Loading article…
南島（マオリ語でTe Waipounamu [ a ]とも呼ばれる）は、面積ではニュージーランドの2つの主要な島のうち大きい方で、もう1つは面積は小さいが人口が多い北島である。2025年6月現在、南島の人口は1,256,700人で、ニュージーランドの530万人の住民の24 %が住んでいる。人口の多い都市は、クライストチャーチ、ダニーデン、ネルソン、インバーカーギルである。
南島は、北をクック海峡、西をタスマン海、南をフォヴォー海峡と南氷洋、東を太平洋に囲まれています。南島の面積は150,437平方キロメートル（58,084平方マイル）で、世界で12番目に大きな島であり、ニュージーランドの陸地面積の56%を占めています。低地では海洋性気候です。
南島は、島の北から南にかけて連なるサザンアルプス山脈によって形作られています。サザンアルプス山脈には、ニュージーランド最高峰のアオラキ／マウントクック（標高3,724メートル）があります。北東部にはカイコウラ山脈が広がっています。島の東側にはカンタベリー平野があり、西海岸とフィヨルドランドは、荒々しい海岸線、原生林、国立公園、そしてフォックス氷河とフランツ・ヨーゼフ氷河で有名です。
ヨーロッパ人が入植する以前は、テ ワイポウナムには 3 つの主要なイウィ、カイ タフ、カーティ マーモエ、そして歴史的なワイタハがまばらに住んでおり、主要な入植地には現在のクライストチャーチ近くのカイアポイ パーが含まれていました。マスケット戦争の拡大中、イウィはテ・タウ・イフを植民地化した。この地域は現在のタスマン、ネルソン、マールボロの一部を含む地域で、ガーティ・クイア、ランギタネ、ガーティ・タマ、そしてテ・ラウパラハの征服戦争後のガーティ・トアランガティラを含む。イギリスによる南島への入植は、初期に広大で安価な土地の購入から始まり、入植者の数はすぐにマオリの数を上回りました。その結果、ワイラウ事件はニュージーランド戦争において南島で発生した 唯一の紛争となった。
ダニーデンは1860年代のオタゴのゴールドラッシュで急成長し、その発展は中国からの大規模な移民によって形作られました。オタゴと西海岸のゴールドラッシュの後、南島にはヨーロッパ人の人口と富の大部分が集中しました。ゴールドラッシュの後、「北への移動」により、北島は南島を抜いて最も人口の多い島となりました。北島の人口は20世紀初頭に南島を上回り、1911年にはニュージーランドの人口の56%が北島に住んでいました。人々と企業の北への移動は20世紀を通じて続きました。[ 3 ]
この島は長年英語で「South Island」として知られてきました。マオリ語での名称「Te Waipounamu」は公式の別称です。[ 4 ] [ 5 ]「Te Waipounamu 」は「 pounamuの水」と訳されることが最も多いですが、[ 6 ]おそらく「Te Wāhi Pounamu」（「pounamu の場所」）から派生したと考えられます。英語で最初に記録したのは、1769 年にニュージーランドへ航海したジェームズ・クック船長です。北島のイウィは、南島を「 Te Waka-a-Māui 」（「マウイのカヌー」）と呼んでいました。 [ 7 ]
19 世紀には、一部の地図で南島が「ミドル島」または「ニュー マンスター」（アイルランドのマンスター州にちなんで命名）と表記され、スチュアート島には「南島」または「ニュー レンスター」という名称が使われていました。[ 8 ] 1907 年、土地大臣は土地測量局に対し、「ミドル島」という名称はもはや使用しないよう指示しました。「南島という名称はすべての場合において遵守されるものとする」。[ 9 ]
ニュージーランド地理委員会は2009年に、南島（北島とともに）には公式名称がないことを突き止めた。[ 10 ]数年後、1万ドル以上の費用をかけて、[ 5 ] 2013年10月17日、土地情報大臣モーリス・ウィリアムソンがニュージーランド官報で発表したように、この島は正式に「南島」と「テ・ワイポウナム」と命名された。[ 4 ] 2013年4月から7月にかけての3か月間のパブリックコンサルテーションでは、英語名とマオリ語名のどちらかを選ぶことについて「圧倒的多数」の支持が集まった。[ 5 ]
散文では、ニュージーランドの2つの主要な島は通常、定冠詞「the」を含めて北島と南島と呼ばれます。 [ 11 ]また、前置詞onの代わりにin を使用するのが一般的で、例えば「Queenstown is in the South Island」、「she lives in the South Island」などです。[ 12 ]
この島は住民から「本土」と呼ばれることもある。[ 13 ]「ザ・メインランダー」と呼ばれる観光列車が、2026年1月にクライストチャーチ、ダニーデン、インバーカーギル間を運行開始する予定である。[ 14 ]また、かつてダニーデンで生産されていたメインランドブランドのチーズもある。 [ 15 ]
この島は「マウイのカヌー」を意味するテ・ワカ・ア・マウイとしても知られています。マオリの伝説の現代版では、南島はマウイの船として最初に存在し、北島は彼が捕まえた魚だったとされています。[ 16 ] [ 17 ]
さまざまなマオリ族は異なる名前を使用することがあり、南島をTe Waka o Aoraki と呼ぶことを好む部族もあります。[ 18 ] [ 19 ]これは、アオラキの物語と呼ばれる別のマオリの伝説に由来しています。世界が創造された後、アオラキと彼の 3 人の兄弟は、母である大地の母パパトゥアヌクを訪ねるためにワカ (カヌー) に乗って降りてきましたが、父である天空の父ランギヌイ(ラキとも呼ばれる)のもとへ帰る途中でカラキアを行えなかったために難破しました。ワカは島に変わり、4 人の兄弟はその上の山脈になりました。[ 20 ]
南島北東部のワイラウ・バーの考古学的調査によると、この遺跡は紀元1288～1300年頃のニュージーランド植民地化の第一期の一部であったことが示唆されている。ワイラウ・バーは、中心点を中心に集落を形成した初期の東ポリネシア人の居住地としてはニュージーランドでは珍しい例であり、「ニュージーランド先史時代の最初期段階の典型遺跡」と評されている。 [ 21 ]
