スリヴェン
スリーヴェン | |
|---|---|
町 | |
上: スリヴェンのパノラマ、左から 2 番目: スリヴェン市庁舎、右から 2 番目: ステファン キーロフ劇場、左から 3 番目: ハジ ディミタルの記念碑、右から 3 番目: ハジ ディミタルの家博物館、左から 4 番目: 聖ディミタル大聖堂、右から 4 番目: 時計塔、左下: ディミタルの家博物館にあるハジ ディミタルの首長の胸像、右下: スリヴェンスキ ビット博物館 | |
| 座標: 42°41′N 26°20′E / 42.683°N 26.333°E / 42.683; 26.333 | |
| 国 | |
| 州 (州) | スリヴェン |
| 政府 | |
| • 市長 | ステファン・ラデフ |
| エリア | |
• 町 | 193.78 km 2 (74.82 平方マイル) |
| 標高 | 243メートル(797フィート) |
| 人口 (2021年国勢調査)[1] [2] | |
• 町 | 83,740 |
| • 密度 | 430/km 2 (1,100/平方マイル) |
| • 都会的な | 115,241 |
| タイムゾーン | UTC+2 (東部標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+3 (東部標準時) |
| 郵便番号 | 8800 |
| 市外局番 | 044 |
| ナンバープレート | 中国語 |
| Webサイト | 公式サイト |
スリヴェン(ブルガリア語:Сливен [ˈslivɛn])は、ブルガリアで8番目に大きな都市であり、スリヴェン州および北トラキアの自治体の行政および産業の中心地です。バルカン山脈の麓、スリヴェン渓谷に位置しています。
スリヴェンは、19 世紀にオスマン トルコと戦った英雄的なハイドゥト族で有名で、「100 人のヴォイヴォダの街」として知られています。ヴォイヴォダとはハイドゥト族のリーダーのことです。
有名な岩山シニテ ・カマニ(「青い岩」)とそれに関連する自然公園、スリヴェンスキ・ミネラルニ・バニの新鮮な空気と鉱泉は、レジャーや観光のさまざまな機会を提供します。投資家は、地元の風(ボラ)を電力生産に利用するチャンスを模索しています。
もう一つの見どころで、紋章にも描かれているこの都市の大きなシンボルは、樹齢千年以上のスタリヤト・ブリアストゥ (Старият Бряст、「古いニレ」) です。これは、市の中心部にある巨大な滑らかな葉のニレです。オスマン帝国統治時代には、トルコの役人がブルガリアの革命家をこの木に吊るしていました。今日、市は頻繁に評価し、その根元を補強することで、この木が生き続けるよう支援しています。この木は 2013 年にブルガリアの今年の木に選ばれました。2014 年 3 月 19 日、オンライン投票の結果が欧州議会の式典で発表されました。この古いニレは2014年のヨーロッパの今年の木に選ばれました。この都市はブルガリア軍の重要な戦略拠点でもあり、ブルガリア第 3 軍の司令部が市の中心部にあり、敏感なトルコ国境に比較的近い場所にあります。
南極のサウス・シェトランド諸島のリビングストン島にあるスリヴェン峰はスリヴェンにちなんで名付けられました。
語源
この名前は、スラヴ語のsliv(「注ぐ、合流する」)+スラヴ語の接尾辞または語尾-enに由来しています。[3]トルコ語ではこの都市の名前はİslimiyeであり、ギリシャ語ではΣλίβενです。
地理

スリヴェンはバルカン山脈の麓のスリヴェン渓谷に位置し、ブルガリアの首都ソフィアから東に300km 、ブルガリア最大の商業港であるブルガスから100km 、トルコとの国境から130km、ギリシャとの国境から130kmの距離にあります。ヤンボル市やノヴァ・ザゴラ市にも近い場所にあります。
市の西側には、広大な桃畑があるいわゆる「桃の谷」がある。また、市は南東約12kmにあるスリヴェンスキ・ミネラルニ・バニの鉱泉でも知られており、その水は肝臓や神経系の病気の治療に使用されている。[4]
市内で最も訪問される地理的な場所と名所はカランディラ (Карандила) です。標高 1050 メートルの丘の頂上にあり、街を見下ろす素晴らしい景色が楽しめます。ハルカタ (Хalката、「リング」) の岩層はカランディラにあります。ハルカタは中央に奇妙な穴がある岩の突起です。神話によると、リングを通過すると最も誠実な願いが叶うと言われています。カランディラは、ブルガリアのカラカチャン文化教育協会連盟 (ФКПДК) が毎年 7 月に主催するカラカチャニフェスティバルの会場です。 [5]
