ザブリスタン(ペルシア語: زابلستان、Zābolistān、Zāwulistān、または単にزابل ) は、主にアフガニスタン南部とイラン南東部を含む歴史的地域の古代および中世の名前です。[ 1 ]
10世紀までに、イランの史料はザブリスタンをホラーサーン辺境地帯、ホラーサーンとインドの間の国境地帯の一部として言及している。[ 2 ] 1062年頃に完成した『タリフ・イ・シスタン』では 、著者はザボルをハムン・オアシスからインダス川まで広がるシスタンの土地の一部とみなしている。[ 3 ]
今日、アフガニスタンのザブル州とイランのザボル市は、この歴史的な地域にちなんで名付けられています。ザブリスタンは、フェルドウスィーの『シャーナーメ』に登場するロスタムの生誕地として広く知られるようになりました。『シャーナーメ』では、「ザブリスタン」という言葉は「シスタン」とほぼ同義語として使われており、これは現在のアフガニスタン南部(ニムルーズ、ヘルマンド、ザブル、カンダハール)とイランの一部(シスタン・バルチェスタン州)に位置する、同じ歴史的な地域を指しています。[ 4 ]
ペルシア語のZābulistān ( زابلستان )は文字通り「ザボルの土地」を意味する。ザボルという名前の語源は憶測に満ちている。ドイツの歴史家マルクヴァルトは、この言葉、そして珍しい中世の異形 Jāwulistān ( جابلستان ) はサンスクリット語の変形であると提唱した。[ 5 ]他の人は、ザボルという言葉は、アラビア語の資料から知られているこの地域の王の称号とされるzūnbīlの略語ではないかと推測している。以前はrutbīlと読まれ、現在はザミンダワールの地元の王朝で、現在はズンビルと呼ばれている。しかし、この考えは現在根拠が薄弱であり、ミノルスキーは、これら 2 つの単語の子音の類似性は単なる偶然に過ぎないと考えている。[ 5 ]
ジャグダ(サンスクリット語: जागुड)は、サフランを意味し、[ 6 ] この地域のサンスクリット語名でした。また、西暦644年に中国の旅僧玄奘が中国語の音訳でツァウクタと呼んだことからも、この名前で言及したと考えられています。[ 5 ]
ザブリスタンの最も古い詳細な記述は、7世紀初頭に旅僧玄奘によって書かれた『大唐西域記』に見られる。玄奘は、ツァウ・クタ(ジャグダ)の国を大雪山(ヒンドゥークシュ山脈)と黒山脈(おそらくスレイマン山脈)の間に位置づけ、北はヴリジスターナ、北東はカーピシー、東はカイカーナンに接していると記している。[ 7 ]中国の巡礼者たちはこの地域の南や西を探検することはなかったが、後のアラビア語の記録から、この時のザブリスタンは南はトゥラン、西はルクフドに接していたことが分かっている。
「ジャグダ国は周囲7000里以上あり、その都ヘシナ(ガズニ)は周囲30里以上ある。ただし、都はヘサルオ(グザール)という都に置かれることもあり、こちらも周囲30里以上ある。両都とも難攻不落の堅固な要塞都市である。山地と谷間は天然資源に恵まれ、尾根で区切られた耕作地は高く乾燥している。作物は適切な時期に播種される。冬小麦は豊富に収穫され、植生は豊かで花や果実が豊かに実る。土壌は芳香ウコンの栽培に適しており、ラマ・インドゥ渓谷に自生するヒング(Ferula asafoetida)という薬草も産出する。ヘサルオの都には湧き出る泉があり、その水は四方に流れ、人々は灌漑に利用している。気候は厳しく寒く、霜や雪が多い。」 -玄奘、西暦644年[ 7 ]
中世イスラム時代には、イスタクリの『キタブ・アル=マサリク』(西暦930~933年)、『フドゥド・アル=アラム』(西暦982年)、カズヴィーニーの『ヌズハト・アル=クルーブ』などの地理書にこの地域が繰り返し言及されている[ 8 ]。
