オタゴ

オタゴ^{[ a ]}は、ニュージーランド南島の南半分に位置する地域で、^オタゴ地方議会によって管理されています。面積は約32,000平方キロメートル（12,000平方マイル）で、国内で2番目^に大きな地方自治体地域です。 2025年6月の人口は253,900人でした^{。[ 1 ]}  

「オタゴ」という名前は、オタゴ港の入り口近くにあるマオリの村の名前「Ōtākou 」の、地元の南部マオリ語の方言の発音です。^{[ 6 ] [ 7 ]}この用語の正確な意味については議論があり、一般的な翻訳は「孤立した村」と「赤い土の場所」で、後者はダニーデン周辺でよく見られる赤みがかった黄土色の粘土を指しています。「オタゴ」は、1831年にウェラー兄弟によって設立された、 Ōtākouに近い港のヨーロッパ人入植地の古い名前でもあります。港の上部は後に、スコットランド自由教会の分派であるオタゴ協会の中心地となり、牧師は地主ではなく一般の人々が選ぶべきであるという原則を採用したことで知られています。

主要都市には、ダニーデン（州都）、オマルー、バルクルーサ、アレクサンドラ、そして主要観光地であるクイーンズタウンとワナカがあります。南オタゴのカイタンガタは石炭の主要産地です。クルーサ川は、国内の水力発電の大部分を担っています。中央オタゴのワイン産地では、ブドウ園とワイナリーが開発されています。かつてオタゴ州に属していた地域の一部は、現在カンタベリー地方議会またはサウスランド地方議会に属しています。

ニュージーランドの他の地域と同様に、オタゴ地方も最初にマオリ族によって開拓されました。この地域のマオリ族の居住地のほとんどは海岸沿いにあり、オタゴ半島を中心としていました。^{[ 8 ]}

スコットランド自由教会の分派であるヨーロッパ人のオタゴ入植地は、クライド湾のグリーノックから最初の移民船2隻、ジョン・ウィクリフ号とフィリップ・レイン号が到着した1848年3月に設立された。半島戦争のベテランであるウィリアム・カーギル船長が世俗の指導者であった。1853年にニュージーランドの州が創設された後、オタゴの住民は彼を州監督官に選出した。^{[ 9 ]}オタゴ州は、ワイタキ川から南のニュージーランド全土をカバーし、スチュアート島と亜南極諸島も含まれていた。後のサウスランド州の領域と、現代のサウスランド地方のはるかに広い土地も含まれていた。

当初の入植は港と都市に集中していたが、その後、肥沃なタイエリ平原が良質な農地を提供していた南西方向に拡大した。 ^{[ 10 ]} 1860年代には、1861年にガブリエル・リードがローレンス近郊のガブリエルズ・ガリーで金を発見し、オタゴ・ゴールドラッシュが起こったことで、急速な商業的拡大が見られた。^{[ 11 ]}カリフォルニアやオーストラリアの金鉱地帯のベテランに加え、ヨーロッパ、北アメリカ、中国からの多くの富を求める人々がオタゴ州に押し寄せ、スコットランド長老派教会の性格が薄れていった。クライドやアロータウン周辺のアロー川でのさらなる金の発見によりブームが起こり、オタゴは一時的にニュージーランドの文化と経済の中心地となった。ニュージーランド初の日刊紙であるオタゴ・デイリー・タイムズは、当初ジュリアス・フォーゲルが編集長を務め、この時期に創刊された。^{[ 12 ]}

ニュージーランド初の大学であるオタゴ大学は、1869年にダニーデンの地方大学として設立されました。^{[ 13 ]}

サウスランド州はオタゴ州から分離し、 1861年にインバーカーギルに独自の州議会を設立した。その後困難が生じ、1870年にオタゴ州に再吸収された。その領土は、かつてのオタゴ州の南部地域に含まれており、現在はサウスランド地方の領土となっている。州政府は、1876年11月1日に州廃止法が施行されたことにより、1876年に廃止され^{[ 14 ]} 、郡を含む他の形態の地方自治体に置き換えられた。オタゴの2つの郡は、スコットランド独立の英雄ウォレスとブルースにちなんで名付けられた。この時から、国の注目は徐々に北へと移っていった。

