Loading article…
ニュージーランド アオテアロア （マオリ） | |
|---|---|
| アンセム: 神よニュージーランドを守れ (マオリ語:アオテアロア) 神よ王を守りたまえ[n 1] | |
 | |
| 資本 | ウェリントン 41°18′S 174°47′E / 41.300°S 174.783°E / -41.300; 174.783 |
| 最大の都市 | オークランド |
| 公用語 |
|
| 民族グループ （2023年）[4] [n 3] | |
| 宗教 （2023年）[5] | |
| 異名 | |
| 政府 | 単一議会制立憲君主制 |
• モナーク | シャルル3世 |
• 総督 | シンディ・キロ |
• 首相 | クリストファー・ラクソン |
| 立法府 | 議会 |
| 独立の段階 イギリスから | |
• ワイタンギ条約[6] | 1840年2月6日 |
• 責任ある政府 | 1856年5月7日 |
• ドミニオン | 1907年9月26日 |
| 1947年11月25日 | |
• 1986年憲法 | 1987年1月1日 |
| エリア | |
• 合計 | 268,021 [7] km 2 (103,483 平方マイル) ( 75 位) |
• 水 （％） | 1.6 [n 5] |
| 人口 | |
• 2024年12月推定 |  5,434,440 [9] ( 120位) |
• 2023年 国勢調査 | 4,993,923 [4] |
• 密度 | 19.9/km 2 (51.5/平方マイル) ( 167 位) |
| GDP (購買力平価) | 2023年推定 |
• 合計 |  2,791億8,300万ドル [USD] [10] ( 63位) |
• 一人当たり | 53,809ドル [USD] [10] ( 32位) |
| GDP （名目） | 2023年推定 |
• 合計 | 2494億1500万ドル [USD] [10] ( 51位) |
• 一人当たり | 48,071ドル [USD] [10] ( 23日) |
| ジーニ （2022） |  30.0 [11]中程度の不平等 |
| HDI （2022） | 0.939 [12]非常に高い （16位） |
| 通貨 | ニュージーランドドル($) ( NZD ) |
| タイムゾーン | UTC +12 ( NZST [n 6] ) |
• 夏 ( DST ) | UTC +13 ( NZDT [n 7] ) |
| 日付形式 | 年/月/日[14] |
| ドライブを続ける | 左 |
| 呼び出しコード | +64 |
| ISO 3166 コード | ニュージーランド |
| インターネットTLD | .ニュージーランド |
ニュージーランド[a]は、南西太平洋に浮かぶ島国です。北島（テ・イカ・ア・マウイ）と南島（テ・ワイポウナム）の2つの主要な陸地と、600を超える小さな島々で構成されています。面積では6番目に大きな島国で、タスマン海を挟んでオーストラリアの東、ニューカレドニア島、フィジー島、トンガ島の南に位置しています。国土の変化に富んだ地形と、サザンアルプスなどの険しい山々は、地殻変動と火山の噴火によるところが大きいです。ニュージーランドの首都はウェリントンで、最も人口の多い都市はオークランドです。
ニュージーランドの島々は、人間が定住した最後の広大な居住可能な土地でした。1280年から1350年頃にポリネシア人が島々に定住し始め、その後独特のマオリ文化を発展させました。1642年、オランダの探検家アベル・タスマンがニュージーランドを視認し記録した最初のヨーロッパ人となりました。1769年、イギリスの探検家ジェームズ・クック船長がニュージーランドに足を踏み入れ地図を作成した最初のヨーロッパ人となりました。1840年、イギリスの代表とマオリの酋長がワイタンギ条約に調印し、同年後半のイギリスによる主権宣言と1841年のニュージーランド皇室植民地設立への道が開かれました。その後、植民地政府とマオリ部族の間で一連の紛争が発生し、マオリの土地の大部分が接収・没収されました。ニュージーランドは1907年に自治領となりました。ニュージーランドは1947年に完全な法的独立を獲得し、国王を国家元首として維持した。今日、ニュージーランドの人口525万人の大部分はヨーロッパ系であり、先住民のマオリが最大の少数民族であり、アジア人とパシフィカ人がそれに続く。これを反映して、ニュージーランドの文化は主にマオリと初期のイギリス人入植者に由来しているが、近年では国への移民の増加により文化が広がっている。公用語は英語、マオリ語、ニュージーランド手話であり、英語の方言が主流である。
ニュージーランドは先進国であり、世界で初めて最低賃金を導入し、女性に参政権を与えた国でもある。生活の質や人権に関する国際的な評価で非常に高い評価を得ており、腐敗の認識レベルは世界でも最も低い部類に入る。しかし、マオリ族とヨーロッパ系住民の間には構造的な格差があり、目に見えるレベルの不平等が残っている。ニュージーランドは1980年代に大きな経済的変化を経験し、保護主義から自由化された自由貿易経済へと変貌した。サービス部門が国民経済の大部分を占め、工業部門と農業がそれに続く。国際観光も重要な収入源となっている。ニュージーランドは、国連、イギリス連邦、ANZUS、UKUSA、ファイブアイズ、OECD、ASEAN+6、アジア太平洋経済協力、太平洋共同体、太平洋諸島フォーラムの加盟国である。ニュージーランドは米国と特に緊密な関係を保っており、 NATO以外の主要同盟国の一つである。[15]イギリス、サモア、フィジー、トンガ、そしてオーストラリアとの間では、何世紀にもわたるイギリスの植民地支配から生まれた、トランス・タスマンのアイデンティティを共有しています。 [16]
国全体としては、立法権は選挙で選ばれた一院制の 議会に与えられ、行政権は、現在クリストファー・ラクソン首相率いる政府によって行使される。国王はチャールズ3世で、総督のシンディ・キロが国王を代表する。さらに、ニュージーランドは地方自治を目的として11の地域議会と67の地方自治体に組織されている。ニュージーランド王国には、トケラウ（従属領）、クック諸島とニウエ（ニュージーランドと自由連合関係にある自治州）、およびニュージーランドが南極で領有権を主張しているロス属国も含まれる。
語源
ニュージーランドを訪れた最初のヨーロッパ人であるオランダ人探検家アベル・タスマンは、これらの島々をスタテンランドと名付けた。これは、これらの島々が、ヤコブ・ル・メールが南米南端沖で目撃したスタテンランドの一部であると信じていたからである。 [17] [18] ヘンドリック・ブラウワーは1643年にこの南米の土地が小さな島であることを証明し、その後オランダの地図製作者はタスマンの発見地を、オランダのゼーラント州にちなんでラテン語のノヴァ・ゼーランディアと改名した。[17] [19]この名前は後に英語化されてニュージーランドとなった。[20] [21]
これはマオリ語でNu Tireniと書かれました（ Te Tiriti o Waitangi ではNu Tiraniと綴られます）。 1834 年、マオリ語で書かれた「ヘ ワカプタンガ オ テ ランガティラタンガ オ ヌ ティレニ」と題された文書が英語に翻訳され、ニュージーランド独立宣言となりました。この旗はニュージーランド部族連合であるテ・ウ(h)アカミネンガ・オ・ンガ・ランガティラタンガ・ンガ・ハプ・オ・ヌ・ティレニによって作成され、コピーはすでにニュージーランド部族連合の旗を承認していたウィリアム4世に送られた。そしてグレネルグ卿からの手紙でその宣言を認めた人。[22] [23]
アオテアロア（マオリ語では[aɔˈtɛaɾɔa] 、英語では/ ˌ aʊ t ɛəˈr oʊ . ə /と発音され、しばしば「長く白い雲の国」と訳される）[24]は、現在のマオリ語によるニュージーランドの名前である。ヨーロッパ人が到着する前、マオリ語が国全体を指していたかどうかは不明である。アオテアロアはもともと北島だけを指していた。[25]マオリ語には、北島にはTe Ika-a-Māui（「マウイの魚」）、南島にはTe Waipounamu（「グリーンストーンの水」）またはTe Waka o Aoraki（「アオラキのカヌー」）な名前。[26]初期のヨーロッパの地図では、島々を北（北島）、中央（南島）、南（スチュアート島/ラキウラ）と表記していた。[27]1830年、地図製作者は2つの最大の島を区別するために「北」と「南」を地図上で使い始め、1907年までにこれが標準として受け入れられた。[21]ニュージーランド地理委員会は2009年に北島と南島の名称が正式に定められていなかったことを発見し、2013年に名称と別名が正式に定められた。これにより、北島またはテ・イカ・ア・マウイ、南島またはテ・ワイポウナムと定められた。[28]各島については、英語名またはマオリ語名のいずれかを使用することも、両方を併用することもできる。[28]同様に、国全体のマオリ語名と英語名が併用されることもある（アオテアロア・ニュージーランド）[29][30]ただし、これは公式には認められていない。[31]
歴史
ニュージーランドに最初に到達したのは、ワカ（カヌー）に乗って海を渡ったポリネシア人でした。彼らの到着は、西暦 1280 年から 1350 年頃にかけて、数回に分けて起こったと考えられます。ニュージーランドで孤立したこれらのポリネシア人移住者は、後のマオリ族となりました。
1642年、ンガーティ・トゥマタコキリとオランダ人探検家アベル・タスマンの乗組員との間で敵対的な遭遇があり、 [35] [36]タスマンの乗組員4人が死亡し、少なくとも1人のマオリが散弾銃で撃たれた。[37]ヨーロッパ人がニュージーランドを再訪したのは、1769年にイギリスの探検家ジェームズ・クックがほぼ全海岸線の地図を作成した時だった。[36]クックの後、ニュージーランドには数多くのヨーロッパと北米の 捕鯨船、アザラシ漁船、貿易船が訪れた。彼らはヨーロッパの食料、金属工具、武器、その他の品物を、木材、マオリの食料、工芸品、水と交換した。[38]ジャガイモとマスケット銃の導入は、マオリの農業と戦争を一変させた。ジャガイモは安定した食糧余剰をもたらし、より長く持続的な軍事作戦を可能にした。[39]部族間のマスケット銃戦争は1801年から1840年の間に600回以上の戦闘を巻き起こし、3万～4万人のマオリ人が死亡した。[40] 19世紀初頭から、キリスト教宣教師がニュージーランドに定住し始め、最終的にマオリ人口のほとんどを改宗させた。 [41]マオリ人口は19世紀の間に接触前の約40％にまで減少したが、持ち込まれた病気が主な要因であった。[42]
1832年、イギリス政府はジェームズ・バスビーをニュージーランドのイギリス駐在員に任命した。 [43]シドニーのバーク総督から与えられた任務は、「評判の良い」入植者と貿易業者を保護し、マオリに対する「暴行」を防ぎ、逃亡した囚人を逮捕することだった。[43] [44] 1835年、シャルル・ド・ティエリーによるフランス人入植が迫っているとの発表を受けて、漠然としたニュージーランド部族連合はイギリス国王ウィリアム4世に独立宣言を送り、保護を求めた。[43]継続する不安、ニュージーランド会社によるニュージーランド入植の提案（同社はすでにマオリから土地を購入するために最初の測量船を派遣していた）、そして独立宣言の法的地位の疑わしさから、植民地省はウィリアム・ホブソン船長を派遣してイギリスの主権を主張し、マオリと条約を交渉させた。[45]ワイタンギ条約は1840年2月6日にベイ・オブ・アイランズで初めて調印された。[46]ニュージーランド会社がウェリントンに独立植民地を設立しようとしたことに応えて、[47] [48]ホブソンは1840年5月21日に、条約のコピーがまだマオリの署名を求めて全国に回覧されていたにもかかわらず、ニュージーランド全土に対するイギリスの主権を宣言した。[49]条約の調印と主権宣言により、特にイギリスからの移民の数が増加し始めた。[50]
ニュージーランドは、1841年5月3日に独立した王室植民地であるニュージーランド植民地になるまで、ニューサウスウェールズ植民地の属国として統治されていました。 [51] [52] 1843年、土地と主権をめぐる意見の相違から、植民地政府とマオリの間でワイラウ騒動が起こり、武力衝突が始まりました。主に北島で起こったこれらの紛争では、何千もの帝国軍とイギリス海軍がニュージーランドにやって来て、ニュージーランド戦争として知られるようになりました。これらの武力衝突の後、入植者の要求を満たすために、マオリの土地の広大な地域が政府によって没収されました。 [53]
1852年に植民地は代議制政府を獲得し、 1854年に最初の議会が開かれた。 [54] 1856年に植民地は事実上自治権を獲得し、国内のすべての事柄に対する責任を負うようになった（1860年代半ばに認められた先住民政策を除く）。 [54]南島が別の植民地になるかもしれないという懸念を受けて、首相アルフレッド・ドメットは首都をオークランドからクック海峡近くの地域に移す決議案を提出した。[55] [56]ウェリントンは中心的な場所として選ばれ、1865年に初めて議会が公式に開会された。[57]
1886年、ニュージーランドはオークランドの北東約1,000kmにある火山島ケルマディック諸島を併合した。1937年以来、ラウル島基地に約6人が住んでいる以外は無人島となっている。これらの島々により、ニュージーランドの北境は南緯29度となる。[58] 1982年の国連海洋法条約後、これらの島々はニュージーランドの排他的経済水域に大きく貢献した。[59]
1891年、自由党が最初の組織政党として政権を握りました。[60]リチャード・セドンが政権の大半を率いた自由党政府は、[61]多くの重要な社会的、経済的措置を可決しました。1893年、ニュージーランドは世界で初めてすべての女性に選挙権を与えた国となり、 [60] 1894年には雇用者と労働組合の間の強制仲裁を採用した先駆者となりました。 [62]自由党は1894年に世界で初めて最低賃金を保証しました。[63]
1907年、ニュージーランド議会の要請により、エドワード7世国王はニュージーランドをイギリス帝国内の自治領と宣言し[64]、自治権を認めた。[65] 1947年、ニュージーランドはウェストミンスター憲章を採択し、イギリス議会はもはやニュージーランドの同意なしに立法を行うことはできないことを確認した。イギリス政府の残余立法権は後に1986年憲法によって剥奪され、イギリスの裁判所への最終的な上訴権は2003年に廃止された。[54]
20世紀初頭、ニュージーランドは世界情勢に巻き込まれ、第一次、第二次世界大戦に参戦し[66]、大恐慌にも見舞われた。[67]大恐慌により初の労働党政権が誕生し、包括的な福祉国家と保護主義経済が樹立された。[68]第二次世界大戦後、ニュージーランドはますます繁栄し、[69]マオリの人々は伝統的な田舎暮らしを捨て、仕事を求めて都市へと移住し始めた。[70]マオリの抗議運動が起こり、ヨーロッパ中心主義を批判し、マオリ文化とワイタンギ条約のさらなる認知を求めて活動した。 [71] 1975年にワイタンギ裁判所が条約違反の疑いを調査するために設置され、1985年には歴史的な苦情を調査する権限が与えられた。[46]政府は多くのイウィとこれらの苦情の解決について交渉してきたが、[72]マオリによる海岸線と海底の領有権の主張は2000年代に物議を醸した。[73] [74]
地理と環境
ニュージーランドは水半球の中心付近に位置し、2つの主な島と700を超える小島で構成されています。[75] 2つの主な島（北島、またはテ・イカ・ア・マウイ、南島、またはテ・ワイポウナム）は、最も狭い部分で幅22キロメートル（14マイル）のクック海峡によって隔てられています。 [76]北島と南島に加えて、5つの最大の有人島は、スチュアート島（フォーヴォー海峡の向かい）、チャタム島、グレートバリア島（ハウラキ湾）、[77] デュルヴィル島（マールボロサウンド）[78]ワイヘキ島（オークランド中心部から約22キロメートル（14マイル））です。[79]
ニュージーランドは細長く、北北東軸の長さは1,600キロメートル（990マイル）、最大幅は400キロメートル（250マイル）[80]で、海岸線の長さは約15,000キロメートル（9,300マイル）[81]、総陸地面積は268,000平方キロメートル（103,500平方マイル）です。[82]遠く離れた離島と長い海岸線のため、この国は豊富な海洋資源に恵まれています。排他的経済水域は世界最大級で、陸地面積の15倍以上を占めています。[83]
南島はニュージーランド最大の陸地で、長さに沿ってサザンアルプスに分断されています。[84]標高3,000メートル（9,800フィート）を超える山が18あり、そのうち最も高い山はアオラキ/マウントクックで、標高3,724メートル（12,218フィート）です。[85] フィヨルドランドの険しい山々と深いフィヨルドは、南島のこの南西隅の大規模な氷河期の氷河作用を記録しています。[86]北島はそれほど山が多くありませんが、火山活動が顕著です。[87]非常に活発なタウポ火山帯は、北島最高峰のルアペフ山（2,797メートル（9,177フィート））によって区切られた大きな火山台地を形成しています。この高原には、世界で最も活発な超巨大火山の一つのカルデラに囲まれた、国内最大の湖、タウポ湖[75]もあります。[ 88 ]ニュージーランドは地震が発生しやすい国です。
この国が多様な地形をしており、おそらく海上に出ているのも、太平洋プレートとインド・オーストラリアプレートにまたがる動的な境界によるものでしょう。[89]ニュージーランドはジーランディアの一部です。ジーランディアはオーストラリアのほぼ半分の大きさの微小大陸で、ゴンドワナ超大陸から分離した後、徐々に沈んでいきました。[90] [91]約2500万年前、プレートテクトニクスの動きの変化により、この地域はねじれ、しわしわになりました。これは現在、アルプス断層の横の地殻が圧縮されて形成された南アルプスで最も顕著です。他の場所では、プレート境界により、一方のプレートがもう一方のプレートの下に沈み込み、南にピュイセギュール海溝、北島の東にヒクランギトラフ、さらに北にケルマデック海溝とトンガ海溝[92]が形成されています。[89]
ニュージーランドは、オーストラリアとともに、オーストラレーシアと呼ばれる広い地域の一部です。[93]また、ポリネシアと呼ばれる地理的・民族学的地域の南西端を形成しています。[94] オセアニアは、オーストラリア大陸、ニュージーランド、および7大陸モデルに含まれない太平洋のさまざまな島国を含む広い地域です。[95]
気候
ニュージーランドの気候は主に温帯海洋性気候（ケッペンの気候区分：Cfb）で、年間平均気温は南部の10℃（50℉）、北部の16℃（61℉）である。[96]過去の最高気温と最低気温は、カンタベリー地方のランギオラで42.4℃（108.32℉）、オタゴ地方のランファーリーで−25.6℃（−14.08℉）である。[97]南島の西海岸の極度に湿潤な気候から、セントラル・オタゴ地方とカンタベリー内陸部のマッケンジー盆地の半乾燥気候、ノースランド地方の亜熱帯気候まで、地域によって気候条件が大きく異なる。[98] [99] 7大都市のうち、クライストチャーチは最も乾燥しており、年間平均降水量はわずか618ミリメートル（24.3インチ）です。一方、ウェリントンは最も雨が多く、そのほぼ2倍の雨が降ります。[100]オークランド、ウェリントン、クライストチャーチは、いずれも年間平均2,000時間以上の日照時間があります。南島の南部と南西部は涼しく曇りがちな気候で、日照時間は1,400～1,600時間ほどです。南島の北部と北東部は国内で最も日照時間が長く、日照時間は2,400～2,500時間ほどです。[101]一般的に雪が降る季節は6月上旬から10月上旬ですが、この季節以外でも寒波が発生することがあります。[102]南島の東部と南部、および全国の山岳地帯では降雪がよく見られます。[96]
