Loading article…
スタラ・ザゴラ（ブルガリア語: Стара Загора、発音: [ ˈstarɐ zɐˈɡɔrɐ ] ）は、ブルガリアの都市であり、スタラ・ザゴラ州の行政中心地です。上トラキア平原に位置し、カザンラク、プロヴディフ、スリヴェンなどの都市の近くにあります。人口は121,582人で、ブルガリアで5番目に大きな都市です。
この都市はかつて、ベロエ、ボルイ、イレーネポリス、エスキ・ザグラ、アウグスタ・トライアナなど、さまざまな名前で呼ばれていました。文明の最古の痕跡は紀元前7千年紀に遡ります。一部の学者は、古代トラキアの都市ベロエが現在のスタラ・ザゴラの場所に位置していたと考えています。1968年には、紀元前6千年紀半ばの新石器時代の住居跡がこの町で発見されました。これはヨーロッパで最も保存状態が良く、最も豊富なコレクションであり、博物館として公開されています。
研究者によって新石器時代と銅器時代の集落が密集していることが確認され、約8,000年前の儀式用の建造物も発見されました。ヨーロッパ初の銅工場と大規模な鉱石採掘センターが発見され、どちらも7,000年以上前のものです。最初の集落は紀元前5世紀から4世紀にかけて、マケドニア王フィリップ2世によってベロエまたはベロイアという名前で建設されました。ローマ支配下でウルピア・アウグスタ・トライアナと改名され、フィリッポポリスよりも重要な都市となりました。マルクス・アウレリウスの治世下では、多くの建物が建設され、芸術と音楽が発展し、オルフェウスの彫像や碑文がありました。
西暦250年、ゴート族はベロエの戦いでローマ軍を破った。376年から382年にかけてのゴート戦争中、ローマの将軍フリゲリドゥスはベロエからイリュリアへ速やかに撤退した。6世紀末、ベロエは破壊されたが、ヴェロイアという名で再建された。
中世、ザゴレはビザンツ帝国の歴史家によって初めて言及される。アテネのイレーネがこの町を訪れ、町を再建し、彼女を称えてイレーネポリスと改名した。10世紀末までに、この都市はブルガリアの支配下に入り、完全にブルガリアの性格を帯びるようになった。ブルガリア人はこの町をボルイ（トラキア語のベロエの変形）と呼んだ。
1371年、この都市はオスマン帝国の支配下に入ったが、最初に記録に登場するのは1430年のオスマン帝国の文書である。18世紀から19世紀にかけては疫病が蔓延し、飢饉や干ばつ、家畜の疫病、雹嵐によって作物が全滅した。1877年から1878年の露土戦争中、この町は壊滅的な被害を受け、地元のブルガリア人が虐殺され、数千人が命を落とし、若い女性や少女がオスマン帝国の奴隷市場で売られた。
現代において、この都市は成長都市として活気に満ちています。経済はブルガリアの主要都市と同様に発展しており、国内でも有数の高い賃金水準、多くのブルガリアの都市と比較して高いGDP、そして約4%という低い失業率を誇っています。また、この都市はブルガリア最大のエネルギー産業複合施設であるマリツァ・イストク複合施設の近くに位置しており、スタラ・ザゴラの多くの人々がそこで働いています。
その名前はスラヴ語の語根星（「古い」）と中世のザゴレ地方の名前（スラヴ語で「バルカン山脈の向こう」）に由来する[ 2 ]。
元の名前はベロエで、ローマ人によってウルピア・アウグスタ・トライアナに変更されました。6世紀以降、この都市はヴェレヤと呼ばれ、784年からはビザンツ帝国の皇后アテネのイレーネにちなんでイレーノポリス（ギリシャ語: Ειρηνούπολις）と呼ばれました。中世にはブルガリア人によってボルージと呼ばれ、後にジェレズニクと呼ばれるようになりました。トルコ人はこれをエスキ・ヒサル（古い砦）およびエスキ・ザグラと呼び、現在の名称はそこから派生し、1871年に付けられました。
スタラ・ザゴラ地域における文明の最古の痕跡は紀元前7千年紀末に遡る[ 3 ]。その後、ほぼ同時期に、現在のスタラ・ザゴラとその周辺地域に4つの先史時代の集落が出現し、そのうちの1つは6千年もの間ブルガリアの地で最大の集落であった。一部の学者は、古代トラキア人のベロエがそこに位置していたと考えている[ 4 ] 。
