ランギオラ

ランギオラ
二次都市圏
2018年のランギオラ市庁舎。
座標: 43°18′12″S 172°35′29″E / 43.3034°S 172.5914°E / -43.3034; 172.5914
国	ニュージーランド
地域	カンタベリー
領土権限	ワイマカリリ地区
区	ランギオラ-アシュリー・ワード
コミュニティ	ランギオラ・アシュリーコミュニティ
選挙区	ワイマカリリ テタイ・トンガ（マオリ語）
政府
• 領土権限	ワイマカリリ地区議会
• 地域協議会	環境カンタベリー
• ワイマカリリ市長	ダン・ゴードン
• ワイマカリリ議員	マシュー・ドゥーシー
• テ・タイ・トンガ議員	タクタ・フェリス
エリア [1]
• 合計	17.70 km 2 (6.83 平方マイル)
人口  （2024年6月）[2]
• 合計	19,400
• 密度	1,100/km 2 (2,800/平方マイル)
郵便番号	7400

ランギオラはニュージーランドのカンタベリー地方にあるワイマカリリ地区最大の町であり、同地区の郡庁所在地である。クライストチャーチの北29キロメートル（18マイル）に位置し、クライストチャーチ都市圏の一部となっている。^[3]推定人口は19,400人（2024年6月現在）で、^[2]ランギオラはニュージーランドで30番目に大きな都市圏であり、カンタベリー地方では5番目に大きい都市圏である（クライストチャーチ、ティマルー、アシュバートン、ロールストンに次ぐ）。

ランギオラはクライストチャーチの大聖堂広場から北に 29 キロメートル (18 マイル) 、またはクライストチャーチ国際空港から北に車で 20 分の場所にあります。カンタベリー平原の内縁を迂回し、オックスフォードとジェラルディンを経由して南西にティマルーまで続くカンタベリー内陸景観道路 (旧国道 72 号線) の北端に近く、アシュリー川/ ラカフリは町のすぐ北にあります。

ランギオラは海洋性気候（ケッペンの気候区分ではCfb）に属し、夏は暖かく、冬は穏やかです。^[4]ランギオラの年間平均気温は11.5 °C（52.7 °F）、年間平均最高気温は17.1 °C（62.8 °F）、年間平均最低気温は6.0 °C（42.8 °F）です。最も暖かい1月の平均気温は16.7 °C（62.1 °F）、平均最高気温は22.1 °C（71.8 °F）で、最も寒い7月の平均気温は6.1 °C（43.0 °F）、平均最低気温は0.6 °C（33.1 °F）です。

ランギオラでは、年間 575.1 ミリメートル (22.64 インチ) の降水量があり、降水日数は 83.0 日で、ニュージーランドの他の都市と比べるとかなり乾燥しています。最も雨が多い月は 4 月で、58.0 ミリメートル (2.28 インチ) の降水量があり、平均降水日数は 7.7 日で、6 月と 7 月が同数です。最も雨が少ない月は 9 月で、34.1 ミリメートル (1.34 インチ) の降水量があり、降水日数は 6.0 日です。最も降水量の少ない月は 2 月です。ランギオラの年間日照時間は 2191.7 時間で、冬は夏に比べて日照時間が少なくなります。最も日照時間が多い月は 11 月で、平均日照時間は 232.0 時間です。一方、最も日照時間が少ない月は 6 月で、平均日照時間は 125.0 時間です。

ニュージーランドで記録された最高気温は、1973年2月7日にランギオラで記録された42.4℃（108.3℉）である。^[5]

ランギオラはニュージーランド統計局によると中規模都市圏とされており、面積は17.70 km ² (6.83 平方マイル)である。^[1] 2024年6月時点での推定人口は19,400人で、^[2]人口密度は1 km ²あたり1,096人である。

2023年の国勢調査以前は、町の境界は狭く、面積は15.25 km ² (5.89平方マイル)でした。^{[1]その境界を使用すると、} 2018年のニュージーランド国勢調査ではランギオラの人口は17,841人で、 2013年の国勢調査から2,772人 (18.4%) 増加し、 2006年の国勢調査から5,676人 (46.7%) 増加しました。世帯数は6,900で、男性8,454人、女性9,399人、男女比は男性0.9人、年齢は15歳未満が3,270人(18.3%)、15歳から29歳が2,997人(16.8%)、30歳から64歳が7,179人(40.2%)、65歳以上が4,392人(24.6%)であった。