生物多様性
ニュージーランドは8000万年もの間地理的に孤立しており[104]、島の生物地理学は、同国の動物、菌類、植物の種の進化に影響を与えてきました。物理的な孤立は生物学的孤立を引き起こし、独特な植物や動物、広範囲に分布する種の個体群など、動的な進化生態学をもたらしました。[105] [106]ニュージーランドの動植物は、もともとゴンドワナ大陸から分裂して生まれたと考えられていましたが、最近の証拠では、種は分散して生じたと仮説が立てられています。[107]ニュージーランド固有の維管束植物の約82％は固有種で、65属1,944種に及びます。[108] [109]ニュージーランドで記録された菌類の数は、地衣類を形成する種も含めて不明であり、固有種の菌類の割合も不明であるが、ある推定によれば、ニュージーランドには約2,300種の地衣類を形成する菌類が存在し、そのうち40%が固有種である。[110]森林の主な2つのタイプは、マキ科植物が出現する広葉樹が優占する森林と、寒冷な気候の南部ブナが優占する森林である。 [111]残りの植生タイプは草原で構成され、その大部分は草地である。[112]
人類が到着する前、土地の約80％が森林に覆われており、高山地帯、湿地、不毛地帯、火山地帯にのみ樹木が生えていたと推定されています。[113]人類が到着した後に大規模な森林破壊が起こり、ポリネシア人の入植後には森林の約半分が火災で失われました。[114]残っていた森林の多くはヨーロッパ人の入植後に伐採されたり、牧畜用の土地を確保するために伐採されたりして、1997年には森林が占める土地はわずか23％でした。[115]
森林は鳥類が優勢で、哺乳類の捕食者がいなかったため、キーウィ、カカポ、ウェカ、タカヘなどの一部の鳥は飛べなくなりました。[116]人間の到来、それに伴う生息地の変化、ネズミ、フェレットなどの哺乳類の導入により、モアやハーストワシなどの大型鳥類を含む多くの鳥類が絶滅しました。[117] [118]
その他の固有の動物としては、爬虫類（ムカシトカゲ、トカゲ、ヤモリ）、カエル[ 119]（保護されている絶滅危惧種のハミルトンガエルなど） 、クモ[120]、昆虫（ウェタ）[121]、カタツムリ[122]などがあげられる。ムカシトカゲなど一部の種は非常にユニークであるため、生きた化石と呼ばれている。[123] 2006年に少なくとも1600万年前のネズミ大のユニークな陸生哺乳類の骨が発見されるまで、ニュージーランド固有の陸生哺乳類は3種のコウモリ（1種は絶滅）のみであった。 [124] [125]しかし海洋哺乳類は豊富で、ニュージーランド海域では世界の鯨類（クジラ、イルカ、ネズミイルカ）のほぼ半数と多数のオットセイが報告されている。 [126]ニュージーランドでは多くの海鳥が繁殖しており、その3分の1はニュージーランド固有の種である。 [127]ニュージーランドには他のどの国よりも多くのペンギン種が生息しており、世界の18種のペンギンのうち13種がニュージーランドに生息している。[128]
人間が到着して以来、少なくとも51種の鳥類、3種のカエル、3種のトカゲ、1種の淡水魚、1種のコウモリを含む、国の脊椎動物種のほぼ半分が絶滅しました。他の種も絶滅の危機に瀕しているか、生息域が大幅に減少しています。[117]しかし、ニュージーランドの自然保護活動家は、島の保護区、害虫駆除、野生生物の移植、里親探し、島やその他の保護地域の生態系の回復など、絶滅の危機に瀕した野生生物の回復を支援するいくつかの方法を開拓してきました。[129] [130] [131] [132]
政府と政治
ニュージーランドは議会制民主主義の立憲君主制国家であるが、[133]憲法は成文化されていない。[134]チャールズ3世がニュージーランド国王であり[135]、国家元首である。[136]国王は総督によって代表され、首相の助言に基づいて任命される。[137]総督は、不正事件の審査や大臣、大使、その他の主要公務員の任命などの国王大権を行使できるほか、 [138]まれに、予備権（議会を解散したり、法案の国王の承認を拒否したりする権限など）を行使できる。[ 139 ]国王と総督の権限は憲法上の制約によって制限されており、通常は大臣の助言なしに行使することはできない。[139]
ニュージーランド議会は立法権を持ち、国王と下院から構成される。 [ 140]上院である立法評議会も含まれていたが、1950年に廃止された。[140]国王およびその他の政府機関に対する議会の優位性は、1689年のイングランドの権利章典によって確立され、ニュージーランドでも法律として批准されている。[140]下院は民主的に選出され、議席の過半数を獲得した政党または連立政権によって政府が構成される。過半数に達しない場合は、信任投票および補充投票で他党の支持が得られれば少数派政権が構成される。[140]慣例により与党または連立政権の議会指導者である首相の助言に基づいて総督が大臣を任命する。 [141]内閣は大臣によって構成され、首相によって率いられ、政府における最高政策決定機関であり、重要な政府の行動を決定する責任を負う。[142]内閣のメンバーは集団で主要な決定を下し、したがってこれらの決定の結果に対して集団的に責任を負う。 [143] 2023年11月27日以降、第42代首相であり現首相はクリストファー・ラクソンである。[144]
議会の総選挙は、前回の選挙から3年以内に招集されなければならない。[145] 1853年から1993年までの総選挙のほとんどが、小選挙区制で行われた。[146] 1996年の選挙以来、混合比例代表制（MMP）と呼ばれる比例代表制の形式が使用されている。[134] MMP制度では、各人が2票を持ち、1つは有権者の選挙区に立候補している候補者に、もう1つは政党に投票する。2018年の国勢調査データに基づくと、72の選挙区（マオリのみが任意で投票できる7つのマオリ選挙区を含む）があり、 [147]残りの120議席のうち48議席は、政党の投票を反映するように割り当てられ、政党が議席を獲得するには、少なくとも1つの選挙区で勝利するか、政党の総投票数の5％を獲得する必要があるという基準がある。[148] 1930年代以降の選挙は国民党と労働党の2つの政党が主導権を握ってきた。MMPの導入以降、より多くの政党が議会に代表されるようになった。[149]
ニュージーランドの司法は最高裁判所長官を筆頭に[150]、最高裁判所、控訴院、高等裁判所、下級裁判所から構成されています。[151]裁判官や司法官は政治的な判断ではなく、司法の独立性を保つために厳格な任期規定に基づいて任命されます。[ 134 ]これにより理論的には、司法は議会で制定された法律のみに基づいて法律を解釈することができ、他の影響を受けずに決定を下すことができます。[152]
ニュージーランドは、世界で最も安定し、統治の行き届いた国の一つとして知られています。[153] 2017年現在、[アップデート]同国は民主制度の強さで第4位、[154]政府の透明性と腐敗の少なさで第1位にランクされています。[155]また、同国の LGBTの権利は、オセアニアで最も寛容な国の一つとして認められています。[156]ニュージーランドは、政治プロセスへの市民参加で高い評価を得ており、最近の総選挙の投票率は82%で、 OECD平均の69%を上回っています。[157]しかし、これは地方議会選挙には当てはまりません。 2022年の地方選挙では、ニュージーランドの有権者の投票率は歴史的に低い36%で、 2019年の投票率はすでに42%と低かったのに対し、さらに低い数字となっています。[158] [159] [160]米国国務省による2017年の人権報告書では、ニュージーランド政府は一般的に個人の権利を尊重しているが、マオリの人々の社会的地位については懸念を表明していると指摘されている。[161]構造的差別に関しては、ニュージーランド人権委員会は、それが現実的で進行中の社会経済的問題であるという強力で一貫した証拠があると主張している。[162]ニュージーランドの構造的不平等の一例は、刑事司法制度に見ることができる。法務省によると、マオリは過剰に代表されており、犯罪で有罪判決を受けたニュージーランド人の45％、投獄された人の53％を占めているが、人口の16.5％に過ぎない。[163] [164]
地域と外部領土
初期のヨーロッパ人入植者はニュージーランドを州に分割し、一定の自治権を与えた。[165]財政的圧力と鉄道、教育、土地売却、その他の政策を統合したいという願望から、政府は中央集権化され、1876年に州は廃止された。[166]各州は地域の祝日[167]やスポーツのライバル関係で記憶されている。[168]
1876年以来、中央政府が定めた法律に基づき、様々な議会が地方自治体を統治してきた。[165] [169] 1989年、政府は地方自治体を現在の地域議会と地方自治体の2層構造に再編した。[170] 1975年に存在した249の自治体[ 170]は現在、67の地方自治体と11の地域議会に統合されている。[171]地域議会の役割は「資源管理に特に重点を置いた自然環境」を規制することであり、[170]地方自治体は下水道、水道、地方道路、建築許可、その他の地域事項を担当している。[172] [173]地方議会のうち5つは単一自治体であり、地域議会としても機能している。[173]地方自治体は13の市議会、53の地区議会、およびチャタム諸島議会で構成されている。チャタム諸島評議会は公式には単一の機関ではないが、地域評議会の多くの機能を担っている。[174]
ニュージーランド王国は、15の英連邦王国の1つであり、[175]ニュージーランドの国王または女王が主権を有する地域全体であり、ニュージーランド、トケラウ、ロス属領、クック諸島、ニウエで構成されています。[133]クック諸島とニウエは、ニュージーランドと自由連合関係にある自治国です。 [176] [177]ニュージーランド議会はこれらの国の法律を可決することはできませんが、これらの国の同意があれば、外交と防衛においてこれらの国に代わって行動することができます。トケラウは非自治地域に分類されていますが、3人の長老（各トケラウ環礁から1人ずつ）による評議会によって統治されています。 [178]ロス属領は、ニュージーランドが南極で領有権を主張している地域で、スコット基地研究施設を運営しています。[179] ニュージーランド国籍法は、ニュージーランド全土を平等に扱っているため、ニュージーランド、クック諸島、ニウエ、トケラウ、ロス属領で生まれた人のほとんどはニュージーランド国民である。[180] [n 8]
外交関係
.jpg/500px-P20220531AS-0492-2_(52245764500).jpg)
ニュージーランド植民地時代、対外貿易と外交関係はイギリスが担っていた。[182] 1923年と1926年の帝国会議では、ニュージーランドが独自の政治条約を交渉することを許可すべきであると決定され、最初の通商条約は1928年に日本との間で批准された。1939年9月3日、ニュージーランドはイギリスと同盟を結び、ドイツに宣戦布告し、マイケル・ジョセフ・サヴェージ首相は「彼女が行くところに我々は行く。彼女が立つところに我々は立つ」と宣言した。[183]
1951年、英国はますますヨーロッパの利益に重点を置くようになり、[184]ニュージーランドはオーストラリアと米国と共にANZUS安全保障条約に加入した。 [185]ベトナム戦争に対する抗議、[186]レインボー・ウォリアー号の沈没後に米国がフランスを諫言しなかったこと、[187]環境問題と農業貿易問題に関する意見の相違、ニュージーランドの非核政策により、ニュージーランドに対する米国の影響力は弱まった。[188] [189]米国がANZUS義務を停止したにもかかわらず、ニュージーランドとオーストラリアの間では条約は有効のままであり、オーストラリアの外交政策も同様の歴史的傾向をたどっている。[190]両国の間には緊密な政治的接触が維持されており、自由貿易協定や旅行協定により、国民は制限なく両国を訪問、居住、就労できる。[191] 2013年には[アップデート]オーストラリアに約65万人のニュージーランド人が住んでおり、これはニュージーランドの人口の15％に相当します。[192]
ニュージーランドは太平洋島嶼国で強い存在感を示しており、サモア、フィジー、トンガ、および小国と強い外交関係を保っている。[193]ニュージーランドの援助の大部分はこれらの国に向けられており、多くの太平洋諸島人が雇用のためにニュージーランドに移住している。1960年代以降、この増加により、ニュージーランドで4番目に大きな民族グループであるパシフィカ・ニュージーランド人汎民族グループが形成されました。 [194] [195]永住移住は、1970年のサモア人割当制度と2002年の太平洋アクセス・カテゴリーの下で規制されており、これにより、毎年最大1,100人のサモア国民と最大750人の他の太平洋諸島民がニュージーランドの永住者になることができます。一時移住のための季節労働者制度は2007年に導入され、2009年には約8,000人の太平洋諸島民がそれに基づいて雇用されました。[196]ニュージーランドは、太平洋諸島フォーラム、太平洋共同体、アジア太平洋経済協力、東南アジア諸国連合地域フォーラム（東アジアサミットを含む）に参加している。[191]ニュージーランドは、アジア太平洋地域の中堅国、[197]および新興国と評されている。[198] [199]ニュージーランドは、国際連合、[200]英連邦[ 201]および経済協力開発機構（OECD）[202]の加盟国であり、五カ国防衛協定に参加している。[203]
今日、ニュージーランドは米国と特に緊密な関係を保っており、 NATO以外の主要同盟国の一つとなっている。[15]また、オーストラリアとも緊密な関係にあり、オーストラリア国民の間では「トランス・タスマン」アイデンティティが一般的である。 [16]ニュージーランドは、正式にはUKUSA協定として知られるファイブアイズ情報共有協定の加盟国である。この協定の5カ国は、オーストラリア、カナダ、ニュージーランド、英国、米国の中核的なアングロスフィアを構成している。 [204]ニュージーランドは、2012年以来、パートナーシップ相互運用性イニシアチブに基づき、NATOとパートナーシップ協定を結んでいる。 [205] [206] [207] 2024年世界平和指数によると、ニュージーランドは世界で4番目に平和な国である。[208]
軍隊
.jpg/500px-ANZAC_Day_service_at_the_National_War_Memorial_-_Flickr_-_NZ_Defence_Force_(20).jpg)
ニュージーランドの軍隊、すなわちニュージーランド国防軍は、ニュージーランド陸軍、ニュージーランド空軍、ニュージーランド海軍で構成されている。[209]ニュージーランドの国防ニーズは、直接攻撃を受ける可能性が低いため、それほど大きくない。[210]しかし、その軍隊は世界的に展開している。同国は2つの世界大戦に参加し、ガリポリ、クレタ島、[211] エル・アラメイン、[212]カッシーノでの戦闘が特に目立った。[213]ガリポリの戦いは、ニュージーランドの国民的アイデンティティを育む上で重要な役割を果たした。 [214] [215]また、オーストラリアと共有するANZACの伝統を強化した。 [216]
ベトナム戦争と2つの世界大戦に加えて、ニュージーランドは第二次ボーア戦争[217]、朝鮮戦争[218]、マラヤ非常事態[219]、 [湾岸戦争] 、アフガニスタン戦争にも従軍した。キプロス、ソマリア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、シナイ、アンゴラ、カンボジア、イラン・イラク国境、ブーゲンビル、東ティモール、ソロモン諸島など、いくつかの地域的および世界的な平和維持活動に部隊を派遣してきた。[220]
経済
ニュージーランドは先進的な 市場経済を有しており、[221] 2021年人間開発指数で13位、[222] 2022年経済自由度指数で4位にランクされています。[223]ニュージーランドは、名目国内総生産（GDP）が1人当たり36,254米ドルの高所得経済です。 [224]通貨はニュージーランドドルで、非公式には「キウイドル」と呼ばれています。また、クック諸島（クック諸島ドルを参照）、ニウエ、トケラウ、ピトケアン諸島でも流通しています。[225][アップデート] [アップデート]
歴史的に、採取産業はニュージーランド経済に大きく貢献しており、さまざまな時期にアザラシ猟、捕鯨、亜麻、金、カウリ樹脂、および天然木材に重点を置いてきました。[226] 1882年にダニーデンで冷蔵肉が初めて出荷されたことで、英国への肉と乳製品の輸出が確立され、ニュージーランドの力強い経済成長の基礎となった貿易となりました。[227]英国と米国からの農産物の需要が高かったため、ニュージーランド人は1950年代と1960年代にオーストラリアと西ヨーロッパの両方よりも高い生活水準を達成しました。[228] 1973年に英国が欧州経済共同体に加盟したためニュージーランドの輸出市場は縮小し[229] 、 1973年の石油危機や1979年のエネルギー危機などの他の複合要因により深刻な経済不況につながりました。[230]ニュージーランドの生活水準はオーストラリアや西ヨーロッパに遅れをとり、1982年には世界銀行の調査対象となった先進国の中で一人当たりの所得が最も低かった。[231] 1980年代半ば、ニュージーランドは3年間かけて補助金を段階的に廃止し、農業部門の規制緩和を実施した。 [232] [233] 1984年以降、歴代の政府は大規模なマクロ経済再編（最初はロジャーノミクス、次にルーサナシアとして知られる）に着手し、ニュージーランドを保護主義的で規制の厳しい経済から自由化された自由貿易経済へと急速に転換させた。[234] [235]
失業率は1987年の株価暴落後の1991年と1992年に10％をわずかに上回るピークに達したが[237]、最終的には2007年に3.7％に低下した（OECD加盟27カ国中3位）。[237]しかし、その後に続いた世界的金融危機はニュージーランドに大きな影響を及ぼし、GDPは5四半期連続で縮小し、30年以上で最も長い不況となり[238] [239]、失業率は2009年後半に7％まで上昇した。[240]現在の方法論を使用して記録された最低の失業率は、 COVID-19パンデミック中の2021年12月の3.2％であった。[241]異なる年齢層の失業率は同様の傾向を示しているが、若者の間で一貫して高くなっている。 2021年9月四半期の一般失業率は約3.2％、15歳から24歳の若者の失業率は9.2％だった。[237] [242]ニュージーランドは1970年代から一連の「頭脳流出」を経験しており[243]、それは現在も続いている。[244]高度なスキルを持つ労働者のほぼ4分の1が海外に住んでおり、そのほとんどはオーストラリアとイギリスで、これは先進国では最大の割合である。[245]しかし、ここ数十年で「頭脳獲得」により、ヨーロッパや発展途上国から教育を受けた専門家が流入してきた。[246] [247]今日、ニュージーランド経済は高いレベルのイノベーションの恩恵を受けている。[248]