オタゴの旗は2004年のコンペで選ばれた。グレゴール・マコーレーがデザインした。^{[ 15 ]}

西から見ていくと、オタゴの地理は高山地帯で構成されています。オタゴで最も高い山（アオラキ／マウントクック地域以外で最も高い山）は、メインディバイドにあるマウント・アスパイアリング／ティティテア^{[ 16 ]}です。高山から川が流れ出し、大きな氷河湖に注ぎ込んでいます。オタゴのこの地域では、最近の氷河活動と非常に古い氷河活動の両方が景観を支配しており、大きなU字谷と堆積物負荷の高い川があります。川の流量も大きく変動し、大雨の後には大きな洪水が発生します。ワカティプ湖、ワナカ湖、ハウェア湖は、ニュージーランドで最大の川（流量）であるクルーサ川／マタアウ川の源流となっています。クルーサ川はオタゴを南東方向に流れ、バルクルーサ付近で河口に流れ込みます。この川は水力発電に利用されており、クライドとロクスバラには大きなダムがあります。

ニュージーランドで4番目に長い川であるタイエリ川も、源流と河口の両方がオタゴ地方にあり、険しい丘陵地帯から流れ出し、北、東、そして南東へと大きく馬蹄形に曲がりながら太平洋へと注ぎます。その流れの中で、上流部には広大な高地渓谷であるストラース・タイエリ渓谷、そして海に近づくにつれて肥沃なタイエリ平野という、2つの顕著な地形を形成しています。

山地から東へ進むと、セントラル・オタゴの乾燥地帯が広がる。ここはカンタベリー・オタゴのタソック草原地帯で、隆起した片岩の山々がそびえ立っている。北西の風が平原を遮ることなく吹き抜けるカンタベリーとは対照的に、オタゴではブロック状の山々が北西風の影響を妨げ、弱めている。

アレクサンドラやクロムウェルといったセントラル・オタゴの主要都市は、ブロック山脈に挟まれた山間盆地に位置している。片岩の基盤岩の影響はオタゴ東部まで及んでおり、その縁辺部には火山岩の残骸が見られる。中でも最も壮観なのは、オタゴ港を中心とする中新世の火山岩の残骸である。その他、海岸沿いやその他の場所では玄武岩の露頭が見られる。

比較的似た地形は、中央オタゴの東、タイエリ川上流付近に位置するマニオトト平原の高原地帯にも見られる。この地域は人口密度は低いものの、1860年代のオタゴ・ゴールドラッシュにおいて重要な役割を果たしたことで歴史的に知られている。ランファーリーとネイズビーの町もこの地域にある。

オタゴの南東の端にはキャトリンズ^{[ 16 ]}があり、ここは険しい丘陵地帯で、地質学的にはムリヒク地塊の一部を形成しています。ムリヒク地塊は、サウスランド地方のホコヌイ丘陵を通って内陸に広がっています。この地塊自体は、サウスランド向斜と呼ばれるより大きなシステムの一部を形成しており、ネルソン（アルパイン断層によってずれている）や、3,500 km（2,200マイル）離れたニューカレドニアの同様の地層とつながっています。^{[ 17 ]}  

キャトリンズ山脈は、三畳紀およびジュラ紀の砂岩、泥岩、その他の関連堆積岩からなる走向尾根であり、長石を多く含むことが多い。この地域では、三畳紀後期および中期のウェアパン期とカイヒクアン期の化石が発見されている。

オタゴ地方の気候条件は地域によって大きく異なりますが、大きく分けて沿岸地域の沿岸気候と内陸部のより大陸性の気候の2種類に分類できます。^{[ 18 ]}

オタゴの沿岸地域は、年々繰り返される南方振動に特徴的な、温暖で乾燥した気候と、涼しく湿潤な気候が交互に現れるパターンに影響を受けやすい。南半球の嵐の進路は、ほぼ1週間ごとに繰り返される不規則な短い気候サイクルを生み出し、3～4日間の晴天の後、3～4日間の涼しく湿った状態が続く。乾燥した状態は、南アルプスを越える際に乾燥する北西のフェーン風によることが多い。湿った空気は、南西から前線を国土全体に掃き寄せる低気圧の接近によるものである。このパターンの一般的な変種は、国の南東部に停滞する低気圧帯の中心が位置し、長期間にわたる涼しく湿った状態をもたらすことである。こうした低気圧は、1878年10月と1978年10月の「100年に一度の大洪水」など、歴史的に注目すべき洪水を引き起こしてきた。

