Loading article…
ヴロツワフ(ポーランド語: [ ˈvrɔt͡swaf ])ⓘ [ a ] ;ドイツ語:Breslau [ ˈbʁɛslaʊ ]ⓘ（別名）はポーランド南西部の都市、下シレジア県シレジア地方最大の都市であり、歴史的な首都でもあります。 [ 7 ]シレジア低地オーデル川（オドラ川）のほとりに位置していますヴロツワフ都市圏の人口は約125万人です。
ヴロツワフはシレジアと下シレジアの歴史的な首都です。この都市の歴史は1000年以上前に遡り、[ 8 ]歴史を通じてポーランド、ボヘミア、オーストリア、プロイセン、ドイツの支配下にあり、第二次世界大戦直後の1945年に再びポーランドの一部となりました。
ヴロツワフは学生人口が13万人を超える大学都市であり、国内で最も若者向けの都市の1つです。[ 9 ]ヴロツワフには、中央市場広場、大聖堂島、愛の橋、ヴロツワフ歌劇場、国立博物館、ユネスコ世界遺産に登録されている百年記念館など、数多くの歴史的建造物があります。ヴロツワフの小人は主要な観光名所であり、ヴロツワフのシンボルとなっています。市内には、ポーランド最古の動物園であるヴロツワフ動物園があります。
ヴロツワフは、GaWCによりサフィシエンシー グローバル シティに分類されています。[ 10 ] fDi Intelligenceによる 2021 年のヨーロッパの未来の都市と地域のランキングでは、中規模および小規模の都市の中で 1 位にランクされました。[ 11 ]この都市は、サッカー クラブŚląsk Wrocławの本拠地であり、 2012 年の欧州サッカー選手権の開催地でした。2016 年に、この都市は欧州文化首都および世界図書首都に選ばれ、[ 12 ]シアター オリンピックとヨーロッパ映画賞の開催地となりました。2017 年に、この都市はワールド ゲームズの開催地となりました。2019 年に、ユネスコ文学都市に指定されました。
都市名の由来については議論がある。この都市は、915年から921年の間に統治していたチェコのプシェミスル朝のボヘミア公ヴラティスラフ1世にちなんで名付けられたと長らく信じられてきた。 [ 13 ]しかし、チェコ人がヴロツワフの領土を支配下に置いたのは945年頃であるという事実によって、この説は否定される。[ 14 ]
紀元1000年頃に書かれたティートマールの年代記（Wrotizla、Wordisclavia、Wortizlania、Vaurtizlau ）に見られる都市名の最古の記録は、古ポーランド語の男性名Wrocisław/Warcisławに由来する、都市の元の名前の音訳であるWrocisławを示しています。 [ 15 ] [ 16 ]研究者によると、これは都市の創設者の名前であり、エドムント・マラホヴィチは彼をニエムチャのヴウォスト家の公爵であると特定しました。[ 14 ]
音韻変化の結果、この名前は後にヴロツワフに短縮され、1175年にラテン語化されたWrezlawという形で初めて記録され、13世紀には広く普及した。[ 17 ]また、12世紀には、チェコ語の影響を受けたラテン語化されたVratislaviaという形が現れ始めた。[ 18 ]市の最初の市章にはSigillum civitatis Wratislavieと刻まれていた。[ 19 ]
15 世紀までに、初期新高ドイツ語のBreslauという名前が初めて使われ始めました。綴りに明らかな違いがあるにもかかわらず、多数のドイツ語形は依然として都市の元の西スラヴ語の名前に基づいており、 Vr- の音が時間の経過とともにBr-に置き換えられ、[ 20 ]接尾辞-slav が-slauに置き換えられました。これらのバリエーションには、Wrotizla、Vratizlau、Wratislau、Wrezlau、Breßlau、Bresslauなどがありました。[ 21 ] 1819 年のプロイセンの記述では、ポーランド語とドイツ語の 2 つの都市名が言及されており、「Breslau (polnisch Wraclaw)」と記されています。[ 22 ]
他の言語では、この都市の名前は次のようになります。ドイツ語: Breslau [ ˈbʁɛslaʊ ]ⓘ ;シレジア・ドイツ語:Brassel;イディッシュ語:ברעסלוי、ローマ字表記: Bresloy ;シレジア語:Wrocław; 現代チェコ語:Vratislav [ ˈvracɪslaf ] ;ハンガリー語:Boroszló [ ˈborosloː ] ;ラテン語:WratislaviaまたはVratislavia。 [ 23 ]
ヴロツワフで生まれ育った人やヴロツワフ在住の人は「ヴロツワフ人」または「ヴラティスラヴィア人」（ポーランド語：wrocławianie）と呼ばれます。現在ではあまり使われていないドイツ語の同義語は「ブレスラウアー」です。
古代には、ヴロツワフの地またはその近辺にブドリグムと呼ばれる場所がありました。それはすでに西暦142年から147年のクラウディオス・プトレマイオスの地図に描かれていました 。[ 24 ]この地域には、民族移動の時代である6世紀以降、集落が存在していました。西スラヴ部族のシュレンジャン族はオーデル川沿いに定住し、オストルフ・トゥムスキに要塞化された砦を築きました。
ヴロツワフは、ヴィア・レギアと琥珀街道という2つの交易路の交差点に起源を持つ。市内で行われた考古学的調査によると、ヴロツワフは940年頃に建設されたことが示されている。[ 25 ] 985年、ポーランド公ミェシュコ1世はシレジアを征服し、オストルフに新たな要塞を建設した。[ 26 ] 1000年、グニェズノ会議において、この町が司教座に昇格したことに関連して、ティートマールによってこの町が明確に言及されている。[ 27 ]
ヴロツワフの初期の歴史において、その支配権はボヘミア公国（1038年～1054年）、ポーランド公国、ポーランド王国（985年～1038年、1054年～1320年）の間で移り変わりました。ポーランド王国の分裂後、ピャスト朝がシレジア公国を統治しました。この時期の最も重要な出来事の1つは、 1000年にヴロツワフ司教区が設立されたことです。ヴロツワフは、クラクフ司教区とコウォブジェク司教区とともに、大ポーランドのグニェズノ大司教区の管轄下に置かれました。グニェズノ大司教区は、グニェズノ会議において、ポーランド公（後に国王）ボレスワフ1世勇敢公と皇帝オットー3世の仲介により、教皇シルヴェスター2世によって設立されました。[ 28 ] 1034年から1038年にかけて、この都市はポーランドの異教徒反動の影響を受けた。[ 29 ]
都市は商業中心地となり、ヴィスパ・ピアセク（砂の島）まで拡大し、その後オーデル川の左岸にまで広がった。1000年頃には、町には約1,000人の住民がいた。[ 30 ] 1109年のポーランド・ドイツ戦争中、ボレスワフ3世・ウィマウス公はフンツフェルトの戦いでドイツ王ハインリヒ5世を破り、ドイツ軍のポーランドへの進軍を阻止した。中世の年代記、ガルス・アノニムスによるゲスタ・プリンチプム・ポロノルム（1112年～1116年）では、ヴロツワフはクラクフ、サンドミエシュとともに、ポーランド王国の3つの首都の1つとして挙げられている。また、1154 年にアラブの地理学者ムハンマド・アル・イドリシによって書かれた書籍「タブラ・ロジェリアナ」では、ヴロツワフはクラクフ、グニェズノ、シエラツ、ウェンチツァ、サントクと並んでポーランドの都市の一つとして記述されている。[ 31 ] 1139 年までに、総督ピョートル・ヴウォストヴィツ（ピョートル・ヴワスト・ドゥニンとしても知られる）の所有する集落が建設され、現在の大学の近く、オーデル川の左岸にも別の集落が建設された。この都市は大部分がポーランド人であったが、ボヘミア人（チェコ人）、ドイツ人、ワロン人、ユダヤ人のコミュニティも存在した。[ 32 ] [ 29 ] [ 33 ]
13 世紀、ヴロツワフは分裂したポーランド王国の政治の中心地であった。[ 34 ] 1241 年 4 月、モンゴルによる最初のポーランド侵攻の際、戦略上の理由から、この都市は住民によって放棄され、焼き払われた。モンゴルとの戦いの間、ヴロツワフ城は敬虔王ハインリヒ 2 世によってうまく守られた。[ 35 ] 1245 年、ヴロツワフで、ポーランド人探検家の 1 人と考えられているフランシスコ会修道士ベネディクトが、イタリアの外交官ジョヴァンニ・ダ・ピアン・デル・カルピーネとともに、モンゴル帝国の首都カラコルム近郊のモンゴル・ハーンの居城への旅に出た。これはヨーロッパ人による最初のそのような旅と考えられている。[ 36 ]
