ご飯物 おにぎり
ごはん またはめし :普通に炊いた白いご飯 。 「朝御飯、朝飯 、朝食」 「昼御飯、昼飯、昼食」「晩御飯、晩飯、 晩ご飯 」など、食事全般を指す言葉として「ごはん」 や「 めし」 という言葉も 使われるほど定番です。また、生の米を「 米」 、 炊いたご飯 を「ご飯 」といいます。海苔 とふりかけは 、 日本の 朝食によく使われる調味料です。いくつかの代替案は次のとおりです。カレーライス (カレーライス) :19世紀後半にイギリスから伝わった「カレーライス」は、現在では日本で最も人気のある料理の一つです。インドのカレーライスに比べて辛さは控えめです。炒飯 (チャーハン )または焼飯(ヤキメシ):日本の味覚に合わせてアレンジされたチャーハン で、中国のチャーハンに比べて風味やスタイルがあっさりしている傾向がある。 玄米御飯 :玄米 ハヤシライス : 濃厚ビーフシチューをご飯にのせた もの 釜飯 (かまめし ):ご飯の上に野菜と鶏肉または魚介類をのせ、一人用の釜で焼いた料理。手食い :米、大麦、キビ、刻んだ大根からなる農民の食べ物 [ 1 ] 餅 (もち ):もち米で作ったケーキ麦ごはん/麦飯 (麦御飯、麦飯 ):麦 を使って炊いた白いご飯 御茶漬け : 温かい緑茶 または出汁を 炊き上がった白米の上に注ぎ、梅干や漬物などのさまざまな風味豊かな具 材を 添えること が よく あり ます。おこわ :もち米 を 炊いたものオムライス (オムライス、オムライス ): オムレツにチャーハンを詰めたもの。東京発祥と思われる おにぎり (おにぎり ): 真ん中に餡が入ったご飯の玉。赤飯 :もち米 に 小豆 を 混ぜ て炊いた 白米。 (文字通り赤飯 )炊き込み御飯 :さまざまな食材を醤油やだし などで味付けして炊き込んだ和風 ピラフ。 卵掛け御飯 (たまごかけごはん ):生卵がかかったご飯天むす :海苔で包んだご飯の中に、エビの天ぷらを詰めたもの[ 3 ]
お 粥 七草粥 (ななくさがゆ )は、1月7日(神日)に七草粥を食べるという、古くから伝わる日本の習慣です。お 粥は 、卵が入ったこと もある 米粥で、 通常 は乳幼児や病人に供される。雑炊 (ぞすい) またはおじや (おじや )は、米をだし汁で煮込んだスープで、卵、肉、魚介類、野菜、きのこなどを加え、味噌や醤油で味付けすることが多い。沖縄では「じゅうしい」 と呼ばれる。リゾット やかゆに似ているが、雑炊は炊いた米を使うのに対し、かゆは生米から作られる点が異なる。
どんぶり 温かいご飯 がたっぷり入った丼 (どんぶり、丼、 大きなボウル)とさまざまな風味豊かなトッピングで構成されるワンボウル料理。
牛丼 :味付けした牛肉と 玉ねぎをトッピングした丼物カツ丼 :豚肉(とんかつ丼 )や鶏肉 (チキン丼)の揚げカツをトッピングした丼物。 親子丼 :鶏肉と卵(または鮭と鮭の卵)をトッピングした丼物(文字通り「 親と子の 丼」) 鉄火丼 :マグロの刺身を乗せた丼 物 天丼 :天ぷら (エビと野菜の天ぷら)をトッピングした丼物 うな丼 :(うな丼、鰻丼 ):うなぎの蒲焼きと野菜をトッピングした丼物わっぱ飯 :(わっぱ飯 ):わっぱ と呼ばれる木製の容器でご飯に他の具材を乗せて調理したもの
寿司(すし )寿司の 盛り合わせ 寿司 (寿司、鮨、鮓 ) は、酢飯にさまざまな新鮮な食材 (通常は魚介類や野菜) をトッピングしたり混ぜたりしたものです。
握り寿司: ブロック 状のご飯の上に具材をのせた寿司。巻き 寿司(まきずし ):直訳すると「巻き寿司」。味付けしたご飯と魚介類などの具材を海苔(のり )の上にのせ、円筒形に巻き、その後、小さな輪切りにする。一般的な具材は玉子焼き 、煮椎茸 、ゆでエビ 、きゅうりなど。 [ 4 ] 手巻き または手巻き寿司 : 基本 的には巻き寿司 と同じですが、海苔を 円錐形に巻き、中に具材を入れます。「ハンドロール」と呼ばれることもあります。ちらし寿司 (ちらし寿司 )またはばら寿司 (バラ寿司 ):「散らす」と訳されるちらしとは、新鮮な魚介類、野菜、その他の食材をボウルまたは皿に入れた寿司飯の上に置くことを指します。いなり寿司 (稲荷寿司、お稲荷さん ): 甘めの醤油で煮込んだ揚げ豆腐のパックに寿司飯を詰めたもの (具材なし) 押し寿司 : 塩漬けまたは調理された魚、最も一般的にはサバを使用した押し寿司。 めはり寿司 :高菜の 葉で巻いた すめし 。和歌山県 特有の。