カランディラはシニテ カマニ(Сините камъни)自然公園内にあり、その山頂はバルカン山脈東部で最も高いブルガルカ (Българка、1181 m) です。[6]
気候
スリヴェン市は、亜バルカン平原の大陸性気候の移行地帯に位置しています。スリヴェン地方では、冬は穏やかで、夏は比較的暖かいです。秋は春よりも長いです。この地域特有の風であるボラが吹きます。
人口統計
ブルガリア国立統計研究所によると、2021年現在、スリヴェン市の総人口は115,241人で、スリヴェン市内には83,740人の住民が住んでいる。[2]この町はヨーロッパの未成年者の首都と呼ばれており、2008年には177人の未成年者が生まれた。
民族グループ
市の人口には以下の民族グループのメンバーが代表されている: [12] [13]
- ブルガリア人: 68,853 (87.1%)
- ローマ: 5,666 (7.2%)
- トルコ人: 2,637 (3.3%)
- ギリシャ人(サラカツァニ)、アルメニア人その他:1,388人(1.8%)
- 定義不能: 491 (0.6%)
- 未申告: 12,585 (13.7%)
合計: 91,620
スリヴェン市では、88,750人がブルガリア人、12,153人がロマ人、4,209人がトルコ人、18,641人が民族グループを申告していない。スリヴェン市、スリヴェン市、スリヴェン州には、ブルガリアで最も多くのロマ人が住んでいる。
歴史
古代

スリヴェン領内の最も古い集落の遺跡は、新石器時代の紀元前6000年頃に遡ります。紀元前5世紀から紀元前3世紀頃のトラキア人の集落の遺跡、トラキアの陶器、ヘレニズム時代の貨幣が、スリヴェンの小さな丘であるヒサルラカの地域で発見されています。古代にはセリムノス (ギリシャ語でΣήλυμνος )として知られていました。現在のスリヴェンとなっている地域には、かつてトラキア人の部族であるアスティ、カビレティ、セレティが定住していました。これらの部族は、マケドニア王フィリップ2世とアレクサンダー大王に征服されるまで独立を維持していました。
紀元前2世紀は、ローマによるトラキア北東部の征服の始まりでした。スリヴェンは、トラキア[14]カビレ、その後ギリシャ[15]の都市であるカビレとアポロニアが征服された紀元前72-71年頃にローマに征服されました。ローマ帝国の出現により、この都市の地域はローマ帝国のトラキア州の一部となりました。
都市の歴史における新たな段階は、2 世紀から 4 世紀頃に始まりました。集落の名前である Tuida/Suida/Tsuida の最初の文書記録はこの時期に遡ります。この名前はおそらくトラキア語に由来します。その語源は現在不明です。ヒエロクレスもこの都市について言及しており、ディオクレティアヌス帝の治世中にトラキア司教区の一部として設立された、ハエミモントゥス州の 4 つの都市の 1 つであるとしています。また、カイサリアのプロコピオスもこの都市について言及しています。アンヒアロス (現在のポモリエ)からトゥンジャに沿ってセルディカまでローマ街道が建設されました。
3 世紀の記録では、この集落は「タルジシュテ」と呼ばれており、おそらくアウグスタ・トライアナ市 (現在のスタラ・ザゴラ) の領土に属していたと考えられます。
この要塞はゴート戦争を免れたが、5世紀にフン族の襲撃で破壊された。アナスタシウス1世ディコルス皇帝の治世中に再建され、以前の計画は維持されたものの、大幅に強化された。
古代の要塞の内部と東壁の近くでは、5世紀から6世紀に機能していた洗礼堂を備えたバシリカの遺跡が発掘されています。[16]おそらくフン族によって破壊され、ユスティニアヌス1世の治世に再建されました。要塞の南には、5世紀に建てられ、6世紀に拡張されたより大きな教会が建てられました。これは、集落が要塞の領域に限定されず、周辺地域にも拡大していたことを示しています。[16]
トゥイダ/ツイーダの都市は、アドリアノープル大主教区に従属する司教座であった。その頃まで、司教座はカビルにあった。4世紀、おそらくは異なる州にあった2つの都市が近かったため、カビルは放棄され、住民はディオスポリスに移された。しかし、司教座は理由は不明だがトゥイダに移され、これがスリヴェンとヤンボルの有名な対立の始まりとなった可能性が高い。