ニュージーランドの貧困は所得格差の拡大を特徴とする。ニュージーランドの富は高度に集中しており[249]、人口の上位1％が国の富の16％を所有し、最も裕福な5％が38％を所有している。対照的に、国営受給者や年金受給者を含む人口の半数が24,000ドル未満を受け取っている。[250]さらに、ニュージーランドの子どもの貧困は政府によって主要な社会問題と認識されており[251] [252]、 2022年6月時点で、同国の子どもの12.0％が等価可処分世帯収入の中央値の50％未満の低所得世帯で暮らしている[アップデート]。[253]貧困は少数民族世帯に不釣り合いに大きな影響を及ぼしており、2020年現在、マオリ族の子どもの4分の1（23.3％）と太平洋諸島の子どものほぼ3分の1（28.6％）が貧困状態にある[アップデート]。[251]
貿易
ニュージーランドは国際貿易に大きく依存しており、[254]特に農産物において依存している。[255]輸出は生産量の24%を占め、[81]ニュージーランドは国際商品価格と世界経済の減速の影響を受けやすい。2014年、食品は同国の総輸出額の55%を占め、木材は2番目に高い稼ぎ頭（7%）であった。[256] 2018年6月現在のニュージーランドの主な貿易相手国は、[アップデート]中国（NZ$ 278億）、オーストラリア（262億米ドル）、欧州連合（229億米ドル）、米国（176億米ドル）、日本（84億米ドル）である。[257] 2008年4月7日、ニュージーランドと中国はニュージーランド・中国自由貿易協定に署名した。これは中国が先進国と署名した初の協定である。[258] 2023年7月、ニュージーランドと欧州連合はEU・ニュージーランド自由貿易協定を締結し、両地域間で取引されるいくつかの品目の関税を撤廃した。[259]この自由貿易協定は既存の自由貿易協定を拡大したものであり[260]、影響を受ける業界からのフィードバックに応えて肉類と乳製品の関税が引き下げられた[261]。[262]
サービス部門は経済の中で最大の部門であり、製造業と建設業、農業と原材料採掘業がそれに続く。[81] 観光業は経済において重要な役割を果たしており、2016年にはニュージーランドの総GDPに129億ドル（5.6％）貢献し、総労働力の7.5％を支えた。[263 ] 2017年には、海外からの訪問者数は2022年まで毎年5.4％増加すると予想された。[263]
19世紀後半、ニュージーランドの主要な農産物輸出品は羊毛だった。[226] 1960年代になっても羊毛は全輸出収入の3分の1以上を占めていたが[226]、それ以降羊毛の価格は他の商品に比べて着実に下落し[264]、多くの農家にとって羊毛はもはや利益の出ない商品となっている。[265]対照的に酪農業は増加し、乳牛の数は1990年から2007年の間に倍増し[266] 、ニュージーランド最大の輸出収入源となった。[267] 2018年6月までの1年間で、乳製品は総輸出の17.7%（141億ドル）を占め[257]、同国最大手のフォンテラ社は国際乳製品貿易のほぼ3分の1をコントロールしている。[268] 2017～2018年のその他の輸出品は、肉類（8.8％）、木材および木材製品（6.2％）、果物（3.6％）、機械類（2.2％）、ワイン（2.1％）であった。[257] ニュージーランドのワイン産業は乳製品と同様の傾向を示しており、同じ期間にブドウ園の数は倍増し、[269] 2007年に初めて羊毛輸出を上回った。[270] [271]
インフラストラクチャー
2015年、再生可能エネルギーはニュージーランドの総エネルギー供給の40.1%を生み出した。[272]国の電力供給の大半は水力発電で、ワイカト川、ワイタキ川、クルーサ川/マタアウ川、マナポウリ川の主要な計画によるものである。地熱発電も重要な電力源であり、北島のタウポ火山地帯にはいくつかの大規模な発電所がある。発電および小売市場における主要4社は、コンタクト・エナジー、ジェネシス・エナジー、マーキュリー・エナジー、メリディアン・エナジーである。国営のトランスパワーは、北島と南島の高電圧送電網と、両島を結ぶ島間HVDCリンクを運営している。 [272]
給水と衛生設備は概して質が高い。地方自治体はほとんどの先進地域に水の汲み上げ、処理、配給インフラを提供している。[273] [274]
.jpg/500px-Air_New_Zealand,_Boeing_787-9_ZK-NZE_'All_Blacks'_NRT_(27091961041).jpg)
ニュージーランドの交通網は、199キロメートル（124マイル）の高速道路を含む94,000キロメートル（58,410マイル）の道路と、4,128キロメートル（2,565マイル）の鉄道線路で構成されています。 [ 81]ほとんどの主要都市と町はバスサービスで結ばれていますが、自家用車が主な交通手段です。[276]鉄道は1993年に民営化されましたが、2004年から2008年の間に政府によって段階的に再国有化されました。現在は国営企業のKiwiRailが鉄道を運営していますが、オークランドとウェリントンの通勤サービスはそれぞれオークランド・ワン・レールとトランスデブ・ウェリントンによって運営されています。[277]鉄道は国土の端から端まで走っていますが、ほとんどの路線は現在旅客ではなく貨物を運んでいます。[278]二つの主要島の道路と鉄道網は、ウェリントンとピクトンを結ぶロールオン/ロールオフフェリーで結ばれており、インターアイランダー（キウイレールの一部）とブルーブリッジが運航している。海外からの観光客のほとんどは飛行機で到着する。[279]ニュージーランドにはオークランド、クライストチャーチ、クイーンズタウン、ウェリントンの4つの国際空港があるが、オーストラリアとフィジー以外の国への直行便があるのはオークランドとクライストチャーチのみである。[280]
ニュージーランド郵便局は、 1987年にテレコム・ニュージーランドが設立されるまで、ニュージーランドの通信事業を独占していた。テレコム・ニュージーランドは当初は国営企業として設立され、1990年に民営化された。[281] 2011年にテレコム（現スパーク）から分離したコーラス[282]は、依然として通信インフラの大部分を所有しているが、他のプロバイダーとの競争は激化している。[281]超高速ブロードバンドと名付けられたギガビット対応ファイバーの大規模な構内展開は、2022年までに人口の87％が利用できることを目標に、2009年に始まりました。[283] 2017年現在、国連国際電気通信連合は、ニュージーランドを情報通信インフラの発展において13位にランク付けしています。[284] [アップデート]
科学技術
ニュージーランドにおける先住民の科学への初期の貢献は、農業慣行と病気の治療における薬草療法の効果に関する知識を蓄積したマオリのトフンガによるものでした。 [285] 1700年代の クックの航海と1835年のダーウィンの航海は、重要な科学的植物学と動物学の目的を持っていました。 [286] 19世紀の大学の設立は、原子分裂のアーネスト・ラザフォード、ロケット科学のウィリアム・ピカリング、DNAの発見に貢献したモーリス・ウィルキンス、銀河形成のベアトリス・ティンズリー、形成外科のアーチボルド・マッキンドー、導電性ポリマーのアラン・マクダーミドなど、著名なニュージーランド人による科学的発見を促進しました。[287]
クラウン研究所（CRI）は、既存の政府所有の研究機関から1992年に設立されました。その役割は、ニュージーランドの利益のために、経済、環境、社会、文化の分野にわたる新しい科学、知識、製品、サービスを研究および開発することです。[288]研究開発（R＆D）への総支出額は、GDPの割合として2015年の1.23％から2018年には1.37％に上昇しました。ニュージーランドは、GDPの割合としてのR＆D支出総額でOECDで21位にランクされています。[289]ニュージーランドは、2024年のグローバルイノベーションインデックスで25位にランクされました。 [290]
ニュージーランド宇宙庁は、宇宙政策、規制、および宇宙分野の発展を目的として2016年に政府によって設立されました。ロケットラボは、同国で注目される最初の商業用ロケット発射装置でした。[291]
ニュージーランドの民間および商業研究機関の大半は、農業および漁業分野に重点を置いています。例としては、カウトロン研究所、家畜改良公社、フォンテラ研究開発センター、ブラガト研究所、キウイフルーツ育種センター、B+LNZジェネティクスなどがあります。
人口統計
2023年のニュージーランド国勢調査では、居住人口は4,993,923人で、2018年の国勢調査の数字から6.3％増加しました。[4] 2024年12月現在、総人口は推定5,434,440人に増加しています。 [9]ニュージーランドの人口は、2020年6月までの7年間で年間1.9％の割合で増加しました。2020年9月、ニュージーランド統計局は、2018年の国勢調査に基づく人口推計によると、2019年9月の人口は500万人を超えたと報告しました。[292] [n 9]
ニュージーランドの人口は現在、国の北部に集中しており、2024年6月現在、人口の約76.4%が北島に、23.6%が南島に住んでいます。[294] 20世紀には、ニュージーランドの人口は北に移動しました。1921年には、国の人口の中心地はマナワツ・ワンガヌイのレビンの西、タスマン海に位置していましたが、2017年までに280km北のワイカト地方のカフィアの近くに移動しました。[295]
ニュージーランドは主に都市部に住む国であり、人口の84.3%が都市部に住んでおり、人口の51.0%が人口10万人を超える7つの都市に住んでいます。[294] 140万人を超える住民を抱える オークランドは、群を抜いて最大の都市です。[294]ニュージーランドの都市は、国際的な住みやすさの尺度で一般的に高いランクにあります。たとえば、2016年には、オークランドは世界で3番目に住みやすい都市にランクされ、ウェリントンは12位にランクされました。[296]
2018年の国勢調査におけるニュージーランドの人口の中央年齢は37.4歳で、[ 297 ] 2017～2019年の平均寿命は男性が80.0歳、女性が83.5歳でした。[298]ニュージーランドは人口置換水準を下回る出生率を経験しており、2020年の合計特殊出生率は1.6ですが、出生率はOECD平均を上回っています。[299] [300] 2050年までに、中央年齢は43歳に上昇し、60歳以上の人の割合は18％から29％に増加すると予測されています。[301] 2016年、死亡原因の第1位はがんで30.3％、虚血性心疾患（14.9％）、脳血管疾患（7.4％）でした。[302] 2016年現在、医療費[アップデート]総額（民間部門の支出を含む）はGDPの9.2％である。[303]
民族と移民
2023年の国勢調査では、ニュージーランド住民の67.8%が民族的にヨーロッパ系、17.8%がマオリ系であると回答した。他の主要な民族グループには、アジア系（17.3%）と太平洋諸島系（8.9%）が含まれる。[n 3] [4]人口はここ数十年で多文化的かつ多様化しており、1961年の国勢調査では、ニュージーランドの人口はヨーロッパ系が92%、マオリ系が7%、アジア系と太平洋諸島系の少数民族が残りの1%を占めていると報告されている。[304]しかし、ニュージーランドの非ヨーロッパ系人口は北島、特にオークランド地域に不釣り合いに集中している。オークランドにはニュージーランドの人口の33%が居住しているが、同国のパシフィカ系人口の62%とアジア系人口の60%が居住している。[4]
ニュージーランド国民の愛称はニュージーランド人ですが、非公式の「キウイ」は国際的にも地元民の間でも一般的に使用されています。[305]マオリ語の借用語「パケハー」はヨーロッパ系のニュージーランド人を指すのに使われてきましたが、この呼称を拒否する人もいます。今日では、この言葉はポリネシア系以外のニュージーランド人全員を指すためにますます使用されています。[307]
ニュージーランドに最初に到着した人々はマオリ族であり、その後に初期のヨーロッパ人入植者が続いた。植民地化後、移民は主にイギリス、アイルランド、オーストラリアからであったが、これは白豪主義政策に似た制限的な政策によるものである。[308]また、オランダ人、ダルメシアン人、[309] ドイツ人、イタリア人からの移民も相当数おり、オーストラリア、北米、南米、南アフリカを経由した間接的なヨーロッパ人移民もあった。[310] [311]第二次世界大戦後、純移民が増加し、1970年代と1980年代には移民政策が緩和され、アジアからの移民が促進された。[311] [312] 2009～2010年には、ニュージーランド移民局によって、年間45,000～50,000の永住権承認の目標が設定された。これは、ニュージーランド住民100人に対して1人以上の新規移民である。[313] 2018年の国勢調査では、ニュージーランドで生まれていない人が27.4％おり、2013年の国勢調査の25.2％から増加しています。ニュージーランドの海外生まれの人口の半分以上（52.4％）はオークランド地域に住んでいます。[314]英国は依然としてニュージーランドの移民人口の最大の供給源であり、海外生まれのニュージーランド人の約4分の1がそこで生まれています。ニュージーランドの海外生まれの人口の他の主な供給源は、中国、インド、オーストラリア、南アフリカ、フィジー、サモアです。[315]授業料を支払う留学生の数は1990年代後半に急増し、 2002年には2万人以上が公立の高等教育機関で学んでいました。 [316]
言語
5%未満
5%以上
10%以上
20%以上
30%以上
40%以上
50%以上
英語はニュージーランドの主要言語であり、人口の95.4%が話している。[318] ニュージーランド英語は、独特のアクセントと語彙を持つ言語の変種である。 [319]ニュージーランド英語はオーストラリア英語に似ており、北半球出身の話者の多くはアクセントを区別することができない。[320]ニュージーランド英語方言と他の英語方言の最も顕著な違いは、短前頭母音の変化である。短いi音（ kitなど）はシュワー音（commaやaboutのa ）に向かって中央化している。短いe音（ dressなど）は短いi音に向かっている。短いa音（ trapなど）は短いe音に向かっている。[321]
第二次世界大戦後、マオリ族は学校や職場で自分たちの言語（マオリ語）を話すことを奨励されなかったり強制されたりしたため、マオリ語は一部の辺境地域にのみコミュニティ言語として存在した。 [322] 1867年の原住民学校法はすべての学校で英語での授業を義務付け、子供がマオリ語を話すことを禁じる公式の方針はなかったが、そうすると多くの人が身体的虐待を受けた。 [323] [324] [325]マオリ語は最近再活性化の過程を経ており、[326] 1987年にニュージーランドの公用語の1つと宣言され、 [327]人口の4.0％が話している。[318] [n 10]現在、マオリ語イマージョンスクールと、主にマオリ語で放送するテレビチャンネルが2つある。[329] 多くの場所ではマオリ語と英語の両方の名前が公式に認められている。[330]
2018年の国勢調査によると、[318] サモア語は最も広く話されている非公用語（2.2％）であり、次いで「華北語」（北京語を含む、2.0％）、ヒンディー語（1.5％）、フランス語（1.2％）となっている。ニュージーランド手話は22,986人（0.5％）が理解していると報告されており、2006年にニュージーランドの公用語の1つとなった。[331]
宗教
2023年の国勢調査では、人口の51.6%が無宗教であると回答しており、[333] 2018年の国勢調査の48.2%から増加している。[318]国勢調査によると、最大の宗教的少数派であるキリスト教徒は、人口の32.3%を占めており、[333] 2018年の36.5%から増加している。 [318] ヒンズー教徒は2番目に大きな宗教的少数派であり、人口の2.9%を占め、イスラム教徒が1.5%で続いている。[333]オークランド地域は、最大の宗教的多様性を示した。[334]
教育
6歳から16歳までの子供は初等・中等教育が義務教育であり、大多数の子供は5歳から通学する。[335]学校年度は13年で、ニュージーランド国民と永住者は5歳の誕生日から19歳の誕生日の翌年の終わりまで、公立学校に通うのは無料である。 [336]ニュージーランドの成人識字率は99%で、[81] 15歳から29歳の人口の半数以上が高等教育の資格を保持している。[335]政府が所有する高等教育機関には、大学、教育大学、専門学校、専門学校、ワナンガの5種類があり、[337]私立の訓練施設もある。[338] 2021年には、25歳から64歳の人口のうち、 13%は正式な資格を持っておらず、21%は学校の資格を持ち、28%は高等教育の証明書または卒業証書を持ち、35%は学士号以上を持っています。[339] OECDの国際学習到達度調査では、ニュージーランドは数学でOECD第28位、理科で第13位、読解で第11位にランクされています。[340]
文化
初期のマオリ族は、より大規模で多様な環境に伴う課題に合わせて、熱帯を基盤とする東ポリネシア文化を適応させ、最終的に独自の文化を発展させました。社会組織は主に共同体であり、家族（ファナウ） 、亜部族（ハプ）、部族（イウィ）で構成され、首長（ランガティラ）によって統治され、その地位はコミュニティの承認が必要でした。[341]イギリス人とアイルランド人の移民はニュージーランドに彼ら自身の文化の側面をもたらし、マオリ文化にも影響を与えました。[342] [343]特にキリスト教の導入が影響しました。[344]しかし、マオリは今でも部族グループへの忠誠を自分たちのアイデンティティの重要な部分と見なしており、マオリの親族関係の役割は他のポリネシア人のものと似ています。[345]最近では、アメリカ、オーストラリア、アジア、その他のヨーロッパの文化がニュージーランドに影響を及ぼしています。マオリ以外のポリネシア文化も顕著で、世界最大のポリネシア祭りであるパシフィカがオークランドで毎年開催されている。 [346]
初期のニュージーランドでは、主に田舎暮らしだったため、ニュージーランド人はたくましく、勤勉な問題解決者であるというイメージが定着した。[347]謙虚さが期待され、優秀な人は厳しい批判を受ける「背の高いポピー症候群」を通じて強制された。 [348]当時、ニュージーランドは知的な国として知られていなかった。[349] 20世紀初頭から1960年代後半まで、マオリ文化はイギリス系ニュージーランド人へのマオリの同化の試みによって抑圧された。 [322] 1960年代には、高等教育がより受けやすくなり、都市が拡大するにつれて[350]都市文化が優勢になり始めた。[351]しかし、田舎のイメージやテーマはニュージーランドの芸術、文学、メディアでよく見られる。[352]
ニュージーランドの国のシンボルは、自然、歴史、マオリの影響を受けています。銀色のシダは、軍の記章やスポーツチームのユニフォームに描かれています。[353]ニュージーランド特有だと考えられている大衆文化の特定のアイテムは、「キウィアナ」と呼ばれています。 [353]