1968年、紀元前6千年紀半ばの新石器時代の住居跡がこの町で発見された。これはヨーロッパで最も保存状態が良く、最も豊富なコレクションであり、博物館に改装された。[ 5 ]
新石器時代と銅器時代の集落が密集していることが確認されており、120を超える先史時代の集落と5つの先史時代の集落塚があり、数多くの発見物があり、そのうちの1つはヨーロッパ最大のものである。[ 6 ]この地での生活は紀元前7千年紀後半に始まり、西暦12世紀まで続いた。
スタラ・ザゴラ近郊では、約8000年前の儀式用の建造物も発見されている。[ 7 ]
1970年代にスタラ・ザゴラ近郊で行われた大規模な発掘調査で、紀元前5千年紀の世界最大の鉱石採掘センターも発見されました。[ 6 ] [ 8 ]これらの金属鉱山はヨーロッパ最古のもので、約7,600年前のものです。2014年には、スタラ・ザゴラ地方歴史博物館の考古学者が、7,000年以上前のヨーロッパ初の銅工場を発見しました。[ 9 ]
トラキア人の最初の集落は紀元前5世紀から4世紀に遡り、当時はベロエまたはベロイアと呼ばれていた。
この都市は紀元前342年にマケドニア王フィリッポス2世によって建設された。 [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
ローマ帝国時代、この都市はトラヤヌス帝にちなんでウルピア・アウグスタ・トライアナと改名されました。マルクス・アウレリウス帝（161～180年）の治世下で都市は最大規模に成長し、ローマ属州トラキアで最も重要な都市となりました。その地位と重要性は、セプティミウス・セウェルス帝（193～211年）、カラカラ帝（211～217年）、ディオクレティアヌス帝（294～305年）など、数々の皇帝の訪問によって証明されています。この都市は属州最大の経済、行政、文化の中心地となりました。有名なローマの歴史家アンミアヌス・マルケリヌスは、「古代にはエウモルピアダとベロエアと呼ばれていたフィリッポポリスとアウグスタ・トライアナという偉大な都市が、トラキア属州を彩っている」と記しています。この都市は独立した自治体、市議会、民会を有し、特別な地位を享受しています。[ 14 ]特別命令により、ローマ帝国が戦った戦争の退役軍人がこの都市に定住した。マルクス・アウレリウス帝（161-180 年）の治世には、まっすぐな通り、数十の住宅や公共の建物、約 50 ヘクタールの面積を囲み、約 40 の塔で強化された城壁（うち 11 は発掘済み）、水道、下水道、劇場、神殿、市場、オデオン、テルマエ、フォルムが都市に建設された。大理石の座席を備えた劇場も建設され、そこから壮観な剣闘士の戦い、行列、祝祭、または都市の重要な事柄が決定される集会が観戦された。都市には体育館があり、競技場でスポーツイベントが開催された。この都市では芸術と音楽が発展した。その証拠として、発見された青銅や石の彫刻、宝飾品、陶器、ガラス製品、彫像、そしてオルフェウスを讃える碑文などが挙げられる。
250年に都市の近くでベロエの戦いが行われ、ゴート族が勝利した。 [ 15 ]この出来事の後、おそらくこの地域の他の都市（例えばディオクレティアノポリス、セルディカ）と同様に、都市の壁が二重になったのだろう。
2世紀から3世紀にかけて、この都市は独自の造幣所を有しており、その重要性を示している。
377年、ゴート戦争（376～382年）において、ゴート族はローマの将軍フリギデルスを攻撃するためにベロエに進軍したが、彼の斥候が侵略者を発見し、彼はすぐにイリュリアに撤退した。[ 16 ]都市は破壊されたが、ユスティニアヌスによって再建された。[ 17 ] 後期古代（4～6世紀）の時期に、この町は再びベロエと呼ばれるようになった。この時代は、帝国の首都がローマからコンスタンティノープルに移されたこと、地元住民のキリスト教化が加速したこと、4世紀末のゴート族の侵略、5世紀半ばのフン族の壊滅的な襲撃と関連している。
