Loading article…
エッサウィラ( / ˌ ɛ s ə ˈ w ɪər ə / ESS -ə- WEER -ə ;アラビア語: الصويرة 、ローマ字: aṣ-Ṣawīra )、1960 年代まではモガドール(アラビア語: موغادور 、ローマ字: ムガードゥル、またはموادور、ムガードゥル）は、大西洋岸にあるモロッコ西部のマラケシュ・サフィ地域にある港湾都市です。 2014 年の時点で住民は 77,966 人です。
エッサウィラ市の建設は、モロッコのアラウィ朝スルタン、ムハンマド・ビン・アブドゥッラーの功績によるもので、彼は1760年に数名の建築家、特にテオドール・コルニュとアフメド・アル＝イングリージに建設を委託するという独創的な試みを行った。彼らは1765年のララシュ遠征の失敗で捕虜となったフランス人を利用し、外国人商人のニーズに合った都市を建設するという使命を担って都市を設計した。建設後、エッサウィラは成長を続け、黄金時代を迎え、18世紀末から19世紀前半にかけて、国内で最も重要な商業港であると同時に外交の中心地となった。
エッサウィラのメディナは、2001年にユネスコによって世界遺産に登録された。
この都市の名前は、通常、ラテン文字ではEssaouira 、アラビア文字ではالصويرةと綴られます。どちらの綴りも、モロッコ・アラビア語でのその名前aṣ-Ṣwiṛaを表しています。これは、「壁（庭や都市の周囲など）、城壁」を意味する名詞ṣuṛの縮小形[ 3 ] （定冠詞付き）です。 [ 4 ]咽頭化/sˁ/と/rˁ/を伴う発音は、典型的なモロッコの発展です。古典アラビア語では、名詞はsūr ( سور、通常の/s/と/r/ )、縮小形はsuwayrah ( سويرة ) です。これは、古典アラビア語のすべての辞書に記載されている唯一の形式です。したがって、古典的な発音に従ったアラビア文字でのこの名前の綴りは、السويرة as-Suwayrah ( sīnでṣādではない) となります。
1960年代まで、エッサウィラは一般的にポルトガル語名のモガドールとして知られていました。この名前はおそらく、11世紀の地理学者アル＝バクリーが言及したアメグドゥル（アラビア語: أمقدول 、ローマ字表記: Ameqdūl ）が訛ったものと思われます。[ 5 ]モガドールという名前は、フェニキア語で「小さな要塞」を意味するミグドルに由来しています。[ 6 ]
考古学的調査によると、エッサウィラは先史時代から人が居住していたことが分かっています。エッサウィラの湾はモガドール島によって部分的に守られているため、強い海風から守られた穏やかな港となっています。
エッサウィラは、モロッコ沿岸で最も優れた停泊地のひとつとして古くから知られている。紀元前5世紀にはカルタゴの航海士ハンノがこの地を訪れ、交易拠点アランビュスを設立した。
紀元前1世紀末頃、あるいは紀元1世紀初頭頃、マウレタニアのベルベル王ユバ2世は、エッサウィラとプルプレール諸島の潮間帯の岩場で見つかるムレックス貝とプルプラ貝を加工し、ティルス紫の染料工場を設立した。この染料は、ローマ帝国の元老院議員が着用していたトーガの紫色の帯を染めるのに使われた。
モガドール島でローマ時代の別荘が発掘された。[ 7 ]ローマ時代の壺や西暦3世紀の硬貨も発見された。遺物のほとんどは現在、シディ・モハメッド・ベン・アブダラ博物館とラバト考古学博物館で見ることができる。
中世には、シディ・モグドゥールという名のイスラム教の聖人がエッサウィラに埋葬された。おそらくこれが「モガドール」という名前の由来だろう。