その他の定番商品
麺類 (めんるい 、麺類 )麺類 は食事の中でご飯の代わりに使われることが多い。しかし、日本人のご飯への欲求は非常に強く、多くの飲食店では麺とご飯のセットメニューを提供している。
鴨南蛮 : 鴨胸肉、ネギ 、三つ葉 のスライスそば 伝統的な日本の麺類は、通常、冷たい状態でつけだれにつけて食べるか、温かい醤油だしスープに入れて食べる 。 そば (蕎麦、そば ): 細い茶色のそば 。日本そば とも呼ばれます。沖縄 では、そばと いえば沖縄そば を指すことが多いです(下記参照)。 うどん :様々な具材を添えて、通常は温かい醤油だしスープ、または時には日本のカレースープに入れて食べる、 太い白い 小麦 麺。 味噌煮込みうどん: 硬いうどんを赤だしで煮込んだもの そうめん (素麺、そうめん ): つけ汁と一緒に冷やして提供される細い白い小麦麺。温かいそうめんをにゅうめんといいます。 拉麺 ラーメンは通常、肉または鶏ガラベースのスープで提供される。 ラーメン (ラーメン ): 薄い淡黄色の麺を温かい鶏や豚のスープに入れ、さまざまなトッピングを添えて提供する、日本で一般的な商品です。支那そば 、中華 そば とも呼ばれます。 ちゃんぽん: 長崎 発祥の学生向けの安価な食べ物で、中太の黄色い麺に様々な魚介類や野菜のトッピングを乗せた、熱々の鶏だしスープの料理。 冷やし中華 :細くて黄色い麺を冷やし、きゅうり、トマト、ハムや鶏肉、もやし、薄切り卵焼きなど様々な具材と、冷たいタレ(醤油ベース、ごまベースなど)をかけて食べる料理。 まぜそば :小麦の麺に 生卵、生姜、肉などの風味豊かなトッピングをたくさん添えたもの沖縄そば (沖縄そば ):沖縄 で提供される太い小麦粉の麺。多くの場合、蒸した豚肉であるソーキ を入れた温かいスープで提供されます。焼きそば (焼きそば ):焼きそば焼きうどん :焼きうどん
パン(パン 、パン )パン(「 パン 」という言葉はポルトガル語の pão に由来する)[ 5 ] は日本原産ではなく、伝統的な日本食とはみなされていないが、16 世紀に伝来して以来、一般的になった。
一般的な日本の主菜と副菜(おかず、おかず )おかず (おかず ):一般的な日本の主菜と副菜
揚げ物(あげもの 、揚げ物 )揚げ物 :
唐揚げ : 鶏肉、魚、タコ、その他の肉を一口大に切り、小麦粉をまぶして油で揚げたもの 。 一般的な居酒屋 の食べ物。コンビニでもよく購入できます。 コロッケ :パン粉をまぶし て揚げたパティで、マッシュポテト、またはひき肉、野菜、魚介類を混ぜたホワイトソースが入っている。日常的に親しまれている料理。 串カツ : 肉、野菜、魚介類を串に刺し、パン粉をまぶして揚げたもの。 薩摩揚げ : かまぼこ (すり身)を揚げたもので、おでんの具材としてよく使われます。天ぷら :野菜や魚介類を 軽く独特の衣で揚げたもの。 とんかつ (豚カツ ):豚肉をパン粉で揚げたカツ(鶏肉を使ったものはチキンカツと呼ばれる)。フライ (フライ ):魚介類と野菜をパン粉で揚げたもの 揚げ出し 豆腐 : 角切りに揚げた絹ごし豆腐 を温かいスープの中に入れて提供します。
鍋物(ひとり鍋料理、鍋物 )鍋物 には次のもの が含まれます。
煮物 スズキをショウガ 、醤油 、みりん 、砂糖 、日本酒 、水 で煮込んだもの 。 煮物 (にもの )とは、煮込んだ料理のことです。基本となる食材を、酒、醤油、少量の甘味料で味付けした汁で煮込みます。
