Galaśi (英国: / ɡ æ ˈ l æ t s / gal- ATS、米国: / ɡ ɑː ˈ l ɑː t s ( i )/ gah- LAHTS( -ee)、[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]ルーマニア語: [ ɡaˈlatsʲ ]ⓘ(別名ルーマニア東部西モルダビア地方にあるガラツィ県の県都ですドナウ川沿いの港町です。 [ 7 ] [ 8 ]ドナウ川沿いの都市の中で6番目に大きい2021年の国勢調査によると、ルーマニアで8番目に人口の多い都市です。 [ 2 ] [ 9 ]ガラツィは、ガラツィ港、海軍造船所、ルーマニア最大の製鉄所ガラツィ製鉄所を中心とした経済の中心地です。
ガラツィという名前の起源については諸説ある。ある説では、モンゴルによるルーシ侵攻以前に、ガラツィはガリツィア・ヴォルィーニ王国の一部としてマリイ・ハリチ(「小さなハリチ」)として知られていたことに由来する可能性があるとしている。[ 10 ] [ 11 ]別の有力な説では、ペルシア語の「kala 」に由来するクマン語のgalatから派生したもので、アラビア語からの借用語で「要塞」を意味するとしている。これら2つ以外にも、他の理論家は、語根「gal」は「泥だらけ」を意味する古いスラブ語に由来し、後に意味変化を遂げて「黒い」という意味になった可能性があると示唆している。このようにして、形容詞「gal」は接尾辞「aț」によって名詞化された[ 12 ] 。これは、セルビア語のgalacとの関連性を示唆する別の説と似ている。トルコのガラティア地方も、その都市にいくつかの歴史的な考古学的発見物があることから、その語源を説明するために用いられてきた。
Galátsi にはいくつかの別名があります。ギリシャ語: Γαλάτσι 、ローマ字: Galátsi。ドイツ語: Galatz (英語の古語でもあります)。ハンガリー語:ギャラク語;ポーランド語:ガラツ;トルコ語:カラス;ブルガリア語: Галац 、ローマ字: Galac ;ウクライナ語: Галац 、ローマ字: Halac ;ロシア語: Галац 、ローマ字: Galac。
モルダヴィア 1408–1859モルダヴィア・ワラキア連合公国1859–1862ルーマニア連合公国1862–1866ルーマニア1866–1881ルーマニア王国 1881–1947ルーマニア人民共和国 1947–1965ルーマニア社会主義共和国 1965–1989ルーマニア 1989–現在
![]()
![]()
![]()
![]()
考古学的証拠は、この地域が新石器時代に居住されていたことを示している。例えば、ガラツィの町の北西、マリナ湿地の東岸では、ストイカニ・アルデニ型の陶器の破片、スティレックス、骨製の道具が発見されている。湿地の南岸では、後期青銅器時代のコスロゲニ文化に属する石製の笏が発見されている。ガラツィの町自体は、紀元前6世紀から5世紀にかけてドナウ川を渡る浅瀬があった場所に、古代ダキア人の集落があったことから発展した。101年から102年、そして105年から106年にかけて、ダキア人はローマ人と戦争をし、この地域はローマ帝国の一部となった。ドナウ川の浅瀬を守るために、バルボシに強力なローマの要塞が建設された。300年代からは、聖母教会の南にある浅瀬にダキア人とローマ人の集落が発展した。
ガラツィには600年代から継続的に人が住んでいた証拠がある。613年から685年の間に発行された12枚の銀貨からなる宝物が、聖母教会近くのビザンツ時代の墓から発見された。ミカエル4世皇帝(1034年~1041年)時代の西欧およびビザンツの硬貨も発見された。かつて、この都市はジェノヴァ共和国領の一部となり、「カラッダ」と呼ばれていた。[ 13 ] 1445年、モルダヴィアのステファン2世が署名した文書にガラツィについて言及されている。1484年、キリアはオスマン帝国に征服された。ガラツィの町は、国内貿易だけでなくトルコやポーランドとの貿易においても、モルドバ唯一の港であり続けた。
1590年、ガラツィのユダヤ人墓地が開設された。
1709年にベッサラビアのヴァルニツァで亡くなったウクライナ・コサックのヘトマン、イヴァン・マゼパは、ガラツィに埋葬された。彼はレンガ造りの墓に埋葬された。
1710 年、スタニレシュティの戦いでロシアとモルダビアが失敗した後、タタール人がガラシを略奪しました。
1775年、ロシアはガラツィに領事館を設置した。しかしながら、 1787年から1792年にかけての露土戦争中、この都市はロシアの将軍ミハイル・カメンスキーの軍隊によって焼き払われた。
1812年、モルダヴィアの半分(海岸線全体とドナウ川のほぼ全域を含む)がロシアに併合された後、ガラツィはモルダヴィア唯一の港となった。
ヨーロッパのこの地域での騒乱のため、ガラツィ港は大型軍艦の建造地となった。ルーマニアの旅行家であるボスコフ修道院長は次のように述べている。
ギリシャ独立革命がこの地域、特にヤシで始まったため、ガラツィも革命組織フィリキ・エテリアの重要な中心地であり、ヴァシリオス・カラヴィアスが率いる1821年にはオスマン帝国との衝突があった。[ 14 ] 1821年5月30日、フィリキ・エテリアとオスマン軍の最初の戦闘が市内で起こり、オスマン軍の勝利に終わった。オスマン軍は報復として市をほぼ完全に破壊し、住民を虐殺した。[ 15 ]