南島全域の550ヶ所以上の石灰岩の岩陰には、赤土と木炭で描かれた岩絵が見られる。[ 22 ] [ 23 ]カイコウラから北オタゴまで広がるこれらの絵は、500年から800年前のものと推定され、動物、人、そしておそらく様式化された爬虫類などの幻想的な生き物が描かれている。描かれている鳥の中には、モアやハーストイーグルなど、すでに絶滅したものもある。[ 23 ]これらは初期のマオリ族によって描かれたものだが、ヨーロッパ人が到着した頃には、地元のマオリ族はこれらの絵の起源を知らなかった。[ 24 ]
ワイタハは、15 世紀後半から南島に定住した初期のマオリのイウィ(部族) です。彼らは主に結婚と16世紀のカーティ・マーモエによる征服によって吸収された[ 25 ] 。 18世紀初頭、北島の東海岸に生まれたマオリ族のガイ・タフ族が南島の北部に移住し始めました。そこで彼らとカーティ・マーモエはワイラウ渓谷でガイ・タラとランギタネと戦った。その後、ガーティ・マーモエはワイアウ・トア/クラレンス川以北の東海岸地域をガーイ・タフに割譲した。ガイ・タフは南への進軍を続け、カイコウラを征服した。 1730 年代までに、ガイ タフはバンクス半島を含むカンタベリーに定住しました。そこから彼らはさらに南下してフォヴォー海峡、そして西海岸へと広がった。[ 27 ]カティ・マモエ族は南下するにつれて、結婚や征服によってンガイ・タフ族にほぼ同化していったが、多くのンガイ・タフ族は、特に島の最南端では、系譜にカティ・マモエ族とのつながりを持っている。 [ 28 ]
南島のマオリ族とヨーロッパ人との最初の接触は、オランダの探検家アベル・タスマンが船ヘームスケルク号とゼーハーン号で到着した時であることが知られている。1642年12月、タスマンは南島の北端の湾に停泊し、マオリ族との衝突で乗組員4人が死亡したことから、その湾を殺人湾と名付けた。その後、彼は北へトンガへ航海した。[ 29 ]
イギリス海軍のジェームズ・クック船長は、タスマン海峡から1769年から1770年にかけての南太平洋への最初の航海で、 HMバーク・エンデバー号に乗って南島を訪れた。1770年1月中旬、クックは南島北岸のクイーンシャーロット湾のシップコーブに到着した。シップコーブはマオリ族とヨーロッパ人との継続的な接触の初期の拠点となり、クックは2回目と3回目の航海で再びそこを訪れた。 [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]シップコーブを出た後、クックは南島の東海岸を南下し、海岸線を測量し、南大陸の探索を続けた。エンデバー号は1770年3月10日にスチュアート島の最南端であるサウス岬を回り、南島が探し求めていた6番目の大陸ではないことを証明した。[ 33 ] [ 34 ] 1773年12月17日のクックの2回目の航海中、クックのレゾリューション号の姉妹船であるアドベンチャー号の乗組員10人がクイーンシャーロット湾でンガティ・クイア族とランギタネ族の人々に殺され、食べられた。[ 35 ]
1780年代以降、南島のマオリ族はヨーロッパやアメリカのアザラシ猟師や捕鯨船員と遭遇した。一部のマオリ族は外国船の乗組員となり、多くはニュージーランド海域で操業する捕鯨船やアザラシ猟船の乗組員となった。南島の乗組員の中には、ほぼ全員がマオリ族だった者もいた。[ 36 ] 1800年から1820年の間に、主にイギリスとオーストラリアからニュージーランドへのアザラシ猟航海が65回、捕鯨航海が106回行われた。[ 37 ]
1827年1月、フランスの探検家ジュール・デュモン・デュルヴィルはコルベット艦アストロラーベ号でタスマン湾に到着した。タスマン湾周辺の多くのランドマークは、デュルヴィル島、フレンチ・パス、トレント湾など、デュルヴィルと彼の乗組員によって命名された。[ 38 ]
1827年から1828年にかけて、テ・ラウパラハ率いるガーティ・トアがカイコウラでガイ・タフを攻撃し、破った。その後、ガーティ・トアは表向きは交易のためにカイアポイ・パー（要塞化された村）を訪れた。彼らがホストを攻撃したとき、周到に準備を整えたガーティ・タフは、カピティ島の本拠地に戻ったテ・ラウパラハを除く、主要なガーティ・トア族の族長たちを全員殺害した。 1830年11月、テ・ラウパラハはブリッグエリザベスのジョン・スチュワート船長を説得して、彼とその戦士たちを秘密裏にアカロアまで運んでもらい、それによって彼らは隠蔽工作で、指導的なンガイ・タフ族の酋長タマイハラヌイとその妻と娘を捕らえた。タマ・イ・ハラヌイの村を破壊した後、彼らは捕虜をカピティに連れて行き、殺害した。ジョン・スチュワートは殺人幇助の容疑で逮捕され、シドニーで裁判にかけられたが、有罪判決を免れた。[ 27 ]
1831年から1832年の夏、テ・ラウパラハはカイアポイ・パーを攻撃し、3か月にわたる包囲を開始し、その間に彼の部下はパーの制圧に成功した。その後、彼らはバンクス半島のガイ・タフを攻撃し、オナウェのパーを占領した。 1832年から1833年にかけて、ガイ・タフはトゥハワイキらの指導の下で報復し、グラスミア湖でガーティ・トアを攻撃した。ンガイ・タフは勝利し、多くのガーティ・トアを殺害したが、テ・ラウパラハは再び逃亡した。戦闘は1年ほど続き、ガイ・タフが優位を保った。ガーティ・トアは二度とガイ・タフの領土に大規模な侵入を行うことはなかった。[ 27 ]
1836年、ンガティ・タマ族の首長テ・プオホは、マスケット銃で武装した100人の戦士団を率いて西海岸を下り、ハースト峠を越えた。彼らはワナカ湖とハウェア湖の間にあるンガイ・タフ族の野営地を襲撃し、10人を捕らえ、2人の子供を殺して食べた。[ 39 ]テ・プオホは捕虜をクラウン山脈を越えてワカティプ湖まで連れて行き、そこからサウスランドへ向かったが、そこで殺され、彼の戦士団は南部のンガイ・タフ族の指導者トゥハワイキによって壊滅させられた。[ 40 ]
ガイ・タフとガーティ・トアは1839年までに和平を確立し、テ・ラウパラハは捕らえていたガイ・タフの捕虜を解放した。 2 つの部族の主要な家族の間の正式な結婚により、平和が確立されました。[ 41 ]