民族は、ヨーロッパ人/パケハ族が 93.2% 、マオリ族が7.6%、パシフィカ族が 1.3% 、アジア族が3.4% 、その他の民族が 1.6% でした。複数の民族に属する人もいます。

海外で生まれた人の割合は17.4％で、全国平均の27.1％を上回った。

国勢調査の宗教的所属に関する質問に回答しなかった人もいたが、49.6%は無宗教、40.5%はキリスト教徒、0.2%はマオリの宗教的信仰、0.4%はヒンズー教徒、0.2%はイスラム教徒、0.2%は仏教徒、1.4%はその他の宗教であった。

15歳以上の人のうち、1,851人（12.7%）が学士号以上の学位を持っており、3,336人（22.9%）は正式な資格を持っていなかった。2,163人（14.8%）が7万ドル以上の収入を得ており、全国平均は17.2%であった。15歳以上の人の雇用状況は、6,483人（44.5%）がフルタイムで雇用され、2,148人（14.7%）がパートタイムで、417人（2.9%）が失業していた。^[8]

ランギオラは、北カンタベリーで人気が高まっている地元のワイナリーへの玄関口となっており、ランギオラ周辺には数多くのワイナリーがあります。20 年以上にわたり、ランギオラ ショーグラウンドでは、さまざまな車両を展示する「ストリート マシーンズ アンド マッスル カー マッドネス」と呼ばれる毎年恒例の「カー ヘッド」ショーが開催されています。

1956 年、ランギオラはランギオラ ショーグラウンドでニュージーランド初のトラクション エンジン ラリーを開催しました。サウスブルック トラクション エンジン クラブのメンバーが所有する 8 台のトラクション エンジンが参加しました。2006 年には、この記念すべき節目を祝って、イギリスから訪れたバレル ショーマンのエンジンQuo Vadisとそれに付随するメリーゴーランドGallopers Abreast が祝賀会に出席しました。

ランギオラ フットボールは最近、急成長を遂げています。メインパワー オーバルでは、数多くの全国的なクリケットの試合が開催され、カンタベリー カントリー クリケットの拠点としても使用されています。ランギオラ高校は、近年、ラグビー、バスケットボール、ネットボール、陸上競技、ボート競技で多くの優秀なスポーツ選手を輩出しています。元オール ブラックスのキャプテン、トッド ブラックアダーと、元シルバー ファーンの選手でトール ファーンのキャプテン、ドナ ロフハーゲンは、どちらもランギオラ高校に通っていました。

ランギオラには、ノース・カンタベリー・ミュージカル・ソサエティ^[19]とランギオラ・プレイヤーズ^[20]という2つの劇団があります。また、ハートリー舞台芸術学校など、町を拠点とする音楽、ダンス、演劇の学校も数多くあります。1926年にオープンしたリージェント・シネマは、1926年にエブリバディーズ・シネマとしてオープンして以来、2012年12月に市庁舎が閉鎖されるまで、歴史的なランギオラ市庁舎内にありました。より大きな講堂では映画上映も行われ、ライブショーや若者向けイベントも開催されていました。

ラジオ局Compass FM 104.9のスタジオはランギオラにあります。Compass FM 104.9はニュージーランドの北カンタベリー地方をカバーする非営利のコミュニティ局です。 ^[21]グレイ山頂の送信機から、この局の放送はワイマカリリ地区、フルヌイ地区とセルウィン地区の大部分、そしてクライストチャーチ大都市圏を含む北カンタベリーの大部分で聞くことができます。^[21]