この地域に関する最初の記述は、4世紀にイランのフン族がこの地域を占領した時期と一致する。当初はアルハン朝に征服され、その後5世紀にはネザク朝に征服された。 [ 3 ] 7世紀にはトルコのシャーヒー朝に支配され、その後10世紀までヒンドゥー教シャーヒー朝の緩やかな宗主国群によって支配された。アンドレ・ウィンクによれば、
しかし、7世紀から9世紀にかけて、ズンビル家とその親族であるカブールシャー家が支配していたのは、ペルシア文化圏ではなく、主にインド文化圏であったことは明らかである。実際、アラブの地理学者は一般的に「アル・ヒンドの王…(彼は)ズンビルという称号を持っていた」と述べている。[ 9 ]
この地域は最終的に西暦961年以降、ガズナ朝 によって征服され、イスラム化された。[ 10 ]
ザボルという言葉が最初に登場するのは、「初期の匿名の氏族支配者」として知られる人々の貨幣です。彼らは4世紀後半の部族長であり、おそらくヒンドゥークシュ山脈北部のササン朝の元総督で、キダリテ族の歩みに倣ってササン朝の支配から独立を宣言しました。 西暦384/5年までに、彼らはカピシーとガンダーラを支配し、かつてササン朝の造幣所であった場所で独自の貨幣を鋳造し始めました。[ 11 ]これらの匿名の貨幣のセットには、名前が知られている最初のアルハン王であるヒンギラ1世の貨幣も含まれており、「ザボル・アルハンの王」と訳されるシャー・ザウブル・アルハン(バクトリア語: ϸαυο ζαοβλ αλχανο)の銘文が刻まれています。[ 12 ]これは、アルハンがこの地域を支配していた初期の頃から、アルハンがザブリスタン地域を支配していたことを示唆している。[ 3 ]主にカピサ渓谷とガンダーラ渓谷に拠点を置くアルハンの権力は、帝国の支配するさまざまな地域で同時に鋳造されたアルハンのさまざまなコインによって示されるように、1人の王だけに集中することはほとんどなかった。484 年までに、中央インドのマウラまでその支配が及んだ。 [ 13 ]北ザブリスタンは、カピシーのアルハン支配者の名目上の支配下にとどまり、残りの地域は、484 年にペーロズ 1 世がエフタルに敗れるまで名目上ササン朝の支配下にとどまり、新しい独立支配者ネザク シャーによるザブリスタンの奪取が容易になった。
西暦484年にトハリスタンにおけるササン朝の支配が崩壊し 、アルハン朝の貨幣がインド亜大陸に拡大するにつれ、貨幣学的証拠はカピサとザブルに新たな王朝が確立されたことを示している。独特の貨幣デザインと、貨幣に刻まれたパフラヴィー・ネザク・シャーの刻印(以前はゲブルによってナプキMLKと解釈されていた)によって識別されるネザク・シャー王朝は、西暦484年以降、ガズニに造幣所を開設したとされている(ガズニの貨幣はゲブルによってネザク貨幣のšグループと識別されている)。その後、彼らはカピシーの支配も確立し、西暦6世紀初頭頃に現地の造幣所を奪取した(ガズニの貨幣はゲブルによってāグループと識別されている)。同時代のエフタルやアルハンとは異なり、彼らはタムガを使用せず、代わりに金色の翼のある雄牛の頭の冠を主なシンボルとして着用した。[ 3 ]
西暦532年以降のある時期に 、ミフラクラスがマルワでヤショーダルマンに壊滅的な敗北を喫した後、アルハンの勢力はその後ガンダーラとカピシー渓谷に戻り、ネザクと対峙することになったと考えられている。この遭遇が主に平和的であったか敵対的であったかは現在不明であるが、ガンダーラで鋳造されたアルハンのコインに、それ以外は典型的なアルハンのデザインの上に特徴的なネザクの雄牛の頭の冠が刻まれていることや、6世紀後半にアルハンの支配者トラマナ2世がネザクのコインに重ね打ちしたことなど、貨幣学的証拠によって部分的に記録されている。