| カフィアライム | |
|---|---|
| 木の上の果物 | |
| 科学的分類 | |
| 王国: | 植物界 |
| クレード: | 維管束植物 |
| クレード: | 被子植物 |
| クレード: | 真正双子 |
| クレード: | ロシド |
| 注文: | サピンダレス |
| 家族: | ミカン科 |
| 属: | 柑橘類 |
| 種: | C.ヒストリックス
|
| 二名法名 | |
| カンキツ DC. [1]
| |
| 主な柑橘類栽培品種の推定野生分布地図。淡い緑色はC. hystrix [2] | |
| 同義語[3] | |
| |
シトラス・ヒストリックスは、カフィアライム、タイライム[4]、またはマクルートライム[5](米国:/ ˈ m æ k r ə t /、英国:/ m ə k ˈ r uː t /) [6]とも呼ばれ、熱帯東南アジア原産の柑橘類です。 [7] [8]
その果実と葉は東南アジア料理に使用され、精油は香水に使用されます。[9]その皮と砕いた葉は強い柑橘系の香りを放ちます。
名前

「カフィール」は、最終的にはアラビア語の 「カフィール」(異教徒)から派生したと考えられているが、それがどのようにしてライムに適用されるようになったかは不明である。スワヒリ海岸の占領後、イスラム教徒は、15世紀と16世紀にピークに達したインド洋奴隷貿易のためにますます誘拐されていた非イスラム教徒の先住民アフリカ人を指すためにこの用語を使用した。[引用が必要]
最も可能性の高い語源は、スリランカの民族グループであるカフィール族によるもので、この民族グループは奴隷にされたバントゥー族の子孫である。[10]最も古い文献では、「caffre」という別の綴りで、エマニュエル・ボナビアが1888年に著した「インドとセイロンの栽培オレンジ、レモンなど」に言及している。同書では、「農園の労働者は、ヒルを寄せ付けないために、足や脚にもこれを塗る。そのため、セイロン(スリランカ)では、Kudalu dchi、つまりリーチライムという名前も付けられている。ヨーロッパ人はこれをカフィールライムと呼ぶ。」と記している。 [10] [11]同様に、HFマクミランの1910年の著書「熱帯園芸と植栽のハンドブック」には、「セイロンの「カフィールライム」」と記されている。[10] [12]
もう一つの語源説は、インドのイスラム教徒が東の非イスラム教の地から輸入した果物を「異質性と異国情緒を伝える」ために使ったというものである。[10]果物の名前が南アフリカの民族蔑称「カフィール」(下記「南アフリカ」参照)から直接派生したという主張は、十分に裏付けられていない。[10]
C. hystrixは原産地では様々な名前で知られています。
- ジャワ語ではjêruk purut、マレー語ではlimau purut(それぞれインドネシア語とマレーシア語)と呼ばれ、果実の凹凸のある質感から「いぼ状の/皮がざらざらしたライム」を意味する。 [13] [14]
- jiàn yè chéng (箭叶橙「矢葉石灰」)中国語。
- フィリピンではカブヤウまたはクルボット。 [15]ラグーナ州のカブヤオ市は、この果物にちなんで名付けられました。 [15]
- Kolumichai、タミル語コング語のகொலுமிச்சை [16]
- タイではマクルッドまたはマクルット(มะกรูด、 /máʔ.krùːt/ ) (ベルガモット オレンジにも使用される名前)。
- ラオスのマッキ小屋( ໝາກຂີ້ຫູດ、 /ma᷆ːk.kʰi᷆ː.hu᷆ːt/ )。
- ベトナムではchúcまたはchanh Thái。 [7] [17]
- レユニオン島のコンババ
ミクランサはフィリピン原産の類似の柑橘類で、キーライムやペルシャライムなどのいくつかのハイブリッドライムの祖先であり、 C. hystrixと同じ種である可能性がありますが、カフィアライムのゲノム特性評価は、決定的な結論を出すのに十分なほど詳細には行われていません。[18]
南アフリカ
南アフリカでは、アラビア語の「カフィール」が白人植民地主義者によって「カフィール」として採用され、 [10]黒人アフリカ人に対する民族的侮辱語となった。[19]そのため、一部の著者は「カフィールライム」をあまり知られていない「マクルトライム」に変更することを支持し、南アフリカでは通常「タイライム」と呼ばれている。[20] [21] [22]
説明
C. hystrixは、高さ 2~11 メートル (6~35 フィート) のとげのある低木または小木で、芳香があり、独特の形の「二重」葉を持つ。[23] [24]これらの砂時計形の葉は、葉身と、平らな葉のような茎 (植物学的には、翼のある葉柄) で構成される。果実はざらざらした緑色で、黄色に熟す。果実は、凹凸のある外側と、幅約 4 cm (2 インチ) と小さいサイズで区別される。[24]果実は皮が厚く (果皮)、非常に酸味が強く、わずかに苦い。[25]花には 4~5 枚の花びらがあり、色は白く、香りがよい。[4]