美術
マオリ文化の復活の一環として、伝統的な彫刻や織物の工芸がより広く実践されるようになり、マオリの芸術家の数と影響力が増大している。[354]マオリの彫刻のほとんどは、一般的に3本の指と、自然に見える詳細な頭部、または様式化されたバージョンの人物像を特徴としている。[355]螺旋、隆起、刻み目、魚の鱗からなる表面模様が、ほとんどの彫刻を飾っている。[356]卓越したマオリ建築は、象徴的な彫刻やイラストで飾られた彫刻された集会所（ファレヌイ）で構成されていた。これらの建物はもともと、さまざまな気まぐれやニーズに合わせて変化し、適応しながら、絶えず再建されるように設計されていた。[357]
マオリ族は建物、カヌー、慰霊碑の白い木材を赤（赤黄土とサメの脂肪の混合物）と黒（煤から作った）の塗料で装飾し、洞窟の壁に鳥、爬虫類、その他の模様の絵を描いた。[358]マオリのタトゥー（モコ）は、樹脂を混ぜた色のついた煤で構成されており、骨のノミで肉に彫られた。[359]ヨーロッパ人が到着して以来、絵画や写真は風景画が主流となっているが、もともとは芸術作品としてではなく、ニュージーランドの実際の描写であった。[360]マオリの肖像画もよく見られ、初期の画家たちは、彼らを文明に汚染されていない理想的な人種として描くことが多かった。[360]この国が孤立していたため、ヨーロッパの芸術的傾向の影響が遅れ、地元の芸術家が独自の地域主義的なスタイルを発展させることができた。[361] 1960年代から1970年代にかけて、多くの芸術家が伝統的なマオリと西洋の技法を組み合わせ、ユニークな芸術形式を生み出した。[362]ニュージーランドの芸術と工芸は、 2001年のヴェネツィア・ビエンナーレや2004年のニューヨークでの「パラダイス・ナウ」展などで徐々に国際的な注目を集めるようになりました。 [354] [363]
マオリ族のマントは上質な亜麻の繊維で作られ、黒、赤、白の三角形、ダイヤモンド、その他の幾何学模様が施されている。[364] グリーンストーンはイヤリングやネックレスに加工され、最もよく知られているデザインはヘイティキで、あぐらをかいて頭を傾けた歪んだ人間の姿をしている。[365]ヨーロッパ人はイギリスのファッションエチケットをニュージーランドに持ち込み、1950年代までほとんどの人が社交の場ではドレスアップしていた。[366]それ以来基準は緩み、ニュージーランドのファッションはカジュアルで実用的でつまらないという評判を得ている。[367] [368]しかし、地元のファッション業界は2000年以降大幅に成長し、輸出は2倍になり、確立されたブランドは少数から約50に増加し、いくつかのブランドは国際的に認知されている。[368]
文学
マオリ族はすぐにアイデアを共有する手段として書くことを取り入れ、彼らの口承物語や詩の多くが書き言葉に翻訳された。[369]初期の英語文学のほとんどはイギリスから入手されたもので、ニュージーランド文学が広く知られるようになったのは、1950年代に地元の出版店が増えてからだった。[370]世界的な傾向（モダニズム）や出来事（大恐慌）の影響を依然として大きく受けていたものの、1930年代の作家たちはニュージーランドでの体験にますます焦点を当てた物語を作り始めた。この時期に、文学はジャーナリズム的な活動からより学術的な追求へと変化した。[371]世界大戦への参加は、一部のニュージーランドの作家にニュージーランド文化に対する新たな視点を与え、戦後の大学の拡大とともに地元文学が栄えた。[372]ダニーデンはユネスコ文学都市である。[373]
メディアとエンターテイメント
ニュージーランドの音楽は、ブルース、ジャズ、カントリー、ロックンロール、ヒップホップの影響を受けており、これらのジャンルの多くはニュージーランド独自の解釈を与えられている。[374]マオリ族は、儀式のパフォーマンス、哀歌、ラブソングなど、歌やチャントを中心とした多様な音楽の伝統を発展させた。 [375]フルートやパーカッションなどの楽器（タオンガ・プーロ）は、精神的な道具、娯楽、合図の手段として使われ始めた。[376] [377]初期の入植者は彼らの民族音楽を持ち込み、ブラスバンドや合唱音楽が人気を博し、ミュージシャンは1860年代にニュージーランドをツアーし始めた。[378] [379] パイプバンドは20世紀初頭に広まった。[380]ニュージーランドのレコード産業は1940年以降に発展し始め、多くのニュージーランドのミュージシャンがイギリスやアメリカで成功を収めている。[374]マオリ語の歌をリリースするアーティストもおり、マオリの伝統に基づいたカパハカ（歌と踊り）の芸術が復活している。[381]ニュージーランド・ミュージック・アワードは、 Recorded Music NZによって毎年開催されており、1965年にレキット＆コルマンによってロクシーン・ゴールデン・ディスク・アワードとして初めて開催された。[382] Recorded Music NZは、国の公式週間レコードチャートも発行している。[383]
ニュージーランドでは1922年に公共ラジオが導入されました。 [385]国営テレビサービスは1960年に始まりました。 [386] 1980年代の規制緩和により、ラジオ局とテレビ局の数が急増しました。[387]ニュージーランドのテレビは主にアメリカとイギリスの番組を放送していますが、オーストラリアと地元の番組も数多く放送されています。[388]ニュージーランド映画の数は1970年代に大幅に増加しました。1978年にニュージーランド映画委員会が地元の映画製作者を支援し始め、多くの映画が世界中の観客を獲得し、いくつかは国際的に評価されました。[387]ニュージーランドで最も興行収入の高い映画は、『ワイルド・スピード/スカイウォーカーの夜明け』 、『ボーイ』、『世界最速のインディアン』、 『クジラの島の少女』 、 『ワンス・ワー・ウォリアーズ』、『天国への道』 、『ホワット・ウィー・ドゥ・イン・ザ・シャドウズ』、 『ピアノ・レッスン』です。[389] [390]多様な景観とコンパクトな国土、そして政府の優遇措置により、[391]一部のプロデューサーは『ロード・オブ・ザ・リング』と『ホビット』の映画三部作、 『アバター』、 『ナルニア国物語』、『キングコング』、 『ウルヴァリン』、『ラストサムライ』、『パワー・オブ・ザ・ドッグ』、『エイリアン：コヴェナント』など、予算規模が大きくよく知られた作品をニュージーランドで撮影するようになった。[392] [393] ニュージーランドのメディア産業は少数の企業によって支配されており、そのほとんどは外資系であるが、国がいくつかのテレビ局とラジオ局の所有権を保持している。[394]フリーダム・ハウスは1994年以来、ニュージーランドの報道の自由度を常にトップ20にランク付けしており、2015年時点では19番目に自由なメディアとなっている。[395] [アップデート]
料理
国民的料理は環太平洋地域料理と呼ばれ、先住民族のマオリ料理と、ヨーロッパ、ポリネシア、アジアからの入植者や移民によってもたらされた多様な料理の伝統が組み合わさっています。 [396]ニュージーランドは陸と海の産物を生産しており、トウモロコシ、ジャガイモ、豚などほとんどの作物と家畜は、初期のヨーロッパ人入植者によって徐々にもたらされました。[ 397]特徴的な食材や料理には、ラム肉、サーモン、コウラ（ザリガニ）、[398]ブラフオイスター、ホワイトベイト、パウア（アワビ）、ムール貝、ホタテ貝、ピピとトゥアトゥア（ニュージーランドの貝類）、[399]クマラ（サツマイモ）、キウイフルーツ、タマリロ、パブロバ（国民的デザートと考えられている）などがあります。[400] [396]ハンギは、穴オーブンに埋めた熱した石を使って食べ物を調理する伝統的なマオリの調理法であり、今でも特別な機会に大人数で食べるために使われています。[401]例えばタンギハンガなどです。[402]
スポーツ
ニュージーランドでプレーされている主要なスポーツのほとんどはイギリス起源である。[403] ラグビーユニオンは国民的スポーツとみなされており[404]、最も多くの観客を集めている。[405] ゴルフ、ネットボール、テニス、クリケットは成人の参加率が最も高く、ネットボール、ラグビーユニオン、フットボール（サッカー）は特に若者の間で人気がある。[405] [406] 競馬はニュージーランドで最も人気のある観戦スポーツの1つであり、1960年代には「ラグビー、競馬、ビール」サブカルチャーの一部であった。[407]ニュージーランドの青少年の約54％が学校のスポーツに参加している。[406] 1880年代後半から1900年代初頭にかけてのオーストラリアとイギリスへのラグビーの勝利ツアーは、国民的アイデンティティを浸透させる初期の役割を果たした。[408]マオリのヨーロッパのスポーツへの参加はラグビーで特に顕著であり、同国のチームは国際試合の前に伝統的なマオリの挑戦であるハカを披露する。 [409]ニュージーランドはエクストリームスポーツ、アドベンチャーツーリズム[410] 、そして著名なニュージーランド人サー・エドモンド・ヒラリーの成功に見られるように強い登山の伝統で知られている。[411] [412]サイクリング、釣り、水泳、ランニング、トレッキング、カヌー、狩猟、スノースポーツ、サーフィン、セーリングなどの他のアウトドア活動も人気がある。 [413]ニュージーランドは1995年以来、アメリカズカップレガッタで定期的にセーリングの成功を収めている。[414]ポリネシアのスポーツであるワカアマレースは、1980年代からニュージーランドで関心が再燃している。[415]
ニュージーランドには、ラグビーユニオン、ラグビーリーグ、ネットボール、クリケット、ソフトボール、セーリングの分野で競争力のある国際チームがある。ニュージーランドは1908年と1912年にオーストラリアとの合同チームとして夏季オリンピックに参加し、 1920年に初めて単独で参加した。 [416]この国は、最近のオリンピックでメダル獲得数と人口比で高い順位を獲得している。[417] [418]ラグビーユニオンのナショナルチームであるオールブラックスは、国際ラグビー史上最も成功したチームである。[419]彼らはラグビーワールドカップで3回優勝している。 [420]
参照
注記
- ^ 「ゴッド・セーブ・ザ・キング」は正式にはニュージーランドの2つの国歌のうちの1つですが、通常は君主制に関連する状況でのみ使用されます。[1] [2]
- ^ 英語は広く使用されているため、事実上の公用語となっている。 [3]
- ^ ab 国勢調査では複数の民族グループを選択できるため、民族の数字を合計すると 100% を超えます。
- ^ マオリを拠点とするラタナ教会とリンガトゥ教会を除く。
- ^ ニュージーランドの土地被覆データベース[8]のデータに基づくと、ニュージーランドの面積（河口を除く）のうち河川、湖沼、池で覆われている割合は、（357526 + 81936）/（26821559 - 92499 - 26033 - 19216）=1.6％です。河口の開水域、マングローブ、塩性草本植物を含めると、この数字は2.2％になります。
- ^ チャタム諸島には別のタイムゾーンがあり、ニュージーランドの他の地域より45分進んでいます。
- ^ 9月の最終日曜日から4月の第1日曜日まで時計は1時間進められます。[13]チャタム諸島でも夏時間が実施されており、ニュージーランド標準時より45分進んでいます。
- ^ 2006年1月1日以降に生まれた人は、少なくとも片方の親がニュージーランド国民または永住者である場合に限り、出生時にニュージーランド国籍を取得します。2005年12月31日以前に生まれた人はすべて出生時に国籍を取得しました（出生権）。[181]
- ^ 暫定的な推定では、人口推計が2013年の国勢調査から2018年の国勢調査に再計算される前の6か月後の2020年3月にこの節目が達成されたと示されていた。[293]
- ^ 2015年、マオリの成人（15歳以上）の55％がマオリ語を知っていると報告した。これらの話者のうち、64％が自宅でマオリ語を使用しており、5万人が「非常に上手に」または「上手に」マオリ語を話すことができる。[328]
参考文献
- ^ 「ニュージーランド国歌の使用に関するプロトコル」。文化遺産省。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月17日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドの国歌」。NZHistory。ニュージーランド文化遺産省。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 市民的及び政治的権利に関する国際規約ニュージーランド政府の第5回定期報告書(PDF) (報告書)。ニュージーランド政府。2007年12月21日。89頁。 2015年1月24日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年11月18日閲覧。
マオリ語に加えて、ニュージーランド手話もニュージーランドの公用語である。ニュージーランド手話法2006は、法的手続きにおけるNZSLの使用を許可し、その通訳の能力基準を促進し、政府機関によるNZSLの推進と使用を指導している。ほとんどの学校で教授と学習の媒体となっている英語は、その広範な使用により
事実上の
公用語となっている。これらの理由から、これら3つの言語はニュージーランドのカリキュラムで特別に言及されている。
- ^ abcde 「2023年国勢調査人口数（民族グループ、年齢、マオリ系別）および住居数」ニュージーランド統計局。2024年5月29日。 2024年5月29日閲覧。
- ^ 「2013年、2018年、2023年の国勢調査の宗教別比較」ニュージーランド統計局。 2024年11月2日閲覧。
- ^ “ワイタンギ条約”. mch.govt.nz.マナトゥ・タオンガ文化遺産省. 2023年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月22日閲覧。
- ^ “ニュージーランドの国別プロフィール”. BBCニュース. 2023年11月20日. 2024年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月20日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド土地被覆データベース」。ニュージーランド土地被覆データベース 2。環境省。2009年7月1日。2011年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月26日閲覧。
- ^ ab 「Population clock」.ニュージーランド統計局. 2022年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月15日閲覧。表示される人口推定値は毎日 00:00 UTC に自動的に計算され、引用に示されている日付の人口時計から取得されたデータに基づいています。
- ^ abcd 「世界経済見通しデータベース、2023年10月版。（ニュージーランド）」。国際通貨基金。2023年10月10日。2023年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月12日閲覧。
- ^ 世帯収入および住宅費統計：2022年6月までの年度。ニュージーランド統計局。2023年3月23日。2023年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月22日閲覧。
- ^ 「人間開発報告書2023/24」（PDF）。国連開発計画。2024年3月13日。288ページ。2024年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2024年3月13日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド夏時間令2007（SR 2007/185）」ニュージーランド議会法律顧問事務所。2007年7月6日。2017年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月6日閲覧。
- ^ ニュージーランドには公式の数字のみの日付形式はないが、政府の推奨では一般的にオーストラリアの日付と時刻の表記法に従っている。ニュージーランド政府、2020年7月22日、Govt.nzスタイルガイドを参照。2021年7月25日時点のオリジナルからアーカイブ。 2021年7月9日取得。。
- ^ ab 「22 USC § 2321k – 主要な非NATO同盟国の指定」law.cornell.edu。法律情報研究所。2012年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ abリンチ、ブライアン（2009） 。「トランスタスマン世界：より深い理解に向けて」ニュージーランド国際評論。34 （2）：25–27。JSTOR 45235895。
- ^ ab ウィルソン、ジョン（2009年3月）。「ヨーロッパ人によるニュージーランドの発見 - タスマンの功績」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。2012年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月24日閲覧。
- ^ バスゲイト、ジョン。「ロバート・スタウト卿のパンフレットコレクション：第44巻。第1章、発見と入植」。NZETC。2020年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月17日閲覧。
彼は、この国が南の大陸の一部であると信じ、オランダ総督に敬意を表して、この国をステイテン・ランドと名付けた。
- ^ マッケイ、ダンカン (1986)。「南の地の探求」。フレイザー、B. (編) 『ニュージーランドの出来事の本』。オークランド：リード・メシューエン。pp. 52–54。
- ^ Wood, James (1900). The Nuttall Encyclopaedia: Being a Concise and Comprehensive Dictionary of General Knowledge. London and New York: Frederick Warne & Co. p. iii . 2016年10月10日閲覧。
- ^ ab McKinnon, Malcolm (2009年11月). 「地名 - 国と主な島の命名」. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月24日閲覧。
- ^ チャールズ・グラント（グレネルグ卿）（1836年）。「グレネルグ卿からニューサウスウェールズ州リチャード・バーク少将への電報抜粋」。2021年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。Waitangi Associates経由。
- ^ パーマー2008、41ページ。
- ^ キング2003、41ページ。
- ^ ヘイ、マクラガン、ゴードン、2008、p. 72.