モンゴル侵攻後、町にはドイツ人入植者が一部移住し、その後数世紀にわたり、徐々に多数派となった。[ 37 ]しかし、この都市は多民族都市としての特徴を維持しており、これはヴィア・レジアと琥珀街道の交差点にある交易拠点としての重要性を反映している。[ 38 ]入植者の流入により、町は拡大し、1242年にドイツの都市法の下に入った。市議会はラテン語とドイツ語の両方を使用し、都市のドイツ語名であるブレスラウの初期の形が初めて文書記録に現れた。[ 37 ]ポーランド語は徐々に町の記録簿では使用されなくなったが、裁判所では1337年まで存続し、その後、ドイツ語を話すルクセンブルク家という新たな支配者によって禁止された。[ 33 ]
拡大した町は、約60 ヘクタール (150 エーカー)を占め、木骨造りの家々に囲まれた新しいメインマーケット広場は、町の商業中心地となった。元の創設地であるオストルフ・トゥムスキは、宗教中心地となった。この都市は1261 年にマクデブルク法を獲得した。ポーランドのピャスト王朝がこの地域を支配し続けていた間、市議会の自治権は増大した。[ 39 ]繁栄の主な源泉は、ポーランドとルテニアおよび西ヨーロッパ間の貿易であり、工芸も都市の富に貢献した。[ 40 ] 1274 年に、ハインリヒ 4 世 プロブス王子は、この都市に定住権を与えた。13 世紀には、2 人のポーランド君主が、彼らが創建したヴロツワフの教会に埋葬された。ハインリヒ 2 世 敬虔王は聖ヴィンセント教会に[ 41 ]、ハインリヒ4 世 プロブスは聖十字架教会に[ 42 ]
350年間ポーランドの支配下にあったヴロツワフは、 1335年にハインリヒ6世善良公の死後、ルクセンブルクのヨハンに陥落した。ヨハンの息子である神聖ローマ皇帝カール4世は1348年に正式にこの都市を神聖ローマ帝国に編入した。1342年から1344年の間に、2度の火災で都市の大部分が焼失した。ボヘミアによる併合にもかかわらず、貿易は依然として主にポーランドと西ヨーロッパの間で行われていた。[ 40 ] 1387年にこの都市はハンザ同盟に加盟した。1443年6月5日、マグニチュード6と推定される地震が都市を襲い、多くの建物が破壊または深刻な被害を受けた。
1469年から1490年の間、ヴロツワフはボヘミア王の称号を主張し、ボヘミア王領の一部を支配したマティアス・コルヴィヌスによって統治された。コルヴィヌスにはヴラティスラヴ人の愛人がいて、彼女との間に息子が生まれたと言われている。[ 43 ] 1474年、ほぼ1世紀後、この都市はハンザ同盟を脱退した。また1474年には、ポーランドとチェコの連合軍によって都市は包囲された。しかし、1474年11月、ポーランド王カジミェシュ4世、その息子ボヘミア王ヴラディスワフ2世、ハンガリー王マティアス・コルヴィヌスが近くのムホボル・ヴィエルキ村（現在のヴロツワフの一地区）で会談し、1474年12月に停戦協定が締結され、都市はコルヴィヌスの支配下に留まった。[ 44 ]翌年には、ヴロツワフでカスパー・エリヤンによる『Statuta Synodalia Episcoporum Wratislaviensium 』（1475年）が出版された。これはポーランド語で書かれた最初の初期刊本であり、ヴロツワフ司教の議事録と祈祷文が収められている。[ 45 ]
16世紀に、ブレスラウでブレスラウ・シェープスビールのスタイルが誕生した。[ 46 ]
プロテスタントの宗教改革は1518年にこの都市に伝わり、新しい典礼に改宗した。しかし、1526年からシレジアはカトリックのハプスブルク家によって統治された。1618年、宗教の自由を失うことを恐れてボヘミアの反乱を支援した。続く三十年戦争の間、この都市はザクセン軍とスウェーデン軍に占領され、疫病で数千人の住民を失った。[ 47 ]
皇帝は、1610年にフランシスコ会、続いてイエズス会、カプチン会、そして1687年にはウルスラ会修道女が都市に定住するようカトリック修道会を奨励することで対抗宗教改革をもたらした。[ 13 ]これらの修道会は、1945年まで都市の外観を形作る建物を建設した。しかし、三十年戦争の終結時には、シレジア地方でプロテスタントのままだった数少ない都市の1つだった。
ポーランド市立学校は1666年に開校し、1766年まで存続した。市当局による出生と死亡の正確な記録により、そのデータは死亡率の分析に利用され、最初はジョン・グラントによって、次にブレスラウの教授カスパー・ノイマンから提供されたデータに基づいてエドモンド・ハレーによって行われた。[ 48 ] 1693年に出版されたハレーの表と分析は、最初の真の保険数理表であり、したがって現代の保険数理科学の基礎であると考えられている。対抗宗教改革の間、プロテスタントのブルジョワジーが芸術のパトロンとしてカトリックの修道会に支配力をいくらか奪われたため、市の知的活動は繁栄した。
18世紀にはワルシャワとドレスデンを結ぶ2つの主要ルートのうちの1つがこの都市を通っており、ポーランド王アウグスト2世強王とアウグスト3世はしばしばこのルートを旅した。[ 49 ]この都市はドイツ・バロック文学の中心地となり、第一および第二シレジア派の詩人たちの本拠地となった。[ 50 ] 1742年には、シュレージシェ・ツァイトゥングがブレスラウで創刊された。[ 51 ]
1740年代、オーストリア継承戦争中にプロイセン王国が都市とシレジアの大部分を併合した。ハプスブルク家の女帝マリア・テレジアは、1742年のブレスラウ条約で領土の大部分をプロイセンに割譲した。オーストリアは七年戦争中のブレスラウの戦いでシレジアの奪還を試みたが、失敗に終わった。ヴェネツィア出身のイタリア人冒険家ジャコモ・カサノヴァは1766年にブレスラウに滞在した。[ 51 ]
ナポレオン戦争中、ライン同盟軍に占領された。市の要塞は破壊され、修道院や回廊は没収された。[ 13 ]フランクフルト・アン・デア・オーダーにあったプロテスタントのヴィアドリナ・ヨーロッパ大学は1811年にブレスラウに移転し、地元のイエズス会大学と合併して、新しいシレジア・フリードリヒ・ヴィルヘルム大学（ドイツ語: Schlesische Friedrich-Wilhelm-Universität、現在のヴロツワフ大学）が設立された。この都市はナポレオンに対するドイツ解放運動の中心地となり、ドイツ全土から志願兵が集まる場所となった。この都市はライプツィヒの戦いで終結した戦役のためのプロイセン軍の動員の中心地であった。[ 52 ]
ライン同盟はシレジア地方とブレスラウ市の繁栄を増進させた。要塞の撤去により、市は以前の境界を超えて拡大する余地ができた。ブレスラウは重要な鉄道拠点および工業中心地となり、特にリネンや綿製品の製造、金属産業で栄えた。再建された大学は主要な科学センターとして機能し、ヨハネス・ブラームスは後に1879年に授与された名誉博士号に対する感謝の意を表して、大学祝典序曲を作曲した。 [ 53 ]
1821年、ブレスラウ（大）司教区はポーランドのグニェズノ大司教区への従属から脱却し、免除司教区となった。1822年、プロイセン警察はポーランド青年抵抗組織ポロニアを発見し、そのメンバーを逮捕し、家宅捜索を行った。[ 54 ]失敗に終わったポーランド11月蜂起の後、この都市は分割されたポーランドと西ヨーロッパへの大移住との間の重要な連絡拠点となった。 [ 55 ]また、ポーランドの印刷の重要な中心地でもあった。[ 55 ] 1840年代には、ポーランドの秘密組織ズヴィアツェク・プレベユシ（ Związek Plebejuszy、訳：平民連合）の地元支部が活動していた。[ 56 ] 1848年、多くの地元のポーランド人学生がプロイセンに対する大ポーランド蜂起に参加した。 [ 57 ] 1848 年 5 月 5 日、プロイセンとオーストリアによるポーランド分割からポーランド人活動家による大会がこの都市で開催された。[ 58 ] 1854 年 10 月 10 日、ユダヤ神学校が開校した。この学校は中央ヨーロッパで最初の近代的なラビ養成学校であった。1863 年、カールとルイスのスタンゲン兄弟が旅行代理店スタンゲンを設立した。これは世界で 2 番目の旅行代理店であった。[ 59 ]この都市はドイツ化政策の対象となったが、かなりの数のポーランド人が居住していた。[ 55 ]
この都市は、ロシアによるポーランド分割の1863年から1864年にかけての1月蜂起以前および蜂起中、ポーランドの秘密抵抗運動の重要な中心地であり、ポーランド蜂起委員会の拠点でもあった。[ 60 ]地元のポーランド人は、1861年2月にワルシャワでロシア人がポーランド人抗議者を虐殺した後にポーランドの国民的追悼に参加し、また1861年を通していくつかの愛国的なポーランド教会礼拝を組織した。[ 61 ]秘密のポーランド通信、武器、反乱軍がこの都市を経由して輸送された。[ 62 ]