戦争や混乱にもかかわらず、ガラツィは貿易(特に穀物輸出)に基づいて発展しました。1805年、フランスとイギリスは副領事館を設置しました。1832年には、聖大天使ミカエルとガブリエルの学校が設立されました。2年後の1834年には、オーストリアの船が定期的に入港するようになり、1837年にはガラツィは自由港と宣言されました(これは1882年に取り消されました)。1850年、アメリカ合衆国大統領ジェームズ・ブキャナンはガラツィに副領事を派遣し、1858年にはアメリカ合衆国が領事館を開設しました。ガラツィはドイツ諸国の貿易港でもありました。クリミア戦争(1854~1856年)が終わると、ガラツィはドナウ欧州委員会の所在地となりました。1869年にはミハイ・エミネスク市立公園が開園し、1870年までには工場が開設されました。 1908年までに、その数は41に達した。1872年9月13日、キング・チャールズ1世駅と北部都市鉄道トンネルが開通した。リバー駅はその後まもなく、1880年9月24日に開通した。1889年には、VAウレキア図書館が開館した。
1859年にアレクサンドル・イオアン・クザを指導者としてルーマニア公国が統合された後、ガラツィの発展は加速した。ゼレティンは次のように書いている。

1900年から第一次世界大戦勃発までの間、ガラツィは16の領事館を擁し、穀物と木材の貿易を続けていた。ガラツィはコヴルルイ県の一部であった。
1907年、農民階級の間で社会不安が高まり、ルーマニア軍が介入した。1911年には、詩人ミハイ・エミネスクの像が建立された。
ガラツィは第一次世界大戦中もルーマニアの支配下にあった。ルーマニア兵はロシア兵と共に中央同盟軍と戦った。ガラツィは1918年1月に撤退するロシア軍によって爆撃された。 [ 16 ]

