Loading article…
Oradea (英国: / ɒ ˈ r ɑː d i ə /、米国: / ɔː ˈ r -, - d j ɑː / , [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]ルーマニア語: [ oˈrade̯a ] ;ハンガリー語: Nagyvárad [ˈnɒɟvaːrɒd] ;ドイツ語:グロースワルダイン[ ˌɡʁoːsvaʁˈdaɪn ] ) は、ルーマニアのクリシャナ地方の首都です。ビホル郡の行政の中心地として機能しています。[ 8 ]この都市はクリスル レペデ川の両岸に位置しています。[ 9 ]
2021年現在、オラデアはルーマニアで9番目に人口の多い都市です。ハンガリー国境から約10km （6.2マイル）の場所に位置しています。[ 2 ] [ 10 ]この自治体は11,556ヘクタール（28,560エーカー）を占め、アプセニ山脈とクリシャナ・バナト平野の間にあります。
オラデア要塞は市内に位置する歴史的な要塞で、その起源は11世紀に遡り、当時は司教の住居および宗教の中心地として機能していました。[ 11 ]中世を通じて、この要塞は中央ヨーロッパと東ヨーロッパの境界地域で戦略的に重要な役割を果たしました。
この都市はアールヌーボー建築が特徴で、アールヌーボーネットワークとアールヌーボーヨーロッパルートの両方に加盟しています。 [ 12 ] [ 13 ]
ルーマニア語のオラデアという名前は、この都市のハンガリー語名Nagyvárad (しばしばVárad と短縮される)に由来する。ハンガリー語でNagyvárad は「大きな城」または「大きな城塞」を意味する。ハンガリー語では、集落名を作る際に接尾辞-adまたは-da がよく使われる。[ 14 ]
オラデアは、ドイツ語名Großwardeinおよびイディッシュ語名 גרױסװאַרדײן ( Groysvardeyn)としても知られています。歴史的な名前には、トルコ語のVaratまたはVarad、ラテン語のVaradinum、イタリア語のGran Varadino などがあります。[ 15 ] [ 16 ]ルーマニア語の古いバージョンには、オラディア、オラデア マーレ(「グレート オラデア」)、ヴァラディア マーレ(「グレート ヴァラディア」)、およびウルベア マーレ(「大都市」) が含まれます。[ 17 ]
オラデアは、クリシャナ平原とクリシュル・レペデ川流域の合流地点に位置し、海抜約123 メートル（404フィート）です。 [ 18 ]市の北東はオラディエイ丘陵に囲まれており、この丘陵はより大きなシェス丘陵山脈の一部を形成しています。
市街地は主に、市の中心部を流れるクリシュル・レペデ川沿いの氾濫原と自然の河岸段丘に広がっている。川の水量は季節によって変動するが、1980年代初頭からティレアグド近郊に整備された治水インフラにより、水位の調整と洪水リスクの軽減が図られている。
オラデアは、バイレ・フェリックスなどの温泉地にも近く、これらの温泉はこの地域に観光客を惹きつけている。
オラデアは湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分Dfa）で、西からの卓越風により海洋の影響が顕著に現れます。夏は一般的に長く温暖で、夜は涼しくなることが多く、冬は比較的短く、適度に寒いです。[ 19 ]
この都市の年間平均気温は12.7 ℃（54.9 °F）です。7月の平均気温は約23 ℃（73 °F）に達しますが、1月の平均気温は0.8 ℃（33.4 °F）です。年間降水量は約588mm （23.1インチ）で、地元の植生や森林を支えるのに十分な水分を提供しています。[ 20 ]
降雨は年間を通して見られるが、6月にピークを迎える傾向があり、最も乾燥した時期は通常、晩秋から冬にかけてである。