[ 3 ]ほぼ同時期に、ホスロ1世(在位531-579年)率いるササン朝はバルクの支配を一時的に再確立し、おそらくザブリスタンも支配していたと考えられ、同時期にそこで発見されたササン朝の行政印章がそれを裏付けている。[ 12 ] 6 世紀末までにササン朝がザブリスタンを支配した後、ザボル造幣所の š 刻印とアルハン朝とネザク朝の貨幣を彷彿とさせるデザインの新しい貨幣群が鋳造されたが、最終的にはネザク朝の雄牛の冠は失われ、アルハン朝のタムガが刻印され、ネザク朝の ā 刻印はカピシーに残された。この新しい発行はアルハン・ネザク交代貨幣として知られ、この王朝は 7 世紀半ばまでガズニ造幣所から貨幣を発行し続けた。[ 12 ]
アフガニスタン南部地域は、現在のニムルーズ州ザランジから来たイスラム教徒のアラブ人によって最初に侵略された。そこから彼らはボスト、カンダハル、ザブリスタンへと進軍し、カブールに到達した。683年、カブールは反乱を起こし、イスラム軍を破った。[ 14 ]
アンドレ・ウィンクによれば:
「アフガニスタン南部と東部、ザミンダワール(ザミン・イ・ダトバール、すなわち正義を与える者の地、古典時代のアルコシア)とザブリスタンまたはザブル(ジャバラ、カピシャ、キア・ピ・シ)およびカブールの地域では、アラブ人は西暦643年から870年までの2世紀以上にわたり、土着の支配者であるズンビル家と、仏教シャーヒー朝として知られるようになった王朝の関連カブール・シャー家によって効果的に抵抗された。マクラン、バルチスタン、そしてシンドの大部分とともに、この地域はインドとペルシャの間の文化的および政治的な境界地帯に属すると考えられる。しかし、7世紀から9世紀にかけて、ズンビル家とその親族であるカブール・シャー家は、ペルシャの領域ではなく、主にインドの領域を支配していたことは明らかである。アラブの地理学者は、事実上、一般的に「アル・ヒンド」の王について語っている。」 …(彼は)ズンビルという称号を持っていた。」[ 15 ]
CE Boswordによると:
「サッファール朝初期の政策で、帝国崩壊後も長きにわたりアフガニスタンとインド国境地帯におけるイスラム教の拡大に大きく影響した最も重要な側面の一つは、アフガニスタン東部への拡大であった。シスタンの初期のアラブ総督は、時にガザナやカブールまで侵攻したが、これらは奴隷や略奪を目的とした襲撃に過ぎなかった。これらの地域の地元支配者、とりわけザミンダヴァルとザブールスタンを支配し、おそらく南部のヘフタル王国またはキオン王国ザブールの継承者であったズンビル家は激しく抵抗した。ズンビル家は幾度となくイスラム教徒に大敗を喫させた。ズンビル家はシャーヒー朝のカブール・シャーと結びついており、当時、この川流域全体は文化的にも宗教的にもインド世界の辺境地帯であった。もちろん、それ以前の数世紀もそうであった。」仏教ガンダーラ文明の最盛期。」[ 16 ]
カブール・シャーヒー朝は一般的に仏教シャーヒー朝とヒンドゥー教シャーヒー朝の2つの時代に分けられ、その交代は西暦870年頃に起こったと考えられている。この王国は西暦565年から670年までカブール・シャーハーンまたはラトベルシャーハーンとして知られ、首都はカピサとカブールにあり、後に新しい首都としてフンドとしても知られるウダバンダプラ[ 17 ]となった。[ 18 ] [ 19 ] [ a ]現代のアフガニスタンのカピサ・ガンダーラ王国、現代のパキスタンのザブリスタンとシンド(当時はマクランを領有)王国は、古代から文化的にも政治的にも古代インドの一部であり[ 20 ] 、 「アル・ヒンドの辺境」として知られていた。
「伝えられるところによると、ザブリスタンは最終的に、隣接するイランのシエスタン州の実質的な支配者であったヤクブによって西暦870年に征服された。王は殺害され、その臣民はイスラム教徒に改宗させられた。」[ 21 ]