古代末期、特にメド・ラテン勅令の後、ベロエでは地元住民の大規模なキリスト教化が始まった。この町は初期キリスト教の最も活発な中心地のひとつであった。最初にキリスト教をこの地に伝えたのは、イエス・キリストの70人の使徒の1人で使徒パウロの弟子であった使徒カルポスであった。ベロエは司教座となり、大司教座へと発展した。ベロエの司教デモフィロスはセルディカ教会会議に参加した。355年、ローマ教皇リベリウスはベロエに追放され、デモフィロスはコンスタンティノープルへ行き、そこでビザンツ帝国の総主教という最高位に達した。[ 18 ] [ 19 ]
6世紀、この都市はゴート暦の11月19日にベロエとして記載されており、有名な40人の女性殉教者と関連付けられている。世紀末には再び破壊されたが、その後再建され、ヴェレイアという名前になった。
ザゴレ地方が初めて言及されたのは、ゲオルギオス・アマルトレの記録であり、シメオン・ロゴテテ、ゲオルギオス・ケドレノス、シメオン・メタフラストらの記録にも同様の記述が見られる。これらの記録には、テルヴェルのブルガリア軍がユスティニアヌス2世のコンスタンティノープル帝位復帰を支援したことが記されている。この時、705年にビザンツ帝国とブルガリアの間で和平条約が締結され、ザゴレ地方はブルガリアに割譲された。他の史料によれば、その3年後、ユスティニアヌス2世は同地方の奪還を試みたが、アンキアロス近郊で敗北した。テオファネス告白者の後の記述によれば、716年に新皇帝テオドシウス3世とテルヴェルの間で新たな条約が締結され、それによると、最終的にブルガリアに割譲されたザゴレの地域に加えて、トラキアの別の部分がザゴレの西、「トラキアのミレオン」まで割譲された。717年。717年にテルヴェルは大軍で帝国に新たな援助を与え、コンスタンティノープルを包囲していたウマイヤ朝カリフ国を打ち破った。その後、ベロエは繰り返しビザンツ帝国とブルガリアの支配下に入った。784年、ベロエはビザンツ帝国の支配下にあり、皇后イレーネは息子コンスタンティノス6世と大勢の廷臣とともにこの町を訪れた。皇后は町を再建し、イレーノポリス（イレーナの町）と名付けた。年代記作家テオファネス告白者は、皇后のベロエ訪問について次のように記している。「その年、1月、インド暦7年、スタヴラキウスは倉庫の地から帰還し、競馬場で凱旋式を催して勝利を祝った。そして同じインド暦7年5月、皇后イレーネは息子と多くの兵士を率いてトラキアへ向かい、楽器を携えてベロエにやって来た。彼女はこの都市を再建するよう命じ、イレーノポリスと改名した。」
ヨハネのビザンツ軍と多くの捕虜は、ビザンツ帝国の国境地帯にフォエデラティ（同盟軍）として定住させられた。
812年、イレノポリスは再びブルガリア領となり、812年のクルムの戦いでの勝利にちなんでベロエと呼ばれるようになった。歴史資料によると、817年の和平条約の後、ブルガリア国家はバルカン山脈の南、ベロエから海までの地域を防衛・要塞化し、ブルガリアに永久に併合するために大規模な措置を講じた。850年から860年までにベロエはブルガリア領となり、この頃には住民の大多数がブルガリア人であった。数年間ビザンツ帝国がザゴラを占領したが、864年のボリス1世公の改宗の際に、ザゴラ地域とベロエの町はブルガリアに返還された。この地域の返還に関する年代記には、その境界も記されている。シデル（現在のズメヨフスキ峠、ジェレズニ・ヴラタ）からデベルトまでである。ブルガリアの国境内では、この町はコミタトゥス[ 20 ]の中心であり、最大の行政、経済、宗教の中心地の1つとしての役割を維持していました。皇帝は長い間ここに住み、ボルイを第二の首都として使用しました。2世紀にわたり、ここはコムネノス家のビザンツ皇帝の居城でした。ここから彼らは北方の侵略者であるペチェネグ族とクマン族に対する遠征を組織しました。