1919年にユダヤ人生徒のための高校が開校した。ガラツィ空港の建設終了後の 1926 年に、ガラツィとブカレストの間で最初のエアレースが開催されました。 1930 年のルーマニアの国勢調査では、ガラシの住民は 10 万人であると記録されました。ブカレスト、キシナウ、ヤシ、チェルナウシに次いで、ガラシはルーマニアで 5 番目の都市でした。 1938 年に、シヌトゥル ドゥナリ デ ジョス(ドナウ川下流域) が設立されました。
第二次世界大戦中、ガラツィはソ連空軍とドイツ空軍の爆撃を受けた。1944年6月6日の空襲で、英米軍は軍用飛行場の一部、聖ヴィネリ教会、航空機の飛行方向にある家屋を破壊した。1872年9月13日に開業した鉄道駅は、他の多くの歴史的建造物や旧市街の大部分とともに破壊された。1944年8月27日、ガラツィはヤシ=キシニョフ攻勢の最中に、第3ウクライナ戦線のソ連軍によって占領された。
第二次世界大戦前、ガラツィには22のシナゴーグがあり、1926年にはルーマニア・シオニスト修正主義組織の拠点となっていた。第二次世界大戦中、ガラツィのユダヤ人コミュニティは親ナチス当局による迫害を受けたものの、ホロコーストで壊滅することはなかった。1940年代以降、コミュニティは移住によって徐々に縮小していった。

第二次世界大戦後、ガラツィは共産主義路線に沿って再建された。町の人口は約8万人だった。1956年、ブライラとガラツィを結びつける提案がなされ、スイスの会社と共同で高速路面電車の桟橋を建設する計画が提案された。計画は実現しなかった。1958年、ガラツィ空港は廃止された。 1960年にガラツィ製鉄所の建設が始まり、1966年に操業を開始した。この時の人口は15万1千人だった。1971年、ファウレイ-ガラツィ間の鉄道輸送能力が増強され、1982年には電化された。
1989年9月11日、ガラツィ近郊でブルガリア船がクルーズ船と衝突した。乗客乗員151人が死亡した(16人を除く全員)。[ 17 ] [ 18 ]
2004年、ルーマニア初の情報技術パークがガラツィに開設された。
2005年7月14日、ガラツィは広範囲にわたる洪水に見舞われた。シレト川は記録的な水位に達し、ルーマニア全土で死者数は21人に達した。 [ 19 ] 2010年には、堤防の破損によりガラツィのバレーシティ地区が洪水に見舞われた。
2026年5月29日、ガラツィの集合住宅がロシアのゲラン2ドローンに攻撃され、2人が負傷し火災が発生した。約70人が避難した。[ 20 ]