南島で最初の恒久的なヨーロッパ人入植地は、 1823年に捕鯨業者のジェームズ・スペンサーによってブラフに設立され、彼は訪れる船に物資を供給するための交易拠点を設置した。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
1840 年に設立されたアカロアは、カンタベリー地方で最も古い町です。[ 45 ]フランスはニュージーランドを植民地化したいと考え、移民グループを送り込み、1840 年 8 月 18 日にアカロアに到着し、フランス海軍の士官や船員の支援を受けてそこにフランス人コミュニティを設立しました。[ 46 ] [ 47 ] : 170–171 1840 年 2 月にワイタンギでワイタンギ条約が調印された後、副総督のウィリアム・ホブソン大佐は 1840 年 5 月 21 日にニュージーランドに対するイギリスの主権を宣言し、南島はニュージーランドの他の地域とともに、一時的にニューサウスウェールズ植民地の一部となりました。[ 48 ]この宣言は、ニュージーランド会社がウェリントンに別の植民地を設立しようとしたことが一因でした。[ 49 ] [ 50 ]条約は1840年5月28日にアカロアで署名された。[ 51 ]
1843年6月17日、ワイラウでマオリ族とイギリス人入植者が衝突し、ワイラウの乱闘またはワイラウの虐殺として知られるようになった。これはワイタンギ条約締結後、両者の間で起きた最初の深刻な武力衝突であり、南島で起きた唯一の衝突だった。マオリ族4人と入植者22人が死亡した。ヨーロッパ人のうち12人は、追跡してきたマオリ族に降伏した後、射殺されるか棍棒で殴り殺された。[ 52 ]
ネルソンの入植は、1841年11月にニュージーランド会社の船3隻が到着したことから始まった。1848年3月には、スコットランド自由教会が後援する移民を乗せた船2隻が到着し、オタゴへの入植が始まった。カンタベリー入植地は、1850年12月に「最初の4隻の船」がリトルトンに到着したことで設立された。[ 53 ] [ 54 ] 1850年代から1870年代にかけて、さらに多くの移民船が南島に到着し、1860年代には金鉱探鉱者や鉱夫の流入によって人口も増加した。南島のヨーロッパ人の人口は、1851年の9,336人[ 55 ]から1881年には296,644人（中国人を含む）に増加した[ 56 ]。比較のために、北島の非マオリ人の人口は、同じ期間に17,371人から193,047人に増加した[ 55 ] [ 56 ] 。
1861年5月、セントラル・オタゴのガブリエルズ・ガリーで金が発見され、ゴールドラッシュが始まった。[ 57 ] [ 58 ]ダニーデンは繁栄し、1860年代末までにニュージーランド最大かつ最も裕福な都市となった。[ 59 ] [ 60 ]西海岸のゴールドラッシュは1864年から1867年まで続き、オタゴやオーストラリアから鉱夫が集まった。1867年には約29,000人（ニュージーランドのヨーロッパ系人口の12%、ほとんどが男性）が西海岸に住んでいたと推定されている。[ 61 ]
数千人の中国人男性（主に広東省出身）がニュージーランドに移住し、南島の金鉱で働き始めた。最初はオタゴとサウスランド、次に西海岸だった。[ 62 ] 1882年には、イナンガフアの砂金採掘場の人口の約40%が中国人だった。[ 63 ]最初の中国人労働者はオタゴ州政府に招かれたが、すぐに白人入植者からの敵意の標的となり、ニュージーランドへの移住を阻止するための法律が制定された。[ 62 ]
1864年に西海岸でゴールドラッシュが始まると、カンタベリー州政府はカンタベリーから西海岸へ南アルプス山脈を越えるルートを探していた。調査の結果、現在アーサーズ・パスとして知られるルートが最適であることが判明し、1866年にホキティカへ通じる峠越えの道路が開通した。
ポートヒルズを貫くリッテルトン鉄道トンネルは1867年に開通し、リッテルトン港とクライストチャーチ間の効率的な貨物輸送を可能にした。クライストチャーチ、ダニーデン、インバーカーギルを結ぶメインサウスライン鉄道は1878年に開通した。クライストチャーチとグレイマウスを結ぶミッドランド鉄道は1923年に開通した。ミッドランドラインのオティラトンネルは、アーサーズパスとオティラの間、サザンアルプスの下を通り、全長は8.5キロメートル（5.3マイル）以上ある。1923年8月4日にオティラトンネルが開通した当時、世界で7番目に長く、大英帝国で最長のトンネルだった。[ 64 ]
ニュージーランドの水力発電の大部分は南島で発電され、北島で使用されている。[ 65 ]
1888年8月、リーフトンはイナンガフア川の水力発電機を使って街路を電気で照らすニュージーランド初の地域となった。[ 66 ]（電気街路灯を最初に導入した都市はウェリントンで、1889年6月だった）。
1903年に稼働を開始したオタゴのワイポリ計画や、 1914年に稼働を開始したコラリッジ湖発電所などの初期の計画により、ニュージーランドの水力発電の利用が確立されました。ロクスバーグダムは1956年に稼働を開始しました。1960年代初頭までに、北島のほとんどの水力発電所は開発されましたが、南島にはまだ多くの潜在的な候補地がありました。 1965年にHVDCインターアイランドリンクが稼働を開始したことで、2つの島の間で大量の電力を送ることが可能になり、それ以降、南島の水力発電容量は急速に増加しました。南島の主要な開発には、ベンモア発電所（1966年）、マナポウリ発電所（1971年）、アッパーワイタキ川計画（1977～85年）、クライドダム（1992年）などがあります。
南島における水力発電計画の建設は、一部で反対意見に直面してきた。ニュージーランドで最初に全国的な環境保護運動となったのは、ティワイポイント・アルミニウム製錬所への電力供給を目的とした発電所建設のためにマナポウリ湖の水位を上げる計画に対する反対運動だった。「マナポウリ湖を守ろう」運動は成功を収め、発電所は湖の水位を自然の範囲を超えて上昇させることなく建設された。