トゥイダは紀元前598年から599年頃に再び破壊され、おそらくアヴァール人とスラヴ人によって消滅した。これはアヴァール人とビザンチン帝国の将軍コメンティウスの間の大戦闘の一環として起こったという説がある。
中世
スリヴェン地域は、テルベルとビザンチン皇帝ユスティニアヌス2世との条約に基づき、705年頃、スラヴ人が定住したザゴレの一部として第一次ブルガリア帝国に編入された。語源は不明だが、トゥイダ地域に集落が築かれた。集落の始まりは年代が不明だが、ボリス1世の鉛の印章が発見された870年より前である。ブルガリア人は要塞の壁と北門の給水設備を再建した。新しい建物が建てられ、そのいくつかはプレスラフの石工工房 で作られた大理石の板で覆われている。
古鳥類学者ズラトザール・ボエフは、ヒッサラカで10世紀から12世紀にかけての野生および家禽類14種の骨の化石を発見した。クマタカ(Aquila fasciata)とライチョウ(Tetrao urogallus)の化石は、国内で最も珍しいものの一つである。
この町は、最初の帝国が崩壊した後も存続しました。10 世紀半ばにペチェネグ人が短期間支配しましたが、その後衰退し始めました。1153 年に町は再建されました。要塞は放棄され、機能しなくなりました。
第二次ブルガリア帝国時代には、24の修道院が近隣に建てられ、複合施設を形成した。イヴァン・アレクサンダー皇帝の治世下、スリヴェンはローマ帝国に近い町であった。[17]オスマン帝国の侵攻中に、中世の町は破壊され、修道院は焼かれた。この都市はトルコ人によって「イシュリミエ」として知られていた。
近世史
スリヴェンはユダヤ人の中心地として際立っていました。1859年までに30のユダヤ人家族がスリヴェンに住み、彼らのためにシナゴーグとユダヤ人学校が建てられました。[18]
この町はオスマン帝国に抵抗する強力なハイドゥク派の拠点となり、「百人のヴォイヴォダの町」として知られるようになった。その中には、ハッジ・ディミタル、ズラティ・ヴォイヴォダ、パナヨット・ヒトフなどがあった。ブルガリア民兵の首席司祭として、スリヴェン出身のアムフィロヒーがプロイェシュティでサマラの旗を奉献した。
17 世紀、スリヴェンは工芸の中心地として発展し、銃、つるはし、鉄器の生産でも有名になりました。
ルネッサンス期、スリヴェンは重要な貿易、工芸、文化の中心地として発展した。町は住宅、商業、工芸、行政の地区に分かれていた。ドブリ・チントゥロフと他のスリヴェンの著名人の努力により、1860年にゾラ・コミュニティ・センターが設立された。ブルガリア演劇の創始者は、ブルガリア史上初の劇「ミハル・ミシュコエド」を書いたスリヴェン生まれの公共・文化活動家サヴァ・ドブロプロドニである。1843年、オスマン帝国初の繊維産業企業がスリヴェンに設立され、ドブリ・ジェリャズコフが社長を務めた。1864年に2番目の企業が開設され、1872年にはタバコと酒類の工場が設立された。[19]
16 世紀初頭からスリヴェンはカザの中心地となり、19 世紀半ばまでその領土を維持しました。
1738年、スリヴェンの人口は主にトルコ人であった。 [20] 1792年の記録で、スリヴェン・サンジャクが初めて言及されている。多くのスリヴェン住民がギリシャ独立戦争に参加した。ハッジ・フリストは将軍となり、ブルガリア人、アルバニア人、ギリシャ人の軍隊を率い、後にギリシャ議会議員に選出された。[21]町の住民はブライラの反乱やクリミア戦争を支援し、第二次ブルガリア軍団にも参加した。
オスマン帝国の統治下では、最初はルメリア エヤレット、次にシリストレ(オジ) エヤレット、エディルネ ヴィライェトのサンジャクの中心地でした。
1828年から1829年の露土戦争中、ハンス・カール・フォン・ディービッチュ将軍の軍隊がスリヴェンに侵入した。ブルガリア軍とロシア軍、地元住民を巻き込み、イスラム教徒の大量虐殺とモスクの冒涜が続いた。[22] 1830年4月、ここに最初のロシア領事館が開設された。[23]ロシア軍の撤退後、1万5000人以上の住民が町と周辺の村から南ロシア、ベッサラビア、ワラキアに避難し、町に残ったブルガリア人はわずか2000~3000人だった。[24]これにより、スリヴェンは人口と経済に深刻な打撃を受け、以前の発展の勢いが鈍った。
スリヴェンの住民は、国教会の闘争に積極的に関与するようになった。1859年、スリヴェンの住民はギリシャ人司教を追放し、スリヴェン教区は1870年2月28日に設立されたブルガリア総督領の境界内に入った。教区の最初の精神的指導者は、スリヴェンのセラフィム大主教であった。