ガラツィはルーマニア南東部に位置する。座標は北緯45度27分、東経28度02分である。面積は246.4平方キロメートル(95.1平方マイル)である。ガラツィはモルダビア高原の南部、ドナウ川の左岸(西岸)に位置し、シレト川(西)とプルート川(東)の合流点にあり、ブラテス湖の近くにある。黒海からは80キロメートル(50マイル)離れている。最寄りの町は南に15キロメートル(9.3マイル)離れたブライラである。ガラツィは3つの地質段丘の上に築かれている。1つは「谷の街」の下にあり、標高は5メートルから7メートル(16フィートから23フィート)である。扇形をした他の2つの丘は、それぞれ標高が20~25メートル(66~82フィート)(旧市街地、現在は市の中心部)と40メートル(130フィート)(近代都市の敷地)である。ドナウ川はガラツィの「生命線」と考えられている。ドナウ川はヨーロッパで2番目に長い川で、全長2,850 km(1,770マイル)であり、ガラツィ区間では平均流量が毎秒6,199立方メートル(218,900立方フィート)である。ルーマニア最大の支流であるシレト川がドナウ川に合流した後、流量は毎秒210立方メートル(7,400立方フィート/秒)となる。プルート川がドナウ川に合流した後、流量は毎秒86立方メートル(3,000立方フィート/秒)となる。ドナウ川の流量は季節によって大きく変動します。最大流量は5月に発生し、18,000~19,000立方メートル/秒(640,000~670,000立方フィート/秒)です。最小流量は夏季に発生し、2,000~2,450立方メートル/秒(71,000~87,000立方フィート/秒)です。
ケッペンの気候区分によると、ガラツィは0 ℃(32 °F)の等温線を用いると高温多湿大陸性気候(Dfa)に、 -3 ℃(27 °F)の等温線を用いると湿潤亜熱帯気候(Cfa)に分類されます。ガラツィには四季がはっきりとあります。
夏は非常に暑く、気温が35 ℃(95 °F)を超えることもありますが、冬は寒く乾燥しており、夜間の気温は-10 ℃(14 °F)を下回ることもあります。6月の月平均降水量は約28~68.6mm (1.1~2.7インチ)です。
ガラツィは戦略的に重要なフォクシャニ門の一部である。この都市は、19世紀に建設された重要な防御線であるフォクシャニ-ナモロアサ-ガラツィ線の一部でもあった。[ 26 ]
2005年、ガラツィはルーマニア国内で一人当たりの緑地面積が上位2位にランクインしました。都市計画および維持管理活動は、「ガラツィ公共領域公共行政」(SPADP)、Ecosal Prest、SC RER Ecological Service SRL、SC Citadine 98 SAによって管理されています。
1959年から1962年にかけて、バルボシのローマ時代のカステッルムで考古学的発掘調査が行われた。この遺跡はドナウ川の北、シレト川の河口付近に位置し、ディノゲティアの要塞と比較することができる。考古学者たちは発掘調査で明確な地層を発見した。彼らは土塁で補強されたティリギナ・ダキア要塞の位置を特定した。出土品には輸入業に由来するダキア陶器が含まれていた。また、ダキア要塞が紀元前1世紀に遡ることを示す銀貨も発見された。焼けた層は、要塞が火災で損傷を受けたことを示唆している。さらに、アウグストゥス帝(紀元前63年~紀元14年)からネロ帝(紀元37年~紀元68年)の治世までの硬貨も発見された。

ラムブリニディ邸は大学の近く、ロイヤル通り51番地に位置しています。ギリシャの製粉所経営者であったラムブリニディ・エパミノンダによって建てられました。彼は船舶修理工場も経営していました。1879年4月、チャールズ皇太子がガラツィを訪れた際にこの邸宅に滞在しました。かつては控訴裁判所、ミハイル・コガルニチャヌ高校として使用され、1940年11月9日の地震後は市庁舎として使われました。
ロベスク邸は1896年頃に建てられました。建築家はイオン・ミンクです。ルーマニアの観光ウェブサイトでは、この建物について次のように説明しています。 「ロベスク邸は、高くなった地下室、2階建てで、1階には2つの塔バルコニーがあり、地上階には通りに面したバルコニーがあります。外装の装飾は、ブランコヴェアヌ様式の光沢のある陶板で作られています。光沢のある陶板は、花模様の上段の装飾に使用されています。現在は「子供の宮殿」として使用されています。」[ 27 ]
ガラツィ航海宮殿はペトレ・アントネスクによって設計された。19世紀後半に建てられた。ここは「ドナウ海事港湾管理局」とルーマニアの航行可能な水路を管理するナヴロムの事務所である。[ 28 ]

かつての「司法宮殿」は、ガラツィ旧市街にある著名な建築物である。1911年から1913年にかけて建設され、現在はガラツィ大学の本部となっている。
「カピトリーノの狼」を意味するこの像は1995年に建立され、ガラツィにおけるローマの影響を反映している。
この建物は1904年から1905年にかけて建設され、1906年4月27日に開館しました。ロベスク邸と同様、設計はイオン・ミンクが担当しました。正面ファサード上部には、フレデリック・ストークによる「産業」と「農業」を象徴する白い大理石の彫刻が設置されています。その他、2枚のブロンズ製の旗と、ジョセフ・イヴァノヴィチ(1845~1902)作曲のワルツ「ドナウの波」を奏でる大きな時計も特徴です。