クロムウェル近郊にクライドダムが建設されたことでダンスタン湖ができたため、クロムウェルの多くの建物が水没する地域から移転しなければならなかった。歴史的建造物の一部は保存または再建され、歴史地区が作られた。[ 67 ] [ 68 ]
1850年代から、入植者たちはオタゴ中央部やカンタベリーのサザンアルプスの麓にある、海抜600メートル以上の乾燥したイネ科植物に覆われた土地に高地牧場を設立した。 [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]高地牧場では、スコットランド高地の羊の飼育方法を用いることが多く、羊を飼育するのが一般的だった。[ 70 ] [ 71 ]羊毛は長距離輸送しても腐らない貴重な産物だった。[ 71 ]高地牧場での生活は、家畜の集牧（丘から家畜を降ろすこと）、毛刈り、子羊の出産、離乳、冬の給餌という年間サイクルを中心に展開し、丘で一人で働く寡黙な「南部の男」のイメージを中心に神話が生まれた。[ 72 ]牧場主は、羊の集牧と毛刈りの年間サイクルのために小屋や物置を建てた。[ 71 ] 環境保全省は現在、ネルソン/マールボロ、カンタベリー、オタゴ、サウスランドにある高地農業に関連する歴史的な小屋や遺跡を多数管理している。いくつかの遺跡はヘリテージ・ニュージーランドによって管理されている。[ 71 ]
政府は土地を所有し、それを牧場主に99年間のリースで貸し出していた。[ 71 ] 1880年から1900年代初頭にかけて、過放牧、動物の病気、異常気象、ウサギの大発生などが原因で、多くの牧場が放棄されたり、様々な期間にわたって家畜が減らされたりした。[ 70 ]ウサギは1830年代にニュージーランドに持ち込まれたが、すぐに問題となった。ウサギは牧草地を枯渇させ、雑草の繁殖を促し、丘陵地帯の浸食を加速させた。[ 73 ]初期の大規模牧場は、より効率的に耕作できる小さな牧場に分割され始めた。
1948年までに南島の高地の大部分は劣悪な状態にあったため、王室は1948年土地法を導入した。この法律は、「これらの土地の農家が将来の世代のために農業を営み、長期的な持続可能性を確保できるように、永久に更新可能な『牧畜リース』」を規定した。[ 74 ] [ 75 ]農家は土地を独占的に所有し、放牧する権利を持ち、柵や建物などの改良物を所有する。農家は土壌を所有せず、害虫や雑草を管理しなければならない。[ 74 ]
この頃から、労働コストの上昇、補助金の喪失、環境問題、収益の低下により、高地での羊の飼育は収益性が低下した。1998年王室牧畜地法は、土地保有権の見直しプロセスを開始した。牧場主は「持続可能な農業」が可能な地域の所有権を取得できる一方、持続不可能な土地は保全目的で DOC の管理下に戻されることになった。[ 71 ] [ 74 ] [ 76 ]この法律は物議を醸し、高地の土地が外国人に転売され、その後、外国人がその土地をゴルフ場や住宅地として利用していると主張する者もいた。[ 77 ]
面積150,437 km 2 (58,084 sq mi)の南島は、ニュージーランド最大の陸地であり、ニュージーランドの人口の約4分の1が居住し、世界で12番目に大きな島です。南島は南アルプス山脈によって縦断されており、その最高峰は標高3,724メートル (12,218 ft)のアオラキ / マウント・クックで、北東には高いカイコウラ山脈が連なっています。南島には標高3,000メートル (9,800 ft)を超える山が18あります。島の東側にはカンタベリー平野があり、西側はフィヨルドランドや西海岸沿いの険しい海岸線、非常に高い割合の原生林、フォックス氷河とフランツ・ヨーゼフ氷河で有名です。
南島の山々はタスマン海からの偏西風にさらされており、地形性降雨量が多く、小川や河川が形成されます。これらは侵食に寄与し、継続的な隆起と氷河作用の影響と相まって、膨大な量の砂利と黄土を形成します。氷河作用、河川、砂利によってカンタベリー平野や南島の他の氾濫原が形成されました。黄土の大部分は偏西風の影響で南島の東側に形成されています。[ 78 ]
最後の氷河期には、海面が現在よりも 100 メートル以上低かったため、北島と南島は南タラナキ湾に形成された広大な沿岸平野でつながっていました。同様に、南島とスチュアート島は、現在のフォヴォー海峡を覆う沿岸平野でつながっていました。[ 79 ]この時期、より温暖な北島に森林や熱帯雨林が生い茂っていたのに対し、南島の大部分は草原と氷河で覆われていました。[ 80 ] 7,000 年前に海面が上昇し始め、最終的に島々は分離し、クック海峡がタスマン海とつながりました。[ 79 ]
南島は、太平洋プレートとインド・オーストラリアプレートという2つの地殻プレートの境界に位置しています。アルパイン断層は、 2つのプレートの境界に沿って南島のほぼ全長にわたって走る、長さ約600 km (370マイル)の地質断層です。 [ 81 ]アルパイン断層に沿って年間約37 mm (1.5インチ)の動きがあり、これは世界的に見て非常に速い動きです。 [ 82 ] [ 83 ]これは主に横ずれ(横方向) の動きで、タスマン地方と西海岸は北に移動し、カンタベリーとオタゴは南に移動します。[ 84 ]アルパイン断層で最後に発生した大きな地震は、西暦1717年頃で、マグニチュード Mw 8.1 ± 0.1の巨大 ( Mw ≥ 8 ) 地震でした。[ 85 ] 2021年時点で、2068年までに再び発生する確率は75パーセントと推定された。[ 86 ] [ 87 ]
しかし、境界で 11° の収束があるため、圧縮も発生します。[ 88 ]アルパイン断層の大部分の長さで、圧縮により太平洋プレートの大陸地殻がインド・オーストラリアプレートの大陸地殻の上に押し上げられ、場所によって年間1 ～ 11 mm (0.039 ～ 0.433インチ)の隆起が発生し、 [ 78 ]南アルプスが形成されます。[ 82 ]この隆起は少なくとも 500 万年にわたって発生しており、この期間に合計50 km (31マイル)の隆起が発生しましたが、そのほとんどは侵食によって失われています。[ 89 ]フィヨルドランド より南では、インド・オーストラリアプレートが太平洋プレートの下に沈み込み、2 つのプレートの境界がニュージーランドの南に1,600 km (990マイル)伸びるマッコーリー海嶺複合体を形成しています。