おでん (おでん、 「関東炊き」、関東炊き ):すり身 、ゆで卵、大根、こんにゃく、かまぼこなどを醤油風味の軽い出汁で煮込んだもの。冬によく食べられる食べ物で、コンビニでもよく売られています。角 煮 :豚バラ肉を醤油、みりん、酒で煮込み 、 大根とゆで卵を丸ごと入れた料理。沖縄では泡盛、醤油、味噌を使った「ラフテー 」 という 。 肉じゃが :牛肉とジャガイモを 甘辛い醤油で味付けしたシチュー。煮魚 : 魚を甘酢漬けにしたもの ( 煮付け として メニューに登場することが 多い ) 。ソーキ :骨付き豚肉を煮込んだ 沖縄料理。
いためもの(炒め物、炒め物 )きんぴらごぼう (金平)炒め物 (炒め物 )は日本固有の調理法ではありませんが、野菜炒め (野菜炒め )などの中華風炒め物は、1950年代以降、日本中の家庭や食堂で定番料理となっています。日本国内で作られる炒め物には以下のようなものがあります。
チャンプルー: 沖縄 発祥の野菜、豆腐、肉または魚介類、そして時には卵を炒めた料理。種類は多岐に渡り、最も有名なのは「ご やー チャンプルー」である。きんぴらごぼう (金平 ): ごぼうやその他の根菜を細い棒で炒め 、甘辛く煮込ん だ もの。
刺身 カツオ のたたき 。「鰹のタタキ」 として メニュー に 登場することが多い刺身 (さしみ )は、生の食材を薄くスライスし、つけだれとシンプルな付け合わせを添えて食べる料理です。通常は魚介類で、醤油とわさび をつけて食べます。あまり一般的ではないバリエーションとしては、以下のようなものがあります。
汁物( 吸い物 ・汁物 ) 吸い物 (吸い物 )と汁物(汁物 )には次のものがあり ます。
味噌汁 :だし汁 に味噌を 溶かして作るスープで、 通常は海藻、野菜、豆腐などの固形具材が2~3種類入っています。豚汁:味噌汁に似ているが、豚肉 が 材料に加えられている。団子汁 (だん じゅう):団子と海藻、豆腐、レンコン、その他様々な野菜や根菜類を入れたスープ。すまし汁 (澄まし汁 ) または「おすまし」: 出汁 と魚介類または鶏肉 で作られた澄んだスープ。雑煮 (ぞうに ):餅 と様々な野菜、そしてしばしば鶏肉 が入ったスープ。通常は元旦 に食べられる。
惣菜 おひたし 弁当 またはお弁当(弁当、御弁当 )は、通常は冷たいお弁当として、木箱に入れて提供される組み合わせの食事です。茶わん 蒸しは 、 肉(魚介類や鶏肉)と野菜を茶碗蒸しで蒸したものです。枝豆 () は、茹でて塩味をつけた大豆のさやで、おやつとして、しばしばビールのお供として食べられます。干物 :干した魚、多くはアジ ( 鯵) 。伝統的には朝食にご飯、味噌汁、漬物と一緒に供される。 冷やっこ (冷奴 ):冷奴と付け合わせ納豆 (ナットウ ):発酵させた大豆で、溶けたチーズのように糸状で、強い匂いとぬるぬるした食感で知られています。朝食によく食べられます。関東地方 や東北 地方で特に人気がありますが、納豆があまり普及していなかった他の地域でも徐々に人気が高まっています。おひたし (お浸し ):ほうれん草などの野菜を茹でて 冷やし、醤油で味付けし、しばしば付け合わせを添える。おせち (御節 ):お正月に食べる伝統的な食べ物日本のサラダドレッシング しも つかれ : 野菜、大豆、油揚げ 、 酒粕 で 作る。
お菓子やお やつ(おかし 、お やつ )
和菓子(和菓子 、和菓子 )札幌 の店舗に並ぶ和菓子 東 和菓子に は次のようなものがあります。