8世紀から9世紀にかけてのスタラ・ザゴラの石のレリーフは、文化的、歴史的に非常に価値が高く、美術の傑作として認められており、ヨーロッパで最も興味深い考古学的発見の1つである。[ 21 ] [ 22 ]
10世紀末までに、この都市はブルガリアの支配下に入り、完全にブルガリア的な性格を帯びるようになった。ブルガリア人はこの町をボルイ（トラキア語のベロエが変化した形）と呼んだ。
町を訪れた旅行者アル・イドリシは、11世紀から12世紀にかけて、ヴェロイの町から現在では特定されていないパツィミスクスの町への道は、作物の畑、耕作地、大きな村、多くのブドウ畑、果樹園を通り、羊、牛、小型家畜の群れを横切っていたと報告している。 [ 23 ]十字軍の際、フリードリヒ1世バルバロッサの軍隊がバルカン半島を通過していたとき、皇帝の官房に出入りできたオーストリアの司祭アンスベルトは、ヴェレイアの町を十字軍が占領し、略奪し、焼き払った「大きくて豊かな都市」と記している。
オスマン帝国は1371年にスタラ・ザゴラを征服した。この町について言及している最古のオスマン帝国の文書は1430年のものである。[ 24 ]オスマン帝国は、ザゴレ地方の中心地としてのこの町の古い歴史を知っていたため、この町に膨大な量の文化的および歴史的遺産を融合させ、初期の頃はザグル・イ・アティク（古代ザグラ）、ザグラ・イ・アティク・ヒサル（ザグラの古代都市）、ザグラ、ザグラ・イ・エスキ・ヒサル、ザグラル・エスキシ（古いザグラ）、エスキ・ザゴラ（古代ザゴラ）、ザグラシ・アティク、ザグラリエ・エスキシ、エスキシ・ザゴラ（古いザゴラ）など、さまざまな類似した名前でこの町を名付けた。しかし、その後17世紀には、エスキ・ザグラという単一の形になった。エヴリヤ・チェレビによると、17世紀にはスタラ・ザゴラには3000軒の家屋、約760本の道路、14の地区があった。当時、モスクは5つあった。また、マドラサが1つ、学校が42校、ハマムが5つ（アラヤ、パシャ、イェニ、チフテ、キュチュクのハマム）、ベシステンが1つ、ドゥハンが855軒あった。ブルガリア人の名前が刻まれた墓石があるにもかかわらず、市内にブルガリア人が住んでいたことは記されていない。さらに、聖デメトリウス教会に残るギリシャ語の碑文は、1743年よりずっと前にこの場所に教会があり、キリスト教徒の住民に奉仕していたことを示している。
1738 年、スタラ ザゴラの人口は主にトルコ人であった。[ 25 ] 1788 年、ペストの流行が猛威を振るい、1792 年、飢饉と干ばつ、家畜の疫病、雹嵐によってすべての作物が壊滅した。この間、軍隊が懲罰目的で集落を通過し、「裸の男のシャツを剥ぎ取り、裸足の男の靴を剥ぎ取った」。しかし、最悪の年は 1813 年、1814 年、1815 年で、これらは「大ペスト」または「大カロン」として知られるペストの流行年であった。次のペストの流行は 1837 年に発生し、「小ペスト」と呼ばれた。 1840年に小学校が建設され、 1854年にトルコ語のEskizağra （Zağra-i Atikとも呼ばれる）からZheleznik（Железник、Beroeのスラヴ語訳）に市名が変更されたが、1870年に再びStara Zagoraに改名された。1878年以前は「Zağra-i Atik」としてエディルネ州の行政中心地であった。[ 26 ]
1875年のヘルツェゴビナ蜂起は、ブルガリアの革命家たちの活動を活発化させた。1875年8月12日、フリスト・ボテフとステファン・スタンボロフの主導により、ブカレストで臨時国民議会が開かれ、ブルガリア全土で即時武装蜂起を行うことが決定された。蜂起の中心地としてスタラ・ザゴラが選ばれ、コリョ・ガンチェフが同市の蜂起指導者に選出された。蜂起はオスマン帝国によって鎮圧されたが、 1876年の4月蜂起による解放の原動力となった。