ガラツィ正教会大聖堂の礎石は、1906年4月27日にフェルディナンド皇太子とマリー王女によって据えられました。下ドナウ主教ピメン・ジョルジェスクも出席しました。建設は1906年から1917年まで続き、建築家はペトレ・アントネスクとシュテファン・ブルクシュでした。教会にはドームが1つあり、側廊はありません。1989年から教会の修復作業が行われています。これには、1957年の塗装の清掃、大聖堂周辺の舗装、文化、司牧、宣教活動のための建物である聖ヨハネ・カシアン・センターの建設が含まれます。2006年の教会の100周年には、アイギナの聖ネクタリオスの聖遺物がガラツィに運ばれました。

これはガラツィで最も古い建物です。1647年9月、ヴァシレ・ルプの治世中に礼拝所として聖別されました。この教会はアトス山のヴァトペディ修道院に捧げられました。石、森林の木材、レンガ、石灰、ドナウ川の海岸の砂など、地元の材料を使用して建てられました。典型的なルーマニアの教会建築に加えて、この修道院には、ドナウ渓谷の監視と防御のための胸壁を備えた鐘楼など、興味深い特徴がいくつかあります。この塔は2階建てで、資産を隠すための部屋があります。2つの土塁とバルコニーへの扉があります。2階には窓と胸壁が備えられています。教会のもう1つの防御は、身廊の上と祭壇の上にある2つの部分からなる強化された橋です。この橋には28の胸壁があります。この教会はガラツィの激動の時代を乗り越え、1829年と1859年に再建・修復されました。1953年から1957年までは博物館として使用され、1991年から1994年にかけて修復されました。教会からドナウ川の下へ続くトンネルが存在する可能性があります。

聖パンタレオン・ブルガリア正教会の建設は、ブルガリア民族復興運動の指導者であるドリヤノヴォのアルキマンダイト・マクシム・ライコヴィチ(1801年 - 1874年)の指導の下、1861年に始まった。しかし、資金不足のため建設工事は長引き、教会が献堂されたのは1887年になってからだった。聖パンタレオン・ブルガリア正教会は、スラブの影響を受けたネオ・ビザンチン様式を特徴としている。[ 29 ]
ライコヴィッチは教会とともに、隣接する家屋にブルガリア語学校も設立した。その家屋は、オスマン帝国当局に迫害されたブルガリア革命家たちの拠点となった。1871年から72年にかけて、ブルガリアの国民的詩人フリスト・ボテフは亡命生活の一部をこの家で過ごした。そのことは、今も記念銘板に記されている。[ 29 ]
ライコヴィッチは1874年にガラツィで亡くなり、ブルガリア教会の中庭に埋葬された。彼の墓石は今もそこに立っている。[ 29 ]
ギリシャ正教会の礎石は1866年8月6日に据えられました。教会は1872年9月17日にメルキゼデク主教とエウゲニエ・シロポタモ大修道院長によって「変容」に捧げられました。身廊には創設者の名前が刻まれた大理石の銘板と、創設者と主要な寄付者の名前が刻まれた2枚の大理石のプレートがあります。教会は西側に2つの鐘楼を持つ十字架型の塔です。芸術家はアドリアノープルのパパドプロスです。聖母マリアの子、復活、聖ゲラシモス、聖ソフィア、聖グレゴリウス、聖バシレイオス大聖人を表す大きなイコンがあります。教会には8枚のステンドグラスの窓があり、北側には聖使徒ペトロ、アンデレ、マルコ、トマス、バルトロマイ、ルカが、南側には聖パウロ、ヨハネ、ヤコブ、フィリポが描かれています。
この教会は、ガラツィ南部のカトゥシャ墓地に隣接して位置している。建物の全体的な構造は完成しているが、内部のレイアウトはまだ完成していない。大聖堂の地下室は非常に狭い空間で、遺体安置所として使用される予定である。内部の正式な開館は2012年に予定されていた。
マヴロモルはかつて修道院でした。その名前はギリシャ語で「黒い岩」を意味します。1669年にゲオルギオス・ドゥカス(1685年没)とその息子によって建てられ、聖母被昇天に捧げられました。1700年から1703年にかけて再建されました。1821年の革命中に教会はトルコ軍によって焼失しました。現在の建物は1858年から1861年に建てられたもので、元の設計を尊重しています。内部の壁画やその他の貴重な要素は1973年から1975年にかけて修復されました。教会の修道士たちは1765年にガラツィで最初の学校で教鞭を執り、ギリシャ語で教えていました(1803年にはコンスタンティン・モルズの命令によりルーマニア語で授業が行われていました)。露土戦争(1768~1774年)と露土オーストリア・トルコ戦争(1787~1792年)の間、マヴロモル教会は損傷を受け、1803年まで授業は中断されました。教会は、主壁の外側にアプスを持つバシリカ様式で建てられています。教会には、ブカレストの聖サヴァ修道院の教会から移された「聖母マリア」の木彫りのイコンがあります。天井は二重のアーチで区切られた3つの部分で構成されています。入口は南側にあり、イコンと雄牛の頭と2頭のライオンの紋章が描かれた扉があります。南側には、モルドバの紋章が石のメダリオンに彫られています。共産主義政権時代には、聖地である教会は不当に接収されました。
1817年に建てられたこの教会は、4つの控え壁、3つの塔、そして交差アーチで支えられたドームを備えている。壁画は保存状態が良くないものの、貴重なイコンが収蔵されている。
ガラツィには、現在もシナゴーグが一つしか残っていない(ドムネアスカ通りにある歴史博物館の近く)。
この寺院は、1806年に建てられたシナゴーグの跡地に、1896年に建設された。
この教会は1790年に建てられました。アレクサンドル・ヨアン・クザの母、スマランダ・クザの墓所があります。[ 30 ] 元の教会は1821年の騒乱で焼失し、1851年に再建されました。身廊の上には、伝統的なモルドバ様式で交差するアーチで支えられたドームがあります。メインドームの上には鐘楼があり、祭壇の上には小さな鐘楼があり、ポーチの上には1901年に追加された鐘楼があります。