4月蜂起の間、スリヴェンは第二革命地区の中心地でした。1877年から1878年にかけての露土解放戦争の間、町の近くで戦闘が行われ、その報復として町の中心部の商店800軒と家屋100軒が焼失しました。セラフィム府主教は特にスリヴェンと、その地域の多くの集落や集落を完全な破壊から救った功績で知られています。スリヴェンは1878年1月16日にロシア軍によって解放されました。
19 世紀、この町は地区の中心地であり、人口 20,000 人を超えるブルガリア最大の町の 1 つでした。その大部分はブルガリア人でした。
1885 年に ブルガリア公国に編入されるまで、短期間、東ルメリア自治州の県の中心地であった。
近代史
1911 年 9 月の市議会選挙で、ブルガリア社会民主労働党は最多議席を獲得したが、1912 年 8 月にヨルダン・ダンチェフ博士が市長に選出されるまで市を掌握できなかった。同党は 1915 年と 1919 年に再び選挙で勝利した。福祉局、労働局、ホームレスのための市営住宅が設立された。賃金、週末、休日に関する労働者と雇用主の関係について拘束力のある規則が発行された。1923 年 1 月 31 日、BZNS が多数を占めるスリヴェン地方裁判所 の判決により、政権は解散された。
第一次世界大戦中、この地は国内最大の捕虜収容所であるスリヴェン捕虜収容所があった場所であった。ギリシャ人とセルビア人の民間人と兵士が収容され、ピーク時には19,000人が収容された。 [25]
ブルガリアの産業革命の始まりから社会主義経済の始まりまで、産業は都市の北部に集中していました。
新政府は徐々に既存の工場を統合し、新しい工場を建設し始め、産業は新しく建設された駅の周辺に集中しました。ある時点で、産業労働者は 20,000 人を数え、その半分は繊維産業 (ウールと綿織物) に従事していました。2 番目に重要なのは食品産業、3 番目は機械製造産業 (ZMM - スリヴェン、ディナモ工場など) です。
近代になって、スリヴェンはブルガリア民族復興期に最も重要な文化の中心地の一つとなり、古い文化遺産の多くが今も保存され、豊かにされ、今日では市民や観光客に多くの文化生活の機会を提供しています。ハジ・ディミタル、ドブリ・チントゥロフ、イヴァン・セリミンスキなど、多くの著名なブルガリア人を輩出しています。もう一人の著名な出身者は、ルーマニア国歌を作曲したアントニ・パンです。もう一人の著名な住人は、 1994年のワールドカップで前回優勝者のドイツを破るゴールを決めたヨルダン・レチコフです。レチコフは2003年から2011年までスリヴェンの市長を務めました。
政治
1990年から1991年、1999年から2003年、2011年から2015年にかけて、ブルガリア社会党の市長がスリヴェン市長を務めた。2期目(2007年から2011年)は、ヨルダン・レチコフがGERBによって指名された。2015年以来、ステファン・ラデフがスリヴェン市長を務めている。 2011年と2019年の地方選挙では、彼はGERBによって指名された(2019年に当選)。1991年から1995年まで、フリスティン・ペトコフがSDSの市長を務めた。
2011年の地方選挙では、BSP候補(非党員)のコリョ・ミレフ将軍が第2回投票でGERB候補(非党員)のヨルダン・レチコフを52.94%の得票率で破り勝利した。[26]
2015年以来、スリヴェン市長はPP GERB(2015年と2019年)の指名を受けたシュテファン・ラデフであり、2019年の地方選挙の第2回投票で64.75%の得票率で再選された。 [27] 2019年11月11日、正式に就任した。
経済
スリヴェンの経済は、19 世紀初頭から工業を中心に発展してきました。1834 年、ドブリ ジェリャズコフがブルガリア初の工場を設立し、ブルガリアの工業発展が始まりました。スリヴェンはブルガリア最大の工業中心地の 1 つであり、ブルガリア民族復興期に重要な役割を果たしました。繊維、機械製造、ガラス製造、化学製品、技術産業、食品産業において、長い伝統があります。
1944 年にブルガリアで共産主義政権が発足すると、ほとんどの産業が国有化され、多くの産業の建設と開発が促進されました。産業は共産主義が崩壊するまで発展を続けましたが、その時点で以前に建設された産業の多くは停滞し、多くの工場が閉鎖され、開発はほとんど行われませんでした。