甘納豆 :小豆などの豆を砂糖水で煮詰めて乾燥させ、精製糖をまぶした伝統的な菓子。だんご :もち粉(米粉)で作られた日本の団子と菓子で、 餅に関係がある。 [1]Hanabiramochi : a Japanese sweet (wagashi), usually eaten at the beginning of the year.Higashi : a type of wagashi, which is dry and contains very little moisture, and thus keeps relatively longer than other kinds of wagashi.Hoshigaki : dried persimmon fruit.Imagawayaki : also known as Taikoyaki , is a round Taiyaki and fillings are same.Kakigōri : shaved ice with syrup topping.Kompeito : crystal sugar candy.Manjū : sticky rice surrounding a sweet bean center.Matsunoyuki : a wagashi that resembles a pine tree dusted with snow.Mochi : steamed sweet rice pounded into a solid, sticky, and somewhat translucent mass.Oshiruko : a warm, sweet red bean (an ) soup with mochi : rice cake.Uirō : a steamed cake made of rice flour.Taiyaki : a fried, fish-shaped cake, usually with a sweet filling such as a red bean paste .Namagashi : a type of wagashi, which is a general term for snacks used in the Japanese tea ceremony.
Old-fashioned Japanese-style sweets (dagashi , 駄菓子 )Dagashi include:
Karume-yaki : Brown sugar cake that is also called "baked caramel ".Sōsu senbei : Thin Senbei (rice crackers) eaten with brown sauce.Mizuame : Sticky liquid sugar candy.
Western-style sweets (yōgashi , 洋菓子 )Yōgashi are Western-style sweets, but in Japan are typically very light or spongy.
Kasutera : "Castella" Iberian-style sponge cakeMirukurepu: "mille feuilles": a layered crepe that literally means "one thousand leaves" in French.
Sweets bread (kashi pan , 菓子パン )Kashi pan include:
Anpan : bread with sweet bean paste in the centerMelonpan : a large, round bun which is a combination of regular dough beneath cookie dough. It occasionally contains a melon-flavored cream, though traditionally it is called melon bread because of its general shape resembling that of a melon (not due to any melon flavor).
