オルドゥ・バリク

オルドゥ・バリク

城塞から見た西門
モンゴルのオルドゥ・バリクの位置 アジア大陸の地図を表示 オルドゥ・バリーク（モンゴル） モンゴルの地図を表示
位置	モンゴル
座標	北緯47°25′52″ 東経102°39′34″ / 北緯47.431111° 東経102.659444° / 47.431111; 102.659444

オルドゥ・バリーク^{[dn 1]}（「宮廷の都市」、「軍の都市」の意、モンゴル語：Хар Балгас、中国語：窩魯朵八里）は、ムバリクやカラバルガスンとしても知られ、ウイグル・カガン国の首都であった。かつて突厥帝国の首都だった場所に建設され、後のモンゴルの首都カラコルムの北北西27kmに位置している。その遺跡はモンゴル語で「黒い遺跡」を意味するハルバルガスとして知られている。これらはオルホン渓谷の文化的景観の世界遺産の一部となっている。

オルドゥ・バリクは、モンゴル国アルハンガイ県ホトント郡のオルホン川西岸、タラル・カイン・ダラ草原と呼ばれる草原にあり、ホトント村の北東16km、ハルホリンの北北西30kmに位置している。オルホン川はハンガイ山脈の峡谷から流れ出て北に流れ、上流にモンゴルの現在の首都ウランバートルがあるトゥール川と合流する。

微気候が良好なため、牧草地として理想的な場所であり、モンゴルを東西に貫く最も重要なルート沿いに位置しています。その結果、オルホン渓谷は、チンギス・ハーンが誕生するずっと前から居住地であり、重要な政治・経済活動の中心地であり、チンギス・ハーンによって世界に知られるようになりました。

744年、最後の突厥カガンがウイグル・カルルク・バスミル同盟に敗れた後、バヤンチュール・ハーン（バヤン・チョル）率いるウイグル人は、古いオルデュ（遊牧民の首都）の跡地に帝国の首都オルドゥ・バリクを建設した。オルドゥ・バリクは840年まで繁栄したが、エニセイ・キルギスの侵略により廃墟となった。

首都は少なくとも32平方キロメートルを占めていました。^[1]宮殿または寺院群の遺跡（360x404メートル）は、座標47°25′53″N 102°39′34″E / 47.431288°N 102.659349°E / 47.431288にあります。 102.659349には、4メートル間隔で配置された高さ10メートルの二重の粘土壁、南側に8つ、北側に6つ、合計14の監視塔、東と西に1つずつの2つの主要な入り口、南東隅にある高さ12メートルの城塞、中央にある高さ14メートルの仏塔が含まれており、オルドゥ・バリクまたはウルギン・バリク（古テュルク語：𐰇𐰼𐰏𐰃𐰤𐰉𐰞𐰶 ） ^[2]が大きく裕福な町であったことを明確に示しています。

市街地は主に3つの部分に分かれている。最も大きく中央の部分は、連続した壁に囲まれた多数の建物で構成されている。中心部の南には、多数の寺院や家屋の遺跡がある。町の北東部には、やはり四方を壁で囲まれたハーンの居住宮殿があり、ロシアの考古学者 ニコライ・ヤドリントセフは、頂上にドラゴンの像が乗った緑色の花崗岩の記念碑を発見した。その記念碑には、ハーンを讃える ルーン 文字の碑文が刻まれていた。

オルドゥ・バリクは、シルクロード沿いの中心地に典型的に見られた、完全に要塞化された司令部と商業の集積地でした。現在、よく保存された遺跡は、同心円状の要塞化された壁と見張り塔、厩舎、軍事および商業の倉庫、行政の建物で構成されています。排水システムの遺跡もあります。考古学者は、特定のエリアが貿易と手工芸に割り当てられ、町の中心部には宮殿と寺院、修道院などがあったことを明らかにしました。宮殿は周囲に要塞化された壁と、東と西の2つの主要な門、水を張った堀と見張り塔がありました。

都市の建築様式と計画は中国の唐のモデルと非常によく似ているが、いくつかの要素は他の場所からインスピレーションを得ているようだ。^[3]

サーマーン朝の大使タミーム・イブン・バフルは821年にオルドゥ・バリクを訪れ、この都市に関する唯一の記録を残した。彼はウイグルの首都に到着するまで、無人の草原を旅した。彼はオルドゥ・バリクを「農業が盛んで、耕作地が密集したルスタク（村）に囲まれた素晴らしい町」と描写した。「町には巨大な鉄の門が12門あった。町は人口が多く、人であふれ、市場やさまざまな商売があった」^{[4]彼は町民の間では}マニ教が優勢だったと報告した。

彼の記述の中で最も印象的なのは、カガンが法廷を開いた城塞の頂上にある金色のパオまたはテントである。 ^[5]

彼は、（カカンの）町に到着する５ファールサーク（距離）前から、王の所有物である金でできたテントを見たと述べている。（それは）王の城の平らな頂上（サト）に立っており、１００人の兵士を収容（タサ）できる。

— タミーム・ビン・バハル・アル・ムッタウィー、ミノルスキー訳^[5]

黄金のテントはウイグル人の権力の中心と考えられており、金は帝国の統治の象徴であった。^[6]黄金のテントの存在は、キルギスのハーンがウイグル人の黄金のテントを奪取することを誓ったとされる中国の歴史的記録で確認されている。^[7]

1871年、ロシア人旅行者パデリンは、ウイグル族の首都の遺跡を訪れた最初のヨーロッパ人となった。当時は城壁と塔しか存在せず、城壁の外側の通りと遺跡は遠くからしか見えなかった。彼は、モンゴル人はこの場所をカラ・バルガスン（「黒い街」）またはカラ・ケレム（「黒い壁」）と呼んでいると聞いた。パデリンは、ここがモンゴルの古い首都カラコルムだと信じていたが、これは間違いであることが判明した。

この場所は、1889年のニコライ・ヤドリツェフの探検隊と、ヘルシンキ・ウグロ・フィンランド協会の2回の探検隊（1890年）、それに続くフリードリヒ・ヴィルヘルム・ラドロフ率いるロシア科学アカデミーの探検隊（1891年） によって、ウイグル人の首都の廃墟であると特定されました。

• モンゴルの建築
• カラホト
• ポル・バジンはトゥヴァ南部の山岳地帯の高い湖の島にある廃墟で、そのレイアウトはカラバルガスンの宮殿群に似ています。

• Minorsky, V. (1948). 「タミーム・イブン・バハルのウイグルへの旅」.東洋アフリカ研究学院紀要. 12 (2). ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局: 275–305. doi :10.1017/s0041977x00080228. ISSN  0041-977X. JSTOR  608747. S2CID  129368313.
• ドロンプ、マイケル・ロバート（2005年）。唐代中国とウイグル帝国の崩壊：ドキュメンタリー史。ブリル。366ページ。ISBN 978-90-04-14129-2。

ウィキソースには、オルドゥ・バリクに関する1911 年のブリタニカ百科事典の記事のテキストがあります。

• Glazier, James (2005-09-24). 「Khar Balgasyn Tuur - ウイグル族の首都の遺跡 (8 世紀)」. インディアナ大学. 2005 年 10 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。

北緯47°25′52″ 東経102°39′34″ / 北緯47.43111° 東経102.65944° / 47.43111; 102.65944