- ^ マイン・スミス 2005年、6ページ。
- ^ Brunner, Thomas (1851). The Great Journey: An expedition to explore the interior of the Middle Island, New Zealand, 1846-8. Royal Geographical Society . 2021年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月13日閲覧。
- ^ ab ウィリアムソン、モーリス（2013年10月10日）。「ニュージーランドの2つの主要島の名称が正式に決定」（プレスリリース）。ニュージーランド政府。2014年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 保健省 (2021年6月24日). 「COVID-19: ニュージーランドにおける撲滅戦略」. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月15日閲覧。
- ^ Larner, Wendy (2021年5月31日). 「COVID-19 in Aotearoa New Zealand」. Journal of the Royal Society of New Zealand . 51 (sup1): S1–S3. Bibcode :2021JRSNZ..51S...1L. doi : 10.1080/03036758.2021.1908208 . ISSN 0303-6758.
- ^ “「アオテアロア」と「ニュージーランド」を「本来あるべき姿」で一緒に使う - ジャシンダ・アーダーン”. Newshub . 2019年12月17日. 2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月18日閲覧。
- ^ アンダーソン、アソル；スプリッグス、マシュー（1993）。「東ポリネシアの後期植民地化」。古代。67 （ 255 ）：200–217。doi ： 10.1017 / S0003598X00045324。ISSN 1745-1744。S2CID 162638670 。
- ^ ジェイコム、クリス; アンダーソン、アソル; ハイアム、トーマス (1999)。「最初のニュージーランド人の年代測定: ワイラウ・バーの年代記」。古代。73 ( 280 ) : 420–427。doi : 10.1017 / S0003598X00088360。ISSN 1745-1744。S2CID 161058755 。
- ^ Wilmshurst, JM; Hunt, TL; Lipo, CP; Anderson, AJ (2010). 「高精度放射性炭素年代測定により、東ポリネシアの最近の急速な初期人類植民が明らかになった」。米国 科学アカデミー紀要。108 ( 5): 1815–20。Bibcode :2011PNAS..108.1815W。doi : 10.1073 / pnas.1015876108。PMC 3033267。PMID 21187404。
- ^ ミッチェル、ヒラリー（2015年2月10日）。「Te Tau Ihu」。ニュージーランド百科事典『Te Ara』。文化遺産省。2016年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月15日閲覧。
- ^ マイン・スミス 2005、23ページより。
- ^ サモンド、アン（1991）。二つの世界：マオリ人とヨーロッパ人の最初の出会い1642-1772 。オークランド：ペンギンブックス。p.82。ISBN 0-670-83298-7。
- ^ キング2003、122ページ。
- ^ フィッツパトリック、ジョン (2004)。「アオテアロ/ニュージーランドにおける食糧、戦争、そして大西洋資本主義の影響」(PDF)。オーストラレーシア政治学会会議: APSA 2004 会議論文。2011 年 5 月 11 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ ブレイルスフォード、バリー（1972年）。疫病の矢。ウェリントン：ヒック・スミス・アンド・サンズ。35ページ。ISBN 0-456-01060-2。
- ^ ワグストロム、トール (2005)。「壊れた舌と異国の心」。ブロック、ペギー (編)。先住民と宗教的変化。ボストン:ブリル アカデミック パブリッシャーズ。pp. 71 および73。ISBN 978-90-04-13899-5。
- ^ ランゲ、レイバーン（1999年）。 『人々が生き続けられるよう：1900年から1920年までのマオリの健康開発の歴史』オークランド大学出版局。18ページ。ISBN 978-1-86940-214-3。
- ^ abc Orange, Claudia (1990). 「Busby, James – Biography」. Oliver, WH ; Orange, Claudia; Phillips, Jock (eds.). Dictionary of New Zealand Biography , Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2013年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月7日閲覧。
- ^ 「最初の英国人居住者が上陸」。NZHistory。ニュージーランド文化遺産省。2020年12月24日。2021年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月19日閲覧。
- ^ フォスター、バーナード・ジョン（2009年4月）[1966年]。「サー・ジョージ・ギップス」マクリントック、アレクサンダー・ヘア（編）著。ニュージーランド百科事典。2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧– TeAra.govt.nz経由。
- ^ ab ウィルソン、ジョン（2016年9月16日）[2005年]。「国家と政府 - 国家の起源」。フィリップス、ジョック（編）著。Te Ara：ニュージーランド百科事典。2018年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ McLintock, Alexander Hare編 (2009年4月) [1966年]。「1840年から1852年までの入植」。ニュージーランド百科事典。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月7日閲覧– TeAra.govt.nz経由。
- ^ フォスター、バーナード・ジョン（2009年4月）[1966年]。「アカロア、フランス人入植地」。マクリントック、アレクサンダー・ヘア（編）著。ニュージーランド百科事典。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月7日閲覧– TeAra.govt.nz経由。
- ^ Simpson, KA (1990). 「Hobson, William – Biography」. Oliver, WH ; Orange, Claudia ; Phillips, Jock (eds.)ニュージーランド人名辞典、Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand。2017年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ Phillips, Jock (2015年8月1日) [2005]. 「移民の歴史 - イギリス移民とニュージーランド会社」. Phillips, Jock (編)。Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand。2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ 「Crown colony era – the Governor-General」。NZHistory。ニュージーランド文化遺産省。2009年3月。2011年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月7日閲覧。
- ^ ムーン、ポール（2010年）。ニュージーランド出生証明書 - ニュージーランド建国文書50選。AUTメディア。66ページ。ISBN 978-0-95829971-8。
- ^ 「ニュージーランドの19世紀の戦争 – 概要」。NZHistory。ニュージーランド文化遺産省。2009年4月。2016年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月7日閲覧。
- ^ abc Wilson, John (2016年9月16日) [2005年]。「政府と国家 - 植民地から国家へ」。Phillips, Jock (編)。Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand。2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月2日閲覧。
- ^ テンプル、フィリップ(1980)。ウェリントン イエスタデイ。ジョン マッキンドー。ISBN 0-86868-012-5。
- ^ Levine, Stephen (2012年7月13日). 「首都 - 新しい首都」. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2015年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月4日閲覧。
- ^ 「議会がウェリントンに移転」。NZHistory。ニュージーランド文化遺産省。2017年1月。2019年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月27日閲覧。
- ^ Jobberns, George (1966). 「Kermadec Islands」. McLintock, AH (ed.). An Encyclopaedia of New Zealand, Te Ara . 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月18日閲覧。
- ^ “Pacific Island Exclusive Economic Zones”. TEARA . 2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月24日閲覧。
- ^ ab Wilson, John (2009年3月). 「歴史 – 自由党から労働党へ」. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2017年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月27日閲覧。
- ^ ハマー、デイビッド。「セドン、リチャード・ジョン」。ニュージーランド人名辞典。文化遺産省。 2017年4月27日閲覧。
- ^ Boxall, Peter; Haynes, Peter (1997). 「新自由主義環境における戦略と労働組合の有効性」. British Journal of Industrial Relations . 35 (4): 567–591. doi :10.1111/1467-8543.00069. 2011年5月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「ニュージーランドの最低賃金の簡単な歴史」。Newshub。2022年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月19日閲覧。
- ^ 「宣言」。ロンドン・ガゼット。第28058号。1907年9月10日。6149ページ。
- ^ 「自治領の地位 - 自治領になる」。NZHistory。ニュージーランド文化遺産省。2014年9月。2020年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月26日閲覧。
- ^ 「戦争と社会」ニュージーランド文化遺産省。2016年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月7日閲覧。
- ^ イーストン、ブライアン（2010年4月）。「経済史 - 戦間期と大恐慌」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月7日閲覧。
- ^ ダービー、マーク（2010年5月）。「ストライキと労働争議 - 戦争、不況、そして最初の労働党政権」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。2011年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月1日閲覧。
- ^ イーストン、ブライアン（2010年11月）。「経済史 - 大好況、1935-1966」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月1日閲覧。
- ^ キーン、バジル (2010 年 11 月)。 「テ・マオリ・イ・テ・オハンガ – 経済におけるマオリ – 都市化」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。 2011 年 5 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 7 日に取得。
- ^ Royal, Te Ahukaramū (2009年3月). 「マオリ – 都市化とルネッサンス」. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月1日閲覧。
- ^ 過去を癒し、未来を築く：ワイタンギ条約の請求と王室との交渉ガイド（PDF）。条約解決局。2015年3月。ISBN 978-0-478-32436-5. 2018年1月27日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2017年4月26日閲覧。
- ^ 王室の海岸および海底政策に関する報告書（報告書）。法務省。2019年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月26日閲覧。
- ^ Barker, Fiona (2012年6月). 「前浜と海底に関する議論」. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月26日閲覧。
- ^ ab Walrond, Carl (2005年2月8日). 「自然環境 - 地理と地質学」. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2022年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月26日閲覧。
- ^ McLintock, Alexander編 (2009年4月) [1966年]。「海底」。ニュージーランド百科事典。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月13日閲覧。
- ^ 「ハウラキ湾諸島」オークランド市議会。2010年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月13日閲覧。
- ^ Hindmarsh (2006). 「Discovering D'Urville」. Heritage New Zealand. 2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月13日閲覧。
- ^ 「距離表」オークランド沿岸警備隊。2011年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月2日閲覧。
- ^ ワシントン州マッケンジー (1987)。ハイネマン ニュージーランド アトラス。ハイネマン出版社。ISBN 0-7900-0187-X。
- ^ abcde 「ニュージーランド」。ザ・ワールド・ファクトブック。米国中央情報局。2021年2月25日。2021年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ 「地理」。ニュージーランド統計局。1999年。2010年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月21日閲覧。
- ^ オフショアオプション：ニュージーランドの排他的経済水域における環境影響の管理（PDF）。ウェリントン：環境省。2005年。ISBN 0-478-25916-6. 2019年4月11日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2017年6月23日閲覧。
- ^ コーツ、グレン（2002年）。南アルプスの興隆と衰退。カンタベリー大学出版局。p.15。ISBN 0-908812-93-0。
- ^ ガーデン2005、52ページ。
- ^ Grant, David (2009年3月). 「サウスランドの場所 - フィヨルドランドの海岸」. Te Ara: ニュージーランド百科事典. 2012年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月14日閲覧。
- ^ 「中央北島の火山」ニュージーランド自然保護省。2010年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月14日閲覧。
- ^ 「タウポ」GNS Science。2011年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月2日閲覧。
- ^ ab Lewis, Keith; Nodder, Scott; Carter, Lionel (2009年3月). 「海底地質学 - 活動プレート境界」. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月4日閲覧。
- ^ Wallis, GP; Trewick, SA (2009). 「ニュージーランドの系統地理学: 小さな大陸での進化」.分子生態学. 18 (17): 3548–3580. Bibcode :2009MolEc..18.3548W. doi : 10.1111/j.1365-294X.2009.04294.x . PMID 19674312. S2CID 22049973.
- ^ モーティマー、ニック、キャンベル、ハミッシュ（2014）。ジーランディア：私たちの大陸の秘密。オークランド：ペンギンブックス。ISBN 978-0-14-357156-8. OCLC 887230882.
- ^ライト、ドーン、ブルーマー、シャーマン、マクラウド 、クリストファー、テイラー、ブライアン、グッドリフ、アンドリュー (2000)。「トンガ海溝と前弧の水深測量: 地図シリーズ」。海洋地球物理学研究。21 ( 5): 489–512。Bibcode :2000MarGR..21..489W。doi : 10.1023 /A:1026514914220。S2CID 6072675。
- ^ Deverson, Tony; Kennedy, Graeme 編 (2005). 「ニュージーランド オックスフォード辞典」.オーストラレーシア.ニュージーランド オックスフォード辞典.オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/acref/9780195584516.001.0001. ISBN 9780195584516。
- ^ ホッブス、ジョセフ・J. (2016)。世界地域地理学の基礎。Cengage Learning。p. 367。ISBN 9781305854956。
- ^ ヒルストロム、ケビン、コリアー ヒルストロム、ローリー (2003)。オーストラリア、オセアニア、南極：環境問題の大陸的概観。第 3 巻。ABC-Clio。p . 25。ISBN 9781576076941...
ここでは、南太平洋の4000万平方キロメートル以上に広がるオーストラリア、ニュージーランド、および他の22の島嶼国と地域からなる大陸国家として定義されます。
- ^ ab Mullan, Brett; Tait, Andrew; Thompson, Craig (2009年3月). 「気候 - ニュージーランドの気候」. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドの極端気象の要約」国立水・大気研究所。2004年。2023年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月30日閲覧。
- ^ Walrond, Carl (2009年3月). 「自然環境 - 気候」. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ Orange, Claudia (2015年5月1日). 「ノースランド地方」. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月4日閲覧。
- ^ 「月間平均降雨量」。国立水・大気研究所。 2011年5月3日時点のオリジナル（XLS）からアーカイブ。2011年2月4日閲覧。
- ^ 「月間平均日照時間」。国立水・大気研究所。 2008年10月15日時点のオリジナル（XLS）からアーカイブ。 2011年2月4日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドの気候と天気」。ニュージーランド観光局。2016年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月13日閲覧。
- ^ 「気候データと活動」。国立水・大気研究所。2007年2月28日。2019年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月11日閲覧。
- ^ Cooper, R.; Millener, P. (1993). 「ニュージーランドの生物相：歴史的背景と新しい研究」. Trends in Ecology & Evolution . 8 (12): 429–33. Bibcode :1993TEcoE...8..429C. doi :10.1016/0169-5347(93)90004-9. PMID 21236222.