ニュージーランドの主要な地震のいくつかは南島で発生しています。1929年のマーチソン地震は地滑りや道路、橋、建物の広範囲にわたる被害を引き起こし、17人の死者を出しました。 1968年のイナンガフア地震はアルパイン断層で発生し、3人の死者と道路、鉄道線路、その他のインフラの広範囲にわたる被害をもたらしました。2010年9月4日、南島はマグニチュード7.1の地震に見舞われ、広範囲にわたる被害、数回の停電、そして多くの余震が発生しました。5か月半後の2月22日、マグニチュード6.3のクライストチャーチ地震がクライストチャーチでさらに大きな被害をもたらし、181人の死者を出しました。[ 90 ]この地震はリトルトンに近く、以前の地震よりも浅かったため、広範囲にわたる被害をもたらしました。[ 91 ] 2013年のセドン地震では死者は出ませんでしたが、ウェリントンの建物に被害が出ました。 2016年のカイコウラ地震により、ピクトンとワイパラを結ぶ国道1号線と鉄道のメインノース線が閉鎖された。2人が死亡した。
南アルプス（正式名称は南アルプス / Kā Tiritiri o te Moana）[ 92 ]は、南島の大部分に沿って北東から南西に約500 km（310マイル）にわたって伸びる山脈です。太平洋プレートとインド・オーストラリアプレートの衝突によって形成されました。この山脈には、南島の「メインディバイド」が含まれており、人口密度の高い島の東側の集水域と西海岸の集水域を隔てています。[ 93 ]
南アルプスの最高峰は、ニュージーランド最高峰のアオラキ／マウント・クック（標高3,724m ）です。南アルプスには、標高3,000mを超える山が他に16箇所あります。山脈は氷河谷によって分断されており、東側の多くの谷には氷河湖が点在しています。北部にはコラリッジ湖、南部にはオタゴ地方のワカティプ湖などがあります。
南アルプス山脈内の集落には、ルイス峠近くの温泉地マルイア・スプリングス、アーサーズ・パスの町、マウント・クック・ビレッジなどがあります。ニュージーランドの道路網で南アルプス山脈を横断する主要なルートには、ルイス峠（州道7号線）、アーサーズ・パス（州道73号線）、ハースト峠（州道6号線）、ミルフォード・サウンドへの道（州道94号線）などがあります。トランツアルパイン鉄道は、グレイマウスとクライストチャーチを結ぶミッドランド線を運行しており、アーサーズ・パスで南アルプス山脈を横断します。
ニュージーランドの氷河のほとんどは南島にあり、一般的にはメインディバイド付近のサザンアルプスに分布しています。1970年代後半から1980年代にかけて行われた調査によると、サザンアルプスには1ヘクタールを超える氷河が3,000以上存在していました。[ 94 ] [ 95 ]これらの氷河の約6分の1は10ヘクタール以上を覆っていました 。これには、西海岸のフォックス氷河とフランツ・ヨーゼフ氷河、東部のタスマン氷河、フッカー氷河、ミューラー氷河、マーチソン氷河が含まれます。タスマン氷河は最も長く、長さは23.5 km (14.6 mi)に達します。 1960年代には最大で29 km (18 mi)まで縮んでいましたが、現在は後退しています。 [ 96 ] [ 97 ]
南島には15の名称のある海域フィヨルドがあり、すべて島の南西部のフィヨルドランドと呼ばれる山岳地帯に位置しています。ニュージーランドでは「フィヨルド」ではなく「フィヨルド」という綴りが使われますが、すべての海域フィヨルドの名前には「サウンド」という単語が含まれています。（南島北端の海岸線に深く入り込んだ一連の地形であるマールボロ・サウンドは、実際にはリアス式海岸、つまり水没した河谷です。）
南島にはニュージーランド最大の湖10のうち8つがあり、その中にはダムによって形成されたフィヨルドもあります。南島の高地の大部分は、過去200万年の氷河期に氷に覆われていました。前進する氷河は、急峻な谷を大きく侵食し、しばしばモレーン（岩や土砂の堆積物で、天然のダムとして機能しました）を形成しました。氷河が後退すると、現在湖で満たされている盆地が残されました。ミルフォードサウンド/ピオピオタヒの北にあるマッケロー湖/ワカティプ・ワイタイは、河口が泥で埋まったフィヨルドです。マナポウリ湖は、西、北、南の腕がフィヨルドになっています。テ・アナウ湖は、西に3つの腕があり、これらはフィヨルドです（そしてそのように名付けられています）。 ワカティプ湖は、フィヨルドランドの最南端にあるハカポウア湖、ポテリテリ湖、モノワイ湖、ハウロコ湖と同様に、大きな氷河谷を満たしています。ハウロコ湖はニュージーランドで最も深い湖（462m）であり、世界でも最も深い湖の1つです。[ 98 ] [ 99 ]
ワイタキ川とクルーサ川／マタアウ川の上流にあるほとんどの氷河湖の水位は、発電のために制御されている。水力発電用の貯水池は、南カンタベリーと中央オタゴに多く見られる。その中で最大のものは、1960年代にワイタキ川に作られた人工湖であるベンモア湖である。[ 100 ]
数百万年前の鮮新世には、セントラルオタゴにはマヌヘリキア湖という巨大な湖がありました。湖は徐々に泥で埋まり、植物、魚、鳥、ワニの化石が発見されています。[ 101 ]古代の湖から発見され研究されている化石群は、セントバサンス動物群として知られています。
南島には休火山があり、すべて東海岸に位置している。
バンクス半島は、これらの火山地形の中で最も目立つものです。この半島は、2つの大きな楯状火山の浸食された残骸から成ります。[ 102 ]これらは、約1100万年前から800万年前（中新世）に大陸地殻上でプレート内火山活動によって形成され、まとめてバンクス半島火山複合体として知られています。半島は沖合の島として形成され、火山は 海抜約1,500メートルに達します。2つの主要な火口がリトルトン/ワカラウポ港とアカロア港を形成しました。リトルトン港/ワカラウポとクライストチャーチ市の間にある火口縁の部分はポートヒルズを形成しています。[ 103 ]
