Loading article…
| カザール | |
|---|---|
 | |
| ネイティブ | ハザール・ハン国 |
| 民族 | ハザール人 |
| 絶滅した | 13世紀までに[要出典] |
トルコ語
| |
| 古代トルコ語 | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | zkz |
zkz | |
| グロトログ | なし |
ハザール語は、ハザール語とも呼ばれ、中央アジアに起源を持つ半遊牧民族のハザール人が話していたテュルク語方言のグループです。この言語の記録はほとんどなく、その特徴や特性は不明です。話者が近隣のテュルク語圏の人々に同化したため、13 世紀までに徐々に消滅したと考えられています。[引用が必要]
テュルク語族のどの支族に属するかについては、テュルク語学者と歴史学者の間で論争がある。1つの見解では、テュルク語族のオグル（「リル」）支族に属すると考えられているが、別の見解では、共通テュルク語支族に属するとされている。現存するハザール語の資料は極めて限られており、2つの名詞、活用動詞、およびいくつかの固有名詞で構成されているため、テュルク語族内での正確な系統的位置は未解決のままである。
分類
ハザール語の正確な分類には多くの問題がある。基本的な問題の一つは、ハザールという名前自体の曖昧さである。それが特定のテュルク系部族を指すのか、それとも民族言語学ではない政治的、地理的起源を持つのかはまだ判明していない。[1]ハザール王国は、イラン語、フィン語、ウゴル語、スラブ語、北コーカサス語を含む多言語、多民族（多文化）国家であった。[2]人類学的データによると、ハザール王国は、王朝に随伴した内アジアモンゴロイド（一部のユーロポイドの体細胞要素を含む）の中核部族によって支配されていた。[1] [3]テュルク系部族は、おそらくいくつかのテュルク系言語を話していた。[4]学者たちは、ハザールという用語が1つまたは複数の言語を指している可能性を考えたが、その使用範囲は資料から判断できない。[5]
当時の年代記ではハザール人の言語的所属についてははっきりしない。10世紀のアル・イスタフリは2つの矛盾する記録を記している。「ハザール人の言語はトルコ人やペルシャ人の言語とは異なり、また（どの）人類集団の言語とも共通点はない。ブルガール人の言語はハザール人の言語に似ているが、ブルタ人は別の言語を持っている。」[5]アル・イスタフリは、ダルバンドの住民が山岳地帯の言語とともにハザール語を話していたと述べている。 [6] アル・マスーディー （896年 - 956年）はトルコ人の一種としてハザール人を挙げ、彼らはトルコ語ではサビール、ペルシャ語ではザザールと呼ばれていると述べた。[5] アル・ビールニ（973年 - 1050年）は、ヴォルガ・ブルガール人とサワール人（サビール）について論じる中で、彼らの言語は「トルコ語とハザール語の混合」であると述べた。[6] [3] アル・ムカッダースィ（ 945年/946年頃 -991年）はハザール語を「非常に理解しがたい」と評した。[6] 943年から969年にかけて旅行したイブン・ハウカルは[7]「ブルガール語はハザール語に似ている」と記した。[8] [9]
アル＝イスタフリは「トルコ人に関しては、トクズ・オグズ、キルギズ、キメク、オグズ、カルルクに至るまで、彼らの言語は一つであり、互いに理解し合っている」と述べ、共通テュルク語の統一性と比較すると、ハザール語がオグロ・ブルガル語族に属していたり類似していたとしても、明らかに異なっていた。[10]
語彙
ハザール語の言語データは、ほとんどが称号（ベグ、ボルシュチ、イシャド、イルテベル/エルテベル、カガン、クンドゥカガン、ヤウシグル、タルシャン、トゥドゥン、ヤブグ、イリグ/イェリグ）、人名（イタック）、地名（サルケル/シャルキル、サリグシュン/サリグチーン）などの固有名詞で構成されており、そのほとんどはテュルク語起源である。[11] [12]解釈では、これらが共通テュルク語かオグル語かは示されていない。[13] [14]
普通名詞は2つしか確認されていない。アラブの歴史家イブン・アサム・アル・クーフィーは、テントの一種の名前をalǰdāḏと記録しているが、その最初の部分はおそらく東古テュルク語のalaču「テント」の同源語である。ビザンチンの歴史家テオファネスは、「葬式」を意味する単語を、 δοχήν dokhḗn、δογήν dogḗn、δογῆν dogên、δουγήν dougénという複数の形で記録しており、東古テュルク語のyog（およびメナンドロスがδογια dogiaとして記録した用語）に匹敵する。他の名詞もハザール語の固有名詞に反映されていると提案されており、例えば、Bulan（ヘラジカ）、BulanとItakh （犬）という個人名の単語がこれに当たる。[15]
1986年のギネスブックでは、ハザール語は「最も小さな文学」を持つ言語であると記載されており（大ソビエト百科事典の主張に倣って）、証明された単語は「私は読んだ」（キエフ書簡より）の「oqurüm 」のみであるとされている。[16]
参照
注記
- ^ ゴールデン2011、224ページ。
- ^ ゴールデン2011、151ページ。
- ^ ゴールデン1992年、235ページより。
- ^ ゴールデン2011、151頁、224頁。
- ^ abc ゴールデン2011年、225頁。
- ^ abc ゴールデン2011、226ページ。
- ^ Ludwig W. Adamec (2009)、「イスラム歴史辞典」、p.137。Scarecrow Press。ISBN 0810861615 。
- ^ ブルック、ケビン・アラン（1999年）。カザールのユダヤ人。ノースベール、ニュージャージー：ジェイソン・アロンソン。p.63。ISBN 0-7657-6032-0. OCLC 39655011.
- ^ エルダル2007、83ページ。
- ^ ゴールデン2011、227頁。
- ^ ゴールデン1992年、234-235頁。
- ^ ゴールデン2011、227-239頁。
- ^ ゴールデン2011、150ページ。
- ^ エルダル2007、94ページ。
- ^ ロナ＝タス、アンドラス;ベルタ、アルパード (2011)。西古チュルク語。 Vol. 2. ヴィースバーデン：ハラッソヴィッツ。1168–1172ページ 。
- ^ McWhirter, Norris編 (1986)。「芸術と娯楽：言語と文学 - 最小の文学」。ギネス世界記録。ニューヨーク：スターリング出版。p. 136。ISBN 0-8069-0272-8. 2022年1月6日閲覧。
出典
- エルダル、マルセル(2007)。 「ハザール語」。ゴールデンでは、ピーター B. ;ベン・シャマイ、ハガイ。ロナ＝タス、アンドラス（編）。ハザール人の世界: 新しい視点。 Handbuch der Orientalistik: ウラル研究のハンドブック。 Vol. 17.ブリル。ページ 75–108。ISBN 978-90-04-16042-2。
- ゴールデン、ピーター・ベンジャミン（1992年）。『トルコ系民族の歴史入門：中世および近世ユーラシアと中東における民族形成と国家形成』ヴィースバーデン：オットー・ハラソヴィッツ。ISBN 9783447032742。
- ゴールデン、ピーター B. (2011)。ユーラシア草原の民族と文化に関する研究。エディトゥーラ アカデミー ローマヌ。 Editura Istros a Muzeului Brailei。ISBN 9789732721520。
外部リンク
- カザリア