ハンガリー王国1113年～1526年東ハンガリー王国1526年～1570年トランシルヴァニア公国1570年～1660年オスマン帝国1660年～1692年ハンガリー王国 1692年～1867年オーストリア＝ハンガリー帝国 1867年～1918年ハンガリー1918年～1919年（1920年までは事実上のハンガリー）ルーマニア王国1920年～1940年（ 1919年から1940年までは事実上のハンガリー）ハンガリー王国1940年～1945年ルーマニア王国1945年～1947年ルーマニア人民共和国1947年～1965年ルーマニア社会主義共和国1965年～1989年ルーマニア1989年～現在
都市周辺の考古学的発見は、新石器時代から人類が継続的に居住していた証拠を示している。[ 22 ]これには、さまざまなダキア人やケルト人の集落が含まれる。ダキア征服後、ローマ人はこの地域に集落を建設し、特に都市のサルカ地区とバイレ・フェリックスに建設した。[ 23 ] [ 24 ] 『ゲスタ・フンガロルム』によると、この地域はハンガリーによる征服まで、9世紀後半から10世紀初頭にかけてメヌモルトによって統治されていた。その城塞はビハレアを中心としていた。 [ 25 ]匿名の王室年代記作家によると、メヌモルトの公国は主にハザール人とセーケイ人で占められていた。さらに、彼はメヌモルトが当時ビザンツ皇帝の宗主権を認めていたと報告しているが、問題の皇帝の名前は言及されていない。
11世紀、ハンガリー王聖ラディスラウス1世は、現在のオラデア・ローマ・カトリック教区の所在地であるオラデア市の近くに司教区を設立した。
この都市は13世紀、ハンガリー王国の一部として経済的にも文化的にも繁栄した。この時代の豊富な歴史的証拠は、オラデアの1208年から1235年までの訴訟記録である「レゲストルム・ヴァラディネンセ」に見いだされており、そこには711の地名と2,500の人名が記されている。
モンゴル侵攻時に建設されたオラデア城塞は、1241年に初めて記録に登場した。この要塞はその後数世紀にわたり、幾度となく破壊され、再建された。14世紀と15世紀は、それまでの都市の歴史の中で最も繁栄した時代であった。聖ステファン、聖エメリック、聖ラディスラウスの像（1372年以前）や聖王ラディスラウス1世の騎馬像（1390年）など、多くの記念碑が建立された。聖ラディスラウスの像は、ヨーロッパで最初の初期ルネサンス様式の公共広場の騎馬像であった。アンドレアス・バートリ司教（1329年～1345年）は、ゴシック様式で大聖堂を再建し、聖ラディスラウスの頭蓋骨を納めたヘルメスの聖遺物箱（現在はジェールに保存）も再建した。
天文学者ゲオルク・フォン・ポイエルバッハの『タブラ・ヴァラディエンシス』は、1464年に死後出版され、ヴァラディヌム天文台を地上の基準点および本初子午線として定めた。
1474年、ハンガリーとクロアチアの王マティアス・コルヴィヌスが国外に不在だったとき、オラデアはオスマン帝国の軍隊に包囲された。その結果、都市は甚大な被害を受けたが、王は後にハンガリーの他の地域から住民を移住させ、彼らを免税とした。この政策は1553年にフェルディナント1世によって引き継がれた。 [ 26 ]
ヴァーラド条約は、1538年2月4日にオラデアでフェルディナント1世皇帝とヤーノシュ・ザーポリャの間で締結され、両者は互いを正統な君主として承認した。16世紀のオスマン帝国によるハンガリー侵攻後、この都市はトランシルヴァニア公国、オスマン帝国、ハプスブルク君主国の間で絶えず争奪の的となった。1570年のシュパイアー条約の後、オラデアを含むクリシャナの一部は、東ハンガリー王国の後継として新たに形成されたトランシルヴァニア公国に編入された。
オスマン帝国は1598年にこの都市を包囲したが、失敗に終わった。ウィーン条約（1606年）の後、皇帝の勅令により、この都市はトランシルヴァニア公国の恒久的な一部となった。
トランシルヴァニア公ジェルジ・ラーコツィ2世がポーランド王位獲得に失敗したため、オスマン帝国は再びラーコツィ2世とワラキアおよびモルダヴィアの同盟者であるゲオルゲ・シュテファンとコンスタンティン・シェルバンに対して遠征軍を派遣した。1660年、オスマン帝国軍4万5千人がこの都市を最後に包囲した。850人の守備兵は46日間持ちこたえたが、最終的に内部の裏切りにより1660年8月27日に陥落した。この包囲戦はヤーノシュ・サラルディが同時代の年代記で詳細に記述している。オスマン帝国はこの都市を新設されたヴァラト州の州都とした。この州には、ヴァラト（オラデア）、サランタ、デブレチン、ハルマシュ、センゲヴィ、ヤピシュマズの各サンジャクが含まれていた。オスマン帝国によるこの都市の支配は、1692年にハプスブルク帝国軍が14ヶ月にわたる包囲戦の末に征服したことで終焉を迎えた。