ガラツィのローマ・カトリック教会は1844年に建てられ、1873年に拡張されました。教会内には、大理石製の主祭壇、「洗礼者ヨハネの説教」を描いた絵画、イエス・キリストの「至聖心」像、ピエタ像、アッシジの聖フランチェスコ像など、芸術的価値と宗教的価値の両方を兼ね備えた品々が収められています。教会は1985年から1988年にかけて補強・改修され、現在の姿となりました。
この公園は、特に晩年にこの地を訪れたミハイ・エミネスクを称えて1869年に設計されました。園内にはエミネスクの時代からある木々も残っています。小さな湖があり、かつては軍楽隊などが演奏会に使用していた場所もあります。人々はエミネスクの像を見るためにこの公園を訪れます。
この公園は学生寮の近くに位置しており、ブラテス湖、鉄道駅、そして車両基地を見渡すことができる。
鉄道公園は、鉄道の北側、鉄道トンネル、地域公共交通機関の終点(102番線と104番線)、そして老人ホームの近くに位置している。
ガラツィのドナウ川左岸には、植物園が広がっています。その南斜面には、ガラツィ自然史博物館があります。博物館には、熱帯および亜熱帯植物(サボテン、ユーフォルビア、ヤシ、クロトン、ゼラニウム、ベゴニアなど)、バラ、200種類以上のバラ、その他の植物や植生が収蔵されています。また、3000種以上の樹木や低木、50本以上のカバノキや針葉樹が植えられたオークのエリア、そして日本庭園のレプリカもあります。
どちらも町の北出口に位置しています。ガルボアヴェレ森林動物園は自然科学博物館複合施設内にあります。この動物園では様々な珍しい動物が飼育されています。乗馬愛好家は動物園で乗馬を楽しむことができます。動物園のテーマは欧州動物園水族館協会の専門家と共同で開発され、希少動物の保護と保全教育の提供を目的としています。
ハンターズ湖はガラツィの北東端に位置し、総面積は28ヘクタールで、11ヘクタールの自然湖、10ヘクタールのアカシアの森、そして10ヘクタールの整備されたレクリエーション用公園から構成されています。
この公園はガラツィ市街地からブライラへ向かう道路沿いに位置しています。敷地内には3つのプール、宿泊施設、キャンプ場、レストランがあります。また、プール、レストラン、バー、カフェを備えたウエスタンクラブもあります。
ウォーターフロントは、散歩やスポーツ大会、演奏会などが楽しめる緑豊かなレクリエーションエリアです。ドナウ川の岸辺に係留された船はレストランに改装されています。また、当時の鉄器時代の遺物やニコラエ・バルチェスクの像も数多く残されています。
このビーチはガラツィの南西部に位置しています。夏には人気があり、大きなプールが2つと、子供用の小さなプールが3つあり、それぞれに滑り台が付いています。ビーチ、レストラン、シャワー設備も完備されています。
ここはブラテス湖の左岸に位置する、砂浜がきれいなプライベートビーチです。近くにはガラツィ~ベレシュティウル・バルラド間の鉄道路線があります。

