者915人の集団墓地

ベルジャンスクのユダヤ人は、 1941年と1942年のドイツによるウクライナ占領中に殺害された。ソ連時代の残りの期間、ユダヤ人コミュニティについてはほとんど知られていない。1990年代初頭、ウクライナ独立後、ベルジャンスクにユダヤ人文化協会が設立された。1994年には、ベルジャンスクには2,000人のユダヤ人がおり、人口の1.3%を占めていた。^{[ 8 ]}ソ連の崩壊により、ベルジャンスクの経済は衰退した。大部分の大工業企業は操業を停止するか、より小規模な民間企業に再編された。

クリミア橋の完成後、ウクライナとロシアの敵対関係が続く中、ウクライナの港湾当局は2018年11月に、ベルジャンスク港における船舶輸送量が前年比で50%減少したと発表した。^{[ 23 ]}これは、船舶がケルチ海峡を通過するためにロシアから許可を得られなかったためだと当局は述べた。^{[ 23 ]}ロシアは、ウクライナの船舶輸送にいかなる妨害も行っていないと否定した。^{[ 23 ]}

2022年2月27日、ロシアによるウクライナ侵攻開始から3日後、ベルジャンスクはロシア軍によって占領された。^{[ 24 ]}多くの地元住民が街頭で占領に抗議し、ウクライナ国歌を歌った。^{[ 25 ]}ロシア海軍のタピール級揚陸艦サラトフは、 2022年3月24日にウクライナ軍の攻撃によりベルジャンスク港で沈没した。 ^{[ 26 ]} 2022年9月6日、ロシアが任命したベルジャンスクの司令官アルテム・バルディンは、行政庁舎付近で襲撃され重傷を負い、^{[ 27 ]}その日のうちに死亡した。^{[ 28 ]} 2022年12月8日、ロシア占領下のベルジャンスク空軍基地で一連の爆発が報告された。^{[ 29 ] [ 30 ]}

2025年8月25日、ロシアのミハイル・ミシュスティン首相は、マリウポリ市とベルジャンスク市が外国船に港を開放することを許可する命令に署名した。 ^{[ 31 ]}