1863年の蜂起勃発後、プロイセン警察はポーランド人の家、特に最近この都市に来たポーランド人の家を大規模に捜索した。[ 63 ]ドイツ貴族を除くポーランド人とドイツ人の両方の市民は、蜂起に概ね同情的で、一部のドイツ人は地元のポーランド人の秘密活動に加わった。[ 64 ] 1863年6月、この都市はポーランドの秘密反乱当局の本拠地として正式に確認された。[ 65 ] 1864年1月、プロイセン警察はポーランド反乱運動のメンバー数名を逮捕した。[ 66 ]
1871年のドイツ統一により、ブレスラウはドイツ帝国で6番目に大きな都市となった。人口は1860年から1910年の間に3倍以上に増加し、50万人を超えた。1900年の国勢調査では422,709人の住民が記録されている。[ 67 ]
1890年、市の防衛施設としてブレスラウ要塞の建設が始まった。1910年には、重要なランドマークであるカイザー橋（現在のグルンヴァルト橋）と、現在ヴロツワフ工科大学が入っている技術大学が開校した。1910年の国勢調査では、人口の95.7%がドイツ語話者、15,107人がポーランド語話者（3%）、3,431人（0.7%）がポーランド語とドイツ語のバイリンガルであると記載されている[ 68 ]が、当時の市内のポーランド人の数は20,000人から30,000人と推定されている[ 69 ] 。人口は、プロテスタントが58%、カトリックが37%（少なくとも2%がポーランド人を含む）[ 70 ]、ユダヤ人が5%（1905年の国勢調査では合計20,536人）であった。[ 71 ]ブレスラウのユダヤ人コミュニティはドイツで最も重要なコミュニティの一つであり、多くの著名な芸術家や科学者を輩出した。[ 72 ]
1912年から、同大学の精神医学科長および精神医学クリニック（Königlich Psychiatrischen und Nervenklinik）の所長はアロイス・アルツハイマーであり、同年、ウィリアム・スターン教授がIQの概念を導入した。[ 73 ]
1913年、新しく建てられた百年記念ホールでは、ナポレオンに対する歴史的なドイツ解放戦争100周年と鉄十字勲章の最初の授与を記念する展覧会が開催された。[ 74 ]百年記念ホールはマックス・ベルク（1870～1947）によって建てられ、2006年からユネスコの世界遺産の一部となっている。[ 75 ]中央駅（ヴィルヘルム・グラポウ設計、1857年）はドイツ最大の駅の一つであり、電化鉄道サービスを備えた最初の駅の一つだった。[ 76 ] 1900年以降、バラシュ（現在の「フェニックス」）やペータースドルフ（建築家エーリヒ・メンデルゾーン設計）のような近代的な百貨店が建てられた。
第一次世界大戦中の1914年、ポーランド軍団への支援と志願兵の募集を目的として、Organizacja Pomocy Legionom （「軍団支援組織」）の支部が市内で活動したが、1914年11月に軍団の使節3名がドイツ軍に逮捕されオーストリアに送還されたため、同組織はまもなく市内での活動を終了した。[ 77 ]戦争中、ドイツ当局は市内で連合軍捕虜のための強制労働収容所を7か所運営した。 [ 78 ]
戦争後、ブレスラウは1919年にヴァイマル共和国に新設されたプロイセン州下シレジアの首都となった。戦後、ポーランド人コミュニティは聖アンナ教会でポーランド語のミサを始め、1921年からは聖マルティン教会でもミサが行われ、ヘレナ・アダムチェフスカによってポーランド語学校が設立された。[ 79 ] 1920年には、メイン広場にポーランド領事館が開設された。1920年8月、上シレジアでのポーランド・シレジア蜂起の際に、ポーランド領事館と学校は破壊され、ポーランド図書館は暴徒によって焼き払われた。1918年にポーランドが国家として再興した後、多くの人がポーランドに移住したため、総人口に占めるポーランド人の割合はわずか0.5%にまで減少した。[ 70 ] 1923年には反ユダヤ主義の暴動が発生した。[ 80 ]
1925年から1930年にかけて市の境界が拡張され、面積175 km 2 (68平方マイル)、人口60万人の都市となった。1929年、ヴェルクブントは、ヴェルクブントのシレジア支部の建築家による近代建築の国際的な見本市であるWuWa (ドイツ語: Wohnungs- und Werkraumausstellung ) をブレスラウ＝シャイトニヒに開設した。1930年6月、ブレスラウは、第一次世界大戦後にドイツがオリンピックから除外された後、ドイツ人選手のためのスポーツイベントであるドイツ競技大会を開催した。ブレスラウに残ったユダヤ人の数は、1925年の23,240人から1933年には10,659人に減少した。[ 81 ]第二次世界大戦が始まるまで、ブレスラウはベルリン以東のドイツ最大の都市であり、繊維製造業や機械工学の重要な企業が集まっていた。[ 82 ]
ドイツ帝国時代には左翼自由主義の牙城として知られていたブレスラウは、やがてナチ党の最も強力な支持基盤の一つとなり、1932年の選挙では同市の票の44%を獲得し、ドイツ全体で3番目に高い得票率となった。[ 83 ] [ 84 ]
1933年にヒトラーがドイツ首相に任命された後、ナチスの政敵は迫害され、彼らの組織は閉鎖または破壊された。ナチス・ドイツで最初の強制収容所の1つであるデュルゴイ強制収容所は、1933年にこの都市に設置された。[ 85 ]ゲシュタポは、ポーランド人やユダヤ人の学生（ブレスラウのユダヤ神学校を参照）、共産主義者、社会民主主義者、労働組合員に対する活動を開始した。公共の場でポーランド語を話しただけで逮捕され、1938年にはナチスが支配する警察がポーランド文化センターを破壊した。[ 86 ] [ 87 ]
1939年6月、ポーランド人学生が大学から追放された。[ 88 ]また、ナチス・ドイツによって「好ましくない」とみなされた多くの人々が強制収容所に送られた。[ 86 ] FAMO、ユンカース、クルップなどの産業企業のために、ブレスラウ周辺に強制収容所と強制労働収容所のネットワークが設立された。数万人の強制労働者がそこに投獄された。[ 89 ]
国家社会主義運動連盟が主催した最後の大きなイベントである「ドイツ運動・スポーツ祭典」は、1938年7月23日から31日までブレスラウで開催された。[ 90 ]このスポーツ祭典は、ナポレオンの侵略に対するドイツ解放戦争125周年を記念して開催された。[ 91 ]
第二次世界大戦の発端となった1939年9月のポーランド侵攻中、ドイツ軍は地元のポーランド人活動家を大量逮捕し、ポーランドの組織を禁止した[ 88 ]。また、この都市はポーランド人を迫害することを任務とする自警団南部地区の本部となった[ 92 ]。1939年11月、ドイツ軍はクラクフの大学のポーランド人教授や講師173人を市内に投獄し、その後ザクセンハウゼン強制収容所に送った（クラクフ特別作戦を参照） [ 93 ]。戦争の大半の間、戦闘はこの都市に影響を与えなかった。戦争中、ドイツ軍はドイツの「人種的純粋性」を誇示するために、宣伝目的で人類学的調査を行うため、中世ポーランドの君主や地元の公爵の墓を掘り起こした。[ 41 ]遺体は他の場所に運ばれ、今日まで発見されていない。[ 41 ]
1941年、戦前のポーランド系少数民族の残党とポーランド人強制労働者が、オリンプと呼ばれる抵抗組織を結成した。この組織は情報収集、破壊工作、ポーランド人強制労働者への援助活動を行った。1941年9月、市内の1万人のユダヤ人が家から追放され、間もなく強制収容所に送られた。ホロコーストを生き延びた者はごくわずかだった。[ 94 ]戦争が続くにつれ、爆撃を受けたドイツの都市からの難民、そして後には東方からの難民が流入し、人口は100万人近くに膨れ上がった。[ 95 ] 1944年には5万1000人の強制労働者と9876人の連合軍捕虜がいた。1944年末、ドイツ軍がワルシャワ蜂起を鎮圧した後、さらに3万～6万人のポーランド人が市内に移送された。[ 96 ]
戦争中、ドイツ当局は市内のグロス・ローゼン強制収容所の4つの分所を運営していた。 [ 97 ] [ 98 ]約3,400人から3,800人の男性が3つの分所に収容され、その中にはポーランド人、ロシア人、イタリア人、フランス人、ウクライナ人、チェコ人、ベルギー人、ユーゴスラビア人、オランダ人、中国人などが含まれていた。また、約1,500人のユダヤ人女性が4番目の収容所に収容された。[ 97 ] [ 98 ]多くの囚人が死亡し、残りの囚人は 1945 年 1 月にグロス・ローゼン本収容所に移送された。[ 97 ]また、シュタラーク VIII-B/344捕虜収容所の 3 つの分所、[ 99 ]シュタラーク VIII-C捕虜収容所の 3 つの分所、[ 100 ]および市内には少年刑務所を含む 2 つのナチス刑務所があり、複数の強制労働分所があった。[ 101 ] [ 102 ]