ランギオラ市庁舎は、ランギオラ自治区議会の依頼でヘンリー・セント・オービン・マレーが設計し、クライストチャーチのF・ウィリアムソンが10,850ニュージーランド・ポンドの費用をかけて建設した。建設は1925年に始まり、1926年5月27日にランギオラ自治区のロビナ・マッキントッシュ市長によってオープンした。600席のメインホールは、映画と地区中のライブパフォーマンスの両方を開催できるように設計された。元々のランギオラ公共図書館は、北側（ハイストリート）の正面に沿った1階にあった。^[22]ランギオラ自治区議会は当初、ホールの建設と家具の準備に6,500ポンドしか使わないと決議したが、ホール建設の資金としてクライストチャーチ路面電車委員会から約8,000ポンドを借り入れなければならず、住民は税金の値上げを余儀なくされる可能性に憤慨した。内部の家具は、1926年に焼失した研究所ホールの保険金から支払われた。^[23]

この建物には元々エブリバディズ シアターが、1931 年からはリージェント シアターが入居していました。かつてのチケット売り場は正面玄関の両側にあり、現在も残っていますが、窓は 1 枚ガラスに取り替えられ、チケット売り場の 1 つでは内壁が取り払われています。また、1926 年から 1967 年まで、このホールには図書館も入居していましたが、その後、旧議会室に移転しました。ランギオラ自治区議会は、1967 年から 1981 年まで、旧図書館スペースを占有していましたが、その後、現在の議会事務所が (旧) インスティテュート ホールの敷地内に開設されました。

この建物は、建設当初からほとんど改修されていない。1970年代初頭、講堂の後ろの壁が押し込まれる形で改修されたが、その結果、200席がなくなり、現在の収容人数は380席に減った。テレビとビデオの導入に伴い、1階にあった旧図書館は1983年に映画館としてのみ設計された小さな第2劇場に改装され、映画『スター・ウォーズ/ジェダイの帰還』の公開とともにオープンした。メイン劇場は必要に応じて映画を上映することができ、2013年9月まで、特別な機会にメインホールを借りて映画を上映できるように、元の映写室もそのまま残っていた。建物は工事のため2度閉鎖された。1999年にはフライフロアへのアクセスが改善され、現在の照明ガントリーが設置され、2009年には建物の電気配線がやり直され、内装が改装された。^[24]

1920 年代から 1930 年代にかけて、ハイ ストリート沿いのタウン ホールに隣接する 2 つの建物が取り壊され、その場所はタウン ホール保護区になりました。この建物はタウン ホールと警察署を隔てており、警察署は 1999 年に、機能不全となった別の警察署の代わりとして建設されました。建物の南側、ステージ エリアの裏側には小さな駐車場もあります。この駐車場には、ステージの左翼に直接つながる荷積みドックもあり、背景やその他の小道具を建物内に持ち込むことができます。

2010 年 9 月、タウン ホールは 9 月 4 日の地震で被害を受けました。タウン ホールを最後に使用したグループは、ランギオラ ニュー ライフ スクールで、同校の中等部の生徒たちが8 月 25 日から 27 日の週にエクソダス - ザ ミュージカル(クリストファー タンブリングとマイケル フォースター作) を上演しました。建物は 2011 年半ばまで使用不能でしたが、その後再び使用できるようになりました。2 月 22 日の地震の時点では修復中でしたが、幸いにも建物はそれ以上の損傷を受けず、修復に要する時間が長引くことはありませんでした。

修復された施設を使用した最初のショーは、2011 年 6 月にノース カンタベリー ミュージカル ソサエティがガイズ アンド ドールズを上演したことでした。ホールは良好な状態に見えましたが、後にエンジニアによって、カンタベリー地震後に導入された新しい建築基準コードの構造的完全性要件である 33% を下回っていることが判明しました。2011 年 12 月、議会のエンジニアはホールを閉鎖し、旧図書館にあったリ​​ージェント シアターの閉鎖が必要になりました。

パトリック・ウォルシュが経営するリージェント劇場は、ワイカリ市庁舎に移転したが、これは一時的な移転であったが、2013年半ばにウォルシュの映画館運営権が取り消されたことにより、恒久的な移転となった。ウォルシュが映画館を撤去した後、請負業者のネイラー・ラブは、2013年9月16日に、新しい舞台芸術センターの一部として内部の壁を取り壊す作業を開始した。費用は1,090万ニュージーランドドルとなる予定。ウォルシュの映画館は2013年10月31日に閉館し、市庁舎に戻ることはないかもしれない。