オタゴ湾は、現在のポート・チャルマーズの町の近くに中心を持つ巨大な楯状火山（ダニーデン火山）の水没した残骸から形成された。この激しい起源の痕跡は、周囲の丘の玄武岩に見ることができる。最後の噴火期は約1000万年前に終わり、カーギル山の目立つ山頂が残った。[ 104 ]
ティマルは、数千年前に最後に噴火した死火山マウント・ホリブルの溶岩流によって形成されたなだらかな丘の上に建設された。[ 105 ] [ 106 ]
南島の気候は大部分が温帯です。南島の平均気温は8 °C (46 °F)です。[ 107 ] 1 月と 2 月が最も暖かい月で、7 月が最も寒い月です。過去の最高気温と最低気温は、カンタベリー地方のランギオラで42.4 °C (108.3 °F)、オタゴ地方のランファーリーで-25.6 °C (-14.1 °F)です。[ 108 ] [ 109 ]
地域によって気候条件は大きく異なり、西海岸の極めて湿潤な地域から、カンタベリー内陸部のマッケンジー盆地の半乾燥地帯まで様々です。ほとんどの地域では年間降水量が600～1,600 mm（24～63インチ）で、西海岸沿いが最も降水量が多く、東海岸、特にカンタベリー平野部が最も降水量が少なくなっています。クライストチャーチは最も乾燥した都市で、年間降水量は約640ミリメートル（25インチ）ですが、インバーカーギルは最も湿潤で、年間約1,150ミリメートル（45インチ）です。南島の南部と南西部は涼しく曇りがちな気候で、年間日照時間は1,400～1,600時間程度です。南島の北部と北東部は最も日照時間の長い地域で、年間日照時間は2,400～2,500時間程度です。[ 110 ]
南島にはいくつかの鳥類が固有種として生息しています。それらには、ケア、オオマダラキウイ、オカリトブラウンキウイ、南島コカコ、南島ミヤコドリ、マルヘルベインコ、キングウ、タカヘ、クロビタイアジサシ、南島コマドリ、イワミソサザイ、ワライハシ、キバシリなどが含まれます。南島の鳥類の多くは、主に人間による狩猟と人間が持ち込んだ哺乳類による捕食が原因で絶滅しています。絶滅した種には、南島ガン、南島オオモア、ハーストワシ、南島ピオピオなどが含まれます。南島コカコも絶滅した可能性が高いです。
ニュージーランドの13の国立公園のうち9つは南島にあります。これらの公園は、パパロア国立公園のパンケーキロックスなどの景観や地理的特徴で知られており、人気のレクリエーションおよび観光地となっています。 1929年に設立されたアーサーズパス国立公園は最も古い国立公園です。 1952年に設立されたフィヨルドランド国立公園はニュージーランド最大であり、世界でも最大級の国立公園の一つです。 1996年に設立されたカフランギ国立公園は最も新しく、国内で2番目に大きい国立公園です。アベルタスマン国立公園は面積225平方キロメートルで、ニュージーランド最小の国立公園です。
島の南西端にあるテ・ワヒポウナムは、ウェストランド・タイ・ポウティニ国立公園、アオラキ／マウント・クック国立公園、マウント・アスパイアリング国立公園、フィヨルドランド国立公園を含む世界遺産です。 [ 111 ] 1990年に世界遺産リストに登録され、26,000平方キロメートル（10,000平方マイル）をカバーしています。世界遺産に登録された理由の1つは、ゴンドワナ大陸に存在した本来の動植物を現代で最もよく再現したものが含まれていると考えられています。
1987 年保全法では、保全公園を、生態系と歴史的資源の保護を維持しながら訪問者のアクセスも提供するように管理された、主に自然システムを有する地域と定義しています。既存の森林公園は 1987 年に保全省に移管され、「保全公園」となりましたが、「森林公園」という名称は保持されています。[ 112 ]保全公園と森林公園は、国立公園よりも保護レベルが厳しくなく、さまざまなレクリエーションや商業活動に利用されています。[ 113 ]南島には、保全省が管理する公有地にある森林公園が 5 つあります。マールボロのマウント リッチモンド森林公園、カンタベリーのクレイギーバーン、ハンマー、レイク サムナー森林公園、西海岸地域のビクトリア森林公園です。
森林公園に加えて、南島には数多くの保護公園があります。カンタベリーのアフリリ、ハカテレ、[ 114 ]ルアタニファ、テ カフイ カウペカ保護公園。ワイタキのオテケ保護公園。オタゴ州のテ・パパヌイ保護公園とハウェア保護公園。サウスランド州のエア 山脈/タカ・ラ・ハカとキャトリンズ保護公園。
人口が多く多民族の北島と比べて、南島の居住人口は少なく、より均質で、1,256,700人（2025年6月時点）である。[ 1 ]
ニュージーランドへのヨーロッパ人入植初期、南島の人口は現在よりもはるかに高く、北島の人口と同等か、あるいはそれを上回るほどでした。これは、ニュージーランド戦争と1860年代のオタゴ・ゴールドラッシュによってさらに顕著になりました。それ以来、南島の人口は国の総人口に占める割合として着実に減少し、現在では北島最大の都市であるオークランドの人口を下回っています。この格差は近年安定しており、2013年と2018年の国勢調査では、南島の人口はいずれも国の総人口の約23～24%となっています。2023年の国勢調査によると、南島の人口は1,185,282人で、2018年の国勢調査から80,745人（7.3%）増加し、2013年の国勢調査から180,882人（18.0%）増加した。[ 117 ]
2025年6月、ニュージーランド統計局は2023年国勢調査の新たなデータを発表し、2018年から2023年の間に北島から南島へ8万6000人が移住したことを示した。同じ期間に、南島から北島へ移住した人は3万人だった。[ 118 ]
2023年の国勢調査では、南島の住民の77.0%がニュージーランド系ヨーロッパ人（パケハ）、11.3%がマオリ、2.6%が中国人、2.3%がインド人、2.3%がフィリピン人、1.6%がサモア人、1.5%がイギリス人、1.2%が「ニュージーランド人」と回答した。複数の民族を自認できる人がいるため、割合の合計は100%を超える。[ 117 ]ニュージーランド系ヨーロッパ人は南島のすべての地区で多数派を占めており、クイーンズタウン・レイクス地区の67.5%からグレイ地区の87.2%まで幅がある。[ 117 ]