- ^ Trewick, SA; Morgan-Richards, M. (2014).ニュージーランドの野生生物.ペンギンブックス. ISBN 9780143568896。
- ^ リンジー、テレンス、モリス、ロッド (2000)。コリンズフィールドガイド ニュージーランド野生動物。ハーパーコリンズ。p. 14。ISBN 978-1-86950-300-0。
- ^ McDowall, RM (2008). 「ニュージーランドの生物地理学におけるプロセスとパターン – 地球規模の小宇宙?」Journal of Biogeography . 35 (2): 197–212. Bibcode :2008JBiog..35..197M. doi :10.1111/j.1365-2699.2007.01830.x. ISSN 1365-2699. S2CID 83921062. 2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月6日閲覧。
- ^ ab 「ニュージーランドの植物に関するよくある質問」。ニュージーランド植物保護ネットワーク。2010年5月。2012年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月15日閲覧。
- ^ De Lange, Peter James; Sawyer, John William David; Rolfe, Jeremy (2006).ニュージーランド固有の維管束植物チェックリスト.ニュージーランド植物保護ネットワーク. ISBN 0-473-11306-6。
- ^ Wassilieff, Maggy (2009年3月). 「Lichens – Lichens in New Zealand」. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月16日閲覧。
- ^ McLintock, Alexander 編 (2010年4月) [1966年]。「Mixed Broadleaf Podocarp and Kauri Forest」。ニュージーランド百科事典。2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月15日閲覧。
- ^ Mark, Alan (2009年3月). 「草原 - タソック草原」. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月17日閲覧。
- ^ 「アジア太平洋地域の森林政策に関する解説（インドネシア、マレーシア、ニュージーランド、パプアニューギニア、フィリピン、タイ、西サモアのレビュー）」。林業局。1997年。2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月4日閲覧。
- ^ McGlone, MS (1989). 「ニュージーランドのポリネシア人居住地と環境および生物の変化の関係」(PDF)。ニュージーランド生態学ジャーナル。12(S): 115–129。2014年7月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ Taylor, R.; Smith, I. (1997). The state of New Zealand's environment 1997 (Report). Wellington: New Zealand Ministry for the Environment . 2015年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月6日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドの生態学：飛べない鳥」TerraNature。2020年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月17日閲覧。
- ^ ab リチャード・ホールドアウェイ（2009年3月）。「絶滅 - 人類の到着以来のニュージーランドの絶滅」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月4日閲覧。
- ^ カービー、アレックス（2005年1月）。「巨大なワシがニュージーランドの空を制覇」BBCニュース。2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月4日閲覧。
- ^ 「爬虫類とカエル」ニュージーランド自然保護省。2015年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月25日閲覧。
- ^ ポラード、サイモン（2007年9月）。「クモとその他のクモ類」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。2017年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月25日閲覧。
- ^ “Wētā”.ニュージーランド自然保護省. 2017年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月25日閲覧。
- ^ Ryan, Paddy (2009年3月). 「カタツムリとナメクジ – 亜麻カタツムリ、巨大カタツムリ、および静脈ナメクジ」. Te Ara: ニュージーランド百科事典. 2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月4日閲覧。
- ^ Herrera-Flores, Jorge A.; Stubbs, Thomas L.; Benton, Michael J.; Ruta, Marcello (2017年5月). 「Rhynchocephaliaの大進化パターン: ムカシトカゲ (Sphenodon punctatus) は生きた化石か?」.古生物学. 60 (3): 319–328. Bibcode :2017Palgy..60..319H. doi : 10.1111/pala.12284 .
- ^ 「小さな骨が教科書を書き換える、ニュージーランド初の陸生哺乳類の化石」ニューサウスウェールズ大学。2007年5月31日。2007年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Worthy, Trevor H.; Tennyson, Alan JD; Archer, Michael; Musser, Anne M.; Hand, Suzanne J.; Jones, Craig; Douglas, Barry J.; McNamara, James A.; Beck, Robin MD (2006). 「中新世の哺乳類がニュージーランド島嶼部の南西太平洋における中生代の幽霊系統を明らかにする」 米国科学アカデミー紀要. 103 (51): 19419–23. Bibcode :2006PNAS..10319419W. doi : 10.1073/pnas.0605684103 . PMC 1697831. PMID 17159151 .
- ^ 「海洋哺乳類」ニュージーランド自然保護省。2011年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月17日閲覧。
- ^ 「海と海岸の鳥」ニュージーランド自然保護省。2015年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月7日閲覧。
- ^ 「ペンギン」ニュージーランド自然保護省。2015年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月7日閲覧。
- ^ ジョーンズ、カール (2002)。「爬虫類と両生類」。ペロー、マーティン、デイビー、アンソニー (編)。生態学的修復ハンドブック: 修復の原則。第 2 巻。ケンブリッジ大学出版局。362 ページ。ISBN 0-521-79128-6。
- ^ Towns, D.; Ballantine, W. (1993). 「ニュージーランド諸島の生態系の保全と回復」. Trends in Ecology & Evolution . 8 (12): 452–7. Bibcode :1993TEcoE...8..452T. doi :10.1016/0169-5347(93)90009-E. PMID 21236227.
- ^ Rauzon, Mark (2008). 「島の修復：過去の探究、未来への期待」（PDF）。海洋鳥類学。35 ：97–107。2023年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ（ PDF ） 。 2011年1月17日閲覧。
- ^ Diamond, Jared (1990). 「ニュージーランドの群島：国際的な視点」。 Towns, D.、Daugherty, C.、Atkinson, I. (編著)。 ニュージーランド諸島の生態学的修復(PDF)。 「保全科学出版物」シリーズ。 第 Z 巻。 ウェリントン：ニュージーランド自然保護省。 pp. 3–8。 2014 年 1 月 11 日時点のオリジナルからのアーカイブ(PDF) 。 2013 年11 月 26 日にDoc.Govt.nz から取得。
- ^ ab 「ニュージーランド憲法」。ニュージーランド総督府。2003年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月13日閲覧。
- ^ abc 「ファクトシート - ニュージーランド - 政治勢力」。エコノミスト。2005年2月15日。2006年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月4日閲覧。
- ^ 「1974年王室称号法」ニュージーランド議会法律顧問事務所。1974年2月。第1節。2008年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月8日閲覧。
- ^ 1986年憲法。ニュージーランド国会顧問事務所。1987年1月1日。第2.1項。2016年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月15日閲覧。
ニュージーランドの君主はニュージーランドの国家元首であり、随時宣言される王室の称号と称号によって知られるものとする。
- ^ 「総督の役割」ニュージーランド総督府。2017年2月27日。2017年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月6日閲覧。
- ^ Harris, Bruce (2009). 「ニュージーランドにおける王室特権の置き換え」.ニュージーランド大学法学評論. 23 : 285–314. 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月28日閲覧。
- ^ ab 「The Reserve Powers」ニュージーランド総督府。2017年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月8日閲覧。
- ^ abcd 「議会概要：議会とは何か？」ニュージーランド議会。2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月30日閲覧。
- ^ McLean, Gavin (2015年2月). 「首相と首相」. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2017年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
- ^ ウィルソン、ジョン（2010年11月）。「政府と国家 - 政府のシステム」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月9日閲覧。
- ^ 「内閣の意思決定の原則」。内閣マニュアル。首相官邸。2008年。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月1日閲覧。
- ^ “Christopher Luxon がニュージーランドの新首相に就任”. TVNZ. 1News. 2023年11月27日. 2023年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月27日閲覧。
- ^ 「選挙サイクル」。内閣マニュアル。首相官邸。2008年。2018年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月30日閲覧。
- ^ 「First past the post – the road to MMP」ニュージーランド文化遺産省。2009年9月。2010年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月9日閲覧。
- ^ 「選挙区数と選挙民数：2018年国勢調査」。Stats.Govt.nz。ニュージーランド統計局。2019年9月23日。2019年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月9日閲覧。
- ^ 「サント＝ラグエ配分方式」選挙管理委員会。2013年2月4日。2013年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月31日閲覧。
- ^ カーティン、ジェニファー、ミラー、レイモンド（2015年7月21日）。「政党」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。2023年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月24日閲覧。
- ^ 「最高裁判所長官の役割」。ニュージーランドの裁判所。2020年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月9日閲覧。
- ^ 「裁判制度の構造」ニュージーランドの裁判所。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月9日閲覧。
- ^ 「司法」。法務省。2010年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月9日閲覧。
- ^ “Fragile States Index Heat Map”. Fragile States Index . 2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月18日閲覧。
- ^ 「Democracy Index 2017」（PDF）。エコノミスト・インテリジェンス・ユニット。2018年、5ページ。2018年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2018年12月9日閲覧。
- ^ 「Corruption Perceptions Index 2017」トランスペアレンシー・インターナショナル。2018年2月21日。2018年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月9日閲覧。
- ^ Carroll, Aengus (2016年5月). 「国家によるホモフォビア2016：性的指向に関する法律の世界調査：犯罪化、保護、認識」（PDF）。国際レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、インターセックス協会。183ページ。2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2016年12月4日閲覧。
オーストラリアとニュージーランドでは、レズビアン、ゲイ、バイセクシュアルの人々は、太平洋地域の大半の同胞には認められていない多くの法的権利を享受し続けている。
- ^ 「ニュージーランド」。OECD Better Life Index。経済協力開発機構。2023年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月31日閲覧。
- ^ “議会選挙の投票率：低い参加率でオンライン投票の呼びかけが再び活発化”. RNZ . 2022年10月10日. 2023年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月29日閲覧。
- ^ 「オークランド市議会議員、地方選挙の投票率が過去最低に「極めて懸念される」と発言」NZ Herald 2023年5月30日。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月29日閲覧。
- ^ “メディアと地方選挙の低い投票率”. RNZ . 2022年10月13日. 2023年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月29日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド」。2017年国別人権報告書。米国国務省。2020年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月9日閲覧。
- ^ 「すべての人に公平な機会？ 誰もが平等に扱われるべき？ 公共サービスにおける構造的差別への取り組み」。人権委員会。2012年。50ページ。2014年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月22日閲覧。
- ^ ソフィー・コーニッシュ（2022年5月1日）「9800万ドルの戦略にもかかわらず、マオリは刑務所でさらに過剰代表」Stuff。2023年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月29日閲覧。
- ^ “Hāpaitia te Oranga Tangata | ニュージーランド法務省”. www.justice.govt.nz。 2023 年 6 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 29 日に取得。
- ^ ab 「ニュージーランドの9つの州（1853-76）」（PDF）。ホッケンコレクションの友の会。オタゴ大学。2000年3月。 2011年2月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年1月13日閲覧。
- ^ McLintock, Alexander編 (2009年4月) [1966年]。「地方の相違」。ニュージーランド百科事典。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月7日閲覧。
- ^ Swarbrick, Nancy (2016年9月). 「祝日」. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2017年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月25日閲覧。
- ^ 「Overview – regional rugby」ニュージーランド文化遺産省。2010年9月。2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月13日閲覧。
- ^ Dollery, Brian; Keogh, Ciaran; Crase, Lin (2007). 「オーストラリアの地方自治体における合併の代替案: ニュージーランドの経験からの教訓」(PDF)。Sustaining Regions。6 (1): 50–69。 2007年8月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ abc サンクトン、アンドリュー（2000年）。合併狂乱：地方自治体への攻撃。マギル・クイーンズ大学出版局。p.84。ISBN 0-7735-2163-1。
- ^ 「2010年6月30日時点の地方人口推計（2010年11月1日時点の境界）」ニュージーランド統計局。2010年10月26日。2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月2日閲覧。
- ^ スメルト＆ジュイ・リン 2009年、33ページ。
- ^ ab 「用語集」。内務省。2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月28日閲覧。
- ^ 「Chatham Islands Council Act 1995 No 41」ニュージーランド議会法律顧問事務所。1995年7月29日。2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月8日閲覧。
- ^ ギンペル、ダイアン（2011）。君主制。ABDO出版社。p.22。ISBN 978-1-617-14792-0. 2016年11月18日閲覧。
- ^ 「System of Government」。ニウエ政府。2010年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月13日閲覧。
- ^ 「政府 – 構造、人事」。クック諸島政府。2022年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月13日閲覧。
- ^ “トケラウ政府”. トケラウ政府. 2016年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月16日閲覧。
- ^ “スコット基地”.南極大陸 ニュージーランド. 2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月13日閲覧。
- ^ 「Citizenship Act 1977 No 61」. ニュージーランド議会顧問事務所. 1977年12月1日. 2017年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月26日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド国民であるかどうかを確認してください」。内務省。2014年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月20日閲覧。
- ^ McLintock, Alexander編 (2009年4月) [1966年]。「対外関係」。ニュージーランド百科事典。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月7日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジョセフ・サベージ」ニュージーランド文化遺産省。2010年7月。2016年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月29日閲覧。
- ^ パットマン、ロバート (2005)。「グローバリゼーション、主権、ニュージーランドの外交政策の転換」(PDF)。ワーキングペーパー 21/05。ビクトリア大学ウェリントン戦略研究センター。p. 8。2007年 9 月 25 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007年3 月 12 日閲覧。
- ^ 「外務省：オーストラリア、ニュージーランド、アメリカ合衆国間の安全保障条約」オーストラリア政府。1951年9月。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月11日閲覧。
- ^ 「ベトナム戦争」。ニュージーランドの歴史。ニュージーランド文化遺産省。2008年6月。2016年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月11日閲覧。
- ^ 「レインボー・ウォリアー号の沈没 ― 核兵器のないニュージーランド」ニュージーランドの歴史。ニュージーランド文化遺産省。2008年8月。2016年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月11日閲覧。
- ^ 「核兵器禁止法 – 核兵器禁止のニュージーランド」ニュージーランドの歴史。ニュージーランド文化遺産省。2008年8月。2016年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月11日閲覧。
- ^ ランゲ、デイビッド（1990年）。「核兵器のないニュージーランドの道」ペンギンブックス。ISBN 0-14-014519-2。
- ^ 「オーストラリア概要」オーストラリア外務貿易省。2010年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月11日閲覧。
- ^ ab 「ニュージーランド国別概要」オーストラリア外務貿易省。2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月11日閲覧。
- ^ コレット、ジョン（2013年9月4日）。「失われた資金の追求で困難に直面するニュージーランド人」。2013年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月4日閲覧。
- ^ Mark, Simon (2021年1月11日). 「ニュージーランドの太平洋地域における公共外交：リセットか、それとも同じことの繰り返しか？」. Place Branding and Public Diplomacy . 18 (2): 105–112. doi :10.1057/s41254-020-00196-x. ISSN 1751-8059. PMC 7798375 . 2024年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月7日閲覧。
- ^ バートラム、ジェフ（2010年4月）。「南太平洋の経済関係 - 援助、送金、観光」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月11日閲覧。
- ^ “2018年国勢調査人口・住居数”. www.stats.govt.nz .ニュージーランド統計局. 2019年9月23日. § 民族. 2023年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月2日閲覧。
- ^ Howes, Stephen (2010年11月). 「移住を成功させる: ニュージーランドからの教訓」. 開発政策センター. 2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月23日閲覧。
- ^ Institute, Lowy. 「ニュージーランド – Lowy Institute Asia Power Index」. Lowy Institute Asia Power Index 2021 . 2022年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月7日閲覧。
- ^ 「中国と米国の板挟み：新たな対立の世界におけるニュージーランドの立場」Stuff.co.nz 2019年6月7日。2019年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月1日閲覧。
- ^ ステフ・ルーベン（2018年6月5日）「ニュージーランドの太平洋リセット：台頭する中国に対する戦略的不安」ワイカト大学。2019年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月1日閲覧。
- ^ 「国連加盟国」。国連。2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月11日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド」。連邦。2013年8月15日。2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月1日閲覧。
- ^ 「加盟国とパートナー」。経済協力開発機構。2011年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月11日閲覧。
- ^ 「五カ国防衛協定の将来」。ストラテジスト。オーストラリア戦略政策研究所。2012年11月8日。2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月1日閲覧。
- ^ 「ファイブアイズ情報監視・審査評議会（FIORC）」www.dni.gov。2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月12日閲覧。
- ^ “ニュージーランドとの関係”. NATO . 2023年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月3日閲覧。
- ^ “NATOとのパートナーシップ協定に署名”. Beehive.co.nz . NZ政府. 2023年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月3日閲覧。
- ^ Scotcher, Katie (2023年4月3日). 「ニュージーランドとNatoの関係はより強固なものになっている、と専門家が語る」ニュージーランド・ヘラルド。2023年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月3日閲覧。
- ^ 「2024年世界平和指数」(PDF)経済平和研究所2024年2024年8月26日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド国防軍について：役割と責任」。ニュージーランド国防軍。2013年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月11日閲覧。
- ^ Ayson, Robert (2007)。「ニュージーランドの防衛と安全保障政策、1990-2005」。Alley, Roderic (編)。ニュージーランドの世界情勢。第4巻: 1990-2005。ウェリントン: Victoria University Press。132ページ。ISBN 978-0-86473-548-5。