1506年、ポルトガル国王マヌエル1世は、そこにカステロ・レアル・デ・モガドールという要塞を建設するよう命じた。記録によると、ポルトガル人はモロッコの6つの町を占領し、北のルコス川と南のソウス川の間にあるモロッコ大西洋岸に6つの独立した要塞を建設した。そのうち4つは短期間しか続かなかった。グラシオーザ（1489年）、サン・ジョアン・ダ・マモラ（1515年）、カステロ・レアル・デ・モガドール（1506～1510年）、アグズ（1520～1525年）である。2つは恒久的な都市集落となった。サンタ・クルス・ド・カボ・デ・グエ（現在のアガディール、1505～06年に建設）とマザガン（1514～ 1517年に建設）である。 1541年のアガディール陥落後、ポルトガル人は1541年から1550年の間にほとんどの入植地を放棄せざるを得なかったが、セウタ、タンジール、マザガンは保持することができた。[ 8 ]
モガドールのカステロ・レアル要塞は、建設から4年後の1510年、レグラガ友愛会の地元抵抗勢力によって陥落した。
16世紀には、スペイン、イングランド、オランダ、フランスなどの列強がこの地域を征服しようと試みたが、いずれも失敗に終わった。エッサウィラは砂糖と糖蜜の輸出港であり、海賊の停泊地であり続けた。[ 9 ]
フランスは1629年にモガドール植民地化の初期の試みに関与した。リシュリューとジョゼフ・ペールが植民地政策を確立しようとしていた頃、イサーク・ド・ラジリー提督は1619年に偵察していたモガドールを1626年に占領することを提案した。その目的は、モロッコのスルタンに対する拠点を作り、サフィ港を封鎖することであった。
彼は1629年7月20日にリコルヌ、サン・ルイ、グリフォン、カトリーヌ、ハンブール、サント・アンヌ、サン・ジャンからなる艦隊を率いてサレに向けて出発した。彼はサレ市を砲撃し、海賊船3隻を破壊した後、トレイユボワ船長指揮下のグリフォンをモガドールに派遣した。ラジリーの部下たちはモガドールのカステロ・レアル要塞を発見し、リシュリューの同意を得て、木材と物資を積んだ100人をモガドール島に上陸させた。しかし数日後、グリフォンは植民者を再び乗せてサレの艦隊に合流するために出航した。[ 10 ]
これらの遠征の後、フランスは1631年にアブド・エル・マレク2世と条約を締結し、フランスに「カピチュレーション」として知られる優遇措置、すなわち優遇関税、領事館の設立、フランス臣民の信教の自由を与えた。[ 11 ]
現在のエッサウィラ市は、18世紀半ばにモロッコ国王によって建設されました。[ 12 ]ムハンマド3世は、ヨーロッパ列強との交流を増やすため、王国を大西洋に向けて再編成しようと試み、その要衝としてモガドールを選びました。彼の目的の一つは、マラケシュに最も近い場所に港を建設することでした。[ 13 ]もう一つは、ムハンマド3世の政敵を優遇していた南部のアガディールとの貿易を遮断することでした。アガディールの住民はエッサウィラへの移住を余儀なくされました。[ 13 ]
12年間、ムハンマド3世はフランス人技師テオドール・コルニュと数人のモロッコ人およびヨーロッパ人の建築家や技術者を指揮し、近代的な様式で要塞と都市を建設させた。[ 13 ] [ 14 ]当初は「スウィラ」（「小さな要塞」）と呼ばれていたが、[ 15 ]後に「エス・サウィラ」（「美しく設計された」）という名前になった。
テドール・コルニュは、特に王室の居住区やキリスト教徒の商人や外交官の建物に対応するカスバ地区を中心に、都市自体を設計し建設した。その他の部分は、フェズ、マラケシュ、ラバトなどのモロッコ人建築家を含む他の建築家によって建設された。港の入り口である「ポルト・ド・ラ・マリーヌ」は、アハメド・エル・イングリージ（「イギリス人のアハメド」）またはアハメド・エル・アルジ（「反逆者のアハメド」）という名のイギリス人改宗者によって建設された。 [ 14 ]ムハンマド3世は、1767年に南のアガディール港を閉鎖して南部の貿易をエッサウィラ経由で振り向けるなど、エッサウィラの発展を促進するために多くの措置を講じた。ラバト・サレの北部の港にいたヨーロッパ人コミュニティは、1765年1月21日の法令によりエッサウィラに移住するよう命じられた。