一般的に、極南部の地域では冬は涼しく湿潤で、特に南オタゴの丘陵地帯や平野部では、冬に海抜まで雪が積もることがあります。一方、中央部や北部沿岸地域では、冬は日照時間が長く乾燥しています。対照的に、夏は暖かく乾燥しており、気温はしばしば摂氏20度台後半から30度台前半に達します。

セントラルオタゴでは、寒くて霜の降りる冬の後に、暑くて乾燥した夏が訪れます。セントラルオタゴの気候は、ニュージーランドのどこよりも大陸性気候に近いものです。この気候は、セントラルオタゴのブドウ園がこの地域で成功している理由の一つです。この内陸地域は、西の高い山々と南の丘陵によって、雨をもたらす気象条件から守られているため、国内で最も乾燥した地域の1つです。夏は暑く、気温はしばしば30 ℃（86 °F）に近づくか、それを超えることがあります。対照的に、冬はしばしば非常に寒くなります。セントラルオタゴのランファーリーの町は、 1903年7月18日に-25.6 ℃（-14.1 °F）を記録し、ニュージーランドの最低気温記録を保持しています。^{[ 19 ]}    

オタゴ地方は31,186.16 km ² (12,041.04平方マイル)を占めています。^{[ 20 ]} 2025 年 6 月時点の人口は253,900 人です。 ^{[ 1 ] [ 1 ]}これはニュージーランドの総人口530万人の約4.8パーセントに相当します。人口密度は8.1人/ km ²です。人口の約41.0パーセントは、この地域の主要都市であり、国内で 6 番目に大きな都市圏であるダニーデン都市圏に居住しています。歴史的および地理的な理由から、ダニーデンは通常、ニュージーランドの 4 つの主要中心地の 1 つと見なされています。他の南部の中心地とは異なり、ダニーデンの人口は 1970 年代以降減少していません。これは主に、ニュージーランド全土および海外から学生を引き付けるオタゴ大学、特にその医学部の存在によるものです。 ^{[ 21 ]}   

オタゴ地方の人口1,000人を超えるその他の主要な都市中心部には、クイーンズタウン、オマル、ワナカ、ポートチャルマーズ、クロムウェル、アレクサンドラ、バルクルーサ、ミルトン、モズギエルなどがある。1996年から2006年の間に、クイーンズタウン・レイクス地区の人口は、同地域の観光産業の好況により60%増加した。^{[ 22 ]}

オタゴの人口は、 2023年のニュージーランド国勢調査で240,900人となり、 2018年の国勢調査から15,714人（7.0%）増加、 2013年の国勢調査から38,430人（19.0%）増加した。94,425戸の住居に、男性118,524人、女性121,185人、その他の性別1,188人が居住していた。 ^{[ 26 ]} 4.3%の人がLGBTIQ+であると回答した。年齢の中央値は38.4歳（全国平均は38.1歳）であった。 15歳未満は37,749人（15.7%）、15歳から29歳は53,532人（22.2%）、30歳から64歳は106,926人（44.4%）、65歳以上は42,690人（17.7%）であった。^{[ 23 ]}

人々は複数の民族を自認することができました。結果は、ヨーロッパ系(パケハ) が 85.2%、マオリが9.9%、パシフィカが3.4% 、アジア系が8.5%、中東、ラテンアメリカ、アフリカのニュージーランド人 (MELAA) が 2.2%、その他が 2.7% で、これには民族を「ニュージーランド人」と答えた人も含まれます。英語を話せる人は 97.5%、マオリ語を話せる人は 1.9%、サモア語を話せる人は 0.6%、その他の言語を話せる人は 11.9% でした。どの言語も話せない人は 1.7% (例えば、話すには幼すぎる) でした。ニュージーランド手話を知っている人は 0.5% でした。海外生まれの人の割合は 23.8% で、全国平均の 28.8% と比較すると低い値でした。

宗教的所属の内訳は、キリスト教が28.4% 、ヒンドゥー教が1.0% 、イスラム教が0.8% 、マオリの宗教的信仰が0.2%、仏教が0.7%、ニューエイジが0.5%、ユダヤ教が0.1% 、その他の宗教が1.4%でした。無宗教と回答した人は60.3%で、6.6%の人は国勢調査の質問に回答しませんでした。

