カヴァダルチ

カヴァダルチ Кавадарци  (マケドニア語)
上から、聖ペトカ教会、旧タバコ工場、納骨堂記念碑
フラグ 紋章
カヴァダルチ 北マケドニア内の位置
座標: 41°26′N 22°00′E / 41.433°N 22.000°E / 41.433; 22.000
国	北マケドニア
地域	ヴァルダル
自治体	カヴァダルチ
政府
• 市長	ミトコ・ヤンチェフ ( VMRO-DPMNE )
標高	250メートル（820フィート）
最高標高	270メートル（890フィート）
最低標高	230メートル（750フィート）
人口  （2002年）
• 合計	38,741
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	1430
市外局番	+389 043
車のナンバープレート	かあ
気候	Cfa
Webサイト	www.kavadarci.gov.mk/

カヴァダルチ(マケドニア語: Кавадарци [kaˈvadartsi]) ^{カヴァダルツィ（ Kavadarci} ）は、北マケドニアティクヴェシュ地方にある町であるワインの中心地であり、ティクヴェシュにちなんで名付けられた南東ヨーロッパのワイナリー^[1]がある。カヴァダルツィの町はカヴァダルツィ自治体。カヴァダルツィの近くには北マケドニア最大の人造湖、ティクヴェシュ湖がある。

カヴァダルツィ周辺のティクヴェシュ地域では、先史時代に遡る多くの遺物や建造物が発見されています。近くのストビ（マケドニア語：Стоби ）の町の考古学的な遺跡では、紀元前6世紀と7世紀の青銅と陶器の遺物が発見されています。この町はギリシャ時代に設立されたと言われています。ドナウ川からエーゲ海に通じるエグナティア街道の主要道路にあったため、重要な軍事、経済、文化の中心地になりました。ローマ時代に造幣局が設立されたことで繁栄し、ムニキピウムの地位を獲得し、デナルや「ムニキピウム・ストベンシウム」と書かれた硬貨もこの地域で製造されました。劇場など、この時代を代表する数多くの建物や記念碑が発見されています。 3 世紀にはストビにユダヤ人のコミュニティが存在していたと言われていますが、 4 世紀にシナゴーグが取り壊され、その場所にキリスト教のバシリカが建てられました。5 世紀後半から 6 世紀初頭にかけて、この町はアヴァロス・スラヴ人の大侵攻で荒廃しました。この地域の中心地であったストビは、新しい村ドゥケナに取って代わられました。

14 世紀にオスマン帝国が占領した際に多くの変化が起こりました。占領したオスマン帝国は既存の村をすべて破壊し、東洋の建築物に置き換えました。オスマン帝国から逃れたラシュタニとドゥケナの村人たちは新しい地域に定住し、現在カヴァダルツィに住んでいる多くの家族を連れてきました。この集落から新しい村が生まれました。17 世紀には、成長を続けるこの村が大きな注目を集め、周囲の丘や村から大量の人々が移住し、カヴァダルツィと呼ばれる新しい町が誕生しました。

カヴァダルツィはビトラのパシャルク（パシャが支配するオスマン帝国の軍事領土単位）の管轄下にあった。トルコ人が多数派であったため、町中に多くのベイの住居といくつかのモスクが建てられた。この頃までにカヴァダルツィはティクヴェシュ地域の新しい中心地として確固たる地位を築いていた。ブルガリア民族復興期には、ブルガリア教会の自治体が町で機能していた。^[2]

1894年にグルエフ女史によってブルガリアのマケドニア・アドリアノープル革命委員会が結成され、イリンデン・プレオブラジェニエ蜂起が起こった後、多くの革命軍がティクヴェシュ地域で活動し、マケドニアとアドリアノープル地方の自治を目指して活動した。

