ケルマーンシャー(ペルシア語: کرمانشاه 、ローマ字: Kermânšâh、発音[ kʰʲeɾmɒːnˈʃɒːʰ ])ⓘ ;南クルド語:کرماشان、ローマ字表記: Kirmaşan。 [ 4 ] )は、イランのケルマンシャー中央地区にある都市で、同州、郡、地区の首都として機能している。 [ 5 ]この都市は、イラン西部のテヘランから525 キロメートル (326 マイル)国勢調査では、この都市の人口は 946,651 人[ 2 ] (2025 年の推定値は 1,117,000 人) と測定された。 [ 6 ]
「ケルマンシャー」は、ササン朝時代の称号「ケルマンシャー」に由来し、「ケルマンの王」と訳される。[ 7 ]この称号は、シャープール3世の息子であるバフラム王子が保持しており、彼はケルマン州(現在のケルマン州)の総督に任命された際にこの称号を授けられた。 [ 8 ] [ 7 ]その後、390年に父の後を継いでバフラム4世ケルマンシャー(在位388~399年)となった彼は、この都市を建設し、その都市に彼の称号、すなわち「(ケルマンの)王の都市」が適用された。[ 9 ] [ 10 ]
ケルマンシャーは先史時代の文化発祥の地のひとつと考えられています。考古学的調査と発掘によると、ケルマンシャー地域は旧石器時代前期から先史時代の人々によって居住され、旧石器時代後期から更新世後期まで居住が続きました。旧石器時代前期の証拠としては、市の東にあるガキア地域で発見されたいくつかの手斧が挙げられます。旧石器時代中期の遺物は、州内の様々な地域、特に市の北近郊のタンゲ・ケネシュト、タンゲ・マラヴェルド、そしてタク・エ・ボスタン付近で発見されています。
この時期にはケルマンシャー地方にネアンデルタール人が生息しており、イランで発見されたこの初期人類の唯一の骨格遺物は、ケルマンシャー州にある3つの洞窟と岩陰で発見された。 [ 12 ]この地域で知られている旧石器時代の洞窟は、ワルワシ、コベ、マラヴェルド、ド・アシュカフト洞窟である。この地域はまた、8,000年から10,000年前の間にアシアブ、カザンチ、サラブ、チア・ジャニ、ガンジ・ダレなどの人類の居住地が最初に設立された場所の1つでもある。
これは、現在のハルシン近郊のガンジ・ダレで、イランに関連する最初の陶器が作られたのとほぼ同時期である。
2009年5月、ハマダン大学とUCLが行った研究に基づき、イラン文化遺産観光機構の考古学研究センター長は、ケルマンシャーの西に位置するサフネで、中東最古の先史時代の村の一つ(紀元前9800年)が発見されたと発表した。[ 13 ] [ 14 ]
市内にある多くの墳丘遺跡からは、後期の村落居住跡や初期青銅器時代の遺跡が発見されている。
この都市には、チョガ・カブード、チョガ・ゴラン、モラド・ハセル、タッパ・ガウリという4つの考古学的墳丘遺跡がある。
古代イラン神話では、この都市の建設はピシュダディアン王朝の3代目の王タフムラスによるものとされている。ササン朝がケルマンシャーを建設し、バフラム4世(ケルマンシャー、つまりケルマンの王と呼ばれた)がこの都市に自分の名前を付けたと考えられている。[ 15 ]
ケルマンシャーはササン朝の首都となり、ササン朝の王たちの重要な医療センターとして夏の保養地としても機能した。西暦226年、ペルシア皇帝アルダシール1世が率いるこの地域の「クルド」部族に対する2年間の戦争の後、この地はペルシア帝国の首都となった。当時、「クルド」という用語は、具体的な民族集団ではなく、イランの遊牧民を指す社会的な用語として使われていた。 [ 16 ] [ 17 ]この言葉は12世紀と13世紀に民族的アイデンティティとなった。 [ 18 ] [ 19 ]カユス家(カヴサカンとも呼ばれる)として知られる王朝は、西暦380年にアルダシール2世が王朝最後の統治者を排除するまで、半独立王国として存続した。
