
カンタベリー(マオリ語:Watiha)は、ニュージーランド南島の中央東部に位置する地域です。面積は44,503.88平方キロメートル(17,183.04平方マイル)で、面積では国内最大の地域です。人口は698,200人(2025年6月現在)です。[ 2 ]
現在の地域区分は、1989年の全国的な地方自治体改革の際に設立された。カイコウラ地区は、ネルソン・マールボロ地域評議会の廃止に伴い、1992年にこの地域に編入された。
クライストチャーチは南島最大の都市であり、国内で2番目に大きな都市圏であり、この地域の中心地で、地域人口の58 %が居住している。その他の主要な町や都市には、ティマル、アシュバートン、ランギオラ、ロレストンなどがある。
カンタベリー地方の土地、水、植物、動物相には長い歴史があり、南アルプスを構成するグレイワッケ基盤岩の形成から、最初の人類の到来まで続いています。この歴史は、地殻プレートの固化と発達、海洋の形成、そして生命そのものの誕生と深く結びついています。
この地域は、より大きなジーランディア大陸の一部であり、さらにその大陸はオーストラリアプレートと太平洋プレートというより大きな地殻プレートの一部です。まず、この土地は、収束型で変形型の地殻プレート境界の建設的な地殻変動力によって形成されています。次に、雨、雪、氷、岩石同士の摩擦による侵食作用によって、山々から広がる大きな砂礫扇状地が形成されています。さらに、火山活動によって基盤岩と堆積層が地表に噴出しています。この強固な基盤の上に、何十億年もの歳月をかけて、無数の世代にわたる相互に関連した適応からなる生命がゆっくりと発展し、アオテアロア/ニュージーランド独自の動植物相が形成されました。これらの固有種の残存個体群は、現在、公的に保護されている自然保護区で見ることができます。
ワイタハ/カンタベリー地方の種は、海岸線から内陸部の最高峰まで、そして北部の温暖な気候から南部の寒冷な気候まで、内陸部を横断する気候と地理に適応している。
Canterbury has been populated by a succession of Māori peoples over the centuries. When European settlers arrived, it was occupied by Ngāi Tahu, whose numbers had been greatly reduced by warfare, among themselves and with Te Rauparaha and his Ngāti Toa from the North Island, in the early 19th century.
In 1848, Edward Gibbon Wakefield, a Briton, and John Robert Godley, an Anglo-Irish aristocrat, founded the Canterbury Association to establish an Anglican colony in the South Island. The colony was based upon theories developed by Wakefield while in prison for eloping with a woman not-of-age. Due to ties to the University of Oxford, the Canterbury Association succeeded in raising sufficient funds and recruiting middle-class and upper-class settlers.[5] In April 1850, a preliminary group led by Godley landed at Port Cooper – modern-day Lyttelton Harbour / Whakaraupō[6] – and established a port, housing and shops in preparation for the main body of settlers. In December 1850, the first wave of 750 settlers arrived at Lyttelton in a fleet of four ships.[5]
Following 1850, the province's economy developed with the introduction of sheep farming. The Canterbury Region's tussock plains in particular were suitable for extensive sheep farming. Since they were highly valued by settlers for their meat and wool, there were over half a million sheep in the region by the early 1850s. By the 1860s, this figure had risen to three million.[5] During this period, the architect Benjamin Mountfort designed many civic and ecclesiastical buildings in the Gothic Revival style.
The Canterbury Province was formed in 1853 following the passing of the New Zealand Constitution Act 1852. It was formed from part of New Munster Province and covered the middle part of the South Island, stretching from the east coast to the west coast. The province was abolished, along with other provinces of New Zealand, when the Abolition of the Provinces Act came into force on 1 November 1876.[7] The modern Canterbury Region has slightly different boundaries, particularly in the north, where it includes some districts from the Nelson Province.