この時期にカヴァダルツィは繁栄し、ティクヴェシュ地域の大きな経済、行政、政治の中心地となった。

1913年6月、セルビア占領軍に対するティクヴェシュ蜂起^{[3] [4]}が起こった。抵抗勢力はカヴァダルツィ、ネゴティノ、ヴァタシャ、いくつかの小さな村を含むティクヴェシュ地域の大部分を解放した。セルビア軍は約1,200人を殺害し、1,000軒以上の家を焼き払った。トルコ人のほとんどはトルコに逃げた。レジェップ・ヴァルダルリはトルコに移住し、1943年にヨーグルトとアイランを製造するティクヴェシュリ（トルコ語で「ティクヴェシュから来た」）会社を設立した。この会社は1998年にダノンに売却された。

1929年から1941年まで、カヴァダルツィはユーゴスラビア王国のヴァルダル・バノヴィナの一部であった。セルビアの占領に対して強い抵抗があった。

第二次世界大戦中、1941年4月にユーゴスラビアがドイツに敗れた後、ブルガリア軍がヴァルダル・マケドニアに進軍する前に、カヴァダルツィに地元のブルガリア行動委員会が結成されました。 ^[5]この町は1944年9月までブルガリアの支配下にあった。

「2011年から2012年にかけて、カヴァダルチ村と周辺の村々でがんと診断された人の数は981人から1,332人に大幅に増加した。地元の診療所によると、小児がんも増加している。」2012年には、「6歳未満の子供17人ががんと診断された。」^[6]

カヴァダルチ市はポヴァルダリエの中央部からヴィタチェヴォ（マケドニア語: Витачевo ）の高地に広がり、クルナ・レカ（黒い川）（マケドニア語: Црна Река ）とヴァルダル川（マケドニア語: Вардар ）の隣に位置しています。チクヴェシュ渓谷の総地表面積 391 km ² (151 平方マイル) の広大な地域をカバーしており、31 の集落で構成されており、その中で最大の集落はヴァタシャ (マケドニア語: Ватаза ) です。

カヴァダルツィでは、2 つのテレビ局、2 つのラジオ局、および 1 つの公式 Web サイトが運営されています。これらは、KTV 41 と TVT、Radio Galaxy FM と Radio Kavadarci FM、および www.kavadar4e.com です。5 つはすべて民間所有です。

2017年以降、地方選挙は2017年10月15日、2017年10月29日、2021年10月17日に実施されました。ミトコ・ヤンチェフ氏が選挙に勝利し、カヴァダルツィの新市長に就任しました。

カヴァダルツィの最も有名な輸出品はワインであり、この都市には南東ヨーロッパ最大のワイナリーがある。この地域のブドウ園は総面積120平方キロメートル（46平方マイル）をカバーし、年間最大85,000トンのブドウを生産している。ティクヴェシュのワイナリーは北マケドニアで最も古いワイナリーの1つであり、最大5,500万キログラムのブドウを加工し、毎年約3,500万リットルのワインを生産している。38,000人の市民のうち、最大85％がブドウの栽培に携わっていると推定されている。

ティクヴェシュ地方のワイン造りとブドウ栽培の伝統は紀元前 4 世紀まで遡ります。ワイン産業は中世に繁栄し、当時ヨーロッパ全土で一般的だったように修道院で生産されていました。

ティクヴェシュ地方は、南からの地中海と北からの大陸の合流によって生まれた、独特で好ましい気候の地域にあります。侵食された粘土分の多い耕作可能な土壌と相まって、この地域はブドウの栽培に最も適した地域となっています。

カヴァダルツィとロソマンの2つの自治体を合わせると、北マケドニアの総面積（5,142 km ²または1,985 平方マイル）の20％がブドウの栽培に使用されています。この国は、この地域外からEUにワインを輸出する第7位の国です。カヴァダルツィで収穫された総収穫量のうち、80％がワイン用ブドウで、20％が食用ブドウです。ティクヴェシュのワイナリーは、最大5,500万 km のブドウを加工し、毎年約3,500万リットルのワインを生産しています。最大かつ最も生産量が多いティクヴェシュですが、市内のワイナリーはティクヴェシュだけではありません。他にはチェコロヴィ（マケドニア語：Чекоров）やポポフ（マケドニア語：Попов）などがあります。この地域のワイナリーを合わせると、最大26か国にワインを輸出しています。