^{改装されたタウンホールは、2015年3月7日[25]}にワイマカリリ地区の市長デイビッド・エアーズによって正式にオープンし、その後ランギオラ・ブラスバンドが短いコンサートを行った。改装された施設は、361席のメイン講堂、150席の多目的ホール、2つの小さな映画館で構成されている。多目的ホールには映画設備も備わっており、3本の映画を同時に上映することができる。映画館は「タウンホールシネマ」と呼ばれている。^[26]さらに、この施設には4つの「スタジオ」があり、ノースカンタベリー音楽アカデミーが毎年36週間音楽の授業に使用している。ファンクションルームとグリーンルームもある。

ランギオラ市庁舎は、1984年9月6日に歴史遺産信託によってカテゴリーIIの歴史的建造物として登録されました。 ^[24]ランギオラ市庁舎は、議会のランドマーク制度にも登録されています。2010年5月27日にランドマークの地位を獲得しました。^[22]

キング ストリートのランギオラ タウン ホールからアシュリー ストリートまで伸びるランギオラのハイ ストリートは、多くの歴史的建造物が存在することから、非公式に「遺産地区」となっています。その中には、旧ジャンクション ホテル (1880 年)、郵便局 (1936 年)、ファーマーズ ビルディング (1919 年)、ジョンストン ビルディング (1896 年) などがあります。これらの建物の一部は、タウン ホールとともに、議会のランドマーク遺産制度に登録されています。

2010 年 9 月と 2011 年 2 月の地震により、安全上の懸念からいくつかの建物がフェンスで囲まれました。これにより、人々は買い物に他の場所に行くようになり、ハイ ストリートは「消滅」しました。2012 年には、文化遺産に登録されていない建物の 1 つであるランバーツ ビルが取り壊されることが確認されましたが、他の建物の運命は不明のままです。この建物は 2012 年 8 月に取り壊されました。作業中に回収されたいくつかの注目すべき品々は、請負業者によってランギオラ博物館に寄贈されました。

旧ジャンクションホテル（1880年）と隣接するプーリーズビル（1923年）の運命は、2012年9月時点では不明でした。ジャンクションホテルで営業しているレストランの貸主は、2つの建物を購入し、取り壊してより現代的な建物を建てることに関心を示しています。ファーマーズビル（1919年）は、当初は地震を生き延びましたが、2014年7月から8月にかけて取り壊されました。 ^{[27] [28]}ペーパープラスとトイワールドが以前入っていたもう1つの非歴史的建造物は、地震が発生しやすいため取り壊されました。

それ以来、プーリーズ ビルの解体工事が始まり、2013 年 2 月 28 日木曜日に解体されました。ジャンクション ホテルの運命はまだ決まっておらず、当面は建物を囲むフェンスはそのまま残す必要があります。ファーマーズ ビルは、所有者の報告書と保険会社が依頼した報告書に食い違いがあるため、現在徹底的な監査を受けています。構造要件を満たすために建物を強化する費用と、必要に応じて修復する費用のため、さらに多くの建物が解体される可能性があると考えられています。

ランギオラには独自の博物館があり、グッド ストリート 29 番地のランギオラ ボウリング クラブの隣にあります。この博物館は、ランギオラのハイ ストリートにあった旧 BNZ 銀行の建物の上階にあり、1967 年に現在の場所に移されました。この博物館には、この地区の歴史的に興味深い品々が収蔵されています。後に、大きな展示エリアとコレクション アーカイブ ルームからなる拡張部分が建物に追加されました。

博物館を運営するランギオラおよび地区初期記録協会は 1960 年に設立されました。設立以来、協会は 5,000 点ほどの物品、11,000 枚以上の写真、ガラス スライドの寄贈を受けています。博物館は、この地域に定住した人々に関する家族の歴史、文書、写真の保管​​庫となっています。これらのかけがえのないアーカイブは、ランギオラの家族の歴史を研究している人々にとって非常に価値があります。