1945年、この都市は前線の一部となり、残忍なブレスラウ包囲戦の舞台となった。[ 103 ]アドルフ・ヒトラーは1944年にブレスラウを要塞（Festung）と宣言し、何としても守り抜くよう命じた。1945年1月、この都市からの避難が試みられたが、-20 ℃（-4 °F）の氷雪嵐で1万8000人が凍死した。1945年2月、ソ連軍が都市に接近し、ドイツ空軍は包囲された駐屯地への空輸を開始した。市中心部の広範囲が破壊され、防衛側によって飛行場に転用された。[ 104 ] 1945年5月の3ヶ月に及ぶ包囲戦の終結までに、都市の半分が破壊された。ブレスラウはドイツで最後に降伏した主要都市であり、ヨーロッパでの戦争終結のわずか2日前に降伏した。[ 105 ]民間人の死者は8万人にも上った。8月、ソ連は同市をドイツ共産党の支配下に置いた。[ 106 ]
1945年2月に開催されたヤルタ会談で中央ヨーロッパの新たな地政学が決定された後、ポツダム会談の条件により、ポーランドはリヴィウ市と東部の広大なクレシ地方を失い、ソ連に併合される代わりに、下シレジア地方のほぼ全域とともにヴロツワフ市が再びポーランド領となることが決定された[ 106 ] [ 107 ]。ヴロツワフのポーランド語名は正式に宣言された。西側連合国間では、ポーランドとドイツの南の境界線を東ナイセ川に置くという議論があり、これは戦後のドイツがオーデル川西岸のブレスラウの一部を含むシレジア地方の約半分を保持することを許されることを意味していた。しかし、ソ連政府は国境をさらに西のルサチア・ナイセ川に引くことを主張した[ 107 ]。
強制的に避難させられなかった、あるいは戦争終結後に故郷に戻ることができなかった市内のドイツ人住民は、1945年から1949年の間に追放され、ソ連占領地域またはドイツの残りの地域の連合国占領地域に定住させられた。市内で戦前に最後に残っていたドイツ人学校は1963年に閉鎖された。[ 108 ]
ポーランド人の再定住によりポーランド人の人口は劇的に増加したが、これは戦後、東部地域でソ連に併合されたポーランド領からの強制移住による人口移動が一因であり、その中にはリヴィウ（ルヴフ）、ヴォルィーニ、ヴィリニュス地方出身者もいた。しかし、クレシからの再定住者が主要な役割を担ったにもかかわらず、1949年、新しいポーランド人の人口のうち実際に難民だったのはわずか20%だった。[ 109 ]市内には少数のドイツ人（約1,000人、人口の0.2%）が残っているため、今日ではポーランド人の人口とドイツ人の人口の比率は100年前とは逆になっている。[ 110 ]碑文や標識など、ドイツ人の過去の痕跡は取り除かれた。[ 111 ] 1948年、ヴロツワフでは「回復領土展」と「平和擁護のための世界知識人会議」が開催された。ピカソのリトグラフ「鳩」（オリーブの枝のない、鳩の伝統的で写実的な絵）は、「平和擁護のための世界知識人会議」開催中にヴロツワフのモノポールホテルでナプキンに描かれたものである。[ 112 ]
1963年、ヴロツワフは天然痘の流行のため閉鎖都市と宣言された。[ 113 ]
1982年、ポーランドの戒厳令下で、ヴロツワフで反共産主義地下組織「闘う連帯」と「オレンジ・オルタナティブ」が設立された。ヴロツワフのブロンズ製の小人像は、オレンジ・オルタナティブから生まれ、それを記念するものとして有名である。[ 114 ]
1983年と1997年に、教皇ヨハネ・パウロ2世がこの都市を訪れた。[ 115 ]
ポーランドおよびポスト共産主義諸国で最初の非国営テレビ局であるPTV Echoは、1990年2月6日にヴロツワフで放送を開始した。[ 116 ]
1997年5月、ヴロツワフは第46回国際聖体大会を開催した。[ 117 ]
1997年7月、この都市はミレニアム洪水に見舞われ、戦後のポーランド、ドイツ、チェコ共和国で最悪の洪水となった。市の面積の約3分の1が浸水した。[ 118 ]小規模なヴィダヴァ川も同時に市を浸水させ、被害を悪化させた。それ以前にも、1903年にオーデル川で同様に壊滅的な洪水が発生していた。 [ 119 ] 2010年の洪水 でも、市のごく一部が浸水した。2012年から2015年にかけて、ヴロツワフ水処理施設は、さらなる洪水を防ぐために改修および再開発された。[ 120 ]
2011年に開場したヴロツワフ市立競技場では、UEFAユーロ2012選手権のグループAで3試合が開催された。[ 121 ]
2016年、ヴロツワフは欧州文化首都に選ばれた。[ 122 ]
2017年、ヴロツワフは2017年ワールドゲームズを開催した。[ 123 ]
ヴロツワフは2018年にヨーロッパ最高の観光地の称号を獲得した。 [ 124 ]
ヴロツワフは現在、ポーランド、ボヘミア、オーストリア、プロイセンの伝統に影響を受けた建築様式を持つ、ヨーロッパでも類を見ない都市となっている。例えば、シレジア・ゴシック様式や、ハプスブルク帝国の宮廷建築家（フィッシャー・フォン・エルラッハなど）によるバロック様式などが挙げられる。ヴロツワフには、マックス・ベルクが設計した有名な百年記念ホール（1911～1913年）をはじめ、ドイツの近代建築家による数々の著名な建築物がある。
ヴロツワフは、シレジア低地の3 つの中地域(ヴロツワフ平野、ヴロツワフ渓谷、オレシニツァ平野) に位置し、標高は約 105 ～ 156 メートル (ガヨヴェ丘とマシリツキエ丘) です。[ 125 ]市はオーデル川とその 4 つの支流 (ビストシツァ、オワヴァ、シレンザ、ヴィダヴァ) 沿いにあり、これらの支流が市内に水を供給しています。[ 126 ]ドブラ川と多くの小川が市内を流れています。市内にはヤノヴェク団地に下水処理場があります。 [ 127 ]
市内には44の公園と公共の緑地があり、総面積は約800ヘクタールに及ぶ。中でも有名なのは、シュチトニツキ公園、ポウドニオヴィ公園（南公園）、アンデルス公園である。さらに、ヴロツワフ大学は1811年に設立された歴史ある植物園を運営しており、そこには見事な高山植物園、湖、谷がある。[ 128 ]
ヴロツワフでは、200種以上の鳥類の存在が確認されており、そのうち100種以上が営巣地を持っている。[ 129 ]他のポーランドの大都市と同様に、最も数が多いのはハトである。その他の一般的な種には、スズメ、スズメ、マヒワ、ミヤマガラス、ズキンガラス、コクマルガラス、カササギ、アマツバメ、イワツバメ、ツバメ、チョウゲンボウ、コブハクチョウ、マガモ、オオバン、カワアイサ、ユリカモメ、シジュウカラ、アオガラ、エナガ、アオジ、シメ、キジバト、モリバト、ツグミ、アカハラ、ムクドリ、アオサギ、コウノトリ、アトリ、クロウタドリ、カケス、ゴジュウカラ、ウソ、カッコウ、レンジャク、コゲラ、オオアカゲラ、チュウヒ、セキレイ、クロガシラウグイス、クロジョウビタキ、ヒタキ、キビタキ、ゴシキヒワ、チュウヒ、コヨシゴイ、バン、ヨシガモ、ツユビガラ、オオヨシキリ、ヒメクイナ、コチドリ、オジロワシ。[ 130 ]
この都市は、特にマーケット広場や飲食店周辺で、定期的にドブネズミに悩まされています。また、森林地帯が近いため、ハリネズミ、キツネ、イノシシ、コウモリ、テン、リス、ノロジカ、ノウサギ、ビーバー、イタチ、カワウソ、アナグマ、イタチ、オコジョ、タヌキなどが生息しています。さらに、逃げ出したマスクラット、アメリカミンク、アライグマが時折目撃されています。[ 130 ] [ 131 ]
ケッペンの気候区分では、ヴロツワフは海洋性気候（Cfb）に属し、0 ℃（32 °F）等温線では湿潤大陸性気候（Dfb ）に隣接しています。ヴロツワフは、ズデーティ山脈のすぐ北、トシェブニツキ丘陵の南西に位置するシレジア低地にあり、ヴロツワフとオポーレの間にあるオーデル川流域で熱が蓄積しやすい環境となっています。[ 132 ]そのため、ヴロツワフは気象水管理研究所（IMGW）が追跡している都市の中でポーランドで最も温暖な都市であり、年間平均気温は9.7 ℃（49 °F）です。[ 133 ]
この都市は冬は比較的穏やかで乾燥していますが、空は曇りがちです。夏は暖かく、概して晴れていますが、降水量が最も多い時期でもあり、雷雨を伴うことが多いです。この都市では、特に南または南西から風が吹くときに、フェーン現象のような状況が発生することがあります。 [ 132 ]都市中心部の気温は、都市ヒートアイランド現象のため、郊外よりも高くなる傾向があります。[ 134 ] [ 132 ]
雪は10月から5月までのどの月にも降る可能性がありますが、通常は冬に降ります。少なくとも1cm （0.39インチ）の積雪は、年間平均27.5日間地面に残ります。これはポーランドで最も低い積雪期間の1つです。[ 133 ] IMGWによって認識されたヴロツワフの最高気温は、2015年8月8日に記録されました（37.9 ℃（100 °F））[ 133 ]が、ヴロツワフ大学が管理する気象観測所の温度計はその日に38.9 ℃（102 °F）を示しました。[ 135 ]最低気温は1956年2月11日に記録されました（-32 ℃（-26 °F））。