歴史
ピエール・ソヌラ(1748-1814)は1771-72年にこの標本を収集し、ラマルクの『方法百科全書』(1796年)に掲載されている。[26] [27]
マクルトライムは1868年にセイロンでカフィアライムの名で文献に登場し、その果汁を足や靴下に塗るとヒルに刺されなくなるとされています。[28]これがリーチライムという名前の由来である可能性があります。
用途
料理
C. hystrix の葉は、インドネシア、ラオス、カンボジア、タイなどの東南アジア料理に使われています。葉は、生、乾燥、冷凍を問わず、植物の中で最も頻繁に使用される部分です。葉は、タイ料理[29] [30] (トムヤムクンなどの料理) やカンボジア料理(ベースペースト「クルン」) で広く使用されています。[31]葉は、ベトナム料理で鶏肉料理に香りを付けたり、カタツムリを蒸すときに刺激臭を軽減したりするために使用されています。また、ベトナムのカイコを収穫する村では、蛹の段階のカイコをカフィアライムの葉と一緒に炒めます。 [32]葉は、インドネシア料理(特にバリ料理とジャワ料理) でソトアヤムなどの料理に使用され、インドネシアのベイリーフとともに鶏肉や魚に使用されます。マレーシア料理やビルマ料理にも見られます。[33]
皮はラオスやタイのカレーペーストによく使われ、芳香と渋みのある風味を加えます。[29]果実の皮はコンババと呼ばれ、[要出典]モーリシャス、レユニオン、マダガスカルではクレオール料理でラム酒やルーガイルに風味を加えるために使用されます。[34]カンボジアでは果実全体を砂糖漬けにして食べます。[35]
薬用
果汁と皮はアジアのいくつかの国で伝統医学に使われており、果汁はシャンプーによく使われ、頭ジラミを殺す効果があると信じられている。[24]
その他の用途
タイでは、果汁は衣類や髪の洗浄剤として使用され[30]、カンボジアでも時折使用されます。カンボジアでは、果実のスライスを混ぜた ルストラル水が宗教儀式に使用されます。
マクルトライムオイルは、医薬品、農業、食品、衛生、化粧品、香水産業など、多くの分野で原料として使用されています。また、アロマテラピーやさまざまな化粧品や美容製品の必須成分としても広く使用されています。[36]
-
トムヤムクンに浮かぶC. hystrix の葉
-
果実の縦断面
-
ドライフルーツの皮
-
マダガスカル料理に使われる粉末状の果物の皮
-
チキンパネンに葉っぱの細切りを添える
-
カンボジア、バッタンバンのプー・プイ卸売野菜市場で販売されているC. hystrix の葉(2022 年 8 月)
栽培
_1.jpg/500px-Kaffir_Lime_(Citrus_hystrix)_1.jpg)
C. hystrix は、家庭での果物栽培に適した庭木として、世界中で栽培されています。コンテナガーデンや、パティオ、テラス、温室の 大きな植木鉢に最適です。
主な成分
特徴的な香りの原因となる化合物は(–)-( S )-シトロネラールであると特定され、葉油に最大 80 パーセント含まれています。その他の微量成分にはシトロネロール(10 パーセント)、ネロール、リモネンが含まれます。
立体化学の観点から見ると、マクルトライムの葉にはシトロネラールの( S )立体異性体しか含まれていないのに対し、そのエナンチオマーである(+)-( R )-シトロネラールはレモンバームと (より少ない程度で)レモングラスの両方に含まれている(ただし、シトロネラールは後者の精油には微量成分としてしか含まれていない) ことは注目に値する。
マクルトライムの果皮には、ライム果皮油に匹敵する精油が含まれており、その主成分はリモネンとβ-ピネンです。[9] [37]
毒性
C. hystrix は、果皮と果肉の両方にフラノクマリンを多量に含んでいます。 [38]フラノクマリンは、潜在的に重篤な皮膚炎である植物性光皮膚炎[39]を引き起こすことが知られています。C . hystrixの外用によって植物性光皮膚炎が誘発された症例が報告されています。[40]
参照
- 柑橘類の分類学 – 柑橘類属の植物学的分類
参考文献
- ^ 「TPL、Citrus hystrix DC の処理」。The Plant List、バージョン 1。(インターネットで公開)。Royal Botanic Gardens、KewおよびMissouri Botanical Garden。2010年。2013 年3 月 9 日閲覧。