ランギオラおよび周辺地域初期記録協会の目的は、ランギオラおよび周辺地域の歴史に関する記録、写真、その他の資料を収集、研究、保存、展示し、協会の会員および一般の人々の間にランギオラおよび周辺地域の歴史に関する知識を育み、その歴史に関する博物館を提供および運営することです。

この協会はランギオラ博物館で毎月会合を開き、地元の歴史や地域社会の関心事に関するさまざまなテーマについて会員や客員講師による講演を行っています。

2 つ目の博物館、ノースブルック博物館は、町の東、ノースブルック礼拝堂の隣にあります。この博物館は民間の事業で、寄付金で入場でき、リクエストに応じて開館しています。コレクションは 4 つの建物に収められており、3 つ目の建物には鍛冶屋などランギオラの「遺産」の歴史的な店舗内装のコレクションが収められ、4 つ目の建物にはトラクターの大規模なコレクションが収められています。博物館の敷地内には、ランギオラ郵便局の旧時計塔もあります。この時計塔はもともとランギオラの最初の郵便局の一部でしたが、現在の建物のために 1936 年に取り壊されました。

ノースブルック博物館は、カンタベリー地震で流失した歴史的遺物をさらに受け取りました。2013 年 2 月には、クライストチャーチの DB ビール醸造所のビルの上にあった「カンタベリー ドラフト」の旧看板を受け取りました。博物館の拡張の一環として、歴史的な町を建設する計画も発表されています。

ヘロンズ蒸気博物館は、町の西、ランギオラ競馬場の先にあります。一般公開されていませんが、博物館には産業展示品、実用模型、蒸気機械のコレクションが収蔵されています (または収蔵されていました)。その中には、博物館で復元され、過去に定期的に祝賀会に登場した牽引エンジンもいくつか含まれています。この博物館は、1970 年代の設立以来、ヘロン家が所有しており、入場は寄付制です。

ランギオラは、メインノースロードとフラクストンロードを経由してカイアポイ、クライストチャーチ、プリンセスマーガレット病院を結ぶメトロルートBで結ばれています。^[29]

メインノース線は、最終的にアンバリーまで北に伸びるカンタベリー地方鉄道の5フィート3インチゲージ（1600mm）ネットワークの一部としてランギオラに到達しました。サウスブルックには1872年7月に到達しましたが、^{[30]ランギオラへの延長は}椅子の不足により遅れ、^[31] 1872年11月5日まで続きました。 ^[32]ランギオラは、1875年11月3日にアシュリー川橋を越えてバルケアンまで路線が延長されるまで終点でした。^[33]

駐在大臣とカンタベリー監督官の間の覚書では、ランギオラ駅とカイアポイ駅には、50フィート（15メートル）×16フィート（4.9メートル）の駅舎、7フィート（2.1メートル）のベランダ、切符売り場、女性用トイレ、待合室、荷物室、100フィート（30メートル）のプラットホーム、小便器、クローゼット、自噴井戸、90フィート（27メートル）×30フィート（9.1メートル）の貨物倉庫を備えることが明記されていた。^[34]

1875年、ランギオラ駅で2本の列車が衝突しました。死者は出ませんでしたが、両方の機関車と一部の車両が損傷しました。

1878年、この鉄道はニュージーランド鉄道のためにジュリアス・フォーゲル卿が選んだ狭軌3フィート6インチ（1067mm）に改軌されました。

1878年から1959年まで、ランギオラはランギオラからオックスフォード西駅まで走るオックスフォード支線の分岐点でもあった。1900年頃に撮影された写真には、本線と支線の間、現在の駅に直角に位置する駅舎が写っている。 ^[35]この支線はオックスフォード地域の木材や農業資源を利用するために建設され、ベネッツ分岐でエアトン支線と接続され、オックスフォード西では短いマルバーン支線（当時の名称）と接続され、オックスフォード支線はミッドランド線でシェフィールドと接続されていた。ワイマカリリ渓谷を横切る高架道路鉄道橋で知られるこの路線は、長年の断続的な使用の後、1931年に廃止された。ベネッツのエアトン支線接続も1931年に廃止された。