2010年9月4日土曜日の午前4時35分に、この地域でマグニチュード7.1の地震が発生した。[ 8 ]震源はクライストチャーチの西40キロメートル(25マイル) 、ダーフィールドの南東10キロメートル(6.2マイル)[ 9 ]で、深さは10キロメートル(6.2マイル)だった。地震により建物に広範囲にわたる被害と停電が発生したが、直接的な死者は出なかった。下水道が損傷し、ガス管と水道管が破損し、市内の最大75%で停電が発生した。クライストチャーチの住民は、煙突が屋根を突き破って倒れたり、天井にひびが入ったり、レンガの壁が崩れたりしたと報告した。[ 10 ]
9月4日午前10時16分に市に非常事態宣言が出され、その日の後半に一部地域での避難が開始される予定だった。[ 11 ]クライストチャーチ市中心部にいた人々は避難し、市の中心業務地区は9月5日まで閉鎖されたままだった。[ 12 ] 9月4日午後7時から9月5日午前7時まで外出禁止令が出された。[ 13 ]ニュージーランド軍が警察を支援し、外出禁止令を執行するために派遣された。
最初の48時間で63回の余震が報告され、そのうち3回はマグニチュード5.2を記録した。ニュージーランド財務省によると、この地震による保険金の総額は最大110億ドルと推定されている。 [ 14 ] [ 15 ]

2011年2月22日午後12時51分にマグニチュード6.3の大きな余震が発生した 。震源はクライストチャーチの南東10キロメートル、リッテルトンのすぐ北、深さ5 キロメートルであった。[ 16 ]モーメントマグニチュードスケール では2010年9月の地震より小さいものの、震源の浅さと近さから、揺れの強さと激しさはMMIでVIIIと測定され、都市部で記録された世界最強クラスの地震となった。[ 17 ]
地震は平日の午後の混雑時に発生した。このことと地震の強さ、そして市街地に近いことから、181人が死亡した。[ 18 ]象徴的なシャグ・ロックやクライストチャーチ大聖堂を含む多くの建物やランドマークが深刻な被害を受けた。ニュージーランド初の国家非常事態宣言が直ちに発令された。
2011年6月13日午後1時頃 (ニュージーランド時間)、クライストチャーチでマグニチュード5.7の地震が発生し、続いて午後2時20分にマグニチュード6.3の地震が 発生した。震源地は2月の地震とほぼ同じ場所で、深さは6.0キロメートルだった。その後数日間、マグニチュード4を超えるものを含む数十回の余震が発生した。
郊外の一部では電話回線と電力が途絶え、余震の影響を最も受けた市の東部地域では主に液状化現象が発生した。[ 19 ]丘陵地帯の郊外サムナーとその周辺の多くの住民が自主避難した。[ 20 ]封鎖された中心業務地区内の建物にもさらなる被害が報告され、さらに75棟の建物が解体が必要と推定されている。[ 21 ]さらに被害を受けた建物の中には、象徴的なバラ窓を失ったクライストチャーチ大聖堂も含まれていた。[ 22 ] [ 23 ]死者は1名、負傷者は多数に上った。

カンタベリー地方議会が管轄する地域は、南島の東海岸にある、カイコウラの北にあるワイアウ・トア川/クラレンス川流域から、南カンタベリーのワイタキ川流域までのすべての河川流域で構成されています。面積は45,346平方キロメートルで、ニュージーランド最大の地域です。
カンタベリー地方はかつて、北はコンウェイ川、西はサザンアルプス山脈、南はワイタキ川に囲まれていました。この地域は一般的に、北カンタベリー(ラカイア川の北からコンウェイ川まで)、中部カンタベリー(ラカイア川からランギタタ川まで)、南カンタベリー(ランギタタ川の南からワイタキ川まで)、そしてクライストチャーチ市に区分されます。
カンタベリー地方は44,503.60 km 2 (17,182.94平方マイル)を占めています。[ 1 ]ニュージーランド統計局は、 2025 年 6 月時点でカンタベリーの人口を698,200 人、人口密度を1 km 2あたり15.7人であると推定しています。この地域にはニュージーランドの人口の13.1 %が住んでいます。 [ 2 ]