2018年の国勢調査によると、南島民のうち海外生まれの人の割合は23.1%でした。最も多い出生地は、イングランド（海外生まれの住民の19.9%）、フィリピン（9.3%）、オーストラリア（8.8%）、インド（6.6%）、中国本土（5.9%）、南アフリカ（5.5%）です。[ 119 ]
南島は人口密度が低く、依然として大部分が農村地帯または自然保護区である。しかし、南島には人口1万人以上の都市部が16箇所存在する。
ニュージーランドの著名な芸術家の多くは、南島の光と地形から大きな影響を受けている。[ 120 ]ジョン・ガリーは、時折「ニュージーランドのターナー」[ 121 ]とも呼ばれ、19 世紀に南島の風景を水彩で描いたことで知られている。リタ・アンガスは1930 年代と 1940 年代にクライストチャーチに住み、カンタベリーとオタゴの風景を数多く描いた。彼女の 1936 年の絵画「キャス」は、小さな鉄道駅とカンタベリーの風景の空虚さを描いたもので、2006 年のテレビ世論調査でニュージーランドで最も愛されている絵画に選ばれた。[ 122 ]トス・ウーラストンは1950 年代にグレイマウスを拠点とし、西海岸を描いた風景画を数多く描いた。[ 123 ]レオ・ベンゼマンは、1960年代から1980年代にかけて、タスマン地区のゴールデンベイ周辺の風景を60点以上描いた。 [ 120 ]グラハム・シドニーはオタゴを拠点とするアーティストで、その作品はオタゴの荒涼とした風景に対する人間の影響に焦点を当てている。[ 124 ]
1960年代と1970年代、モナ・アンダーソンはニュージーランドで人気の作家で、南島の高地にある牧場での生活を題材に執筆していた。彼女は『A River Rules My Life』で最もよく知られている。[ 125 ]南島を舞台にしたブッカー賞受賞作が2作ある。ケリ・ハルムの1984年の著書『The Bone People』は南島の海岸沿いの孤立した地域を舞台に、孤立と共同体というテーマを探求している。 2013年のブッカー賞を受賞したエレノア・キャットンの小説『 The Luminaries』は、19世紀のゴールドラッシュ時代の西海岸を舞台にしている。ジェニー・パトリックの『 The Denniston Rose』（2003年）とその続編『Heart of Coal』（2004年）は、過酷で孤立したデニストン高原を舞台に、ニュージーランドで最も売れた小説の2作である。[ 126 ]シャーロット・ランドール著『ホキティカ・タウン』（2011年）は、1865年にホキティカのパブをうろつくマオリの少年の視点から語られる小説である。[ 127 ]
南島のドラマチックな景観は、数々の映画のロケ地として人気を集めており、『ロード・オブ・ザ・リング』三部作や『ナルニア国物語/ライオンと魔女』などが挙げられます。
サウスランド地方と、サウスランドとの境界に近いオタゴ地方の最南端の地域は、しばしば「サウスランド訛り」と呼ばれる、スコットランドの影響を受けた英語の半ローティックなアクセントで話すことで知られています。 [ 128 ] [ 129 ]
南島マオリ語の方言は、特に島の最南端では、標準マオリ語といくつかの顕著な違いがあります。特に目立つのは、ngの音が硬いkに置き換えられていることです。その他の特徴としては、より巻き舌のr音 ( lと表記されることもあります) や、語末の母音がシュワーに軟化したり、極端な場合には完全に脱落したりする傾向などがあります。このため、 The KilmogやLake Waiholaのような地名は、さらに北ではそれぞれKirimokoやWaihoraと表記されます。 [ 130 ] [ 131 ]この方言は消滅したと考えられていますが、島の南部では多くの政府機関や教育機関が標識や公式文書での使用を奨励しています。[ 132 ] [ 133 ]
2023年の国勢調査では、人口の半数強が「無宗教」と回答した。[ 134 ]
英国国教会は、2023年時点で12.7%が所属する南島最大のキリスト教宗派である。[ 135 ]英国国教会はカンタベリー地方で最も強く、クライストチャーチ市は英国国教会の入植地として設立された。
カトリックは、初期の入植者の多くがカトリックのアイルランド人鉱夫であった西海岸[ 136 ]やカイコウラでは、依然として顕著な存在感を示している。カトリック教徒の割合が最も高い地方自治体は、カイコウラ（総人口の18.4%）、ウェストランド（18.3%）、グレイ（17.8%）である。
長老派教会は南島南部で強い勢力を持っている。ダニーデン市は長老派教会の入植地として設立され、この地域の初期入植者の多くはスコットランドの長老派教徒であった。長老派教徒の割合が最も高い地方自治体は、ゴア（2013年時点で総人口の30.9%）、クルーサ地区（30.7%）、サウスランド（29.8%）である。[ 135 ]
ニュージーランドにおける最初のイスラム教徒は、1860年代にオタゴ地方のダンスタン金鉱で働いていた数人の中国人金鉱夫たちだった。
ニュージーランド下院には、南島には（法律により） 16の一般選挙区と（割当により） 1つのマオリ選挙区がある。[ 137 ]地方自治体は、地域議会が地域的な問題を扱い、地方自治体がより地方的な問題を扱い、国内の他の地域と同様に機能している。島の北部では、ネルソン、タスマン、マールボロの地方自治体も地域的な機能を扱い、単一自治体として存在している。地域議会は4つ（西海岸、カンタベリー、オタゴ、サウスランド）あり、地方自治体は23ある。
南島では分離独立運動が幾度となく表面化してきた。ニュージーランド首相のジュリアス・ヴォーゲル卿は、この主張を最初に提唱した人物の一人であり、その主張は1865年には既にニュージーランド議会で採択されていた。南島が独立した植民地を形成したいという願望は、同年、ニュージーランドの首都がオークランドからウェリントンに移転された主な要因の一つとなった。
20世紀末から21世紀初頭にかけて、南島ではいくつかの民族主義グループが出現した。南島党は1999年の総選挙に候補者を擁立したが、2002年に登録を取り消した。[ 138 ]いくつかのインターネットベースのグループは、より大きな自決権への支持を主張している。[ 139 ]