お茶とその他の飲み物
お茶とノンアルコール飲料 日本産緑茶 甘酒 玄米茶 は、緑茶に焙煎した玄米を混ぜ合わせたものです。玉露 :玉露の葉は、春の収穫前に約3週間、直射日光を避けて日陰で育てられます。このように直射日光を遮断することで、フラボノール、アミノ酸、糖類など、お茶の香りと風味を決定づける成分の割合が高まります。収穫後、葉は揉まれ、自然乾燥されます。玉露は煎茶よりもやや甘く、すっきりとした味わいが特徴です。主な産地は京都府宇治市と静岡県です。ほうじ茶 :炭火で焙煎した緑茶昆布茶:特に 昆布を 注いで作るお茶で、グルタミン酸ナトリウム で濃厚な風味が生まれます。茎茶は 、茶葉の茎、幹、小枝などをブレンドして作られた緑茶です。葛湯は、 葛の 澱粉から作られる濃厚なハーブティーです。抹茶 は粉末状の緑茶です。(抹茶アイスクリームは、お茶ではなく抹茶で風味付けされています。)麦茶は 、夏場に冷やして飲む大麦茶のことです。桜湯は 、桜の花びらを漬け込んだハーブティーです。煎茶は 、蒸して乾燥させた緑茶の 葉です。梅茶は梅干し が入ったお茶で、爽やかな酸味が特徴です。桑茶は、白い桑の 葉から作られる、カフェインを含まないお茶です。
ソフトドリンク レモネード風味のラムネ
アルコール飲料 酒 は、 一般的にアルコール 度数12~20%の米酒 で、米を二段階発酵させて作られます。まず 麹菌 を用いて米デンプンを糖に発酵させ、次に通常の醸造酵母を用いてアルコールを生成させます。伝統的な食事では、米と同等のものとして扱われ、他の米料理と同時に食べることはありません。酒に合うおかずは、特に酒菜 (さかな )や、おつまみ(おてあて ) などと呼ばれ ます 。
焼酎 は蒸留酒 で、一般的には大麦、サツマイモ、または米を原料として作られます。通常、アルコール度数は25%です。
泡盛は、日本の 沖縄県 に固有の、沖縄県発祥のアルコール飲料です。
にごり酒は 濾過されていない
日本酒 で、ここでは豊かさを象徴する伝統的な木箱の盃に、グラスから溢れるほど注がれて提供されています。
厳島神社に奉納物として展示されている、日本の伝統的な酒である日本酒の
樽 。
輸入食品および加工食品 日本は世界各地(主にアジア 、ヨーロッパ 、そして少数ながらアメリカ大陸 )から輸入された食品を取り入れており、歴史的に見ても、それらの多くを独自の料理へとアレンジしてきた。
調味料 多くの日本料理は、以下のいずれか、または複数を用いて調理されます。
伝統的ではないが広く使われている材料には以下のようなものがある。
参考文献 ↑ Cwiertka, KJ (2006). Modern Japanese Cuisine: Food, Power and National Identity . University of Chicago Press. p. 229. ISBN 978-1-86189-298-0 2017年6月16日 に取得 。 ↑ 辻静雄、MFK フィッシャー (2007)『 日本 料理:シンプルな芸術 』 (第25 版)講談社インターナショナル、pp . 280–281。ISBN 978-4-7700-3049-8 。↑ 稲田 茂(2011) 『シンプルおにぎり:楽しくてクリエイティブな日本のおにぎりレシピ 』マーシャル・キャベンディッシュ・インターナショナル(アジア)プライベート・リミテッド、 86ページ、 ISBN 978-981-4484-95-4 2017年6月16日 に取得 。↑ 「巻き寿司」 . NHK . 2011-11-25. 2017-11-20 のオリジナルから アーカイブ。2022-06-01 に 取得 。 ↑ スタンロー、ジェームズ(2004)。『 日本英語:言語と文化の接触 』香港大学出版局、 46ページ 。ISBN 962-209-572-0 。↑ セン、コリーン・テイラー(2009)。 『カリー:世界史』 ロンドン:リアクション・ブックス。116 ページ 。ISBN 9781861895226 。↑ ほたてのレシピ [ ホタテのレシピ] .青森県漁業協同組合連合会 . もと焼き 。2021年7月20日のオリジナルからアーカイブ。2021年7月20日 閲覧 。(大まかな翻訳)卵 の素の材料:卵黄 2個。味噌 大さじ1;砂糖大さじ1;塩;ペッパー ↑ 志保裕子 (2000)『 日本の台所:伝統の精神で綴る250のレシピ』 ハーバード・コモン・プレス、 ISBN 978-1-55832-177-9 p.147「わかめときゅうりの三杯酢和え(酢の物)」 p.74 「三杯酢」のレシピ↑ 「餃子(日本の餃子)」 。BBC 。 2013年 10月14日 取得 。 ↑ マキナニー、ジェイ(2007年6月10日)。 「Raw」 。 ニューヨーク・タイムズ 。 2013年 10月14日 閲覧 。