15歳以上の人のうち、40,458人（19.9%）が学士号以上の学位を取得しており、106,080人（52.2%）が高校卒業後の資格または卒業証書を取得しており、43,974人（21.6%）が高校卒業資格のみを有していた。中央所得は39,100ドルで、全国平均の41,500ドルと比較すると低い。19,692人（9.7%）が100,000ドル以上を稼いでおり、全国平均の12.1%と比較すると高い。15歳以上の人の雇用状況は、101,514人（50.0%）がフルタイムで雇用されており、31,086人（15.3%）がパートタイムで雇用されており、4,848人（2.4%）が失業中であった。^{[ 23 ]}

ヨーロッパ系の人口の大部分はスコットランド系で、19 世紀初頭の初期のスコットランド人入植者の子孫です。その他、イングランド、アイルランド、オランダ系の子孫も多くいます。マオリ族の人口の大部分はンガイ・タフ族です。その他の重要な少数民族には、アジア人、太平洋諸島民、アフリカ人、ラテンアメリカ人、中東出身者が含まれます。^{[ 27 ]}オタゴの初期の入植の波、特に 1860 年代のゴールドラッシュ中および直後には、中国南部 (広東) からの入植者がかなりの少数派を占め、レバノンからの人も少数ながら目立っていました。^{[ 28 ]}この時期には、この地域のユダヤ人人口もわずかに流入しました。20 世紀の初期と中期には、オランダをはじめとするヨーロッパ大陸のいくつかの国から移民が小規模に流入しました。

この地域のスコットランドの伝統に沿って、長老派教会が17.1％の信者数で最大のキリスト教宗派であり、カトリック教会は11.5％の信者数で2番目に大きい宗派である。^{[ 29 ]}

オマルー

ダニーデン

クイーンズタウン

アレクサンドラ

バルクルーサ

ワナカ

オタゴ地方の主要集落の位置

オタゴ地方の国内総生産（GDP）は、2020年3月までの1年間で141億8000万ニュージーランドドルと推定され^{[ 32 ]}、ニュージーランドの全国GDPの4.38%を占めた。同時期の地域GDPの1人当たりは5万8353ドルと推定された。2018年3月までの1年間では、第一次産業が地域GDPに12億5000万ドル（9.8%）、財生産産業が23億8000万ドル（18.6%）、サービス産業が80億5000万ドル（63.0%）、税金と関税が11億ドル（8.6%）貢献した^{[ 33 ] 。}

オタゴ地方は混合経済である。ダニーデンには製造業、出版業、テクノロジー関連産業が集積している。農村経済は1990年代と2000年代に活性化し、クルーサ地区では農場が羊からより収益性の高い酪農に転換した。ブドウ園の植栽と生産は1990年代半ばまで控えめだったが、その後ニュージーランドのワイン産業は急速に拡大し始めた。セントラル・オタゴ・ワイン地域では、ピノ・ノワール、シャルドネ、ソーヴィニヨン・ブラン、メルロー、リースリングなどのブドウ品種からワインが生産されている。ニュージーランドを代表するピノ・ノワール産地として、その名声は高まっている。^{[ 34 ]}

この地域にある主要な空港は、ダニーデン空港とクイーンズタウン空港の2つです。

オタゴには、農村部の小学校が多数、小さな町の小学校と中学校が数校、ダニーデンには規模の大きな学校がいくつかあります。ほとんどは公立学校で、留学生を除いて授業料はかかりません。^{[ 35 ] [ 36 ]}一部は公立統合学校で、宗教的または哲学的信念に基づく特別な特徴を持つ元私立学校が公立システムに統合されましたが、校舎の建設と維持を賄うために「出席費」を徴収しています。これらの学校は政府が所有していませんが、それ以外は公立学校と同様に国内の生徒の授業料を徴収することはできませんが、寄付を募ることはできます。ダニーデンは長老派のスコットランド人入植者によって設立されたため、市内には長老派の女子校と男子校があります。ニュージーランドの他の主要都市とは異なり、ダニーデンには私立の中等学校や高等学校はありません。残っている私立の中等学校と高等学校はすべて公立システムに統合されています。

• ノースオタゴ、この地域の北部
• オタゴ・セントラル・レール・トレイル
• オタゴ・ラグビーフットボール協会
• ノースオタゴラグビーフットボール協会

• Wikivoyageによるオタゴ旅行ガイド

• ウィキメディア・コモンズにあるオタゴ地方関連のメディア

南緯45度52分50秒 東経170度29分46秒/南緯45.8806度 東経170.4961度/ -45.8806; 170.4961