オックスフォード支線自体は 1959 年に廃止されましたが、その構造、いくつかの貨物倉庫 (ファーンサイドとスプリングバンク)、旧イースト オックスフォード駅 (1999 年に解体) は、古い鉄道の名残として残されています。元の路線は、ハイ ストリートのプラウ ホテルを過ぎて走っていました。この痕跡はありませんが、鉄道は後にブラックエット ストリートまで走り、鉄道と道路の両方を収容する必要があったため、この通りは他のほとんどの通りよりも明らかに広くなっています。

2002年、ワイマカリリ地区議会は、ハイストリートとランギオラ・オックスフォード道路の交差点にあるベルズ駅を含む、鉄道の記念碑として沿線の駅名板を再設置した。また、2006年には、オックスフォードのカストクリケットパビリオンとして使用されていた旧ベネット駅が修復のために買収されたことも報告されている。^[36]

1878年から1976年4月30日までクライストチャーチとランギオラの間で郊外列車が運行されていたが、利用者の減少によりニュージーランド鉄道がサービスを中止した。^[37]駅はそれ以来何度も園芸センターに、最近ではステーションカフェに改装された。今日の建物はかつての駅長室、待合室、ロビーから構成されている。元々L字型に建てられたこの駅は、女性用・男性用トイレやその他の事務所があった増築部分は失われている。操車場もオックスフォード支線の廃止に伴い規模が縮小された。操車場は現在本線と2つのループ線から構成されており、そのうち1つは2つ目のループ線の北端の分岐器が脱線で損傷したため使用されていない。

1945年、クライストチャーチからピクトンまでのメインノースライン鉄道が完成し、ランギオラを通過しました。1945年以来、旅客サービスがランギオラをクライストチャーチおよびピクトンと結んでいます。このサービスは当初、1978年に機関車牽引の列車に置き換えられるまで、バルカン鉄道車両によって提供されていました。後にコースタルパシフィックに改名されたトランツコースタル^{[いつ? ]}は、午前中は北へ、午後は再び南へ向かってランギオラを通過します。これは最近、オフピークシーズンには片道週3本の列車に削減され、 2006年にオークランドとウェリントン間のオーバーランダーに適用された同様の形式に従いました。

町にはいくつかの小学校と 2 つの中学校があります。

• アッシュグローブ学校は町の北西部にある公立の小学校（1年生から8年生）で、生徒数は449人（2024年8月現在）である。^[38]この学校は1967年に開校した。
• ランギオラ自治区学校は町の中心部にある公立の小学校（1年生から8年生）で、生徒数は385人（2024年8月現在）です。^[38]この学校は1873年に開校しました。
• セントジョセフスクールは、町の中心部にある公立カトリック小学校（1年生から8年生）で、生徒数は172人（2024年8月現在）です。^[38]この学校は1887年に私立学校として開校し、1980年代初頭に公立教育システムに統合されました。
• テ・マタウル小学校は町の南西部にある公立の小学校（1年生から8年生）で、生徒数は237人（2024年8月現在）です。^[38]この学校は2020年に開校しました。
• ランギオラ高等学校は、ランギオラとその周辺地域に教育を提供する公立の男女共学の中等学校で、生徒数は1640人（2024年8月現在）である。^[38]この学校は1884年に開校した。
• ランギオラ・ニューライフ・スクールは、サウスブルックのランギオラ郊外に位置する、公立キリスト教系学校（1年生から13年生）です。この学校は1979年に私立学校として開校し、1990年代初頭に公立教育システムに統合されました。生徒数は448名です（2024年8月現在）。^[38]

2000年代半ば以降、特に2011年のクライストチャーチ地震以降、ランギオラ地域の人口は増加し、町の小学校は定員に近づき始めました。これに対応して、テ・マタウル小学校が2020年1月に開校しました。

Wikivoyageにはランギオラの旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、ランギオラに関連するメディアがあります。

• ワイマカリリを訪れる
• エンタープライズ ノース カンタベリー
• ランギオラ高等学校
• アッシュグローブスクール
• ランギオラ自治区学校
• サウスブルックスクール
• ランギオラ プレイヤー
• ランギオラボランティア消防団