1877年7月31日、露土戦争最初の主要な戦闘がスタラ・ザゴラ近郊で起こった。4万8千人のトルコ軍が町に進軍したが、町を守っていたのは少数のロシア軍とブルガリア人義勇兵部隊だけだった。スタラ・ザゴラを巡る6時間の戦闘の後、ロシア兵とブルガリア人義勇兵は、より数の多い敵軍の圧力に屈して降伏した。その後、町はトルコ軍による非武装の市民に対する虐殺という最大の悲劇に見舞われた。町はその後3日間にわたる殺戮の中で焼き払われ、跡形もなく破壊された。町とその南の村々から1万4500人のブルガリア人が命を落とした。さらに1万人の若い女性と少女がオスマン帝国の奴隷市場で売られた。すべてのキリスト教の教会は砲撃を受け、焼き払われた。火災を免れた唯一の公共建築物は、現在も残るエスキ・ジャミヤ・モスクであった。現代のスタラ・ザゴラには、これらの出来事を記念するいくつかのモニュメントが建てられている。
1878年にブルガリアがオスマン帝国の支配から解放された後、スタラ・ザゴラは、1886年にブルガリア統一の結果として2つのブルガリア国家が最終的に合併するまで、自治領東ルメリアの一部となり、県の中心地となった。スタラ・ザゴラの再建は解放直後に始まった。この目的のために、1878年にオーストリア＝ハンガリーの著名な建築家ルボル・バイヤーがスタラ・ザゴラに到着し、今日のスタラ・ザゴラの特徴である近代的な長方形の市街地レイアウトを設計した。1879年10月5日、東ルメリア総督アレクサンダー・ボゴリディが町の再建の象徴的な最初の石を置いた。ブルガリアでこのような空間計画を持つ他の唯一の町はノヴァ・ザゴラで、そこもトルコ人によって焼き払われた。[ 27 ]
ローマ都市の多くの遺跡は発掘され、今日でも現地で見ることができ、以下のようなものがある。 [ 28 ]
「古代」フォーラムを見下ろす場所に、劇場を模した巨大な講堂という珍しい建物が建っている。
スタラ・ザゴラは、自治体およびスタラ・ザゴラ県の行政中心地です。ソフィアから約231キロメートル（144マイル）離れた、歴史的なトラキア地方のベデチカ川近くに位置しています。
この都市は湿潤亜熱帯気候の地域に位置している。年間平均気温は約14 ℃（57 °F）である。
スタラ・ザゴラ自治体の領域は、ブルガリア中部生物地理区、すなわち上トラキア低地亜地域に属し、主に平坦な地形、集約農業、そして著しい都市化が特徴です。そのため、生物多様性は構成と量ともに非常に乏しいと言えます。特徴的な森林群落は乾燥地林であり、その構成は多様です。
生物多様性法によって保護されている植物種の、科学的に確認されている唯一の生息地は、町の北にあるカラシヴリア地区である。ここはスタラ・ザゴラの北部に位置し、スピラエア・ヒプロキフォリアの群生地となっている。この種はブルガリアのレッドリストにも掲載されている。
この地域の動物相は、ヨーロッパ種、ユーラシア・シベリア種、および旧北区種から構成されている。これらに加えて、温暖な地中海性気候種、地中海性気候移行帯種、アジア前縁地域種、およびステップ地帯種も多く見られる。希少種や固有種の出現頻度は、無脊椎動物において最も顕著である。
スタラ・ザゴラは、オスマン帝国の支配から解放される前は、現在のブルガリア領内で恐らく最大の都市であった。しかし、1877年から1878年の解放戦争中にトルコ軍によって焼き払われ、破壊され、スタラ・ザゴラ虐殺でスタラ・ザゴラとその周辺の村の約3万人の市民が命を落とした。ブルガリア解放後の最初の10年間、1880年代にはスタラ・ザゴラの人口は減少し、約1万6千人となった。[ 30 ]それ以降、主に農村部や周辺の小さな町からの移住者によって、人口は10年ごとに増加し始め、1989年から1991年の間に16万人を超えてピークに達した。[ 33 ]この後、主に首都ソフィアや海外への移住によって人口は減少し始めた。
最新の2011年国勢調査データによると、民族的アイデンティティを申告した個人は次のように分布している。[ 34 ] [ 35 ]
合計: 138,272
スタラ・ザゴラ地域はダイナミックに発展しており、多くの指標で国内をリードする地位にある。2004年には、同地域では製造業生産額が26%、[ 36 ]売上高が23%、国内総生産が24.6%と、過去最高の成長率を記録した。