カンタベリー地方の人口は、 2023年のニュージーランド国勢調査で651,027人となり、 2018年の国勢調査から51,333人(8.6%)増加、 2013年の国勢調査から111,594人(20.7%)増加した。251,661戸の住居に、男性322,038人、女性326,082人、その他の性別2,907人が居住していた。 [ 27 ]人口の3.7%がLGBTIQ+であると回答した。年齢の中央値は39.1歳(全国平均は38.1歳)であった。 15歳未満は113,751人(17.5%)、15歳から29歳は125,919人(19.3%)、30歳から64歳は297,834人(45.7%)、65歳以上は113,520人(17.4%)であった。[ 26 ]
15歳以上の人のうち、101,367人(18.9%)が学士号以上の学位を取得しており、279,984人(52.1%)が高校卒業後の資格または卒業証書を取得しており、124,818人(23.2%)が高校卒業資格のみを有していた。中央所得は41,400ドルで、全国平均の41,500ドルと比較した。57,885人(10.8%)が100,000ドル以上を稼いでおり、全国平均の12.1%と比較した。15歳以上の人の雇用状況は、274,113人(51.0%)がフルタイムで雇用され、79,245人(14.7%)がパートタイムで雇用され、12,546人(2.3%)が失業中であった。[ 26 ]
人々は複数の民族であると自認することができました。結果は、ヨーロッパ系(パケハ) が 80.3%、マオリが10.6 %、パシフィカが 3.7% 、アジア系が13.3%、中東、ラテンアメリカ、アフリカのニュージーランド人 (MELAA) が 1.6%、その他が 2.5% で、これには民族を「ニュージーランド人」と答えた人も含まれます。英語を話せる人は 96.3%、マオリ語を話せる人は 2.1%、サモア語を話せる人は 1.0%、その他の言語を話せる人は 13.8% でした。どの言語も話せない人は 2.0% (話すには幼すぎるなど)。ニュージーランド手話を知っている人は 0.6% でした。海外生まれの人の割合は 24.6% で、全国平均の 28.8% と比較されています。
宗教的所属は、キリスト教が32.2% 、ヒンドゥー教が1.7% 、イスラム教が1.0% 、マオリの宗教的信仰が0.3%、仏教が0.8%、ニューエイジが0.5 %、ユダヤ教が0.1% 、その他の宗教が1.7%でした。宗教を持たないと答えた人は55.1%で、6.8%の人は国勢調査の質問に回答しませんでした。[ 26 ]
2013年の国勢調査では、カンタベリーの人口の20%弱が海外生まれで、ニュージーランド全体では25%でした。出身地としてはイギリス諸島が依然として最大で、カンタベリーの海外生まれ人口の36.5%を占めています。2013年の国勢調査時点で、カンタベリーの海外生まれ人口の約4分の1はニュージーランドに5年未満居住しており、11%は2年未満居住していました(つまり、2011年のクライストチャーチ地震後にニュージーランドに移住した人々です)。[ 29 ] [ 30 ]
カンタベリーでは英国国教会が14.8%の信者数で最大のキリスト教宗派であり、カトリック教会は12.7%の信者数で2番目に大きい宗派である。[ 30 ]

カンタベリー地方の国内総生産(GDP)は、2022年3月までの1年間で442億ニュージーランドドルと推定され、ニュージーランドの全国GDPの12.4%を占めた。雇用者1人当たりの地域GDPは126,733ドルで、全国平均の132,815ドルを4.6%下回った。[ 32 ]
2022年3月までの1年間で、カンタベリー地方経済への最大の貢献は製造業で、41億ドルでした。[ 33 ]一次製造業(原材料から製品を作るプロセス)は、総額の24億8000万ドルを占めました。[ 34 ]この地域の製造業は、地域の就業者の10.6%を雇用しました。[ 32 ] 建設部門は、地域GDPの次の高いカテゴリーで、36億7000万ドル、続いて専門、科学、技術サービスが36億4000万ドルでした。[ 34 ]