ヴロツワフは、1999年に設立された県（ヴォイヴォデシップ）である下シレジア県の県都です。以前はヴロツワフ県の県都でした。[ 140 ]この都市は独立した都市グミナであり、市郡でもあります。また、ヴロツワフ県の県庁所在地でもあり、県はヴロツワフに隣接していますが、市域には含まれていません。[ 141 ]
ヴロツワフはかつて、旧市街、ダウンタウン、クシキ、ファブリチュナ、プシエ・ポーレの5つの区（ポーランド語：dzielnice）に分割されていました。これらの区は1991年に廃止され、それ以降は行政単位としては存在していませんが、様々な種類の当局や行政機関の運営において、かつての区と類似または同一の境界線や名称を持つ地域が実際に存在しています（例えば、裁判所、検察庁、税務署などの管轄区域の区分として）。
ヴロツワフは、市長と市議会と呼ばれる市議会によって統治されています。市議会は39人の議員で構成され、市民による直接選挙で選出されます。市議会と市長の権限は、地方インフラ、交通、建築許可の開発を含む、あらゆる都市政策と開発計画に及びます。市議会は市民から直接税金を徴収することはできず、予算はワルシャワに本部を置くポーランド中央政府から支給されます。
ヴロツワフ市の現市長はヤツェク・ストリク氏で、2018年からその職を務めている。戦後初のヴロツワフ市長はボレスワフ・ドロブネル氏で、ブレスラウ要塞の降伏よりも前の1945年3月14日に任命された。
ヴロツワフは、ポーランドの大都市の中でワルシャワに次いで2番目に裕福な都市である。[ 142 ]この都市には、国内最大のリース会社や債権回収会社が数多くあり、最大の欧州リース基金や多数の銀行も含まれている。ドイツやチェコ共和国との国境に近いことから、ヴロツワフと下シレジア地方はこれらの国々との主要な輸出入パートナーとなっている。
ヴロツワフは、自治体、ビジネスセクター、多数の大学の協力により、ポーランドで最も革新的な都市の1つであり、研究開発センターの数も最大です。[ 143 ]研究機関や技術移転オフィス、インキュベーター、テクノロジーパークやビジネスパーク、ビジネスサポート組織、企業、スタートアップ、コワーキングスペースなど、イノベーションを扱う組織が多数存在します。ヴロツワフで利用できる複雑で多様なインフラストラクチャは、革新的な製品やサービスの作成を促進し、研究プロジェクトの実施を可能にします。
ヴロツワフの産業は、バス、鉄道車両、家電製品、化学製品、電子機器を製造しています。市内には、WAGO Kontakttechnik、シーメンス、ボッシュ、ワールプール、ノキアネットワークス、ボルボ、HP、IBM、Google、Opera Software、ボンバルディア・トランスポーテーション、WABCOなど、国内外の多くの企業の工場や開発センターがあります。ヴロツワフには、 Getin Holding、AmRest、Polmos、MCI Management SAなどのポーランドの大企業のオフィスがあります。Kaufland Polandの本社も市内にあります。[ 144 ]
21世紀に入ってから、この都市ではハイテク産業が発展してきました。多くのハイテク企業がヴロツワフ・テクノロジーパークに拠点を置いており、Baluff、CIT Engineering、Caisson Elektronik、ContiTech、Ericsson、Innovative Software Technologies、IBM、IT-MED、IT Sector、LiveChat Software、Mitsubishi Electric、Maas、PGS Software、Techtra Technology Transfer Agency、Vratisなどが挙げられます。Biskupice Podgórne（コミュニティ・コビエジツェ）には、 LG（LG Display、LG Electronics、LG Chem、LG Innotek）、Dong Seo Display、Dong Yang Electronics、Toshibaなどの工場があり、主に電子機器や家電製品分野の企業が集まっています。また、 Nestlé PurinaのNowa Wieś Wrocławska工場と配送センター、その他いくつかの企業の工場もあります。
この都市には、地質学研究室から非従来型ナノテクノロジーの下シレジアクラスターまでを含むEIT +研究センターのヴロツワフがあります。 [ 145 ] DHL、FedEx、UPSの物流センターはヴロツワフにあります。[ 146 ]また、製薬業界（US Pharmacia、Hasco-Lek、Galena、Avec Pharma、3M、Labor、S-Lab、Herbapol、Cezal）の主要拠点でもあります。
ヴロツワフには、ポーランド最大のショッピングモールであるビエラニ通り（Aleja Bielany）とビエラニ貿易センターがあり、ビエラニ・ヴロツワフスキエに位置し、オーシャン、デカトロン、ルロワ・メルラン、マクロ、イケア、ジュラ、OBI、カストラマ、ブラック・レッド・ホワイト、ポコ、E.ウェデル、カーギル、プロロジス、パナトニなどの店舗が入っています。[ 147 ]
Ten Square Gamesは、2011年にMaciej PopowiczとArkadiusz Pernalによって設立されました。社名は、ヴロツワフで創業した10平方メートルのオフィススペースに由来しています。現在も本社はヴロツワフにあり、株式はワルシャワ証券取引所に上場されています。[ 148 ] [ 149 ]
2013年2月、カタール航空はヴロツワフ欧州カスタマーサービスを開始した。[ 150 ]
ヴロツワフは、西ヨーロッパと中央ヨーロッパとポーランドの他の地域を結ぶ多くのルートの交差点に位置する主要な交通拠点です。 [ 155 ]市の南側は、ポーランド南部を横断してポーランド・ドイツ国境からポーランド・ウクライナ国境まで伸びる欧州ルートE40の一部であるA4高速道路に接しています。イェンドジホヴィツェを起点とする全長672キロメートルのこの高速道路は、下シレジア地方とオポーレ、そして工業都市である上シレジア地方のクラクフ、タルヌフ、ジェシュフを結んでいます。また、ドレスデン、ライプツィヒ、マクデブルクなどのドイツの都市や、 A18高速道路でベルリン、ハンブルクへも簡単にアクセスできます。[ 155 ]
市の西側と北側を囲む無料のA8バイパス（ヴロツワフ環状道路）は、A4高速道路と3つの主要ルートを結んでいます。1つはポズナン、ブィドゴシュチュ方面へ向かうS5高速道路、もう1つはオレシニツァ、ウッチ、ワルシャワ、ビャウィストク方面へ向かうS8高速道路、そしてチェコ共和国のプラハ、ブルノ、その他の都市へ向かう国道8号線です。
交通渋滞は、ポーランドのほとんどの都市と同様に、ヴロツワフでも深刻な問題です。2020年には、ポーランドで5番目に、世界で41番目に交通渋滞のひどい都市にランクされました。[ 156 ]平均して、ヴロツワフの自動車運転手は年間7日2時間を交通渋滞に費やしています。[ 157 ]旧市街周辺の道路封鎖、交通渋滞、狭い石畳の道は、運転手にとって障害物とみなされています。駐車スペースの不足も大きな問題です。私有地や路上有料駐車スペースが最も一般的な駐車手段です。[ 158 ] 2019年の調査では、駐車スペース1つあたり約130台の車両があり、空いている駐車スペースを探すのに平均8分かかることが明らかになりました。[ 159 ]
ヴロツワフ市は、市の中心部から南西約10キロメートルに位置するヴロツワフ空港（IATA : WRO、ICAO : EPWR）によってサービスされています。同空港は、LOTポーランド航空、Buzz、Ryanair、Wizz Air、ルフトハンザ航空、ユーロウイングス、エールフランス航空、KLMオランダ航空、スカンジナビア航空、スイスインターナショナルエアラインズの旅客便と航空貨物便を取り扱っています。2019年には350万人以上の乗客が同空港を利用し、ポーランドで最も利用者の多い空港のリストで5位にランクインしました。[ 160 ] [ 161 ]
恒久的かつ伝統的な目的地には、ワルシャワ、アムステルダム、デュッセルドルフ、フランクフルト・アム・マイン、チューリッヒ、ブダペストなどがある。[ 162 ]格安航空券は、目的地の数から見て、イギリス人、イタリア人、スペイン人、ウクライナ人の旅行者の間で一般的である。[ 162 ]季節限定のチャーター便は、主に南ヨーロッパや北アフリカへ旅行するポーランド人観光客を対象としている。[ 162 ]