この劇場は1955年に開場しました。女優のファニ・タルディーニ(1823年~1908年)にちなんで名付けられました。この劇場は毎年コメディフェスティバル「フェスティンガル」を支援しています。[ 32 ]
ナエ・レオナードは地元では「オペレッタの王子」として知られていた。1956年に開館したナエ・レオナード国立オペラ・オペレッタ劇場は、当初「ガラツィ県オペレッタ・バラエティ劇場」と呼ばれていた。
ガリバー劇場は1952年10月1日に開場しました。人形劇など、子供向けの演劇を専門に上演しています。

南岸にある植物園には、高さ7メートル(23フィート)のプラネタリウムがあります。また、ドナウ川流域や地中海に生息する珍しい生物や、エキゾチックな魚を展示する水族館もあります。
この博物館は1939年1月24日に開館しました。この日はルーマニア諸公国の統一80周年にあたります。博物館はガラツィの首席判事クザの邸宅にあります。第二次世界大戦後の1951年、博物館で科学研究活動が再開されました。1956年には、一部の収蔵品が自然史博物館と美術館に寄贈されました。ティリギナ=バルボシ遺跡からの出土品はこの博物館に収蔵されています。
クザの旧邸宅には、彼の生涯を振り返る展示室が設けられている。
ガラツィ美術館は1967年に開館した当時、ルーマニア初の現代美術館でした。館内には展示室と屋外展示スペースがあり、アーティストのアトリエも併設されています。文化遺産セクションでは、19世紀後半のルーマニア美術と20世紀の前衛芸術が展示されています。
ガルボアヴェレの森の入り口にあるこの博物館には、ドナウ川下流域におけるルーマニアの伝統的な生活を展示する小さな村の建物が並んでいる。
この博物館は切手と貨幣のコレクションを所蔵しています。アレクサンドル・イオアン・クザ記念館の近くに位置しています。
ガラツィは隣接するブライラと深いライバル関係にある。この対立は長い歴史を持ち、学者によって研究されるほどになっている。実際、ルーマニアの研究者グループがすでに『ガラツィ - ブライラ。過去。現在。展望』という本を出版している。[ 33 ] [ 34 ]