現代では、スリヴェンは投資の増加、銀行設立、新しい産業の出現により経済が急成長を遂げています。長年存在してきた酪農業は、成長と繁栄を続けています。ヴィンプロム、ヴィニ・スリヴェンなどの企業や、その他約 12 社のワイン産業は、気候条件によりブドウが容易に栽培できるため、成長を続けています。重工業の面では、この都市は電灯や電気機械を生産しています。この都市は、性産業に人身売買される少女たちの供給源としても悪名高い都市となっています。
スリヴェンの軽工業は主に繊維産業で、ウールの衣類、靴下、食品を製造する企業が多くあります。
2024年には、スリヴェンに拠点を置くギャング団が英国政府から年間最大2億ポンドの不正な福祉給付を受け取っていたと報じられた。[28]
交通機関
町にはスリヴェン飛行場という軍用空港があります。
文化

劇場
140 年前、最初の劇場がオープンして以来、スリヴェンで演劇の伝統が始まりました。1918 年、コミュニティ センター「ゾラ」に最初のプロの劇団が設立されました。現在、ステファン キーロフ演劇劇場は国立劇場です。劇場の新しい建物は 1986 年に建設され、大ホール (484 席)、室内ホール (121 席)、バレエ ホール、観客用のバーがある 2 階建ての広々としたロビー、管理棟があります。2008 年に劇場は 90 周年を迎えました。
スリヴェン国立人形劇場[29]は1961年に設立され(当時はアマチュア劇場、1971年から国立劇場)、1980年代に改装された旧映画館「バルカン」の建物内にあります。
博物館

- シメオン・タバコフ地域歴史博物館[30]
- ハジ・ディミタル・ハウス博物館[31]
- 国立繊維産業博物館
- ドブリ・チントゥロフの家博物館[32]
- 19世紀スリヴェンの都市生活の家博物館[33]
古いニレ
市の中心部に生育する古いニレは、ヨーロッパニレ(Ulmus glabra )の一種で、樹齢約1300年で、保護地域に指定されている。ロドピ山脈から黒海まで広がる大ブルガリア森林の名残である。スリヴェンから7km離れたサムイロヴォ村には、約20本のニレが残っている。それらはすべて保護地域に指定されている。空洞には補強材が詰められ、腐敗や微生物の繁殖を防ぐため、自然換気用の開口部が残されている。この木は、オスマントルコ人が捕獲したハイドゥクを吊るすために使用していた。 [ 34] [35]
トゥイダ要塞

トゥイダは、初期ビザンチン時代と中世の要塞で、その遺跡はスリヴェン北東部のヒサルラカの丘にあり、「シニテ・カマニ」と街のユニークな眺めを楽しめます(丘は「ノヴォ・セロ」地区の近くにあります)。これは、ローマ帝国、その後の初期ビザンチン帝国、中世ブルガリア国家の防衛に非常に重要な役割を果たした古い山岳要塞システムの一部です。[36]しばらく中断した後、要塞の考古学的発掘は2004年に再開されました。発掘の目的は、建築および考古学的記念碑の最終的な研究と保存、および要塞を市の有名な観光名所の1つにすることを目指して公開することです。[37] [38] [39] [40]
古い時計塔
古い時計塔はスリヴェンの中心部に位置し、1808年に建てられました。1936年に強い嵐で上部の木造部分が破壊されましたが、約60年後に19世紀のオリジナルの形で再建されました。
シニテ・カマニ

シニテカマニ自然公園は、東バルカン山脈にあります。その南にはスリヴェンがあります。「ブルー ストーンズ」は 1980 年に自然公園 (当時は国立公園) に指定されました。公園の面積は 11,380 ヘクタールで、泉、山頂、岩、森林、草原があります。自然公園の最高地点はブルガルカ山頂 (1,181 m) です。地元の動植物にはさまざまな種が生息しており、その一部はブルガリアのレッド ブックに掲載されています。
著名人
- 重量挙げでオリンピック金メダルを2度獲得したノライル・ヌリキヤン
- デシスラヴァ・ボジロワ
- ドブリ・チントゥロフ
- ヴィオレッタ・ギンデヴァ
- マルガリータ・フラノヴァ
- ゲオルギ・カレイジエフ (ヴァイオリニスト)
- ケヴォルク・ケヴォルキアン
- コンスタンチン・コンスタンチノフ
- ヨルダン・レチコフ
- ジョーダン・マリノフスキー
- ジュリア・クリステヴァ
- スタンカ・ペンチェヴァ
- ラドイ・ラリン
- ジャニス・ロジティス
- シラク・スキットニク
- イワン・スラヴォフ (哲学者)
- ヴァシル・ヴァシレフ=ズエカ
- スタンカ・ズラテヴァ
- アジス
- アントン・パン