- ^ 「クレタ島の戦い」。ニュージーランドの歴史。ニュージーランド文化遺産省。2010年5月。2009年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月9日閲覧。
- ^ 「エル・アラメイン - 北アフリカ戦線」ニュージーランドの歴史。ニュージーランド文化遺産省。2009年5月。2011年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月9日閲覧。
- ^ ホームズ、リチャード(2010年9月). 「第二次世界大戦: モンテ・カッシーノの戦い」。2011年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月9日閲覧。
- ^ 「ガリポリは国民的アイデンティティの新たな感覚をかき立てたとクラーク氏は言う」ニュージーランド・ヘラルド。2005年4月。2020年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月9日閲覧。
- ^ Prideaux, Bruce (2007). Ryan, Chris (編). Battlefield Tourism: History, Place and Interpretation . Elsevier Science. p. 18. ISBN 978-0-08-045362-0。
- ^ バーク、アーサー。「ANZACの精神」。ANZACデー記念委員会。2010年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月11日閲覧。
- ^ 「南アフリカ戦争 1899–1902」ニュージーランド文化遺産省。2009年2月。2011年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月11日閲覧。
- ^ 「朝鮮戦争におけるニュージーランド」ニュージーランドの歴史。ニュージーランド文化遺産省。2020年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月1日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドとマラヤ緊急事態」ニュージーランド文化遺産省。2010年8月。2011年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月11日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド国防軍の海外作戦」ニュージーランド国防軍2008年1月。2008年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月17日閲覧。
- ^ 世界経済見通し。国際通貨基金。2018年4月。63ページ。ISBN 978-1-48434-971-7. 2018年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月21日閲覧。
- ^ 人間開発報告書2021/2022 (PDF)。国連開発計画。2022年9月8日。ISBN 978-9211264517. 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年9月8日閲覧。
- ^ 「国別ランキング」。経済自由度指数。ヘリテージ財団。2022年。2020年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月14日閲覧。
- ^ 「特定国および対象国に関する報告書：2020年10月」。国際通貨基金。2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月21日閲覧。
- ^ 「BS為替レートリストに掲載されている地域の通貨」スロベニア銀行。2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月22日閲覧。
- ^ abc McLintock, Alexander編 (2009年11月) [1966年]。「歴史的進化と貿易パターン」。ニュージーランド百科事典。2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月10日閲覧。
- ^ ストリングルマン、ヒュー、ペデン、ロバート（2009年10月）。「羊の飼育 - 冷凍肉貿易の成長、1882-2001年」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月6日閲覧。
- ^ ベイカー、ジョン（2010年2月）[1966年]。「比較的生活水準のいくつかの指標」マクリントック、アレクサンダー（編）『ニュージーランド百科事典』。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月30日閲覧。 PDF 表は 2023 年 7 月 25 日にWayback Machineにアーカイブされました
- ^ ウィルソン、ジョン（2009年3月）。「歴史 - 20世紀後半」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月2日閲覧。
- ^ ニクソン、クリス、イェアブスリー、ジョン（2010年4月）。「海外貿易政策 - 困難な時代 - 1970年代および1980年代初頭」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月22日閲覧。
- ^ エヴァンス、NR (1994 年 1 月)。「Up from Down Under: After a Century of Socialism, Australia and New Zealand are Cutting Back Government and Freeing Their Economies」ナショナル レビュー。第 46 巻、第 16 号。47 ～ 51 ページ。
- ^ 貿易、食料安全保障、人権：農産物の国際貿易のルールと進化する世界食糧危機。ラウトレッジ。2016年。125ページ。ISBN 9781317008521。
- ^ アーノルド、ウェイン（2007年8月2日）。「補助金なしで生き残る」ニューヨークタイムズ。2015年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月11日閲覧。
- ^ イーストン、ブライアン（2010年11月）。「経済史 - 政府と市場の自由化」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月1日閲覧。
- ^ ヘイズルディン、ティム (1998)。ニュージーランドを真剣に考える：礼儀正しさの経済学(PDF)。ハーパーコリンズ。ISBN 1-86950-283-32011年5月10日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ 「ニュージーランドがトラベラーズチョイスアワードでトップに」Stuff 2008年5月。2017年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月30日閲覧。
- ^ abc 「失業：社会報告書2016 – Te pūrongo oranga tangata」ニュージーランド社会開発省。2023年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月18日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド、利下げを一時停止」ニューヨーク・タイムズ2009年6月10日。2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月30日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドの低迷、史上最長」BBCニュース。2009年6月26日。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月30日閲覧。
- ^ Bascand, Geoff (2011年2月). 「世帯労働力調査: 2010年12月四半期 - メディアリリース」.ニュージーランド統計局. 2011年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月4日閲覧。
- ^ Pullar-Strecker, Tom (2023年1月30日). 「NZ unemployment expected to remain near record low despite cold wind」. Stuff . 2024年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月12日閲覧。
- ^ “若者の失業率は全国平均の3倍 | Stats NZ”.ニュージーランド統計局. 2021年12月2日. 2024年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月12日閲覧。
- ^ダベンポート、サリー（2004 年）。「パニックと万能薬：頭脳流出と科学技術人材政策」。研究政策。33 （4）：617-630。doi ：10.1016/j.respol.2004.01.006 。
- ^ O'Hare, Sean (2010年9月). 「ニュージーランドの頭脳流出は世界最悪」。デイリー・テレグラフ。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ コリンズ、サイモン（2005年3月）。「ニュージーランドで最も優秀な人材の4分の1が逝去」ニュージーランド・ヘラルド。2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月22日閲覧。
- ^ Winkelmann, Rainer (2000). 「 1980年代と1990年代のニュージーランドにおけるヨーロッパ移民の労働市場パフォーマンス」。国際移住レビュー。33 (1)。ニューヨーク移住研究センター：33–58。doi ：10.2307/2676011。JSTOR 2676011。ジャーナル購読が必要
- ^ ベイン 2006、44ページ。
- ^ 「GII 2016 レポート」（PDF）。グローバル・イノベーション・インデックス。2017年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月21日閲覧。
- ^ 「所得格差」。ニュージーランド進捗指標。ニュージーランド統計局。2020年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ パール、ハリー（2013年9月18日）。「NZの所得格差は危機的レベルに – 著者」。スタッフ。2023年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月24日閲覧。
- ^ ab 「ニュージーランド選挙：アーダーンの『親切な』ニュージーランドに取り残された人々」BBCニュース。2020年10月13日。2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月27日閲覧。
- ^ 「子どもの貧困の削減」www.dpmc.govt.nz . 首相府（DPMC） 2022年4月22日。2023年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月24日閲覧。
- ^ “子どもの貧困統計、2022年6月までの1年間で変化なし | Stats NZ”. www.stats.govt.nz . 2023年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月29日閲覧。
- ^ Groser, Tim (2009年3月). 「ASEAN・オーストラリア・ニュージーランド自由貿易協定セミナーでのスピーチ」. ニュージーランド政府. 2023年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月30日閲覧。
- ^ 「市場へのアクセスの改善：農業」ニュージーランド外務貿易省。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月22日閲覧。
- ^ 「標準国際貿易分類R4 - 輸出（年次-6月）」。ニュージーランド統計局。2015年4月。2015年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月3日閲覧。
- ^ abc 「国別の商品・サービス貿易：2018年6月終了年度 – 訂正版」ニュージーランド統計局。2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月17日閲覧。
- ^ 「中国とニュージーランドが自由貿易協定に署名」ニューヨーク・タイムズ。2008年4月。2017年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月22日閲覧。
- ^ 「EUとニュージーランドが野心的な自由貿易協定に署名」（PDF）。欧州委員会。 2023年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2023年10月17日閲覧。
- ^ アーダーン、ジャシンダ、オコナー、ダミアン。「ニュージーランド、欧州連合と主要自由貿易協定を締結」。beehive.govt.nz 。 2023年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月17日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドとEUの自由貿易協定の重要ポイント」myNZTE。2023年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月17日閲覧。
- ^ グレイ、ジェイミー（2022年7月1日）。「一次産業がNZ-EU自由貿易協定について評決」nzherald . NZME . 2023年10月17日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab 「主要観光統計」(PDF)。ビジネス・イノベーション・雇用省。2017年4月26日。 2017年4月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年4月26日閲覧。
- ^ イーストン、ブライアン（2009年3月）。「経済 - 農業生産」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。2013年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月22日閲覧。
- ^ ストリングルマン、ヒュー、ペデン、ロバート（2009年3月）。「羊の飼育 - 20世紀からの変化」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月22日閲覧。
- ^ Stringleman, Hugh; Scrimgeour, Frank (2009年11月). 「酪農と乳製品 - 2000年代の酪農」. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月22日閲覧。
- ^ Stringleman, Hugh; Scrimgeour, Frank (2009年3月). 「酪農と乳製品 - 乳製品の輸出」. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2013年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月4日閲覧。
- ^ Stringleman, Hugh; Scrimgeour, Frank (2009年3月). 「酪農と乳製品 - 2000年代の製造とマーケティング」. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月22日閲覧。
- ^ Dalley, Bronwyn (2009年3月). 「ワイン - 1980年代以降のワインブーム」. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月22日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドのワイン」エコノミスト。2008年3月27日。2017年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月29日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドの農林業輸出：2010年6月までの1年間の第一次産業輸出額」ニュージーランド農林省。2011年1月14日。2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月8日閲覧。
- ^ ab ニュージーランドのエネルギー 2016 (PDF) (レポート)。ニュージーランドビジネス・イノベーション・雇用省。2016年9月。p. 47。ISSN 2324-5913 。2017年5月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「付録1：8つの地方自治体における飲料水供給に関する技術情報」。会計検査院。2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月2日閲覧。
- ^ 「給水」。グレーター・ウェリントン地域評議会。2016年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月2日閲覧。
- ^ 「State highway frequently asked questions」. NZ Transport Agency . 2017年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月28日閲覧。
- ^ Humphris, Adrian (2010年4月). 「公共交通機関 - 乗客の傾向」. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月22日閲覧。
- ^ アトキンソン、ニール（2010年11月）。「鉄道 - 鉄道の変貌」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月22日閲覧。
- ^ アトキンソン、ニール（2010年4月）。「鉄道 - 貨物輸送」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月22日閲覧。
- ^ 「国際訪問者」(PDF)。経済開発省。2009年6月。 2011年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2011年1月30日閲覧。
- ^ 「10. 空港」。インフラの現状把握：インフラ監査。経済開発省。2005年12月。2010年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月30日閲覧。
- ^ ab Wilson, AC (2010年3月). 「電気通信 - テレコム」. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2017年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月11日閲覧。
- ^ 「Telecom isolation」ニュージーランドビジネス・イノベーション・雇用省。2015年9月14日。2017年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月11日閲覧。
- ^ 「ブロードバンドとモバイルプログラム」。MBIE.Govt.nz。ニュージーランドビジネス・イノベーション・雇用省。2018年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月11日閲覧。
- ^ 「2017年世界ICT開発指数」国際電気通信連合。2018年。2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月18日閲覧。
- ^ Voyce, Malcolm (1989). 「ニュージーランドのマオリヒーラー：1907年トフンガ抑圧法」.オセアニア. 60 (2): 99–123. doi :10.1002/j.1834-4461.1989.tb02347.x. ISSN 1834-4461. 2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月6日閲覧。
- ^ McLintock, Alexander編 (2009年4月) [1966年]。「ニュージーランドの科学 - 歴史と組織」。ニュージーランド百科事典。2020年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月14日閲覧。
- ^ Morton, Jamie (2017年4月5日). 「150 years of Kiwi science」.ニュージーランド・ヘラルド. 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月14日閲覧。
- ^ 「Crown Research Institutes」。MBIE.Govt.nz。ニュージーランドビジネス・イノベーション・雇用省。2020年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月14日閲覧。
- ^ 「研究開発（R&D）– R&Dに対する国内総支出– OECDデータ」。経済協力開発機構。2018年。2017年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月14日閲覧。
- ^ 世界知的所有権機関(2024)。グローバルイノベーションインデックス2024：社会的起業家精神の可能性を解き放つ。世界知的所有権機関。p. 18。doi : 10.34667 /tind.50062。ISBN 978-92-805-3681-2. 2024年10月6日閲覧。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - ^ “ニュージーランド宇宙庁 | ビジネス・イノベーション・雇用省”. 2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月7日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドの人口が510万人に近づく」（プレスリリース）。ニュージーランド統計局。2020年9月22日。2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月24日閲覧。
- ^ Pullar-Strecker, Tom (2020年5月18日). 「ニュージーランドの人口が500万人を突破」Stuff.co.nz . 2023年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月18日閲覧。
- ^ abcd 「Aotearoa Data Explorer」。ニュージーランド統計局。 2024年10月26日閲覧。
- ^ “Three in four New Zealanders live in the North Island | Stats NZ”. www.stats.govt.nz . 2017年10月26日. 2021年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月7日閲覧。
- ^ 「2016年生活の質ランキング」ニューヨーク/ロンドン:マーサー。2016年2月23日。2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月28日閲覧。
- ^ “2018 Census place summaries | Stats NZ”. www.stats.govt.nz . 2023年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月9日閲覧。
- ^ 「全国および地方の期間生命表: 2017～2019 | Stats NZ」。www.stats.govt.nz 。 2021年9月9日閲覧。
- ^ de Jong, Eleanor (2021年2月18日). 「ニュージーランドの出生率が史上最低に」.ガーディアン. 2021年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月9日閲覧。
- ^ 「人口統計 – 出生率 – OECDデータ」OECD 。 2021年9月9日閲覧。
- ^ 「世界人口見通し」(PDF) 2008年改訂版。国連経済社会局。2009年。 2009年8月29日閲覧。
- ^ 「2016年死亡率データ表」ニュージーランド保健省。 2021年9月9日閲覧。
- ^ 「医療費と財政」Stats.OECD.org。経済協力開発機構。2016年。 2017年12月8日閲覧。
- ^ プール、イアン（2011年5月）。「人口変化 - 主要な人口動向」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。2017年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧。
- ^ ダルビー、サイモン（1993年9月）。「『キウイ病』：アオテアロア/ニュージーランドと南太平洋における地政学的言説」政治地理学。12 （5）：437-456。doi ：10.1016/0962-6298（93）90012-V。
- ^ Callister, Paul (2004). 「民族的アイデンティティの探求: 「ニュージーランド人」は有効な民族カテゴリーか?」(PDF)。ニュージーランド人口レビュー。30 (1 & 2): 5–22。 2011年5月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年1月18日閲覧。
- ^ ランフォード、ジョディ。「『パケハ』の起源と意味」。マオリニュース。2008年2月20日閲覧。
もともとパケハは初期のヨーロッパ人入植者でしたが、今日では「パケハ」はマオリやポリネシア以外の血統を持つ人々を指すのに使われています。パケハは民族ではなく、むしろ私たちの入植者の歴史的起源、ポリネシア人とヨーロッパ人、マオリ人とその他を区別する方法です。
- ^ ペルー集中医療協会 (SOPEMI) (2000)。国際移住の動向: 移住に関する継続報告システム。経済協力開発機構。pp . 276–278。
- ^ Walrond, Carl (2007年9月21日). 「ダルメシアン」. Te Ara: ニュージーランド百科事典. 2010年4月30日閲覧。
- ^ 「人々」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。2005年。 2017年6月2日閲覧。
- ^ ab Phillips, Jock (2015年8月11日). 「移民の歴史」. Te Ara: ニュージーランド百科事典. 2017年6月2日閲覧。
- ^ Brawley, Sean (1993). 「『ニュージーランドにおける白人禁止政策』：1946～1978年のニュージーランドのアジア人移民記録における事実と虚構」(PDF)。ニュージーランド歴史ジャーナル。27 (1): 33–36。 2020年10月8日時点のオリジナル( PDF)よりアーカイブ。2017年6月2日閲覧。
- ^ 「国際移住の見通し：ニュージーランド 2009/10」（PDF）。OECD移民継続報告システム（SOPEMI）。経済協力開発機構：2. 2010年。ISSN 1179-5085。 2011年5月11日時点の オリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年4月16日閲覧–ニュージーランド労働省経由。
- ^ 「出生地（詳細）、国勢調査の通常居住人口カウント、2006年、2013年、2018年国勢調査（RC、TA、SA2、DHB）用」。nzdotstat.stats.govt.nz 。ニュージーランド統計局。2020年7月22日閲覧。
- ^ “2018年国勢調査のトピック別合計 - 全国ハイライト”.ニュージーランド統計局. 2019年9月23日. 2019年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月22日閲覧。
- ^ Butcher, Andrew; McGrath, Terry (2004). 「ニュージーランドの留学生：ニーズと対応」（PDF）。国際教育ジャーナル。5 （4）。 2012年3月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年1月19日閲覧。
- ^ 2013年国勢調査クイック統計。ニュージーランド統計局。2013年。ISBN 978-0-478-40864-5。
- ^ abcde 「ニュージーランドの民族に関する簡単な統計（2018年国勢調査）」。ニュージーランド統計局。出典：Stats NZ。Stats NZによりクリエイティブ・コモンズ表示4.0国際ライセンスの下で再利用が認められています。2023年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月14日閲覧。
- ^ バーズリー、ダイアン（2018年10月7日）。「ニュージーランドの英語 - ニュージーランド英語の特徴」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。2021年11月11日閲覧。
- ^ ヘイ、マクラガン、ゴードン、2008、p. 14.