南島の経済は、観光業と農業などの第一次産業に大きく依存している。その他の主要産業分野としては、製造業、鉱業、建設業、エネルギー供給業、教育、医療、地域サービスなどが挙げられる。
南島の地域別国内総生産（GDP）は、2022年3月までの1年間で789億4000万ニュージーランドドルと推定され、ニュージーランドの全国GDPの21.9%を占めた。同期間における地域別一人当たりGDPは65,875ドルと推定された。[ 140 ]
南島は、特に島の南部において、水力発電を中心とした主要な発電拠点である。2010年には、島全体で発電された電力は、18.01 TWh の電力は、ニュージーランドの総発電量の41.5%を占める。島の電力のほぼすべて（98.7%）は水力発電で、主にワイタキ、クルーサ、マナポウリの各水力発電所から供給され、残りの大部分は風力発電によるものである。[ 141 ]電力の大部分は島内で消費されるが、かなりの割合がHVDC島間リンクを介して北島に輸出されている。
観光は南島にとって大きな収入源です。人気の観光アクティビティには、観光、氷河登山やバンジージャンプなどのアドベンチャーツーリズム、トレッキング（ハイキング）、カヤック、キャンプなどがあります。ニュージーランド・グレート・ウォークの6つを含む数多くのウォーキングコースやハイキングコースが南島にあり、国際的に有名です。[ 142 ]
クライストチャーチ、ダニーデン、クイーンズタウンへの国際直行便の増加により、海外からの観光客数が増加した。
フィヨルドランド国立公園、アベル・タスマン国立公園、ウェストランド・タイ・ポウティニ国立公園、アオラキ／マウント・クック国立公園、クイーンズタウン、カイコウラ、マールボロ・サウンズは、南島の主要な観光地であり、ニュージーランドのトップ10観光地にも数えられています。[ 143 ]
ニュージーランドのスキー場やリゾートのほとんどは南島に位置している。
南島には、4,921 キロメートル (3,058マイル)の州道ネットワークがあります。SH 1 は、南島の東海岸をピクトンからクライストチャーチ、ダニーデン、インバーカーギルを経由して、ブラフの南 1 キロメートルにあるスターリング ポイントまで伸びています。カイコウラの北にある高速道路の一部は、 2016 年のカイコウラ地震による被害のため、2016 年 11 月 14 日から 2017 年 12 月 15 日まで閉鎖されました。[ 144 ] [ 145 ] SH6 は、ブレンハイム (SH1 から分岐) から島の北端をネルソンを経由して横断し、西海岸を南下してサザン アルプスを越えてオタゴに至り、さらに南下してインバーカーギルで SH1 に再接続します。
南島の鉄道網は、2つの主要路線、2つの補助路線、およびいくつかの支線から構成されています。ピクトンからクライストチャーチに至るメインノース線と、リトルトンからダニーデンを経由してインバーカーギルに至るメインサウス線が、南島幹線鉄道を構成しています。補助路線であるミッドランド線は、ロレストンでメインサウス線から分岐し、オティラトンネルを経由してサザンアルプスを通り、西海岸の終点グレイマウスへと続いています。スティルウォーターでは、もう1つの補助路線であるスティルウォーター-ウェストポート線と接続しています。
通勤列車と長距離旅客列車の運行はかつて広範囲に及んでいたが、通勤列車は財政難のため1960年代後半から1980年代初頭にかけて廃止された。[ 146 ]地方の旅客列車は現在、クライストチャーチからピクトンまでのコースタル・パシフィック号とクライストチャーチからグレイマウスまでのトランツアルパイン号に限られている。かつてネットワークの旗艦であったクライストチャーチとインバーカーギル間のサザナー号は2002年に廃止された。 [ 147 ] 2025年には観光列車として数日間運行され、[ 147 ] 2026年にはザ・メインランダーという同様の観光列車が時折運行された。[ 148 ]建築的に重要なダニーデン駅は、ダニーデン鉄道（旧タイエリ渓谷鉄道）の観光列車、オタゴ中央鉄道沿いのタイエリ渓谷リミテッド号とパーマストン行きのシーサイダー号に使用されている。
南島はクック海峡によって北島と隔てられており、海峡の最も狭い部分の幅は24キロメートル（15マイル）で、渡るには70キロメートル（43マイル）のフェリーの旅が必要で、所要時間は3時間から3時間半です。ウェリントンとピクトン間のクック海峡を横断する定期ロールオン/ロールオフフェリーサービスは、インターアイランダー（キウイレールの子会社）とブルーブリッジ（ストレートシッピング）の2社によって運航されています。インターアイランダーのフェリーのうち1隻は、別々のデッキで道路と鉄道の両方を輸送できる鉄道フェリーです。他のフェリーは乗客と道路車両のみを輸送します。コンテナ港は、ブラフ、リトルトン（クライストチャーチ）、ポートチャルマーズ（ダニーデン）、ネルソン、ティマルにあります。
南島の主要空港はクライストチャーチ空港で、国際線と国内線に加え、チャタム諸島や南極への便も運航している。ダニーデン空港とクイーンズタウン空港からも一部の国際線が運航されている。
ワイタハ/テ・カプワイ [:] 1477 年から 1577 年の間に南島に定住した 3 番目の部族。
モリニュー川の河口、テアナウ湖、ワカティプ湖、オマルーの
パー。
到着。 ... 12月16日、シャーロット・ジェーン号、720トン、船長ローレンス、9月7日プリマス発、キャビン26名、中間24名、三等船室104名の乗客を乗せて。同日、ランドルフ号、761トン、船長デール、9月7日プリマス発、キャビン34名、中間15名、三等船室161名の乗客を乗せて。 ... 12月17日、サー・ジョージ・シーモア号、850トン、船長グッドソン、9月8日プリマス発、キャビン40名、中間23名、三等船室164名の乗客を乗せて。 ...12月27日、バーク船クレッシー号、720トン、ベル船長、9月8日にプリマスを出港、乗客はキャビン27名、中間船23名、三等船105名。