地域行政によると、2004年と2005年にはスタラ・ザゴラ地域は国内総生産（GDP）で2位にランクインし、人間開発指数（HDI）では3位を維持している。HDIは、一人当たりGDP、識字率、平均寿命などによって決定される。2004年には、同地域への外国直接投資は8億3800万ユーロ（ブルガリア全体の20億2000万ユーロと比較）に達し、同国全体の投資の40%以上を占めた。投資のうち約6億ユーロはエネルギー部門に投じられた。[ 37 ]
NGOインダストリー・ウォッチが2005年第2四半期に実施した調査によると、スタラ・ザゴラはブルガリアの27の地方都市の中で平均賃金が2位（ソフィアに次ぐ）にランクされている。これは名目賃金と実質賃金の両方に当てはまり、購買力に対する比率に基づいて決定される。[ 39 ] 2008年3月時点で、スタラ・ザゴラは国内で最も賃金が高い都市の1つであり、失業率は4%未満である。
スタラ・ザゴラ最大の雇用主はマリツァ・イズトク複合施設です。同地区で約2万人が雇用されており、そのうち約1万人がスタラ・ザゴラの住民です。ブルガリアの電力の30%を供給し、ブルガリア最大の石炭生産者（83%）です。[ 40 ]この工業団地の賃金はブルガリアで最も高い水準にあります。スタラ・ザゴラはマリツァ・イーストで生産された電力を配給しています。同社はブルガリア南部の地域で35年間の電力配給ライセンスを国家エネルギー規制委員会から取得しています。同社の従業員数は1771人です。ガソリンスタンド、ガススタンド、メタンスタンドの設備を扱う大手企業は、Efir Stara ZagoraとIzot servisです。ブルガリア最大のビール醸造所であるハイネケングループ傘下の「ザゴルカ」はスタラ・ザゴラにあります。同国ビール市場の約30%を占めています。 800人以上がそこで働いている。スタラ・ザゴラは、2002年からフランスの会社マリー・ブリザール・ワイン＆スピリッツが所有するワイン生産者ドメーヌ・メナダの本社でもある。[ 41 ]このワイナリーは、ブルガリア市場で最も繁栄しているワイナリーの1つであり、海外へのワイン輸出業者でもある。ドメーヌ・メナダとオリャホヴィツァは、カベルネ・ソーヴィニヨンのほか、メルロー、ルビー、シャルドネ、ディミアットなどの品種のワインを生産している。2004年には、ワイナリーの新しい施設と新しいブドウ畑に大規模な投資が行われた。もう1つのワイナリーは、スタラ・ザゴラから15km離れたオリャホヴィツァ村にある 。
町内のその他の重要な企業には、DZU、プログレス鋳鉄工場、繊維工場、工具および非標準機器工場、プロセス機器工場、金属構造工場、鍛造およびプレス工場「プレスコフ」、食品産業機械工場「フラニンベスト - フラナマシュコンプレクト」、家具会社「スレドナ・ゴラ」、靴下工場「ナタリア」、製粉所「ザゴレ」、パスタ工場「ザゴリア」、ひまわり油工場「ビセル・オリバ」、養鶏工場「グラドゥス」などがあります。2006年には、国際コンソーシアム「リンデグループ」が「アグロバイオケム」の敷地内に約1,000万ユーロを投資し、酸素、窒素、アルゴンを高純度で抽出するハイテク空気分離ステーションを建設しました。[ 42 ]
スタラ・ザゴラは、小麦、様々な穀物、作物、野菜、果物、ブドウの生産で有名な、豊かな農業地帯であるザゴレ地方の中心地です。これらの作物は、食料生産や食品産業の原材料として利用されています。スタラ・ザゴラ産の羊は、1950年以来、トラキア細角羊の作出における基礎種として用いられてきました。
2006年3月、スタラ・ザゴラ市は市東部の260エーカーの土地にスタラ・ザゴラ・ビジネスパークの建設を開始した。[ 43 ]インフラの一部は建設されたが、危機のため開発は中断された。