大トルコ戦争で都市は甚大な被害を受け、114軒の家屋が残っており、無傷だったのは21軒のみだった。[ 27 ] 18世紀、ハプスブルク家の再建により、オラデアは黄金時代を迎えた。ウィーンの技師フランツ・アントン・ヒレブラントがバロック様式で都市計画を任された。1752年から、ローマ・カトリック大聖堂、月教会、国立劇場、バロック宮殿など、現在も残る多くのランドマークが建設された。
この都市は、ハンガリー最大の兵器工場があったことから、1848年のハンガリー革命において重要な役割を果たした。
第一次世界大戦の終結とオーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊後、ハンガリーとルーマニア王国の間でハンガリー・ルーマニア戦争が勃発し、フランスの支援を受けたルーマニア王国が、ソビエト・ロシアの支援を受けたハンガリー・ソビエト共和国に対して決定的な勝利を収めた。その結果、オラデアは1919年にルーマニアの支配下に入り、1920年のトリアノン条約の締結により正式にルーマニア領となった。1925年、同市は自治体に指定され、それまでの自治権は消滅した。同条例により、市の名前もオラデア・マーレ（大オラデア）から単にオラデアに変更された。
1940年にヒトラーとムッソリーニが仲介した第二次ウィーン裁定により、ハンガリーはオラデアを含む北トランシルヴァニアを回復し、ハンガリー政権の到来を盛大に祝った。[ 28 ] 1944年10月12日、オラデアはデブレツェンの戦いで第2ウクライナ戦線のソ連軍に占領され、1945年3月にルーマニアの統治下に戻った。第二次世界大戦後、ハンガリーは1947年2月10日に締結されたパリ条約の条項に従って、同市に対する領有権を放棄した。
豊かな歴史と影響力のある機関を有するオラデアは、ルーマニアで最も重要な経済、学術、文化の中心地の1つとみなされており、ルーマニア語とハンガリー語の独特な二言語併用文化を特徴としている。
2021年のルーマニア国勢調査によると、オラデアの人口は183,105人であった[ 2 ]。これは以前の国勢調査で記録された数字よりも減少している[ 29 ] 。
ヘブラ・カディシャ（「聖なる会」）は1735年に設立され、最初のシナゴーグは1803年に、最初の共同学校は1839年に設立された。ユダヤ人が市内の他の地域で商売をすることが許されるようになったのは19世紀初頭になってからで、しかも日没後には自分たちの居住区に戻らなければならなかった。1835年になってようやく、ユダヤ人は市内のどの地域にも居住することが許可された。
オラデアのユダヤ人コミュニティは、正統派と新正統派の会衆に分かれた。新正統派の会衆のメンバーは依然としてヘブラ・カディシャの会員であったが、1899年に独自の墓地を使用するようになった。20世紀初頭、オラデアのユダヤ人は市の公共生活で重要な地位を築いていた。さらに、ユダヤ人の製造業者、商人、弁護士、医師、農民がおり、1902年には警察署長がユダヤ人であり、市議会ではユダヤ人が比例的に代表されていた。コミュニティは、病院とヘブラ・カディシャに加えて、ユダヤ人女性協会、グラマースクール、男女共学の職業学校、イェシーバー、スープキッチンなどを所有していた。
ユダヤ美術センターによると：
オラデアのユダヤ人コミュニティは、かつてオーストリア＝ハンガリー帝国で商業的にも文化的にも最も活発なコミュニティでした。1944年、2万5千人のオラデアのユダヤ人がナチスによって強制収容所に送られ、この重要なコミュニティは壊滅しました。現在、オラデアにはわずか300人のユダヤ人しか住んでいません。市の中心部、川岸にそびえ立ち、周辺の建物よりも高くそびえているのは、1878年に建てられた大きなネオロジ派シナゴーグです。大きなドームを持つ珍しい立方体のシナゴーグは、ルーマニアで最大級のシナゴーグの一つです。内部には大きなオルガンと漆喰の装飾があります。1891年には、正統派コミュニティも2つのシナゴーグとコミュニティセンターを含む複合施設を建設しました。[ 33 ]