ムハンマド3世による再建から19世紀末まで、エッサウィラはモロッコの主要港として、キャラバン貿易の商品を世界に届ける役割を果たした。この交易路は、サハラ以南のアフリカからティンブクトゥへ、そして砂漠を抜けアトラス山脈を越えてマラケシュへと物資を運んだ。マラケシュからエッサウィラへの道は直線であり、モロッコ沿岸に数多く存在する港の中から、国王がこの港を選んだ理由を物語っている。
モハメッド3世はモロッコのユダヤ人に町に定住してヨーロッパとの貿易を担うよう奨励した。かつてはユダヤ人が人口の大多数を占めていた。[ 16 ] 1867年に訪れたフランス人植物学者によると、エッサウィラの人口12,000人のうちユダヤ人が半数を占めていた。[ 15 ]キャラバン貿易が衰退し、ヨーロッパとサハラ以南のアフリカとの直接的な船舶貿易に取って代わられるまで、この都市は繁栄した。[ 17 ]貿易の変化、イスラエルの建国、アラブ諸国との戦争、モロッコの独立などにより、セファルディ系ユダヤ人は国を去った。2017年現在、エッサウィラにはユダヤ人の住民はわずか3人しかいない。[ 18 ]
メラーと呼ばれるユダヤ人地区には、多くの古いシナゴーグがある。町には大きなユダヤ人墓地もある。2020年1月15日、ムハンマド6世国王はエッサウィラにあるユダヤ人遺産の家、バイト・ダキラを訪問した。 [ 19 ]
2025年5月、エッサウィラ最後のユダヤ人住民、ヨゼフ・セバグが死去した。[ 20 ]
19世紀、エッサウィラはモロッコ初の港となり、貿易量はラバトの約2倍に達した。[ 21 ]この都市は内陸の都市マラケシュからわずか数日の距離であったため、マラケシュの港として機能した。[ 22 ]ヨーロッパ列強はエッサウィラに外交代表と貿易代表を設置した。[ 23 ] 1820年代には、ヨーロッパの外交官はタンジェかエッサウィラに集中していた。[ 24 ]
モロッコがフランスに対抗してアルジェリアのアブド・エル・カデルと同盟を結んだ後、 1844年8月16日、エッサウィラはジョアンヴィル公率いるフランス海軍によって砲撃され、一時的に占領された。これは第一次フランス・モロッコ戦争の重要な戦いであるモガドール砲撃である。[ 25 ]
1864年の春、アメリカ連合国海軍の通商破壊艦CSSジョージア号 は、厳しい冬の航海の休息を求めて、この都市の海岸に到着した。到着すると、乗組員はカッターを降ろし、オールを岸に向けて漕ぎ出した。上陸すると、乗組員は敵意に満ちたモロッコ人に迎えられた。モロッコ人は乗組員が誰であるかを知っており、中立を公言していたにもかかわらず、自国政府がモロッコに対して敵対的であることも知っていた。その後、士官たちは銃を突きつけられ、海に向かって引き返され、乗ってきたボートに乗せられた。船に戻ると、マシュー・フォンテーヌ・モーリー艦長はジョージア号の10インチ砲塔砲から一発の砲撃を命じ、続いて斉射を行った。最初の砲撃の際にモロッコ人が海岸から退却したため、モロッコ人の死傷者は記録されなかった。これは、南軍の砲が北アメリカ以外で発射された唯一の事例となった。[ 26 ]
1912年から1956年まで、エッサウィラはフランスのモロッコ保護領の一部でした。モガドールは、フランシェ・デスペレー将軍とブリュラール将軍の命令により、8,000人のフランス軍が市の外に駐屯していたダル・アンフルースに対する軍事遠征の拠点として使用されました。ダル・アンフルースのカスバは1913年1月25日に占領されました。1930年、ミシェルとジャン・ヴィユーシャン兄弟は、ミシェルがスマラを探すために西サハラへ出発する前に、エッサウィラを拠点として使用しました。