主要鉄道駅はヴロツワフ中央駅 で、年間旅客数2,120万人でポーランド最大の鉄道駅であり、ワルシャワ中央駅と並んでおそらく最も重要な鉄道ジャンクションです。[ 163 ]この駅はPKPインターシティ、ポルレギオ、下シレジア鉄道、レオエクスプレスによってサポートされています。シュチェチン、ポズナン、そしてウッチ・ファブリチュナ駅を経由してワルシャワ中央駅への直通接続があります。また、ベルリン中央駅とウィーン中央駅への定期接続があり、プラハ中央駅とブダペスト・ニュガティ駅への間接接続は、運行会社によって1回の乗り換えが必要です。
鉄道駅に隣接して、ショッピングモール「ヴロツワフ」の地下には中央バスターミナルがあり、 PKS、Neobus、Flixbus、Sindbadなどのバス会社が運行している。 [ 164 ] [ 165 ]
ヴロツワフの公共交通機関は、99のバス路線と、市営交通会社 MPK ( Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne )が運営する総延長200キロメートルを超える25の路面電車路線からなる発達したネットワークで構成されています。 [ 166 ] [ 167 ]乗車には料金がかかり、チケットはバス停にある自動販売機、および車両内にある自動販売機で購入できます。支払いは非接触型決済カードで行われ、チケットはカードに保存されます。チケットは、モバイルアプリ ( mPay、Apple Pay、SkyCash、Mobill、Google Pay ) を介して電子形式で購入できます。チケットは1回乗車券または一時券 (0.25、0.5、1、1.5、24、48、72、または168時間) です。
全てのバスと路面電車の大部分は低床式である。
市内には10社以上の従来型のタクシー会社に加え、 Uber、iTaxi、Bolt、Free Nowといったオンライン配車サービスも営業している。
ヴロツワフには、洪水堤防上の約100 km (62 mi)の道を含む、 1,200 km (746 mi)のサイクリング ロードがあります。ヴロツワフには、シティ バイク ( Wrocławski Rower Miejski ) と呼ばれる自転車レンタル ネットワークがあります。2,000 台の自転車と 200 か所のセルフ サービス ステーションがあります。[ 168 ]通常の自転車に加えて、タンデム、カーゴ、電動、折りたたみ、三輪車、子供用、ハンド バイクが利用可能で、毎年 3 月 1 日から 11 月 30 日まで営業しています。冬期 (12 月～2 月) には、システムで 200 台の自転車が利用可能です。
ヴロツワフには、 Lime、Bird、Bolt、Hive Free Nowといったスクーターシェアリングシステムがあり、モバイルアプリを使って電動スクーターをレンタルできます。
電子自動車レンタルシステムには、Traficar、Panek CarSharing（ハイブリッド車）[ 169 ] [ 170 ] 、 GoScooter、モバイルアプリケーションを使用するhop.city電動スクーターなどがあります。
オーデル川に架かるポリンカと呼ばれるゴンドラリフトは2013年に運行を開始した。[ 171 ]ヴロツワフにはオーデル川沿いの河川港といくつかのマリーナもある。
2020年12月時点で、ヴロツワフの推定人口は641,928人で、うち女性が342,215人、男性が299,713人でした。[ 172 ] 2011年以降、人口は着実に増加しており、2019年から2020年にかけて0.142%、2011年から2020年にかけて2.167%増加しました。[ 173 ] 2018年の粗出生率は1,000人あたり11.8、死亡率は11.1でした。[ 174 ] 2018年の年齢の中央値は43歳でした。[ 175 ]市の人口は著しく高齢化しています。 2013年から2018年の間に、ポーランド統計局によると、高齢者（65歳以上の男性と60歳以上の女性）の数は21.5%から24.2%に急増した。 [ 174 ]
歴史的に、この都市の人口は 19 世紀と 20 世紀を通じて急速に増加しました。1900 年には約 422,709 人が住民として登録されていました。1910 年には人口が 512,105 人となり、公式の国勢調査によるとそのうち 3.62% (18,538 人) がポーランド語を話していましたが、ポーランドの学者の中には、ブレスラウにはポーランド系の人が 50,000 人 (10%) いる可能性があると推定する人もいます。[ 176 ] 1933 年には人口が 625,000 人になりました。[ 177 ] 1933 年から 1939 年の間に人口は減少し、1939 年 5 月 17 日には 620,976 人になりました。[ 178 ]最も強い成長が記録されたのは 1900 年から 1910 年で、市域内に約 100,000 人の新しい住民がいました。都市は圧倒的にドイツ語話者が多かったが、出自や出身地に基づく民族構成は多様であった。[ 179 ] [ 180 ]
1910年の全住民の約43%はシレジア地方以外で生まれ、主に当時の大ポーランド（当時はプロイセンによるポーランド分割）またはポメラニア地方から市に移住してきた。[ 181 ]ポーランド人とユダヤ人は最も目立つ活動的な少数民族であった。同時に、市の領土拡大と周辺の町の編入により、人口増加がさらに促進された。[ 181 ]
第二次世界大戦の終結と1945年以降の戦前の残存人口の追放後、ヴロツワフは再びポーランド語が主流となった。新たな移住者は主にポーランドが失った東部地域（ヴィリニュスとリヴィウ）または他の州、特に大ポーランド地方、ルブリン、ビャウィストク、ジェシュフから移住してきた。[ 182 ] 1947年末の市の人口は224,800人と推定された。[ 182 ]その後数年間、ヴロツワフはポーランドの5大都市の中で最大の自然増加率を記録した。 [ 182 ]残ったドイツ国民は1940年代後半から1950年代にかけて移住するか、同化していったが、[ 183 ] 現在も存在するドイツ系少数民族の間でドイツ文化を促進する文化協会が存在する。 [ 184 ] 1950年代には、ギリシャ内戦の難民であるギリシャ人もこの都市に定住した。[ 185 ]
ヴロツワフは現在、ワルシャワやポズナンと並んでポーランドで最も外国人の集中度が高い都市の一つである。その大多数はウクライナからの移民労働者であり、その他にイタリア、スペイン、韓国、インド、ロシア、トルコ出身の人々が多数を占めている。[ 186 ] [ 187 ]海外からの一時滞在者の正確な統計はない。この都市には多くの留学生が暮らしている。
ヴロツワフの人口は、ポーランドの他の地域と同様に、主にローマ・カトリック教徒である。この都市には1000年に司教区が設立された。 [ 40 ]当時、この司教区は国内で最初の司教区の1つであった。現在、この都市はカトリック大司教区の所在地となっている。
第二次世界大戦前、ブレスラウは主にプロテスタントが居住し、次いでローマカトリック教徒が多く、ユダヤ人の少数派が相当数いた。1939年には、620,976人の住民のうち、368,464人がプロテスタント（統一プロテスタント、主にルター派、少数派は改革派、旧プロイセン連合福音教会）、193,805人がカトリック教徒、2,135人がその他のキリスト教徒、10,659人がユダヤ人であった。ヴロツワフは、戦前、ドイツの全都市の中で3番目にユダヤ人人口が多かった。[ 189 ]白いコウノトリのシナゴーグは1840年に完成し、[ 189 ] 2010年に再献堂された。[ 189 ] 2014年には、ホロコースト以来初めて、4人のラビと3人のカントルの叙任式が行われた。[ 189 ]ポーランド当局はドイツ外務大臣とともに公式式典に出席した。[ 189 ]
ポーランドの民族的・宗教的に多様な旧東部地域（ポーランド語でクレシと呼ばれる）や、1945年以降のポーランド東部（ヴィスワ作戦を参照）からの戦後移住者によって、主にウクライナ系とレムコ系のギリシャ正教徒と正教徒が比較的多く居住している。ヴロツワフには、旧市街の一部である「四つの寺院地区」（Dzielnica Czterech Świątyń）という独特な地区もあり、シナゴーグ、ルーテル教会、ローマカトリック教会、東方正教会が近接して建っている。
ヴロツワフには、セブンスデー・アドベンチスト、バプテスト、自由キリスト教徒、改革派（カルヴァン主義）、メソジスト、ペンテコステ派、エホバの証人、末日聖徒イエス・キリスト教会の会員など、他のキリスト教宗派も存在する。非キリスト教の会衆には仏教徒もいる。また、ロドノヴェリー新異教主義を実践し推進する小規模な団体もある。[ 190 ] [ 191 ]