1944年、ナチス・ドイツによるハンガリー占領中、ハンガリー当局はユダヤ人住民をオラデア・ゲットーに強制的に移住させた後、アウシュヴィッツ強制収容所に送った。ホロコースト以前にオラデアに存在したハシディズムのラビの末裔たちは、ニューヨーク市スタテンアイランドのウィローブルック地区にシナゴーグを設立した。このシナゴーグでは、伝統的なハシディズムのヌサハ・セファルドとヌサハ・アシュケナズの両方の礼拝が行われており、後者はグロスヴァルデイン（イディッシュ語でグロスヴァルデイン）のベイス・メドラシュ・イグド・アヴレイヒムという名称で運営されている。
2021年現在、オラデアにラビ養成学校を建設するプロジェクトが進行中である。 [ 34 ]
市政は市長が率いている。[ 35 ] 2020年以降、フロリン・ビルタが市長を務めている。決定は、選出された27人の議員で構成される地方議会（ consiliu local ）によって承認および議論される。 [ 35 ]
1848 年以前、オラデアは 4 つの別々の町で構成されていました。ヴァラド・ウジヴァロス (ヴィラ・ノヴァ、旧名ヴィクス・ソンバトヘイ)、ヴァラド・オラッシ (ヴィラ・ラティノルム・ヴァラディエンシウム、「オラス」はイタリア語を意味します)、ヴァラド・ヴェレンス (ヴィカス・ヴェネツィア)、ヴァラド・ヴァラリャ (チヴィタス・ワラディエンシス) でした。ヴィカスベネチア、ヴィララティノルム、ヴィカスボローニャ、ヴィカスパドヴァなどの名前は、13 世紀に定住したフランス人、ワロン人、イタリア人を指します。
現在、この都市は、以下の地区（ルーマニア語でcartiere、ハンガリー語でnegyedek）で構成されています。
オラデアはルーマニアで繁栄している都市と見なされてきました。オラデアの1人当たりGDPはルーマニアの全国平均の約150%です。[ 37 ] 1989年以降、消費者基盤のおかげで、オラデアは主に貿易や観光などのサービス部門で経済再生を経験しました。
オラデアの失業率は6.0%で、ルーマニア平均よりやや低いものの、ビホル県の平均約2%よりはかなり高い。オラデアはビホル県の工業生産の約63%を占め、県の人口の34.5%を占めている。主な産業は家具、繊維、衣料品、履物、食品加工である。オラデアの経済は主に中小企業と市民が支払う固定資産税によって支えられている。
2012会計年度において、オラデアはトランシルヴァニア地方で最大の予算を持ち、近隣の都市であるアラドとクルージュ＝ナポカを上回った。[ 38 ]アデプラスト、RCS-RDS、ヨーロピアン・ドリンクス、フリゴエクスプレスなど、ルーマニアの大手企業がいくつかオラデアに拠点を置いている。
2021年現在、オラデア市は地下2キロメートルの水から得られる地熱発電を利用しており、これは地域暖房システムのエネルギーの7%を供給している。このシステムは市の人口の70%に暖房と温水を供給している。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
オラデアの公共交通網は、市営交通機関であるOTL （Oradea Transport Local）によって運営されています。OTLには、8つの路面電車路線（1～8番）、17の市内バス路線（10～26番）、そしてハンガリーのビハルケレシュテス行きの国際郊外バス路線が含まれています。また、オラデアとバイレ・フェリックス、バイレ・1・マイ、ボルシュ、サンマルティンなどの近隣地域を結ぶ地域バスも運行されています。
この都市には4つの鉄道駅があります。オラデア中央駅（通称「オラデア」）、西駅（イオシア地区に位置）、東駅（ヴェレンツァ地区に位置）、そしてハンガリー国境近くに位置し国際鉄道が乗り入れるエピスコピア・ビホル駅です。