ジャヤパーラ率いるヒンドゥー・シャーヒー朝は、ザブリスタンとその周辺地域の支配権をめぐってガズナ朝から王国を守ろうとした戦いで知られている。ジャヤパーラはガズナ朝の勢力拡大に危機感を抱き、セブクティギンの治世と息子のマフムードの治世の両方で首都ガズニを侵略し、これがイスラム教徒のガズナ朝とヒンドゥー・シャーヒー朝の戦いの始まりとなった。[ 22 ]しかし、セブクティギンは彼を破り、賠償金を支払わざるを得なくなった。[ 22 ]ジャヤパーラは支払いを怠り、再び戦場に立った。[ 22 ]しかし、ジャヤパーラはザブリスタンからカブール渓谷とインダス川の間の地域全体の支配権を失った。[ 23 ]
しかし、ジャヤパーラの軍隊はガズナ朝の軍勢、特にガズニの若きマフムードとの戦いでは絶望的だった。[ 23 ] 1001年、スルタン・マフムードが権力を握り、ヒンドゥークシュ山脈の北でカラハン朝と戦っていた直後、ジャヤパーラは再びガズニを攻撃したが、現在のペシャワール近郊で強力なガズナ朝の軍勢にまたもや敗北した。ペシャワールの戦いの後、臣民が彼がシャーヒー朝に災厄と恥辱をもたらしたと考えたため、彼は自殺した。[ 22 ] [ 23 ]ジャヤパーラの後を継いだのは息子のアナンダパーラで、[ 22 ]彼とシャーヒー朝の他の後継者たちは、進軍するガズナ朝に対する様々な失敗に終わった作戦に参加したが、成功しなかった。これらの戦争におけるガズナ朝の勝利は、ザブールスタンとその周辺地域のイスラム化をもたらした。[ 22 ]
ザボルには、いくつかの重要な考古遺跡があります。焼けた都市(シャフル・エ・ソフテ)は、紀元前3200年にこの地域に建設された古代都市遺跡で、151ヘクタールを占め、ハムン湖とヘルマンド川の間の岬に築かれました。周辺地域からの移住者によって建設されました。紀元前3200年から紀元前2750年の間に2度の大火災が発生し、このことから都市の名前が付けられました。カレ・ナウ(「新しい城」という意味)は、160年前のガージャール朝時代の村で、村内には古代の考古遺跡が発見されています。ザブリシュ地方には、ザヘダン郊外に古い風車が数多く残っており、古代ペルシャ人の工学技術の才能を示しています。これは、この地域の農業ニーズを満たすために作られた重要な技術でした。国の遺産であるマチ城もザボル地方にあります。[ 24 ]
仏教時代、ザブリスタンは様々な宗教的信仰や慣習の地として知られており、ガズニはトハリスタンとアフガニスタンの間を流れる絹と香辛料の交易の古い中継地であった。中国の僧侶玄奘は、アショーカ王によって建てられたとされる多数の仏塔や僧院、そして653/54年頃にイスラム教徒の侵略者によって破壊された数十のヒンドゥー教寺院を記録している。[ 25 ]玄奘はまた、ザブル(サンスクリット語でジャグダと呼んだ)について記述しており、そこはアニミズムと大乗仏教の信者の地であり、少数派ではあったものの王族の支援を受けていたと述べている。他の信仰に関しては、シュナ神[ 26 ]がこの国の主要な神であるとされている。[ 7 ]

彼らは様々な神々を崇拝しているが、三宝を敬っている。数百の僧院があり、一万人以上の僧侶がおり、全員が大乗仏教の教えを学んでいる。現国王は、何世代にもわたって受け継がれてきた王位を継承した、純粋な信仰心を持つ人物である。彼は功徳を積むことに専念し、聡明で学問に励んでいる。アショーカ王によって建てられた十以上の仏塔がある。数十の神々を祀る寺院があり、多数派を占める異端者たちが共に暮らしている。彼らの弟子は非常に多く、シュナ神を崇拝している。
彼はさらに、その神はザブルにあるシュナシーラ山と呼ばれる山の頂上に住んでおり、人々は「遠くからも近くからも、高いところからも低いところからも」やって来て、さまざまな習慣が守られている地域の王、大臣、役人、一般の人々さえも惹きつけ、敬意を表し、寄付をしたと述べている。[ 7 ]