ガラツィにはルーマニア最大の鉄鋼工場であるガラツィ製鉄所があり、 2001年までは国営だったが、現在はリバティ・ハウス・グループが所有している。今でも旧称の「シデックス」と呼ばれることが多い。
ルーマニア最大の造船所はガラツィに位置している。黒海へのアクセスが容易であること、そしてリバティ・ガラツィ製鉄所と隣接していることが利点となっている。
ガラツィはモルドバとの国境検問所でもある。
2021年の国勢調査データによると、市内には217,851人の住民が居住しており[ 2 ]、これは2011年の国勢調査で記録された数字から減少している[ 36 ] 。
ガラツィで最も多い民族グループはルーマニア人(98.54%)です。2番目に多いのはロマ人(0.78%)ですが、全体の1%未満です。その他、リポヴァン人(0.07%)、 ギリシャ人(0.07%)、ハンガリー人(0.09%)も少数ながら存在します。その他のグループは全体の0.27%を占めています。
この大都市圏は、ガラツィ市とブライラ市から構成されることが提案されている。

ガラツィには、あらゆる年齢層と学力レベルに対応した教育施設があります。第24学校(聖大天使ミカエルとガブリエル)は、郡内で最も古い学校です。1832年に創立され、1896年にはミトック修道院内にありました。現在の校舎は、1896年10月26日に落成しました。
1974年に設立されたガラツィ大学は、11の学部(ルーマニア国内で唯一の2つの学部、造船学部と食品科学工学部を含む)と3つのカレッジで構成されています。
ダヌビウス大学は、法学、経済学、社会学の分野に学部を持つ私立大学です。
ガラツィには、いくつかの専門的な研究機関も存在する。そのうち4つはルーマニア国内でも他に類を見ないものであり、Icepronav(造船研究設計研究所)、Uzinsider Engineering(板金製品の研究設計研究所)、魚類研究所、そしてタルグ・ブジョルワイン研究所である。
2013年2月、ガラツィはルーマニア教育省のフォーラムである全国学生協会の総会の開催都市となった。

1889年、ヴァシレ・アレクサンドレスク・ウレキアの慈善活動により、VAウレキア図書館が設立されました。1991年には、図書館は新しく建設された専用施設に移転しました。図書館は、独自の郷土史コレクションと貴重書コレクションを所蔵しています。
LCMHF図書館は1939年に設立されました。教員養成と関連があり、活発な文学サークルが活動しています。
ガラツィの公共交通機関は、路面電車、トロリーバス、バスの組み合わせによって提供されており(これらはすべて、自治体の機関であるトランスアーブによって運行されている)。
ガラツィ駅からはブカレスト、クルージ ナポカ、ブラショフ、ヤシなどの都市への直通列車が一年中運行しており、夏にはコンスタンツァへも直通列車が運行しています。
『爆発』(1973年)は、ガラツィで全編製作された共産主義映画である。これは、硝酸アンモニウムを積んだパナマ船が爆発してガラツィとブライラを破壊する恐れがあったという実際の事件に基づいている。[ 37 ]
ブラム・ストーカーの小説『ドラキュラ』では、ガラツィ(「ガラッツ」)は、ドラキュラ伯爵がトランシルヴァニアへ戻る途中でツァリーナ・キャサリン号から下船した港である。
これは、第二次世界大戦中にティリギナの遺跡に掘られたトンネルがドイツ軍の防衛に使われた様子を描いた映画です。『コンスタンツァへの道』という戯曲を原作としています。
これはブカレストの「映画制作センター」ブフテアで製作された映画です。監督はリヴィウ・チウレイ、脚本はドゥミトル・ムンテアヌ・カラバとフランシスが担当しました。主演はイリーナ・ペトレスクで、彼女は本作でデビュー作として艀の運転手の妻を演じています。ラザルス・ヴラビーは潜入捜査官役、チウレイは艀の運転手役を演じています。ルチアン・ピンティリエはドイツ兵役を演じました。
ガラツィの映像は、観光ドキュメンタリー、第二次世界大戦に関するドキュメンタリー、ラウタルス歌手の映像クリップなどで見られる。
ガラツィには、姉妹都市や双子都市が数多く存在する。
{{cite conference}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)