オラデア国際空港は、滑走路の改修工事を経て2015年末に再開しました。国内線と国際線の両方を運航しています。空港はOTLバス28番線、タクシー、配車サービスで市内中心部と結ばれています。2020年代には空港の近代化がさらに進み、新ターミナル、滑走路の延長、就航地の増加（ワルシャワ・ショパン空港、ミュンヘン、ミラノ・ベルガモ空港、ロンドン・スタンステッド空港、ローマ・フィウミチーノ空港、ドルトムント空港、チャーター便など）が実現しました。
オラデアにおけるその他の交通手段は以下のとおりです。
この都市には、ルーマニア最大の大学の一つであるオラデア大学があります。また、2000年に設立されたアゴラ大学をはじめとするいくつかの私立大学もあります。認定を受けた私立バプテスト大学であるエマニュエル大学も、1998年からこの都市に設立されています。 [ 42 ]パルティウム・キリスト教大学は1995年に設立され、ハンガリー語で授業を行っています。
2012年時点で、オラデアにおける高等教育の開始から232年、継続的な高等教育の実施から48年が経過していた。オラデアには1780年に哲学教育のための高等教育機関が設立され、1788年に法学部となった。これは東ヨーロッパ地域で最も古い法学部である。
1921年以降、法学部のすべての授業はルーマニア語で行われるようになった。1923年には、オラデアに2つの神学校が設立された。オラデア法科大学は、この2つの神学校とともに、文学部を統合することでさらに前進し、オラデアにクリシャナ大学を創設するという長年の夢を実現した。
オラデア法科大学院が30年間活動を休止した後、1963年10月1日、教育省の命令により、中等教育における教員不足に対処するため、3年制の教育専門学校が設立された。この新しい高等教育機関は、文献学部と数学・物理学部の2つの学部で活動を開始した。1年後、歴史・地理学部と体育学部の2つの学部が追加された。
1990年5月、ルーマニア政府の政令により、オラデア工科大学（後にオラデア大学と呼ばれる）が設立された。オラデア大学は、18の学部からなる総合的な高等教育機関である。[ 43 ]
大学の組織構造は、学部教育、大学院教育、および科学研究から構成されている。
オラデア大学における研究は、自然科学および物理科学、ならびに社会科学および人文科学の分野で発展しており、数学、物理学、化学、生命科学、農学、医学、技術科学、経済学、地理学、歴史学、法学および法律、言語学、教育学、政治学、心理学、文学および芸術、社会学、哲学を網羅している。[ 44 ]
スリョク・イシュトヴァーン改革派大学は、1990年春にキラーイハーゴメッレーキ改革派教会によって設立されました。1999年、同校はクルージュ＝ナポカのプロテスタント神学校から完全に独立し、パルティウム・キリスト教大学に名称を変更しました。現在、12の学部と1400名の学生を擁し、ハンガリー語で授業が行われています。
2020年代、オラデアでは教育分野の発展が加速しており、保育園、幼稚園、小中学校、高等学校の近代化と建設に加え、ルーマニア初の二元教育校の設立や大学生向け住宅の建設などが行われている。
オラデアには、主に郊外に共産主義時代の集合住宅が立ち並び、また、オーストリア＝ハンガリー帝国時代に建てられた歴史的建造物も数多く存在する。バロック様式の建物に加え、アール・ヌーヴォー様式の建築物も数多く見られる。
ルーマニアの西の国境に位置するナジヴァーラド（トリアノン条約後にオラデアと改名）は、1921年までハンガリー王国の一部であり、中央ヨーロッパのオーストリア＝ハンガリー帝国の一部でもあったため、中央ヨーロッパの芸術潮流の影響を受けていた。