2023年の国勢調査によると、カンタベリーで労働者数が多い産業は、建設業(37,200人)、製造業(35,700人)、専門・科学・技術サービス業(34,200人)、医療・社会福祉業(32,800人)、小売業(32,500人)であった。[ 35 ]
農業は、2022年3月までの1年間で地域経済に32億6000万ドル貢献しました。[ 34 ]農業部門は、酪農、羊の飼育、園芸、特にブドウ栽培に多様化しています。[ 36 ]この地域の農業経済の強さは、毎年11月に開催されるカンタベリーA&Pショーで示されます。このショーは、地域の記念日とカップウィークと重なります。戦間期には、機械化、石灰、種子ストックの改良の導入により、農業生産性が向上しました。カンタベリーは、小麦、大麦、オート麦などの穀物作物のニュージーランドの主要生産地でもあります。[ 37 ] 2002年時点で、この地域は国内の小麦供給量の60.7%、大麦ストックの51.1%、オート麦供給量の43.7%を生産していました。[ 36 ]
カンタベリーには25,065ヘクタールの園芸用地があり、ニュージーランドで最大の面積です。主な作物はジャガイモ(4,330ヘクタール)、エンドウ豆とインゲン豆(2,700ヘクタール)、ワイン用ブドウ(1,770ヘクタール)、ベリー類(1,100ヘクタール)、タマネギ(1,000ヘクタール)です。この地域はニュージーランドのキノコ、ナッツ、ベリー類の半分を生産しています。[ 38 ] [ 39 ]
この地域のブドウ栽培産業は、アカロアにフランス人入植者によって設立されました。それ以来、ワイン栽培はワイパラとバーナムの2つの地域に集中しています。[ 36 ]最近では、さらに南にあるクロウの植栽から作られたヴィンテージも出ています。カンタベリーでは、リースリング、ソーヴィニヨン・ブラン、シャルドネ、ゲヴュルツトラミネール、そして程度は低いもののピノ・ブランとピノ・グリといった白ワインが主流です。ピノ・ノワールは、特にワイパラでこの州で一定の成功を収めています。


カンタベリー平野は、カンタベリー・オタゴの多くのタソック草原と同様に、人間の入植以来大きく改変され、現在では大規模な農業産業を支えています。13世紀にマオリ族の入植者が到着する前は、現在のカンタベリー地方の大部分は低木林とブナ林に覆われていました。森林火災により元の森林の大部分が焼失し、その後タソック草原が広がりました。19 世紀までに、この森林被覆の 10 パーセントだけが残り、ヨーロッパからの入植者がいくつかの新しい外来種の草、ルピナス、マツ、マクロカルパを持ち込み、徐々に在来の植生に取って代わりました。在来の植生の多くは、高山地帯とバンクス半島に隔離されていました。バンクス半島の森林面積は、1900 年頃の元の森林被覆の最低約 1 パーセントから増加しました。
酪農の規模拡大に伴い、水需要も増加している。カンタベリー地方では、水利用が大きな問題となっている。低地の河川や小川は概して汚染されており、一部の帯水層は過剰に汲み上げられている。中央平原水計画は、多くの議論を呼んでいる貯水計画である。カンタベリー水管理戦略は、水問題に対処するために用いられている多くの手段の一つである。
カンタベリー地方はカンタベリー地方議会によって管理されています。この地域には、クライストチャーチ市議会やワイタキ地区の一部を含む10の地方自治体があり、ワイタキ地区の残りの部分はオタゴにあります。1989年の地方自治体改革後、カイコウラ地区はネルソン・マールボロ地方の一部でした。その地域は後に廃止され、3つの単一自治体に置き換えられました。カイコウラは独立した単一自治体として機能するには小さすぎたため、1992年にカンタベリー地方議会の管轄下に移されました。しかし、多くの人々の心の中では、カイコウラはマールボロの一部であり続けています。2006年、バンクス半島地区は2005年の住民投票を受けてクライストチャーチ市に合併されました。