- ^バウアー、ローリー; ウォーレン、 ポール; バーズリー、ダイアン; ケネディ、マリアンナ; メジャー、ジョージ (2007)。「ニュージーランド英語」。国際音声学会誌。37 (1): 97–102。doi : 10.1017/S0025100306002830。
- ^ ab Phillips, Jock (2009年3月)。「ニュージーランド人 - 二文化のニュージーランド」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。2011年1月21日閲覧。
- ^ 「マオリ語を話すマオリの子供たちを殴るという王室の伝統」NZヘラルド。2023年5月30日。 2023年5月29日閲覧。
- ^ 「クラウンは子供の頃に暴力を受けたマオリに対し謝罪すべき、とドーバー・サミュエルズ氏が主張」Stuff 2019年9月3日。 2023年5月29日閲覧。
- ^ 「Native Affairs – Silenced」.マオリテレビ. 2015年9月21日. 2023年5月29日閲覧。
- ^ スクワイアズ、ニック（2005年5月）。「ニュージーランドがマオリ語を話すようになり、イギリスの影響力が弱まる」。デイリー・テレグラフ。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月3日閲覧。
- ^ 「ワイタンギ裁判所の請求 - マオリ語週間」ニュージーランド文化遺産省。2010年7月。2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月19日閲覧。
- ^ “Ngā puna kōrero: マオリ族がテ・レオを話す場所 – インフォグラフィック”.ニュージーランドの統計。2016 年9 月 8 日に取得。
- ^ Drinnan, John (2016年7月8日)。「『マオリ』はマオリテレビの名称に残る」ニュージーランド・ヘラルド。 2016年8月28日閲覧。
マオリテレビが提供した2015年の数字によると、同局の2つのチャンネルは平均72パーセントのマオリ語コンテンツを放送しており、メインチャンネルで59パーセント、テレオで99パーセントとなっている。
- ^ 「Ngāi Tahu Claims Settlement Act 1998」ニュージーランド国会顧問事務所2014年5月20日 [1998年10月1日] 。 2019年3月10日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド手話法2006」。2022年7月1日。国会顧問室。2006年4月10日。
- ^ かー、ひりにー (2017年3月)。 「ガー・ハーヒ – マオリとキリスト教の宗派 – リンガトゥとラタナ」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。2020 年4 月 4 日に取得。
- ^ abc 「2023年国勢調査の人口、住居、住宅のハイライト」ニュージーランド統計局。 2024年10月4日閲覧。
- ^ 「2018年国勢調査の場所の概要」ニュージーランド統計局。2019年9月23日。 2020年3月30日閲覧。
- ^ ab Dench, Olivia (2010年7月)。「ニュージーランドの教育統計：2009年」。Education Counts 。 2011年1月19日閲覧。
- ^ 「教育法1989年第80号」ニュージーランド議会法律顧問事務所。1989年。第3条。 2013年1月5日閲覧。
- ^ 「1989年教育法第80号（2011年2月1日現在）、公法。第14部：高等教育機関の設立および廃止、第62条：機関の設立」。1989年教育法第80号。ニュージーランド国会顧問事務所。2011年2月1日。2011年8月15日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド留学：高等教育」ニュージーランド資格認定局。 2011年8月15日閲覧。
- ^ 「成人人口の教育達成度」educationcounts.govt.nz。
- ^ 「PISA 2018 結果」。PISA . 2019 . 2023年10月7日閲覧。
- ^ ケネディ2007年、398ページ。
- ^ ハーン、テリー（2009年3月）。「英語 - 重要性と影響」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。 2011年1月21日閲覧。
- ^ 「結論 - 英国とアイルランドの移民」ニュージーランド文化遺産省。2007年3月。 2011年1月21日閲覧。
- ^ ステンハウス、ジョン（2010年11月）。「宗教と社会 - マオリの宗教」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。 2011年1月21日閲覧。
- ^ 「マオリの社会構造」ニュージーランド法務省。2001年3月。2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月21日閲覧。
- ^ 「パシフィカフェスティバルに数千人が参加」ラジオ・ニュージーランド。2017年3月25日。 2017年8月18日閲覧。
- ^ ケネディ2007年、400頁。
- ^ ケネディ2007年、399頁。
- ^ フィリップス、ジョック（2009年3月）。「ニュージーランド人 - 戦後のニュージーランド人」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。 2011年1月21日閲覧。
- ^ フィリップス、ジョック（2009年3月）。「ニュージーランド人 - 普通の男たちと並外れた女性たち」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。 2011年1月21日閲覧。
- ^ フィリップス、ジョック（2009年3月）。「田舎の神話 - 開拓者の崇拝」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。 2011年1月21日閲覧。
- ^ バーカー、フィオナ（2012年6月）。「ニュージーランドのアイデンティティ - 文化と芸術」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。 2016年12月7日閲覧。
- ^ ab ウィルソン、ジョン（2016年9月）。「国家と政府 - 国民性とアイデンティティ」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。2016年12月3日閲覧。
- ^ ab スワーブリック、ナンシー（2010年6月）。「クリエイティブライフ - 視覚芸術と工芸」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。 2011年2月4日閲覧。
- ^ McLintock, Alexander編 (2009年4月) [1966年]。「彫刻の要素」。ニュージーランド百科事典。 2011年2月15日閲覧。
- ^ McLintock, Alexander 編 (2009年4月) [1966年]。「表面パターン」。ニュージーランド百科事典。 2011年2月15日閲覧。
- ^ McKay, Bill (2004). 「マオリ建築：西洋建築の概念を変える」. Fabrications . 14 (1 & 2): 1–12. doi :10.1080/10331867.2004.10525189. S2CID 144007691. 2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ McLintock, Alexander編 (2009年4月) [1966年]。「Painted Designs」。ニュージーランド百科事典。 2011年2月15日閲覧。
- ^ McLintock, Alexander編 (2009) [1966]. 「タトゥー」.ニュージーランド百科事典. 2011年2月15日閲覧。
- ^ ab 「始まり - ニュージーランドの絵画の歴史」ニュージーランド文化遺産省。2010年12月。 2011年2月17日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドの新しい芸術 - ニュージーランドの絵画の歴史」ニュージーランド文化遺産省。2010年11月。 2011年2月16日閲覧。
- ^ 「現代マオリ芸術」ニュージーランド文化遺産省2010年11月2011年2月16日閲覧。
- ^ ラウアー、ジュリー。「失楽園：アジア協会の現代太平洋美術」。AsianArt.com 。サンタフェ、ニューメキシコ州、米国。 2011年2月17日閲覧。
- ^ McLintock, Alexander編 (2009年4月) [1966年]。「Textile Designs」。ニュージーランド百科事典。 2011年2月15日閲覧。
- ^ Keane, Basil (2009年3月)。「Pounamu – 翡翠またはグリーンストーン – 道具と装飾品」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。 2011年2月17日閲覧。
- ^ ウィルソン、ジョン（2009年3月）。「社会 - 食べ物、飲み物、服装」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。2011年2月17日閲覧。
- ^ スワーブリック、ナンシー（2010年6月）。「クリエイティブライフ - デザインとファッション」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。 2011年1月22日閲覧。
- ^ ab 「ニュージーランドのファッション - ニュージーランドのファッション業界」。エコノミスト。2008年2月28日。 2009年8月6日閲覧。
- ^ スワーブリック、ナンシー（2010年6月）。「クリエイティブな生活 - 執筆と出版」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。 2011年1月22日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド文学の誕生」ニュージーランド文化遺産省。2010年11月。2016年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月22日閲覧。
- ^ 「1930年代の新しい方向性 - ニュージーランド文学」ニュージーランド文化遺産省。2008年8月。 2011年2月12日閲覧。
- ^ 「戦争とその先 - ニュージーランド文学」ニュージーランド文化遺産省2007年11月2011年2月12日閲覧。
- ^ 「28都市がユネスコ創造都市ネットワークに参加」。国連教育科学文化機関。2014年12月。 2015年3月7日閲覧。
- ^ ab Swarbrick, Nancy (2010年6月). 「Creative life – Music」. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月21日閲覧。
- ^ マクリーン、マーヴィン（1996年）。マオリ音楽。オークランド大学出版局。ISBN 978-1-86940-144-3。
- ^ ブライアン・フリントフ (2014 年 10 月 22 日)。 「マオリの楽器 – タオンガ・プオロ」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。2024 年9 月 18 日に取得。
- ^ McLintock, Alexander編 (2009年4月) [1966年]。「音楽以外の目的で使用される楽器」。ニュージーランド百科事典。 2011年2月16日閲覧。
- ^ McLintock, Alexander編 (2009年4月) [1966年]。「音楽：一般史」。ニュージーランド百科事典。 2011年2月15日閲覧。
- ^ McLintock, Alexander 編 (2009年4月) [1966年]。「音楽：ブラスバンド」。ニュージーランド百科事典。 2011年4月14日閲覧。
- ^ McLintock, Alexander編 (2009年4月) [1966年]。「音楽：パイプバンド」。ニュージーランド百科事典。 2011年4月14日閲覧。
- ^ スワーブリック、ナンシー（2010年6月）。「クリエイティブライフ - 舞台芸術」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。2011年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月21日閲覧。
- ^ 「歴史 – 1965年以来の音楽を祝う」ニュージーランドレコード協会。2008年。2011年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月23日閲覧。
- ^ 「RIANZについて – はじめに」。Recording Industry Association of New Zealand。2011年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月23日閲覧。
- ^ Downes, Siobhan (2017年1月1日). 「ニュージーランドで世界的に有名：ホビット村の映画セット」. Stuff . 2017年7月6日閲覧。
- ^ ブライアン・ポーリング（2014年10月）。「ラジオ – 初期、1921年から1932年」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。2017年7月6日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド初の公式テレビ放送」ニュージーランド文化遺産省。2016年12月。 2017年7月6日閲覧。
- ^ ab スワーブリック、ナンシー（2010年6月）。「クリエイティブライフ - 映画と放送」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。 2011年1月21日閲覧。
- ^ ホロックス、ロジャー。「ニュージーランドのテレビの歴史」。NZオンスクリーン。 2017年9月13日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド史上最高の興行収入を記録した映画」Flicks 2023年7月27日。
- ^ 「ニュージーランドの歴代興行収入トップ10映画」Flicks.co.nz 2016年5月。 2017年8月11日閲覧。
- ^ Cieply, Michael; Rose, Jeremy (2010年10月)。「ニュージーランドは曲がり、『ホビット』は残る」ニューヨーク・タイムズ。 2017年8月11日閲覧。
- ^ 「製作ガイド: ロケーション」Film New Zealand。 2010年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月21日閲覧。
- ^ 「フィヨルドランドで撮影された人気映画」。ミルフォードサウンドクルーズ。
- ^ Myllylahti, Merja (2016年12月). JMAD New Zealand Media Ownership Report 2016 (PDF) (レポート).オークランド工科大学. pp. 4–29. 2017年5月21日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2017年8月11日閲覧。
- ^ 「スコアとステータスデータ 1980–2015」。報道の自由 2015。フリーダム・ハウス。 2016年11月23日閲覧。
- ^ ab 「ニュージーランド料理」。ニュージーランド観光ガイド。ニュージーランド観光局。2016年1月。 2016年1月4日閲覧。
- ^ ペトリー、ヘイゼル（2008年11月）。「カイ・パケハ - 導入された食品」。テ・アラ：ニュージーランド百科事典。 2017年6月27日閲覧。
- ^ ファアンガ、ミア (2006 年 6 月)。 「Mātaitai – 潮干狩り」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。2017 年6 月 27 日に取得。
- ^ 「貝類」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。 2016年8月29日閲覧。
- ^ Burton, David (2013年9月). 「料理 - 調理法」. Te Ara: ニュージーランド百科事典. 2016年12月11日閲覧。
- ^ Satyanand, Anand (2010年1月17日). 「Hangi for Prince William」 ニュージーランド総督府. 2018年11月9日閲覧。
- ^ ロイヤル、チャールズ;カカ＝スコット、ジェニー（2013年9月）。 「マオリ料理 – カイ・マオリ」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。2016 年9 月 1 日に取得。
- ^ ハーン、テリー（2009年3月）。「英語-大衆文化」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。 2012年1月22日閲覧。
- ^ 「スポーツ、フィットネス、レジャー」。ニュージーランド公式年鑑。ニュージーランド統計局。2000年。2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月21日閲覧。
ニュージーランド人は伝統的に、国技とされるラグビーユニオンや陸上競技で優れた成績を収めてきました。
- ^ ab Phillips, Jock (2011年2月)。「スポーツとレジャー - 組織化されたスポーツ」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。 2011年3月23日閲覧。
- ^ ab 「学校のスポーツカラーを着用する生徒が増加」ニュージーランド中等学校スポーツ協議会。2017年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月30日閲覧。
- ^ 「ラグビー、レース、そしてビール」ニュージーランド文化遺産省。2010年8月。 2011年1月22日閲覧。
- ^ クロフォード、スコット（1999年1月）。「ラグビーと国民的アイデンティティの形成」（PDF）。ジョン・ノーライト（編）著『ニュージーランドにおけるスポーツ、権力、社会：歴史的および現代的な視点』。「ASSHスポーツ史研究」シリーズ。オーストラリアスポーツ史協会。 2012年1月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2011年1月22日閲覧– LA84Foundation.org（およびInternet Archiave）経由。
- ^ マーク、ダービー (2010 年 12 月)。 「マオリとパケハの関係 – スポーツと人種」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。2011 年2 月 4 日に取得。
- ^ ベイン 2006、69ページ。
- ^ Langton, Graham (1996). 1953年までのニュージーランドの登山の歴史（論文）. クライストチャーチ：カンタベリー大学. p. 28. 2017年8月12日閲覧。
- ^ 「世界がサー・エドモンド・ヒラリーを悼む」ジ・エイジ、メルボルン、2008年1月11日。
- ^ 「スポーツとレクリエーションの参加レベル」(PDF)。ニュージーランドスポーツレクリエーション協会。2009年。 2015年1月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年11月27日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドとアメリカズカップ」ニュージーランドの歴史。2018年5月17日。
- ^ バークレー=カー、ホツロア (2013 年 9 月)。 「ワカアマ～アウトリガーカヌー～」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。2017 年8 月 12 日に取得。
- ^ 「ニュージーランド初のオリンピック世紀」ニュージーランド文化遺産省。2016年8月。 2017年4月27日閲覧。
- ^ 「2012年ロンドンオリンピック：メダル獲得率 - 最終集計（改訂版）」ニュージーランド統計局。2012年8月14日。 2013年12月4日閲覧。
- ^ 「リオ2016オリンピック：一人当たりのメダル数」ニュージーランド統計局。2016年8月30日。 2017年4月27日閲覧。
- ^ Kerr, James (2013年11月14日). 「オールブラックスが成功するためのガイド（フィールド外）」。デイリー・テレグラフ。 ロンドン。 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月4日閲覧。
- ^ “ニュージーランド”. RugbyWorldCup.com . 2019年. 2019年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月3日閲覧。
引用
- ベイン、キャロリン（2006年）。ニュージーランド。ロンリープラネット。ISBN 1-74104-535-5。
- ガーデン、ドナルド (2005)。ストール、マーク (編)。オーストラリア、ニュージーランド、太平洋: 環境史。「自然と人間社会」シリーズ。ABC -Clio/ Greenwood。ISBN 978-1-57607-868-6。
- ヘイ、ジェニファー、マクラガン、マーガレット、ゴードン、エリザベス (2008)。英語の方言: ニュージーランド英語。エディンバラ大学出版局。ISBN 978-0-7486-2529-1。
- ケネディ、ジェフリー (2007)。「ニュージーランドのリーダーシップと文化」。ジャグディープ・チョーカー、フェリックス・ブロドベック、ロバート・ハウス (編)。『世界の文化とリーダーシップ: 25 の社会の詳細な研究のグローブブック』。心理学出版社。ISBN 978-0-8058-5997-3。
- キング、マイケル（2003）。ニュージーランドのペンギンの歴史。ペンギンブックス。ISBN 978-0-14-301867-4。
- マイン・スミス、フィリッパ（2005年）。ニュージーランドの簡潔な歴史。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-54228-6。
- パーマー、マシュー（2008年）。ニュージーランドの法律と憲法におけるワイタンギ条約。ビクトリア大学ウェリントン出版。ISBN 978-0-86473-579-9。
- スメルト、ローズリン、ジュイ・リン、ヨン (2009)。ニュージーランド。「世界の文化」シリーズ (第 2 版)。ニューヨーク:マーシャル・キャベンディッシュ。ISBN 978-0-7614-3415-3。
さらに読む
- アリー、ロデリック（2008年）。ニュージーランドの世界情勢IV 1990-2005。ビクトリア大学出版。ISBN 978-0-864-73548-5。
- デビッド・ベイトマン編(2005)。ベイトマン ニュージーランド百科事典(第 6 版)。デビッド・ベイトマン。ISBN 1-86953-601-0。
- キース・シンクレア;ダルジール、レイウィン(2000)。ニュージーランドの歴史(改訂版)。ペンギンブックス。ISBN 978-0-14-029875-8。
- ニュージーランド公式年鑑。ニュージーランド統計局。2010年。ISBN 978-1-86953-776-0。（年間。）
外部リンク
ニュージーランド Wikipediaの姉妹プロジェクト
ウィクショナリーの定義
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
ウィキクォートからの引用
ウィキソースからのテキスト
ウィキブックスの教科書
Wikiversity からのリソース
Wikivoyageからの旅行情報
ウィキデータからのデータ
政府
- ニュージーランド政府の公式ウェブサイト
- ニュージーランド文化遺産省 – 国旗、国歌、紋章に関する情報が含まれています
- ニュージーランド統計局
旅行
- ニュージーランド観光局の公式ウェブサイト
一般情報
- 「ニュージーランド」。世界ファクトブック、中央情報局。
- BBCニュースによるニュージーランドの国別プロフィール
- テ・アラ：ニュージーランド百科事典
- ニュージーランド。OECD。
- ニュージーランド。UCB Libraries GovPubsのディレクトリ。2008 年 6 月 7 日にアーカイブ。
- インターナショナル・フューチャーズによるニュージーランドの主な発展予測
ウィキメディア ニュージーランド地図帳
OpenStreetMapにおけるニュージーランド関連の地理データ
42°S 173°E / 42°S 173°E / -42; 173