20世紀初頭の建築物は、レヒナー様式とウィーン分離派様式の影響を受けている。これらには、賃貸建物（モスコヴィッツ宮殿 I および II、アポロ宮殿、シュテルン宮殿、アドルヤン邸 I および II、ダルヴァシー宮殿）、別荘（ラ ロシュ、ヴァーゴ、オカニ シュワルツ）、ホテル（パンノニア、エムケ、リモノツィ、ワイズロヴィチ、フェケテ サス / ヴルトゥルル ネグルー）、アルマテイ ローマ通りの軍用建物、工業用建物および倉庫が含まれます。 (ビール工場、スピリッツ工場、レンガ工場、発電所の煙突)、公共機関 (市庁舎、正教司教館宮殿、ギリシャ・カトリック司教館、司法宮殿、銀行、商工会議所など)、オドン・レヒナー、デズー・ヤカブ、マルセル・コモール、ラースロー、ヨジェフ・ヴァーゴ、ヴァレール・メンデなどの建築家が署名。フェレンツ・スタリル、フェレンツ・レーブル、カルマンリマノツィ父子、アントン・サレルベック。
市はまた、市庁舎、正教会司教館、ギリシャ正教会司教館、司法宮殿、そして様々な銀行や商業ビルといった公共施設と並んで、ビール工場、蒸留酒工場、レンガ工場、旧発電所の煙突などの工業用建物や倉庫も開発した。
オラデアの旧市街中心部は主要な観光名所のひとつであり、バスでアクセスでき、市街地のすぐ外にあるバイレ・フェリックス温泉も同様に人気がある。
観光客を惹きつけるその他のスポットには以下のようなものがあります。
オラデアを本拠地とするプロバスケットボールクラブ、 CSMオラデアは、国内1部リーグであるリーガ・ナツィオナラに所属しており、2016年と2018年には同リーグで優勝を果たしている。また、チャンピオンズリーグなどの国際大会にも出場経験がある。ホームゲームはアントニオ・アレクセ・アリーナで行われる。
1958年に設立されたFCビホルは、赤と青をクラブカラーとし、1902年を記念したロゴを掲げていた。これは、オラデアのレダイ公園で初めてサッカーの試合が行われた年である。FCビホルは、深刻な財政難のため2016年に解散するまで、58年間、オラデアで最も著名なサッカークラブだった。2022年には、同じ名前のFCビホル・オラデアという新たなクラブが誕生した。
1910 年に設立されたCA オラデア(CAO) は、第二次世界大戦中にハンガリーが北トランシルヴァニアを併合した後に有名になりました。このサッカークラブは、ハンガリー語訳の Nagyváradi Atlétikai Club (NAC) としてハンガリー選手権に出場し、1943-1944 シーズン終了時に優勝しました。CA オラデアは、3 か国で国内選手権に出場して優勝した 3 つのサッカークラブのうちの 1 つです (他の 2 つはSK ラピッド ウィーンとデリー シティ)。FC ビホルの解散後、CAO は解散から 54 年後の 2017 年春に再設立されました。近年、この都市のサッカーの舞台に別のクラブ、Luceafărul Oradea が登場しました。このクラブは 2001 年に設立され、現在Liga IIでプレーしており、現時点では、この都市とビホル県で最も代表的なサッカークラブです。
ユリウ・バラトキー、コスミン・バルカウアン、エレメル・ベルケシー、ゼノ・ブンデア、ゾルタン・クリザン、クラウディウ・ケシェリュ、アッティラ・クン、エリック・リンカール、マリウス・ポパ、ポール・ポポヴィチ、フランシスコ・シュピルマン、アルバート・シュトロックなど、時を経て多くの著名なサッカー選手がオラデアで生まれました。 、イオンザレ。
CSM Digi Oradeaはオラデアのプロ水球クラブで、ルーマニア・スーパーリーグに所属し、9連覇を達成しているほか、LENチャンピオンズリーグやLENユーロカップにも定期的に出場しており、前回大会では決勝に進出している。
オラデアは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
オラデア都市圏は、ルーマニア西部、ビホル県（クリシャナ県）に位置する都市圏で、2005年5月9日に設立されました。この都市圏は、オラデア市と隣接する8つの自治体から構成されています。
この記事は、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストを組み込んでいます。Herbermann , Charles 編 (1913). " Diocese of Grosswardein ". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