カンタベリー地方は、10の一般選挙区と1つのマオリ選挙区で構成されています。クライストチャーチ市全体ではこれらの選挙区のうち5つを占め、ワイマカリリ選挙区はクライストチャーチ市とカンタベリー郊外の混在地域となっています。バンクス半島、イラム、ワイマカリリの各選挙区は現在、与党国民党(ニュージーランド第6次国民連立政権の一員)のヴァネッサ・ウィーニンク、ハミッシュ・キャンベル、マット・ドゥーシーが議席を保持しています。一方、クライストチャーチ中央、クライストチャーチ東、ウィグラムの各選挙区は現在、野党(労働党)のダンカン・ウェッブ、ルーベン・デビッドソン、ミーガン・ウッズがそれぞれ議席を保持しています。
クライストチャーチとは対照的に、周辺のカンタベリー地方の大部分は、農村部の農業やビジネス界とのつながりから、国民党が支配している。広大なカイコウラ選挙区は、マールボロ地方とカンタベリー北部全域をカバーしており、国民党のスチュアート・スミス議員が代表を務めている。国民党のマイルズ・アンダーソン議員が議席を持つ広大なワイタキ選挙区は、カンタベリー南部と隣接するオタゴ北部の大部分をカバーしている。ランギタタ選挙区とセルウィン選挙区は、それぞれ国民党のジェームズ・ミーガー議員とニコラ・グリッグ議員が議席を保持している。
マオリ選挙区制度の下では、カンタベリーは南島全体、周辺の島々、そして北島のウェリントンの大部分を包含する広大なテ・タイ・トンガ選挙区の一部となっている。現在はテ・パティ・マオリ党のタクタ・フェリス氏が議席を保持している。
司法的には、この地域にはクライストチャーチ、アシュバートン、ティマル、カイコウラの4つの地方裁判所と、クライストチャーチとティマルの2つの高等裁判所がある。 [ 41 ]クライストチャーチ高等裁判所には、控訴裁判所の部会も設置されている。

州道1号線はカンタベリー地方を縦断しており、この地域の主要な南北幹線道路で、北はブレナムとピクトンのクック海峡フェリーターミナル、南はオマルー、ダニーデン、インバーカーギルと繋がっている。[ 42 ]
カンタベリーの公共交通機関は、カンタベリー環境局によって計画および管理されています。クライストチャーチ大都市圏とティマルーで都市公共交通サービスを提供しており、クライストチャーチ大都市圏ネットワークは、クライストチャーチとロレストン、ランギオラ、カイアポイ、リンカーンなどの近隣の町を結んでいます。[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]メトロは、リトルトンとダイヤモンドハーバー間のダイヤモンドハーバーフェリーも運行しています。 [ 46 ]
リッテルトン港湾会社は南島最大の港である。[ 47 ]
クライストチャーチは、この地域の主要な鉄道ハブです。クライストチャーチ駅からの長距離旅客鉄道サービスには、グレイマウス行きのトランツアルパインとピクトン行きのコースタルパシフィックがあります。[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]
クライストチャーチ国際空港は、クライストチャーチ北西郊外のヘアウッドに位置し、この地域の主要空港であり、国内線と国際線の定期便が運航している。 [ 51 ]ティマル近郊のリチャード・ピアース空港は、南カンタベリーの主要空港であり、ウェリントンへの毎日運航便がある。[ 52 ]


カンタベリーには、2024年に103,787人の生徒が在籍する小学校と中学校が292校ありました。[ 53 ]教育省の主要指標では、この地域は全国平均をわずかに上回る成績を収めました。就学開始児童の98.4%が幼児教育を受けており、全国平均は96.8%でした。また、学校卒業生の78.1%がNCEAレベル2以上を取得しており、全国平均は76.1%でした。[ 53 ]
この地域には、クライストチャーチのカンタベリー大学[ 54 ] 、リンカーンのリンカーン大学[ 55 ]、クライストチャーチとティマルにキャンパスを持つアラ・インスティテュート・オブ・カンタベリー[ 56 ] などの高等教育機関があります。テ・ワナンガ・オ・アオテアロアもクライストチャーチのテ・モウリとアンギヌクに拠点を置いています[ 57 ] [ 58 ] 。