もう一つの重要な産業は、「ニッケルバレー」として知られるようになった地域でのフェロニッケルの製造である。2013年まで、製錬所は少なくとも一部の鉱石をルジャノヴォ鉱山 [mk] [ ^8]から調達しており、世界最長のベルトコンベアで接続されていた。[ ^9] FENI Industries社は、ベニー・シュタインメッツ、アレクサンダー・マシュケビッチ、パトフ・チョディエフ、アリヤン・イブラギモフらが所有していたCunico Resources社^[10]などの多彩なオーナーの歴史を持ち、年間12,000～16,000トンのフェロニッケルを生産していた。^{[要出典]製錬所は2018年頃に一時閉鎖され、裁判所による破産手続きを経て}EuroNickel Industries社として再出発した。^[11]

国内外の投資家の関心を高めるため、2000年に北マケドニア初の自由経済区（FEZ）がカヴァダルツィに設立されました。ドイツのDRÄXLMAIERグループは、2012年に最初の工場を開設し、FEZ（自由経済区）への最初の投資家となりました。この工場は自動車産業向けの電気システムセットを製造しています。この工場は市内最大の雇用主であり、現在の従業員数は5000人を超えています。^[要出典]

カヴァダルツィは木材とタバコの生産で知られています。北マケドニア最大のタバコ加工会社の一つであるアライアンス・ワン・マケドニアはカヴァダルツィに拠点を置き、マケドニア産の東洋タバコを生産し、米国、日本、一​​部のEU諸国とアジア諸国に輸出しています。

毎年 9 月の第 1 週には、「ティクヴェシュキ グロズドベル」(Тиквешки гроздобер、直訳すると「ティクヴェシュの ブドウ狩り」) と呼ばれる祭りが数日間開催され、ティクヴェシュ地方でのワイン用 ブドウの収穫の始まりを祝い、カヴァダルツィの解放を記念します。この果物の重要性から、市の旗は、町で最も豊富で重要な産物を表す白と赤の 6 つの円で構成されています。

ティクヴェシュキ・グロズドベルは1964年に正式に始まりました。数日間にわたって開催され、この地域で最大規模の文化イベントの1つです。

このフェスティバルには、フォーク、ポップ、ロックのコンサート、伝統舞踊、セミナー、プレゼンテーション、展示会などが含まれます。この期間中、市内中心部には多くの臨時レストラン、屋台、ショップがオープンし、訪問者は地元の珍味の香りと味を体験できます。フェスティバルのクライマックスは、街のメインストリートを通るカーニバルの行列です。

ティクヴェシュ湖（マケドニア語：Тиквешко Езеро）は、北マケドニア最大の人造湖です。海抜165メートル（541フィート）、ツルナ・レカ川沿いのカヴァダルツィの南西8キロメートル（5.0マイル）、ヴォザルツィ村から3キロメートル（1.9マイル）に位置しています。この湖は、1968年に川の水の向きを変え、高さ104メートル（341フィート）のダムを建設して作られました。表面積は約14平方キロメートル（5.4平方マイル）、長さは28.5キロメートル（17.7マイル）、幅は500メートル（1,600フィート）です。水の平均温度は 24 °C (75 °F)、最大深度は 150 m (492 フィート)、総容量は約 475立方メートル(16,800立方フィート) です。主な水源は、ツルナ レカ川とドラゴフ川の 2 つです。

この人工貯水池は、灌漑や漁業などの事業のために地域に水を供給しています。また、水力発電所（HPP）を利用して電気を生成し、スポーツやレクリエーションの場となっているほか、この地域の文化的建造物や豊かな動植物により、人気の高い観光スポットとなっています。

ティクヴェシュ湖の周辺地域は保護地域に指定されており、地元の環境保護団体 ODEK と公営企業 Tikveško Pole によって野生生物と周辺環境の保護を目的とした保全プロジェクトとして設立され、支援されています。

1997年に設立されたティクヴェシュ厳正自然保護区は、カヴァダルツィの南東30kmに位置し、面積は約100平方キロメートルです。保護区には約23種の猛禽類が生息しており、そのうち17種がこのエリアに巣を作っています。ヨーロッパで最も重要な鳥類学の地の1つと言われています。

