ユルバルカス

ユルバルカス
市
フラグ 紋章
ユルバルカス ユルバルカスの場所
座標: 55°5′N 22°46′E / 55.083°N 22.767°E / 55.083; 22.767
国	リトアニア
民族地域	サモギティア
郡	タウラゲ県
自治体	ユルバルカス地区自治体
長老制	ユルバルカス市の長老
首都	ユルバルカス地区自治体 ユルバルカス市長老会
最初に言及された	1259
都市権の付与	1611
人口  （2021）
• 合計	10,186 [1]
タイムゾーン	UTC+2 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+3 (東部標準時)

ユルバルカス（発音^ⓘ、サモギティア語：Jorbarks、別名もいくつかある）は、リトアニア、サモギティアのタウラゲ県にある都市である。ユルバルカスは、歴史的なカルシュヴァの地に位置する。^[2]ネムナス川の右岸、ミトゥヴァ川とイムスレ川の支流との合流点にある。1978年にネムナス川に橋が架けられてから、この町は重要な道路の交差点となった。

ユルバルカスという名前は、13 世紀に建てられたオルデンスブルク城 (ゲオルゲンブルク) に由来してい ます。

ユルバルカスは、歴史を通じてさまざまな言語で多くの派生的な綴りでも知られています。この都市のリトアニア語以外の最も有名な名前には、サモギティア語で Jorbarks、ドイツ語で Georgenburg、Jurgenburg、Eurburg 、ポーランド語でJurbork 、イディッシュ語でיורבורג ( Yurburg ) などがあります。

ユルバルカスはパレモニド朝の伝説ではリトアニアの王子たちの居城だったと言われていますが、1259年にミトゥヴァ川とネムナス川の合流点の南西にあるドイツ騎士団のオルデンスブルク城、ゲオルゲンブルク（「ゲオルクの城」）として初めて記録に残っています。この城は現在の町から西に3km、現在ビシュピリウカイとして知られる丘の上に建設されましたが、リトアニア人はイムスレ川沿いのビシュピリス丘に城を建設しました。

ゲオルゲンブルク城は1403年にヴィータウタス大公 によって破壊され、再建されることはなかった。この地域は1422年のメルノ条約でリトアニアに編入され、現在のユルバルカスの場所は町と税関の拠点として発展し始め、ネムナス川の木材をプロイセン公爵に輸出することで成長した。1430年に最初の教会が建てられた。1540年頃には新しい集落が生まれ、1545年には新しい教会と教区小学校が建てられた。1561年にはユルバルカスには82軒の家があった。1569年にはユルバルカスには約600人の住民がおり、小さな店や宿屋があり、市場もあった。1586年には有名な年代記作家マチェイ・ストリコフスキがユルバルカスの教会司祭になった。 1611年、 ジグムント3世ヴァーサ王はユルバルカスにマクデブルクの権利を与えました。1673年、ユルバルカスには56軒の家がありました。

1795年、ポーランド・リトアニア共和国の第3次分割の際にユルバルカスはロシア帝国に併合され、ヴィリニュス県の一部となり、後にコヴノ県（1843年 - 1915年）の一部となった。19世紀には鉄道の発達によりネムナス川の交通量が減少し、町の成長は停滞した。1831年の11月蜂起の際に反乱軍によって占領軍ロシア軍から一時的に解放された。川沿いに位置していたため、ユルバルカスはしばしば洪水に見舞われた（特に1862年）。1906年には火災で120軒の家屋が焼失した。

ソ連占領軍は1941年から1951年にかけてユルバルカスの住民78人を追放した。リトアニアの反ソ連パルチザン抵抗運動（1944年から1953年）の間、ユルバルカスと近隣の地域ではパルチザンのケーストゥティス軍管区に属するリトアニアのライスヴェス・ギネジュ・リンクティネ（自由防衛隊）が活動していた。

ユルバルカスは、何世紀にもわたって多民族のコミュニティでした。17世紀には、町のユダヤ人の一部がリトアニア政府の徴税人として雇われました。1714年までに、ユルバルカスには2,333人のユダヤ人がいました。1790年までに、町にはユダヤ人墓地と、この地域で最も古いものの一つである木造のシナゴーグがありました。1862年のユダヤ人の数は2,550人でした。1843年、皇帝ニコライ1世は、帝国の西の国境から50km（31マイル）以内に住むユダヤ人は東に移住するよう命じましたが、ユルバルカスはその命令に従わなかった19の町の一つでした。ユダヤ啓蒙主義（ハスカラー）はユルバルカスで栄えました。

第一次世界大戦中、町民の多くは町を去ったが、一部は戻ってきた。戦後、独立したリトアニアのラセイニャイ県の一部となった。人口は1897年の7,391人から1923年には4,409人に減少した。ユダヤ人の人口は同時期に2,350人から1,887人に減少したが、32%から43%に増加した。1931年にユルバルカスで行われた政府国勢調査によると、ユダヤ人は75の企業のうち69社、軽工業19社のうち18社を所有していた。

ソ連は第二次世界大戦中の1940年にこの町を占領し、ユダヤ人所有の企業の多くを国有化した。ユダヤ文化団体も弾圧された。ユルバルカスは1941年6月22日、バルバロッサ作戦の初日にナチスドイツに侵攻された。他の迫害の中でも、リトアニアの協力者はユダヤ人に木造のシナゴーグを破壊するよう強制した。ユルバルカスのユダヤ人住民は1941年に組織的に殺害された。町のユダヤ人数十人とカウナス・ゲットーからの脱出者はナチス軍を攻撃するためにパルチザングループを結成したが、大多数が殺害された。戦後、ホロコーストの犠牲者を追悼するため集団墓地に記念碑が建てられた。

ユルバルカスのユダヤ人市民のうち、第二次世界大戦を生き延びたのはわずかであった。生き延びた人々のうち、一部は戦後もヴィリニュスやカウナスに留まったが、大半はパレスチナ、米国、カナダ、メキシコ、南アフリカ、ドイツ、その他の国に移住し、中には戦前にリトアニアを離れた家族や友人と合流した者もいた。^[3]

• ヴィンカス・グリバス(1890–1941)、彫刻家
• ロムアルダス・マルチンクス（1907年 - 1944年）、サッカー選手、第二次世界大戦中の軍パイロット、航空偵察の専門家。
• マチェイ・ストリコフスキ（1547年頃 - 1593年頃）、ポーランド・リトアニアの歴史家、作家、詩人
• ウィリアム・ゾラック（1887-1966）、ユダヤ人彫刻家
• アンタナス・シャバニアウスカス（1903-1987）、リトアニアを代表するポップ・テナー。

ユルバルカスは以下の都市と姉妹都市となっている: ^[4]

• ジョエル・アルパート。リトアニア、ユルブルグのユダヤ人コミュニティの記念本 - 翻訳と更新。Lightning Source UK Ltd、ISBN 0-9741262-0-9 ) 

ウィキメディア・コモンズには、 Jurbarkasに関連するメディアがあります。

• ユルバルカス地方議会
• ユルバルカス情報
• ユルバルカス地域歴史博物館
• リトアニア、ユルブルグのユダヤ人コミュニティの記念本