フランスは行政、軍事、経済の面で重要な存在感を示していた。エッサウィラにはフランスとモロッコの共同学校があり、その建物は今もデルブ・ダルブ通りに残っている。言語面では、エッサウィラの多くのモロッコ人が今日でもフランス語を流暢に話す。
1950年代初頭、映画監督で俳優のオーソン・ウェルズは、1952年の映画版『オセロ』の撮影中、町の城壁のすぐ南にあるホテル・デ・イルに滞在した。1960年代後半から、エッサウィラはヒッピーのたまり場のような場所になった。[ 27 ] [ 28 ]
スカラまたは要塞化された港は、アメリカのテレビシリーズ「ゲーム・オブ・スローンズ」の第3シーズンでアスタポルのロケ地として使用されました。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
エッサウィラは、プルプレレス諸島によって波の作用から部分的に遮られた自然の湾によって守られています。エッサウィラの南の港から広い砂浜が伸びており、そこでウエド・クソブ川が海に流れ込んでいます。その流れ込みの南には、考古学的遺跡であるボルジュ・エル・ベロッドがあります。[ 32 ]カナリア海流は、海洋循環の概ね南向きの動きの原因となっており、地元の漁業の発展につながっています。[ 33 ]ディアバット村は、エッサウィラの南約5キロメートル（3.1マイル）に位置し、ウエド・クソブ川のすぐ南にあります。
エッサウィラ・モガドール空港は、町から約7～8km （4～5マイル）離れた場所に位置しています。
エッサウィラの気候は半乾燥気候（BSk/BSh）で、年間を通して温暖な気温です。最高気温と最低気温の差は小さく、夏は暖かく、冬は穏やかです。年間降水量は通常300～500ミリメートル（12～20インチ）です。エッサウィラで記録された最高気温は、2017年4月18日の35.7 ℃（96.3 °F）です。 [ 34 ]最低気温は、 2005年1月29日の2.2 ℃（36.0 °F）です。最低最高気温は、 2018年2月15日の11.8 ℃（53.2 °F）です。最高最低気温は、 2017年10月13日の26.7 ℃（80.1 °F）です。1日の最大降水量は、2013年3月8日の99.1ミリメートル（3.90インチ）です。 [ 35 ]
エッサウィラには、 Groupe scolaire Eric-Tabarly というフランスのインターナショナル スクールがあります。[ 40 ]
メディナには多くの小規模な工芸品店があり、特に家具製作や「トゥヤ」の木彫り（テトラクリニスという木の根を使う）は、エッサウィラで何世紀にもわたって受け継がれてきた伝統工芸である。
アガディールやサフィとの競争に苦しむエッサウィラの漁港は、規模こそ小さいものの、強力な貿易風とカナリア海流によって生じる沿岸湧昇流のおかげで、イワシやアナゴなどの漁獲量は驚くほど豊富である。それでもエッサウィラは、モロッコ有数の漁港の一つであり続けている。
エッサウィラはアルガンオイルの生産地としても知られています。
1998年以来、グナワ・ワールド・ミュージック・フェスティバルは、通常6月の最終週にエッサウィラで開催されています。世界中からアーティストが集まります。グナワ音楽が中心ですが、ロック、ジャズ、レゲエも含まれます。「モロッコのウッドストック」として知られるこのフェスティバルは4日間続き、毎年約45万人の観客を集めています。[ 41 ]
エッサウィラの旧市街にあるユダヤ人地区「メラー」
エッサウィラ。
北緯31度30分47秒、西経9度46分11秒/北緯31.51306度、西経9.76972度/北緯31.51306度、西経9.76972度