ポロシュキ修道院は、マケドニア全土に修道院や教会を建設したことで知られるプレスパ（マケドニア語：Преспа ）出身の父と息子によって14世紀に建てられました。2人は息子と一緒にドレノヴォ（マケドニア語：Дреново ）に教会を建て、父親はポロシュキ修道院（マケドニア語：Полошки Манастир）を建てました。父親はポロシュキ修道院の建設を終えると、ドレノヴォに戻りました。

息子の虚栄心と傲慢さから、彼は自分が建てた教会はあまりにも美しく、よくできているので、たとえ聖イリヤが天から降りてきても破壊することはできないと主張しました。その瞬間、青空から稲妻が現れました。この主張に怒った聖イリヤは、新しい教会を真っ二つに割りました。この割れ目を修復すると、毎年8月2日（聖エリヤの日）のイリンデン（マケドニア語：Илинден）の日、まったく同じ場所で教会が割れると言われています。

ポロシュキ修道院内の教会は、スヴェティ ゴルギヤ (聖ゲオルギ)に捧げられており、ティクヴェシュ湖の南西岸にあり、ボートでしかアクセスできません。フレスコ画は完全に保存されており、14 世紀にまで遡ることができます。唯一の例外は、 17 世紀に建てられたナルテックスのものです。建物の最新かつ最後の修復は、19 世紀に行われました。この修道院は、ユニークなイコンや木彫りのコレクション、特にその珍しい構成により同時代の他のものと異なる フレスコ画でよく知られています。

マルコの塔はカヴァダルツィの中心に位置する石造りの建物で、18 世紀に建てられました。高さ約 20 メートル (66 フィート)、5 階建ての正方形の建物です。壁の厚さは 10 メートル (33 フィート) で、4 階と 5 階に 3 つの窓があります。唯一の入口は 2 階のドアで、石の階段でアクセスできます。4 階の南の壁には防御用に使われていた開口部が残っており、5 階の開口部は汚水を排出するためのものでした。

イヴァン・マゾフ＝クリメ文化会館は 1952 年に設立され、 1953 年にアンサンブルを結成しました。ティクヴェシュ民族アンサンブルは 115 人のメンバーで構成され、国内外で振り付けされた民族歌曲やダンスを披露しています。

1973 年に建設され、1976 年に一般公開された市立博物館には、数多くの歴史的、考古学的、文化的な展示品が収蔵されています。ギャラリーでは地元および国際的なアーティストの作品が展示されており、毎年 5 ～ 8 回の展覧会が開催されています。

カヴァダルツィにはいくつかのスポーツチームの本拠地があります。最も有名なものは次のとおりです。

• GFKティクヴェシュというプロサッカークラブ
• 以前はKKフェニインダストリーズとして知られていたバスケットボールチーム、2019年からはKKユーロニッケル2005として知られている
• GRKティクヴェシュというハンドボールクラブ

GFKティクヴェシュはグラツキ・スタディオン・カヴァダルツィでホームゲームを開催し、KKユーロニッケルとGRKティクヴェシュは多目的屋内施設のジャスミン・スポーツホールを使用します。

カヴァダルツィは湿潤亜熱帯気候（ケッペンの気候区分：Cfa）に属します。

カヴァダルチ出身の著名人には次のような人がいます。

• アンドン・ドンチェフスキ、元サッカーコーチ
• ペタル・アンジェロフ、ハンドボール選手
• ストヤン・アンドフ、政治家
• ストラショ・ピンジュル、共産主義革命家
• トドル・ゲチェフスキー、バスケットボール選手
• ヴァンチェ・シコフ、サッカー選手
• ヴルビツァ・ステファノフ、元バスケットボール選手
• ザフィール・ハジマノフ、歌手、作曲家
• ペタル・マゼフ、アカデミック画家

カヴァダルチは姉妹都市である：^[13]

• アルチャー鉱床

• カヴァダルチ市の公式ウェブサイト
• マケドニア文化情報センター
• ティクヴェシュワイナリーの公式ウェブサイト

ウィキメディア・コモンズには、カヴァダルシに関連するメディアがあります。