ケルマンシャーは西暦629年にアラブ人に征服された。11世紀のセルジューク朝時代には、イラン西部および南部のクルド人居住地域全体の文化・商業の中心地となった。 1257年、バグダッド略奪の直前に、フレグ率いるモンゴル軍によって略奪された。サファヴィー朝は町を要塞化し、カジャール朝はファトフ・アリー・シャーの治世(1797年~1834年)にオスマン帝国の攻撃を撃退した。
ケルマンシャーは1723年から1729年、そして1731年から1732年にかけてオスマン帝国に占領された。

1914年にロシア帝国軍に占領され、第一次世界大戦中の1915年にはオスマン帝国軍にも占領されたケルマンシャーは、1917年にイギリス軍がオスマン帝国軍を追放するために到着した際に撤退した。ケルマンシャーは、カジャール朝末期のイラン立憲革命とパフラヴィー朝の共和国運動において重要な役割を果たした。1980年から1988年のイラン・イラク戦争で市は甚大な被害を受け、再建されたものの、いまだに完全には復興していない。
2026年1月3日、2025年から2026年にかけてのイランの抗議活動と2026年のイランの虐殺の最中、17歳のクルド人少年レザ・ガンバリがケルマンシャーのジャファラバード地区での抗議活動中に殺害された。治安当局は、ガンバリがバシジに所属していたと家族に説明し、彼の死を抗議活動参加者の仕業とするよう圧力をかけたが、家族はこれを拒否したと伝えられている。[ 20 ] [ 21 ] 1月8日、政府治安部隊の発砲により抗議活動参加者5人が殺害され、ケルマンシャー・ナビ・アクラム軍団の隊員10人がケルマンシャーで殺害された。[ 22 ]
2006年の国勢調査の時点で、市の人口は202,588世帯で784,602人でした。[ 23 ]次の2011年の国勢調査では、242,311世帯で851,405人が数えられました。[ 24 ]最後の国勢調査では、2016年の市の人口は946,651人と測定され[ 2 ]、2025年の推定値は約1,117,000人です。[ 6 ]
ケルマンシャーの言語は、南クルド語[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]とペルシア語[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]です。市内で話されているクルド語はケルマシャニ語と呼ばれ、南クルド語の一種です [ 31 ]。市内の人々は、標準ペルシア語とは異なる地元の方言であるケルマンシャー・ペルシア語を話します[ 32 ] 。この都市はイランで最大のクルド人人口を抱えています[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]。市内のクルド語の優勢は、ペルシア語のバイリンガリズムと並行して、ケルマシャニ方言の継続的な言語維持と強力な世代間伝達を記録したいくつかの社会言語学的研究の対象となっています。[ 36 ]近年の研究によると、都市の家族、友人、近隣、ビジネス、教育、オフィスなど、あらゆる社会的文脈においてペルシア語がクルド語を支配していることが示されている。[ 29 ]『イラン百科事典』は、ケルマシャニ語を都市の主要な方言として特徴づけ、ザグロス地域全体で話されている南クルド語のより広い連続体の中に位置づけている。[ 37 ]
ケルマンシャーの住民のほとんどはシーア派イスラム教徒だが、スンニ派イスラム教徒、キリスト教徒[ 38 ]、ヤルサン教の信者もいる[ 39 ] [ 40 ]。

ケルマンシャーは山岳気候です。[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]ザグロス山脈が近いため、暑い夏の地中海性気候(ケッペン:Csa)または暑い夏の海洋性気候(トレワルタ:Dohk)に分類されます。この都市は標高が高く、西風にさらされているため、降水量はやや多く(テヘランの2倍以上)、同時に、特にほとんど雨が降らない夏には、日中の気温差が非常に大きくなります。ケルマンシャーは冬はかなり寒く、秋と春には通常雨が降ります。冬には少なくとも数週間は雪が積もります。