彼らは敬虔さと誠実さを示すために、競い合って金銀や希少な宝石を捧げたり、羊や馬などの家畜を神に献上したりする。そのため、金銀は地上に散らばり、羊や馬は谷を埋め尽くす。誰もそれらを欲しがる者はおらず、皆が神に供物を捧げることに熱心である。異端者を敬い、仕え、心から禁欲を実践する者には、神は魔法の呪文を授け、異端者はほとんどの場合それを効果的に利用する。病気の治療には、それらは非常に効果的である。[ 5 ]
-玄奘、西暦644年
イスラム教の文献では、サッファール朝によるザブールスタンの征服の記述の中で、アラビア語でズーン(アラビア語:زون)と訳される神シュナが再び言及されている。これらの文献では、ザミンダワールとサッカワンドの2つの寺院について言及している。サッカワンドの寺院は西暦870年に略奪された 。[ 27 ] [ 28 ]
「伝えられるところによると、アムル・ライスはファルダガンにザブリスタンの総督の地位を与え、4000頭の馬を率いて彼をそこに派遣した。その国にはサカワンドと呼ばれるジュン神の大きな礼拝所があり、人々はその場所の偶像に巡礼に来ていた。ファルダガンがザブリスタンに到着すると、彼は軍を率いてそこを攻撃し、寺院を占領し、偶像を粉々に破壊し、偶像崇拝者を倒した。彼は略奪品の一部を兵士たちに分配し、残りをアムル・ライスに送った。」[ 29 ]
「アムル・イブン・ライスの支配下にあったガズニ周辺のザブールスタン地方の総督ファルダガンは、シャーヒー朝の王国にあったジュン神への巡礼地サカワンドを略奪した。」[ 30 ]
「サッファール兄弟のインド国境での活動は、略奪品からアッバース朝宮廷に珍しい贈り物を送ることに気を配っていたため、カリフ国で特別な注目を集めた。例えば、ヤークーブはかつてカブールから金銀の偶像50体をカリフのアル・ムタミドに送り、アル・ムタミドはそれをメッカに送った。また、彼アムルが896年にサカワンド(ガズニとカブールの間のロガール渓谷にある場所で、史料によればジュン神に捧げられた巡礼地)から送った宝石と銀で豪華に装飾された偶像の別のセットは、その異様さゆえにバグダッドでセンセーションを巻き起こした。」[ 31 ]
サカワンドはヒンドゥー教の巡礼地 として重要な場所であった。[ 27 ] [ 28 ]
「伝えられるところによると、アムル・ライスはファルダガンにザブリスタンの総督の地位を与え、4000頭の馬を率いて彼をそこに派遣した。その国にはサカワンドと呼ばれるジュン神の大きな礼拝所があり、人々はその場所の偶像に巡礼に来ていた。ファルダガンがザブリスタンに到着すると、彼は軍を率いてそこを攻撃し、寺院を占領し、偶像を粉々に破壊し、偶像崇拝者を倒した。彼は略奪品の一部を兵士たちに分配し、残りをアムル・ライスに送った。」[ 29 ]
その国にはサカワンドと呼ばれる大きなヒンドゥー教の礼拝所があり、人々はヒンドゥスタンの最も遠い場所からその場所の偶像に巡礼に来ていた。ファルダガンがザブリスタンに到着すると、彼は軍隊を率いてそこを攻撃し、寺院を占領し、偶像を粉々に破壊し、偶像崇拝者を倒した。彼は略奪品の一部を兵士に分配し、残りをアムル・ライスに送り、征服を知らせ、援軍を求めた。
ガズニ王国の強化に危険を感じ、それを滅ぼすことを決意した。そこで彼はガズニに侵攻したが敗北した。
ザブリスタンに到着すると、彼は軍を率いて、寺院と多くの偶像がある同国の大きなヒンドゥー教の礼拝所であるサカワンドに攻め込んだ。彼は寺院を占領し、偶像を粉々に破壊し、偶像崇拝者を倒した。彼はアムル・イブン・ライスに征服を知らせ、援軍を要請した。サカワンド陥落の知らせがヒンドゥスタンのライであったカマルに届くと、彼は無数の軍を集め、復讐のためにザブリスタンに進軍した。