2008年、スタラ・ザゴラに最初のショッピングモールであるパークモール・スタラ・ザゴラがオープンしました。このモールは30,000平方メートルの建築面積を持ち、そのうち20,000平方メートルが商業スペースとなっています。建物内には、6つのスクリーンと合計950席を備えた映画館「アリーナ」、3D映画館、ハイパーマーケット「ジャンボ」、その他様々な施設があります。モールには2,500万ユーロが投資され、800人以上の雇用が創出されました。[ 44 ]
2010年、スタラ・ザゴラとその地域で最大のショッピングセンターであるガレリア・スタラ・ザゴラがオープンしました。建築面積は36,400平方メートルで、そのうち26,000平方メートルが商業スペースです。建物内には、7つのスクリーンと合計1,300席を備えた映画館「シネマ・シティ」、3D映画館、その他100以上の施設があります。このモールには6,500万ユーロが投資され、500人以上の雇用が創出されました。[ 45 ]
スタラ・ザゴラ・シティセンターも建設され、5階建てで総面積18,000平方メートル以上（小売店、オフィス、住宅を含む）の建物と、10,000平方メートル以上の駐車場を備えている。
スタラ・ザゴラは地理的に恵まれた場所に位置しており、国内各地との交通網が発達している。スタラ・ザゴラは主要な鉄道ジャンクションであり、ソフィア-スタラ・ザゴラ-ブルガス線と、ルセ-ポドコヴァ線（マカザ峠を経由してエーゲ海のアレクサンドルポリまで延伸する計画）/スヴィレングラード線が通過する。
スタラ・ザゴラ空港はコリョ・ガンチェフ地区に位置し、大型航空機に適した長い滑走路を備えているが、1990年代初頭以降は運用されていない。
全5路線ある汎ヨーロッパ回廊のうち、第8号と第9号がブルガリア国内を横断している。2007年以降、トラキア高速道路が町の南数キロを走っている。スタラ・ザゴラはバス路線でブルガリアの他の主要都市と結ばれている。
トロリーバスシステムは4つの路線から構成されており、いずれもスタラ・ザゴラの都市交通網にとって重要な役割を担っています。1987年11月に運行を開始し、28台のトロリーバスを保有しています。交通網におけるもう一つの重要な要素は、34路線からなるバスシステムです。
スタラ・ザゴラにおける高等教育の基礎は1974年10月30日に築かれた。[ 46 ] 1995年に設立されたトラキア大学は、市の西部に位置している。[ 47 ]その組織には、医学部、獣医学部、経済学部、教育学部、農学部が含まれる。[ 48 ]
PFCベロエ・スタラ・ザゴラはスタラ・ザゴラにあるサッカークラブです。1916年に設立され、ベロエ・スタジアムを本拠地としています。チームはファースト・プロフェッショナル・フットボールリーグに所属しています。ベロエはブルガリアカップを2回（2009-2010年と2012-2013年）制覇しています。 [ 49 ] [ 50 ]
スタラ・ザゴラの紋章は、町の再建100周年を記念して1979年に作成されました。当時、自治体は新しい紋章を作成することを決定しました。紋章の作成は芸術家のフリスト・タネフに任されました。（別の情報源では、1996年に採用されたとされています。）[ 52 ]
盾の象徴的な意味は、保護し、守り、避難所を提供するということである。これを強調するために、盾の上端は城壁のような形をしている。
中央部分は赤い背景に、子ライオンに乳を与える母ライオンが描かれている。この画像は、1949年にスタラ・ザゴラで発見された12世紀の岩絵から取られたもので、市のシンボルの1つとなっている。[ 53 ]母性本能を表す雌ライオンは盾の中央部分に配置されており、歴史的な意味だけでなく、何千年にもわたってこの都市が経験してきたことにもかかわらず、今も存在し続け、進歩し続けていることを示す象徴的な意味も持っている。盾の下部は、中心に向かって収束する金黄色の縞模様のある緑色の背景になっている。これは、町の畑の肥沃さを表し、未来への道のシンボルでもある。
将来の地区 ：
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)