記録された最高気温: 1998年7月13日の44.1 ℃ (111.4 °F)記録された最低気温: 1974年2月6日の-27.0 ℃ (-16.6 °F) [ 45 ]
ケルマーンシャーの観光スポットには、コーネ橋、ベヒストゥン碑文、タクエ・ボスタン、アナヒタ寺院、ディナヴァル、ガンジ・ダーレ、エサクワンド岩墓、ソルクデの間墓、マレック墓、フルワン、メディアン・ダクメ(ダルバード、サーネ)、パラヴ洞窟、ドゥ・アシュカフト洞窟、タキエ・モアヴェン・オル・モルク、ドカン・ダヴード碑文、サルポレ・ザハブ、タクエ・ガラ、サラベ・ニルファル、クリ・カラ洞窟、ベヒストゥンのヘラクレス像、エマド・オ・ドラ・モスク、ケルマーンシャーのジャメ・モスク、ゴディン・テペ、ベヒストゥンの碑文#その他の歴史的建造物ベヒストゥンコンプレックス、そしてアヌバニニの岩壁彫刻。

タク・エ・ボスタンは、ササン朝時代(西暦224~651年)に遡る一連の大きな岩壁彫刻です。このササン朝美術の例は、イラン西部のケルマンシャー市の中心部から5km (3マイル)の場所にあります。[ 48 ]ザグロス山脈の中心部に位置し、1700年近く風雨に耐えてきました。
ササン朝時代のペルシャ彫刻の好例であるこれらの彫刻には、アルダシール2世(379~383年)とシャープール3世(383~388年)の即位式の様子が描かれている。他のササン朝の象徴と同様に、ターク・エ・ボスタンとそのレリーフ模様は、権力、宗教的傾向、栄光、名誉、宮廷の広大さ、闘争心、祝祭、喜び、歓喜を強調している。
ササン朝の王たちは、歴史的なシルクロードの隊商路の中継地点であり野営地でもあった場所に、岩壁彫刻を施すための美しい場所を選んだ。これらの彫刻は、山の崖の麓にある水面に流れ込む聖なる泉のすぐそばに位置している。
タク・エ・ボスタンとその岩壁彫刻は、ザグロス山脈に現存する30のササン朝時代の遺跡の一つである。米国にあるイラン美術考古学研究所の創設者であるアーサー・ポープによれば、「芸術はイランの人々の特徴であり、彼らが世界に授けた贈り物だった」。
最大の洞窟またはイヴァン内部で最も印象的なレリーフの1つは、ササン朝の王ホスロー2世(西暦591~628年)が愛馬シャブディズに騎乗した騎馬像です。馬と騎手はともに完全な戦闘用鎧を身に着けています。アーチは、生命の樹または聖なる樹を描いた繊細な彫刻が施された2本の柱の上に立っています。アーチの上、反対側の2つの側面には、ティアラをつけた2人の翼のある天使の像があります。アーチの外側の層には、花模様の目立つ縁取りが精巧に彫られています。これらの模様は、ササン朝の王の公式衣装にも見られます。騎馬像のレリーフパネルは、2007年8月16日に測定され、幅約7.45メートル、高さ約4.25メートルです。
ベヒストゥン碑文はユネスコの世界遺産に登録されています。ベヒストゥン碑文(ビシトゥンまたはビストゥンとも呼ばれ、現代ペルシア語: بیستون、古代ペルシア語: Bagastana 、「神の場所または土地」を意味する)は、ベヒストゥン山にある多言語碑文です。
この碑文には、古代ペルシア語、エラム語、バビロニア語という3つの異なる楔形文字で書かれた同じテキストの3つのバージョンが含まれています。イギリス陸軍将校のヘンリー・ローリンソンは、1835年と1843年の2回に分けて碑文を転写しました。ローリンソンは1838年に古代ペルシア語の楔形文字テキストを翻訳し、エラム語とバビロニア語のテキストは1843年以降にローリンソンらによって翻訳されました。バビロニア語はアッカド語の後期の形態であり、どちらもセム語族に属します。つまり、この碑文は楔形文字にとって、ロゼッタストーンがエジプト象形文字にとってそうであるように、これまで失われていた文字の解読において最も重要な文書なのです。