2007年、ヴロツワフのローマ・カトリック大司教は、英語話者のための司牧センターを設立しました。このセンターでは、日曜日と義務祝日にミサを行うほか、英語を話すカトリック信者とカトリック教会に関心のある非カトリック信者全員に、その他の秘跡、交わり、黙想会、教理教育、司牧的ケアを提供しています。司牧センターは、聖チャールズ・ボロメオ（Św Karol Boromeusz）教区のクラクフ管区のフランシスコ会修道士会の管理下にあります。[ 192 ]
ヴロツワフはポーランドで3番目に大きな教育都市で、30の大学に13万5千人の学生が在籍し、約7,400人の職員が働いています。[ 193 ] この都市には10の公立大学があります。ヴロツワフ大学（Uniwersytet Wrocławski）[ 194 ]には4万7千人以上の学生がおり、2007年にWprostの週刊ランキングでポーランドの公立大学の中で4位にランクされました。 [ 195 ]ヴロツワフ工科大学（Politechnika Wrocławska）[ 196 ]には2万人以上の学生がおり、 2007年にWprostでポーランド最高の工科大学とみなされました。[ 197 ]
ヴロツワフ経済大学（Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu）[ 198 ]は18,000人以上の学生を擁し、2007年のWprost週刊ランキングでポーランドの公立経済大学の中で5位にランクインした。 [ 199 ]ヴロツワフ環境生命科学大学（Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu）[ 200 ]は13,000人以上の学生を擁し、2007年のWprost週刊ランキングでポーランドの公立農業大学の中で3位にランクインした。[ 201 ]
機関には、ヴロツワフ医科大学( Uniwersytet Medyczny we Wrocławiu )、[ 202 ]ヴロツワフ大学体育学部、[ 203 ]ヴロツワフ美術アカデミー( Akademia Sztuk Pięknych we Wrocławiu )、[ 204 ]カロルが含まれます。リピンスキ音楽大学( Akademia Muzyczna im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu )、[ 205 ]ルドヴィクソルスキ演劇アカデミー、ヴロツワフキャンパス ( Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna w Krakowie filia we Wrocławiu )、[ 206 ]およびタデウシュ コシチュシュコ陸軍士官学校(ヴィシュザ)シュコワ・オフィチェルスカ・ヴォイスク・ランドウィッチ）。[ 207 ]
私立大学には、ヴィシュザ・シュコワ・バンコワ（ヴロツワフ経営大学）、社会科学・人文科学大学（SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny）、法科大学（ヴィシュザ・シュコワ・プラワ）[ 208 ] 、コヴェントリー大学ヴロツワフ（コヴェントリー大学のキャンパス分校）などがある。、英国）。[ 209 ] ヴロツワフに本拠を置くその他の文化機関としては、ヴロツワフのアライアンス・フランセーズ、ヴロツワフのオーストリア研究所、ヴロツワフのブリティッシュ・カウンシル、ヴロツワフのダンテ・アリギエーリ協会、ヴロツワフのグロトフスキ研究所などがある。
ヴロツワフ旧市街は文化遺産登録簿に登録されており、ポーランドの権威ある国定記念物リストにも載っています。[ 210 ]いくつかの建築上のランドマークや建造物は、国内でも有数のレンガ造りのゴシック様式とバロック様式の建築物です。 [ 211 ]新古典主義、グリュンダーツァイト、歴史主義の優れた例が市の中心部に点在しています。ヴロツワフ歌劇場、モノポールホテル、大学図書館、オッソリネウム、国立博物館、城のような地方裁判所などは、最も壮大でよく知られた歴史的建造物の一部です。バラシュ・フェニックス、ペータースドルフ・カメレオン、レノマ百貨店などの戦前の小売店には、アールヌーボーやモダニズムの例がいくつかあります。 [ 212 ]
オストルフ・トゥムスキ（大聖堂島）は、ヴロツワフ市で最も古い地区です。かつてはオーデル川の支流に挟まれた孤立した小島でした。ポーランドで最も高い教会のひとつであるヴロツワフ大聖堂は、10世紀半ばに建立され、その後数世紀にわたって拡張されました。この島には、他にも 5 つのキリスト教寺院や教会 (ニコラウス・コペルニクスが神学者を務めた聖十字架と聖バルトロマイの参事会教会 (市内で 2 番目に重要なカトリック教会と考えられている)、市内で現存する最古のロマネスク様式の教会である聖ジャイルズ教会など)、大司教宮殿、大司教区博物館、聖ヨハネ・ネポムクに捧げられた 9.5 メートルの 18 世紀の記念碑、歴史的な集合住宅、 1889年の鉄製のトゥムスキ橋などがあります。 [ 214 ] [ 215 ]注目すべき見どころは、マントを着た灯火係が毎晩手動で点灯する102 個のオリジナルのガス灯です。[ 216 ]
13世紀初頭に造られた中央市場広場（リネク）は、ポーランドで最も古い中世の公共広場であり、最大規模の広場の1つです。メイン広場と補助広場を合わせた面積は48,500平方メートルです。 [ 217 ]広場には、国内最古のゴシック様式の旧市庁舎があります。 [ 217 ]広場の北西の角には、高さ91.5メートルの塔と高さ75メートルの展望台を備えた聖エリザベト教会（バジリカ・シュヴェン・エルジュビエティ）があります。バシリカの下には、かつて教会墓地に通じていたアーチ型の門でつながった2つの小さな中世の家があり、これらは1700年代に現在の形に改築されました。今日、この2つの連結した建物は、ヘンゼルとグレーテルの童話の登場人物にちなんで「ヤシ・イ・マウゴシア」として市民に知られている。[ 218 ]
教会の北には、いわゆる「肉屋」（ポーランド語: jatki）と呼ばれる、かつての食肉市場があり、屠殺された動物の追悼記念碑が建てられている。[ 219 ]塩広場は、現在花市場となっており、1242年に開設され、市場広場の南西の角に位置している。広場の近く、シェフスカ通りとワチャルスカ通りの間には、ドームのない13世紀の聖マグダラのマリア教会があり、1523年の宗教改革の際にヴロツワフ初のプロテスタント教会に改築された。[ 220 ]
聖ヴィンセントと聖ヤコブ大聖堂、聖十字架と聖バルトロマイ参事会教会は、それぞれポーランドの君主である敬虔王ハインリヒ2世とハインリヒ4世プロブスの埋葬地である。[ 221 ]
2016年5月に開館したパン・タデウシュ博物館は、マーケット広場6番地の「黄金の太陽の下の家」にあります。国立オッソリネウム研究所の一部として、国民叙事詩『パン・タデウシュ』の写本が収蔵されており、マルチメディアやインタラクティブな教育機会が提供されています。[ 222 ]
観光案内所（ポーランド語：Centrum Informacji Turystycznej）は、メインマーケット広場（Rynek）の14番の建物にあります。ヴロツワフには2024年に600万人以上の観光客が訪れました。[ 223 ]市内の多くの場所で無料の無線インターネット（Wi-Fi）が利用できます。 [ 224 ]
ヴロツワフは国内外の観光客にとって主要な観光地です。注目すべき名所としては、マルチメディア噴水、日本庭園、ミニチュア公園、恐竜公園があるシュチトニツキ公園、植物園、ポーランド最大の鉄道模型コレイコヴォ、生態教育のためのハイドロポリスセンター、数学塔のあるヴロツワフ大学、イエスの名教会、ヴロツワフ給水塔、王宮、オパトヴィツカ島のロープコース、コウノトリのシナゴーグ、旧ユダヤ人墓地、イタリア兵墓地などがあります。
街を探索する面白い方法の一つは、ヴロツワフの小人を探すことです。800体以上の小さなブロンズ像が、歩道、壁、街灯柱など、街の至る所で見つけることができます。[ 225 ]これらは2005年に初めて登場しました。[ 226 ]
ラツワヴィツェ・パノラマは、ヤン・スティカとヴォイチェフ・コサックによって制作された、 1794年のコシチュシュコ蜂起におけるラツワヴィツェの戦いを描いた巨大な円形絵画である。15×114メートルのこのパノラマは元々リヴィウにあり、第二次世界大戦終結後にヴロツワフに移された。[ 227 ]
ヴロツワフ動物園には、アフリカの動物相を展示することだけを目的とした唯一の施設であるアフリカリウムと海洋水族館があります。ここは1865年に設立されたポーランド最古の動物園です。展示されている動物種の数では世界で3番目に大きい動物園です。[ 228 ]