カンタベリーのスポーツは、イギリスからの移民による最初の入植の時から発展しており、コミュニティ生活の重要な一部であり続けています。クリケットとラグビーユニオンは入植初期から人気のチームスポーツであり、最初のクリケットクラブは1851年にクライストチャーチに、最初のラグビークラブは1863年に設立されました。組織化されたスポーツへの関心は多様化し、現在では幅広い競技が含まれています。[ 59 ] 2022年、クラブ会員数に基づくカンタベリーの上位5つのスポーツ競技は、ネットボール、タッチラグビー、ラグビーユニオン、ゴルフ、クリケットでした。[ 60 ]
クライストチャーチには約1,200のスポーツクラブや協会があり[ 61 ]、2022年には14万人の会員がいた[ 60 ] 。ほとんどのスポーツ競技はアマチュアのままで、管理者や役員はボランティアに頼っている[ 62 ] 。しかし、プロチームもいくつか存在する。クライストチャーチまたはカンタベリー地方を代表する注目すべきチームには、メインランド・タクティクス(ネットボール)、クルセイダーズ(ラグビー)、カンタベリー・キングス(クリケット)などがある。
スーパーラグビーに出場するクルセイダーズはクライストチャーチを拠点としている。カンタベリーと南島北部の他の州を代表している。以前はカンタベリー・クルセイダーズとして知られていた。地方ラグビーでは、カンタベリーはカンタベリー、ミッドカンタベリー、サウスカンタベリーの3つの協会によって代表されている。歴史的な理由から、カイコウラ地区の選手は今でもタスマン地方チーム(ネルソン/マールボロ協会合同)の一部であるマールボロ・ラグビー協会でプレーしている。その他のスポーツチームには、メインランド・タクティクス(ネットボール)、カンタベリー・ユナイテッドFC(サッカー)、カンタベリー・ラムズ(バスケットボール)がある。
クライストチャーチは、選手権大会を含む数多くの国際大会を開催してきた。特に注目すべき国際大会としては、1974年のコモンウェルスゲームズが挙げられる。
屋外のスポーツグラウンドや屋内の施設は数多くあります。クライストチャーチ市議会は、クライストチャーチ市とバンクス半島にまたがる 110 か所のスポーツグラウンドを管理しています。[ 63 ]スポーツ施設のランカスター パークとクイーン エリザベス 2 世 パークは、 2011 年のクライストチャーチ地震で修復不可能なほど損傷し、解体されました。[ 64 ] 地震で損傷した施設の代替として建設された新しい施設には、ンガ プナ ワイ スポーツ ハブ、[ 65 ] 2025 年にオープン予定の水泳と屋内スポーツ施設であるパラキオレレクリエーション スポーツ センター、 [ 66 ]および2026 年 4 月までに完成予定の 30,000 人の観客を収容できる多目的屋根付きスタジアム、テ カハなどがあります。 [ 67 ]
カンタベリーは、国内外のさまざまなテレビ番組や映画の ロケ地として使われてきました。最も有名なのは、 『ロード・オブ・ザ・リング』のロケ地で、架空の都市エドラス、ローハンはサンデー山に、ヘルム峡谷は谷を数マイル下ったところにあります。[ 68 ]『王の帰還』 では、トゥイゼル近郊のペレンノール平野の戦いのロケ地として私有農地が使われました。[ 69 ]カンタベリーは『ホビット』三部作にも登場し、プカキ湖は湖の町の舞台となりました。
その他の作品としては、『ナルニア国物語/ライオンと魔女と衣装だんす』があり、フロック・ヒルはベルーナの戦いに使用されました。『スロー・ウェスト』、『ブックワーム』、『ムーラン』ではマッケンジー盆地のロケーションが使用され、『ムーラン』ではオマラマ・クレイ・クリフもシーンで使用されています。 『オリエント急行殺人事件』(2017年)では、トランツアルパインのプレートがイギリスのサウンドステージでスイスアルプスの代わりとして使用されました。 [ 70 ]また、クライストチャーチ自体も、『ヘブンリー・クリーチャーズ』 、『ザ・フライトナーズ』、『Z for Zachariah』、『ダークシティ:ザ・クリーナー』などの作品に登場しています。
{{cite web}}: CS1 maint: 非推奨のアーカイブサービス (リンク)クライストチャーチの余震:被害の大きかった東部住民は3度も不運に見舞われた