この碑文は 高さ約15メートル、幅約25 メートルで、バビロニアとメディアの首都(バビロンとエクバタナ)を結ぶ古代の街道から石灰岩の 崖を100メートル登ったところにあります。碑文完成後に見やすくするために山腹が削られたため、非常に近づきにくい場所にあります。古代ペルシア語のテキストは5列414行、エラム語のテキストは8列593行、バビロニア語のテキストは112行です。碑文には、王権の象徴として弓を持ち、左足を前に仰向けに横たわる人物の胸に乗せたダレイオスの等身大のレリーフが描かれています。横たわる人物は僭称者ガウマタであるとされています。ダレイオスの左側には2人の従者が付き添い、右側には両手を縛られ首に縄をかけられた1メートルほどの人物が10人立っており、征服された民族を表しています。ファラヴァハルが上空に浮かび、王に祝福を与えています。一体の像は他の像が完成した後に追加されたようで、奇妙なことにダリウスの髭もそうで、鉄のピンと鉛で取り付けられた別の石の塊である。
カジャール朝時代(1789年~1925年)には、ケルマンシャー・バザール、タキエ・ベイグラルベイギやタキエ・モアヴェン・オル・モルクなどのモスクやテキエ、そしてハージェ・バルークの家などの家屋が建てられました。タキエ・ベイグラルベイギはカジャール朝時代にアブドッラー・ハーン・ベイグラルベイギの尽力によって建てられ、アイネ・カリで知られています。テキエ・モアヴェン・オル・モルクの壁には、宗教的な絵もありますが、シャーナーメに関連する絵が描かれています。
ハージェ・バルークの家は、市のユダヤ人地区であるファイザーバードの旧市街に位置しています。この家は、カジャール朝時代のユダヤ人商人バルーク/バルークによって建てられました。イラン建築の歴史的描写であるこの家は、最後の所有者にちなんで「ランデ・ケシュの家」と改名され、「ダルーンガラ」(内向き)の家であり、前室を介して外庭に、廊下を介して内庭につながっています。[ 50 ]内庭を囲むように部屋があり、レンガの柱が家のイワン(ポーチ)を形成し、階段状の柱頭にはレンガの鍾乳石細工が施されています。この家は、プライベートバスルームを備えた珍しいカジャール朝時代の家の1つです。


ケルマンシャーには、カジャール朝時代に遡るバザールが少なくとも1つあります。ケルマンシャー・グランド・バザールまたはタリケ・バザールは、カジャール朝のムハンマド・アリー・ミルザ・ドゥラトシャー王子がケルマンシャーを統治していた1820年頃に建設され、当時中東最大の屋根付きバザールでした。 [ 51 ]
市内の 9 つの国公立および私立大学で 49 万人以上の学生が学んでいます。1968 年にケルマンシャー看護大学院として設立されたケルマンシャー医科大学は、イラン西部で最初の大学でした。ラジ大学の医学部は 1976 年に設立され、一般診療の学生を受け入れました。1972年に設立されたラジ大学は、イラン西部で 2 番目の大学であり、ケルマンシャー州およびイラン西部で最も著名な高等教育機関です。[ 52 ] 2020 年に、ラジ大学は、13 の要素に基づいて、US Newsによる世界中の大学ランキングでイランで 24 位、世界で 1300 位にランクされました。 [ 53 ]
ケルマンシャーにある大学には以下のようなものがあります。
モフタシャミエ(ペルシア語: محتشمیه)は、1899年に設立された、フセインアリ・ハーン・モハンデス・エ・グランによって創設されたケルマンシャー初の近代的な学校である。ハルク学習ホール (ペルシア語: قرائتخانۀ خلق) はケルマーンシャーで最初の学習ホールであり、1909 年に設立された成人学校でもありました。[ 56 ]ケルマーンシャーの同盟イスラエル学校は1904 年にイスラエル同盟ユニヴェルセルによって設立されました。 [ 57 ]アゾディエ州立ミス学校 (ペルシア語: مدرسه دولتی دوشیزگان عضدیه) は、1922 年に設立された最初の女子学校でした。ケルマーンシャーで最初の私立学校は 1991 年に設立されました。
ウィキボヤージュによるケルマーンシャーの旅行ガイド
ウィキメディア・コモンズにあるケルマンシャー関連のメディア