参照
姉妹都市
スリヴェンは以下と姉妹都市である。[41]
ギャラリー
-
市役所
-
地域図書館サヴァ ドブロプロドニ
-
ギャラリー ディミタール・ドブロヴィッチ
-
織物博物館
-
ライフスタイルミュージアム
-
トゥイダ要塞の遺跡と、その背後にシニテ・カマニが見える
-
TPP スリヴェン
-
チタリシュテ・ゾラ
参考文献
- ^ “National Statistical Institute - Main Towns Census 2011”. 2011年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月20日閲覧。
- ^ ab "Население по области, общини, местоживеене и пол | Национален статистически институт". nsi.bg 。2022 年7 月 20 日に取得。
- ^ 「За Сливен」(ブルガリア語)。 БНС – Сливен. 2008 年 9 月 28 日にオリジナルからアーカイブされました。2008 年 9 月 14 日に取得。
- ^ 「Slivenski Mineralni Bani」。観光省公式サイト。 2024年4月20日閲覧。
- ^ 毎年恒例のカラカチャン祭り、カランディラ
- ^ “BulgariaInside: オンライン旅行ガイド”. 2014年5月15日. 2014年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月20日閲覧。
- ^ 「1991-2020 climate normals: Silven」(CSV) NOAA 。 2024年1月2日閲覧。
- ^ 「SLIVEN - 月別の天気データ」meteomanz . 2024年7月7日閲覧。
- ^ 「weatheronline.co.uk: ブルガリア、スリヴェンの過去の天気」weatheronline.co.uk. 2012年。 2013年5月9日に取得。
- ^ 「アーカイブコピー」(PDF) 。 2011年7月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年2月14日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「ブルガリアの都市」. 2024-04-03.
- ^ 「2011年2月1日時点の州、市町村、居住地、年齢別の人口;国立統計研究所」 。 2022年7月20日閲覧。
- ^ 「2011年2月1日現在の州、市町村、居住地、民族別人口、ブルガリア国立統計研究所」 。 2022年7月20日閲覧。
- ^ フォル、アレクサンダル。トラキアの王都カビル。- 古代トラキアの定住生活。第3回国際シンポジウム「カビル」、1993年5月17~21日、Jambol。Jambol、53-55。
- ^ 古代および古典期のポリス目録:デンマーク国立研究財団のコペンハーゲンポリスセンターによる調査、モーゲンス・ヘルマン・ハンセン著、2005年、索引
- ^ ab ディミトロフ、ディミトゥール・アレクセーエフ; Димитров、Димитър Алексеев (2013)。 Khristii︠a︡nskite khramove po bŭlgarskite zemi (I-IX vek) (Pŭrvo izdanie 編)。ソフィー︠ア︡。 50–51ページ。ISBN 978-954-2972-17-4. OCLC 893974801.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ Димитър Ангелов, Въпросът за политическите емигранти в отнолыенията между Византия и средновековна България // В: Античная древность и средние века. – Вып。 10. – 1973. – С. 121.
- ^ ライチェフスキー、ストイアン; Райчевски、Стоян。 (2008年)。 Bŭlgari i evrei prez vekovete (1. izd ed.)。ソフィア: ブルガルスキーのベストセラー。ISBN 978-954-463-021-8. OCLC 256501426.