オーデル川では小型旅客船が川下りツアーを提供しており、歴史的な路面電車や改造されたオープントップの歴史的なバスJelcz 043も同様である。 [ 229 ] 2021年には、ワークショップ、図書館、カヤックのレンタルを提供する川沿いの教育センターである Odra Centrum がオープンした。[ 230 ]
1911年から1913年にかけてマックス・ベルクによって設計された百年記念ホール（ハラ・ストゥレシア）は、 2006年にユネスコの世界遺産に登録された。[ 231 ]
ポーランド国立博物館システムの主要分館の一つであるポフスタンツォフ・ワルシャヴィ広場にある国立博物館は、国内最大級の現代美術コレクションを所蔵している。[ 232 ]
オッソリネウムは、かつてポーランド領だったルヴィウ（現在のウクライナ、リヴィウ）から一部を回収したルボミルスキ博物館（pl）を併設する国立研究所兼図書館で、国際的にも国内的にも重要な品々を所蔵しています。第二次世界大戦中、ナチス・ドイツとソビエト連邦によるルヴィウ侵攻・占領後、コレクションが大規模に盗難されたという歴史があります。
主な博物館には、ヴロツワフ市立博物館 (pl) 、旧市庁舎のブルジョワ芸術博物館、建築博物館、考古学博物館 (pl)、ヴロツワフ大学自然史博物館、ヴロツワフ現代博物館、大司教区博物館 (pl)、アヴァンガルダ・ギャラリー、兵器庫、薬学博物館 (pl)、郵便電気通信博物館 (pl)、地質学博物館 (pl)、鉱物学博物館 (pl) 、民族誌博物館 (pl)などがあります。最近開館した博物館には、ザイェズドニア歴史センター (2016 年開館)、OP エンハイム・ギャラリー (2018 年開館)、イリュージョン博物館 (2021 年開館) などがあります。[ 233 ]
この街は、数多くのナイトクラブやパブがあることでよく知られています。その多くは、マーケット広場やその周辺、そしてボグスワフスキ通りの鉄道埠頭にあるニエポルダ通路にあります。旧市庁舎の地下には、1273年から営業しているヨーロッパ最古のレストランの1つであるピヴニツァ・シュフィドニツカ[ 234 ]があり、新市庁舎の地下には醸造所併設のスピシュがあります。マーケットの隣には醸造所併設のブロヴァル・スタロミェイスキ・ズウォティ・ピエスがあり、街の他の場所にはブロヴァル・ストゥ・モストフとブロヴァル・ロジンニ・プロストという2つの醸造所併設のブロヴァルがあります。
主に6月の第2週末に、良質なビールの祭典が開催されます。[ 235 ]これはポーランド最大のビール祭りです。[ 235 ]
11月と12月には、メインマーケット広場でクリスマスマーケットが開催されます。 [ 236 ]
ヴロツワフの歴史は、ノーマン・デイヴィスとロジャー・ムーアハウスによるモノグラフ『ミクロコスモス：中央ヨーロッパの都市の肖像』に詳細に記述されている。[ 237 ]第二次世界大戦後、ヴロツワフに関する書籍が数多く出版されている。
ヴロツワフの文献学者で作家のマレク・クラエフスキは、ブレスラウ出身の架空の探偵エーベルハルト・モックを主人公とする一連の犯罪小説を執筆した。 [ 238 ]ミハウ・カチマレクは、マレク・クラエフスキの著書に基づいて『エーベルハルト・モックによるヴロツワフガイド』を出版した。2011年には、1,104ページに及ぶヴロツワフの建築に関する用語集が、2013年には、960ページに及ぶヴロツワフの緑に関する用語集が出版された。2019年、ヴロツワフはユネスコ文学都市として認定された。[ 239 ]ヴロツワフは、ユネスコにより2016年の世界図書首都に指定された。[ 240 ]
ヴロツワフには、ヴロツワフ長編映画スタジオ (Wytwórnia Filmów Fabularnych)、映画スタントマン スクール、ATM Grupa、Grupa 13、および Polot Media (旧 Tako Media) があります。[ 241 ]
映画監督のアンジェイ・ワイダ、クシシュトフ・キェシロフスキ、シルヴェスター・ヘンチンスキらは、ヴロツワフで映画デビューを果たした。市内周辺で撮影された映画には、 『ペスト』、『灰とダイヤモンド』、『サラゴサ手稿』、 『サーミ・スウォイ』 、『ラルカ』、『孤独な女』、『キャラクター』、 『ビッグ・シュー』 、『領事』、『エイミーとジャガー』、『アヴァロン』、『ベルリンの女』、『自殺室』 、『勝者』、『8000万』、『ラン・ボーイ・ラン』、『ブリッジ・オブ・スパイ』、『ヒシュパンカ』、『限界突破』などがある。[ 242 ]
ポーランドの数多くのテレビシリーズもヴロツワフで撮影されており、特に『シヴィアト・ヴェドウグ・キプスキヒ』、『ピェウシャ・ミウォシッチ』 、『ボド』、 『ベルファー』、『泥沼』、『ハイ・ウォーター』 、『ブレスラウ』、『黒死病』、『キリング・ミス』が有名である。
また、 「四人の戦車兵と一匹の犬」と「命をかけた戦い」のいくつかのエピソードはヴロツワフで撮影された。
ポーランド劇場（Teatr Polski）には3つの舞台があり、現代劇場（Wrocławski Teatr Współczesny）など、いくつかの劇場や劇団があります。国際演劇祭「Dialog-Wrocław」は2年ごとに開催されます。[ 243 ]
ヴロツワフのオペラの伝統は17世紀前半に遡り、 1839年から1841年にかけて建設されたヴロツワフ歌劇場によって支えられています。1954年にヴォイチェフ・ジェドゥシツキによって設立されたヴロツワフ・フィルハーモニー管弦楽団も音楽愛好家にとって重要です。国立音楽フォーラムは2015年に開館し、ポーランドの建築事務所Kurylowicz & Associatesによって設計された注目すべきランドマークです。[ 244 ]
ヴロツワフ地域には多くのプロスポーツチームの本拠地があります。最も人気のあるスポーツはサッカー（シロンスク・ヴロツワフ・クラブ - 1977年と2012年のポーランドチャンピオン）で、次いでバスケットボール（シロンスク・ヴロツワフ・バスケットボール・クラブ- 数々の賞を受賞し、17回ポーランドチャンピオン）です。[ 245 ]
UEFA EURO 2012のグループA の試合は、ヴロツワフの市立競技場で開催されました。また、ユーロバスケット1963とユーロバスケット2009 、 2009年女子ヨーロッパバレーボール選手権、2014年FIVB男子バレーボール世界選手権、2016年男子ハンドボールヨーロッパ選手権もヴロツワフで開催されました。ヴロツワフは2013年世界ウエイトリフティング選手権の開催地であり、2016年デュプリケートブリッジ世界選手権と、 37の非オリンピック競技種目による競技会であるワールドゲームズ2017の開催地でもあります。
ヴロツワフのオリンピックスタジアムは、ポーランド・スピードウェイ・グランプリの開催地である。また、ポーランド選手権で5回の優勝を誇る人気モーターサイクル・スピードウェイ・クラブ、 WTSスパルタ・ヴロツワフの本拠地でもある。
ヴロツワフでは毎年9月にマラソン大会が開催されます。 [ 246 ]また、ヴロツワフではATPチャレンジャーツアーの一部であるプロテニストーナメント、ヴロツワフ・オープンも開催されます。
ヴロツワフには、ドイツとウクライナの総領事館が2つ、ハンガリーの副領事館が1つ、オーストリア、ブルガリア、チリ、チェコ共和国、デンマーク、エストニア、フィンランド、フランス、ジョージア、インド、イタリア、カザフスタン、ラトビア、リトアニア、ルクセンブルク、マルタ、メキシコ、ノルウェー、スロバキア、スペイン、スウェーデン、トルコ、イギリスの23の名誉領事館があります。[ 257 ]
ヴロツワフは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます：[ 258 ] [ 259 ]
バトゥミ、ジョージア（2019年）
オランダ、ブレダ（1991年）
シャーロット、アメリカ合衆国（1991年）
韓国、清州市（2023年）
ドレスデン、ドイツ（1991年）
メキシコ、グアダラハラ（1995年）
フラデツ・クラーロヴェ、チェコ共和国 (2003)
カウナス、リトアニア（2003年）
リール、フランス（2013年）
ウクライナ、リヴィウ（2002年）
オックスフォード、イギリス（2018年）
ラマト・ガン、イスラエル（1997年）
レイキャビク、アイスランド（2017年）フランス、ヴィエンヌ（1990年）ドイツ、ヴィースバーデン（1987年）
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
この記事には、 CC BY 4.0ライセンスの下で利用可能なこの出典からのテキストが含まれています。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)