- ^ “Добри Желязков отхвърлил исляма и останал без фабрика”. www.24chasa.bg 。2023-01-18に取得。
- ^ レオ、ミシェル (2013). Bŭlgarii͡a i neĭnii͡at narod pod osmanka vlast : prez pogleda na anglosaksonskite pŭteshestvenit͡si (1586-1878) : otkrivaneto na edna narodnost.マリエタ・グルハロワ (1.izd 版)。ソフィア:タングラ・タンナクラ。ISBN 978-954-378-106-5. OCLC 1062162833.
- ^ 「ギリシャ独立戦争におけるすべての重要な戦闘にはブルガリア人が関与していた」grreporter.info 。 2023年1月18日閲覧。
- ^ ドイノフ、ステファン; Дойнов、Стефан。 (2005)。ブルガリテ対ウクライナとモルドバのプレズ・ヴズラジダネト (1751-1878) (1. izd 版)。 Sofii︠a︡: Akademichno izdatelsvo "Marin Drinov"。 p. 86.ISBN 954-322-019-0. OCLC 63519471.
- ^ ドイノフ、ステファン; Дойнов、Стефан。 (2005)。ブルガリテ対ウクライナとモルドバのプレズ・ヴズラジダネト (1751-1878) (1. izd 版)。 Sofii︠a︡: Akademichno izdatelsvo "Marin Drinov"。 p. 101.ISBN 954-322-019-0. OCLC 63519471.
- ^ ドイノフ、ステファン; Дойнов、Стефан。 (2005)。ブルガリテ対ウクライナとモルドバのプレズ・ヴズラジダネト (1751-1878) (1. izd 版)。 Sofii︠a︡: Akademichno izdatelsvo "Marin Drinov"。 p. 109.ISBN 954-322-019-0. OCLC 63519471.
- ^ Pissari , Milovan (2013). 「第一次世界大戦中の占領下セルビアにおけるブルガリアの民間人に対する犯罪」(PDF)。Balcanica (44)バルカン研究研究所:357–390。doi :10.2298 /BALC1344357P 。 2016年5月8日閲覧。
- ^ “Избор на кмет и общински съвет :: Избори 2011”. 2012年1月3日。 2012 年 1 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2023-01-18に取得。
- ^ “Резултати :: Местни избори 27 октомври 2019”. results.cik.bg 。2023-01-18に取得。
- ^ボルトン、ウィル(2024年5月28日)。「英国最大の給付金詐欺で急成長 したブルガリアの町」テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2024年5月29日閲覧。
- ^ 「人形劇場スリヴェン公式サイト」puppets-sliven.eu . 2023年1月19日閲覧。
- ^ Регионален исторически музей в град Сливен、オリジナルから 2018-02-15 にアーカイブされ、2017-03-08 に取得
- ^ Къща музей "Хаджи Димитър"、オリジナルから 2015 年 11 月 13 日にアーカイブされ、2017 年 3 月 8 日に取得
- ^ Къща музей "Добри Чинтулов"、オリジナルから 2016 年 8 月 18 日にアーカイブされ、2017 年 3 月 8 日に取得
- ^ Къща музей на сливенския градски бит от XIX век、オリジナルから 2016 年 8 月 18 日にアーカイブされ、2017 年 3 月 8 日に取得
- ^ “Символи на Сливен”. reglibsliven.iradeum.com 。2023-01-19に取得。
- ^ Сайт на Федерация на природозащитни сдружения "Зелени Балкани"、オリジナルから 2011 年 8 月 19 日にアーカイブ、2011 年 3 月 13 日に取得
- ^ Bgizlet [リンク切れ ]
- ^ www.bulgariancastles.com、2011年7月4日にオリジナルからアーカイブ、2011年3月13日に取得
- ^ Крепостта Туида、dariknews.bg、2006 年 7 月。
- ^ Тони Баев, Културно-историческо наследство на Сливен
- ^ За град Сливен в kamanata.net 2011 年 9 月 13 日に Wayback Machineでアーカイブ、2009 年 15 日。
- ^ “Градове-партньори”. sliven.bg (ブルガリア語)。スリブン。2021年4月2日閲覧。
外部リンク
- ブリタニカ百科事典第25巻(第11版)。1911年。
- スリヴェンからのデジタル写真
- スリヴェン市の公式サイト
- スリヴェンネット
- 地域Sliven.org
- スリヴェン政府bg
- スリヴェン
北緯42°41′ 東経26°20′ / 北緯42.683° 東経26.333° / 42.683; 26.333