- ^ Fuller, Dorian Q.; Castillo, Cristina; Kingwell-Banham, Eleanor; Qin, Ling; Weisskopf, Alison (2017). 「焦げたザボンの皮、歴史言語学、その他の樹木作物:東アジア、南アジア、東南アジアにおける初期の柑橘類栽培の歴史的背景を枠組みで捉えるアプローチ」。Zech-Matterne, Véronique、Fiorentino, Girolamo (編)。AGRUMED: 地中海における柑橘類の考古学と歴史( PDF)。Jean Bérard センター出版。pp. 29–48。doi :10.4000/ books.pcjb.2107。ISBN 9782918887775。
- ^ The Plant List: A Working List of All Plant Species 、2015年10月3日閲覧
- ^ ab 「Citrus hystrix - Plant Finder」。www.missouribotanicalgarden.org 。 2024年4月19日閲覧。
- ^ DJ Mabberley (1997)、「食用 柑橘類(ミカン科)の分類」、Telopea、7(2):167–172、doi:10.7751/telopea19971007
- ^ 「Citrus hystrix」。遺伝資源情報ネットワーク。米国農務省農業研究局。2014年12月7日閲覧。
- ^ ab "Citrus hystrix". Flora & Fauna Web . シンガポール国立公園、シンガポール政府。 2018年8月13日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「Citrus hystrix」。Plant Finder。ミズーリ植物園。 2018年8月13日閲覧。
- ^ ab Ng, DSH; Rose, LC; Suhaimi, H.; Mohamad, H.; Rozaini, MZH; Taib, M. (2011). 「TWEEN 80 および SPAN 80 で安定化した Citrus hystrix オイルエマルジョンの抗菌活性に関する予備的評価」(PDF)。International Journal of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences。3 (Suppl. 2) 。2018-04-12 にオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014-12-10に取得。
- ^ abcdef Anderson, LV (2014年7月3日). 「カフィアライムという名前は人種差別的か?その用語を使う前にもう一度考えるべき理由」スレートマガジン。 2021年5月1日閲覧。
- ^ マクミラン、ヒュー・フレイザー(1910年)。セイロンに特化した熱帯園芸と植栽のハンドブック。コロンボ、セイロン:HW Cave & Co.、p.157。
- ^ ウィルキンソン、リチャード・ジェームス (1932)。 「プルット」。マレー語-英語辞書(ローマ字表記)。 Vol. II.ミティリーン:サラヴォプロスとキンデルリス。 p. 291 – TROVE経由。
- ^ パン (2019-04-07)。 「アパ・イトゥ・プルット?」。Glosarium Online (インドネシア語) 。2020-09-02に取得。
- ^ ab CRC 世界薬用植物・有毒植物辞典: 一般名、学名、エポニム、同義語、語源。MQ。CRC Press/Taylor & Francis。2012-01-01。ISBN 9781439895702。
- ^ 「Citrus hystrix DC. | 種」。インド生物多様性ポータル。 2021年12月7日閲覧。
- ^ カッツァー、ゲルノート。 「コブミカン(Citrus hystrix DC.)」。Gernot Katzer のスパイス ページ。2018 年8 月 13 日に取得。
- ^ Ollitrault, Patrick; Curk, Franck; Krueger, Robert (2020). 「柑橘類の分類学」。Talon, Manuel; Caruso, Marco; Gmitter, Fred G Jr. (編)。柑橘類の属。Elsevier。pp. 57–81。doi :10.1016 / B978-0-12-812163-4.00004-8。ISBN 9780128121634. S2CID 242819146。
- ^ Vinje, Veronica (2014-06-23). 「「カフィアライム」と言うのは、「ライム」の前にNワードを言うのと同じ」。ジョージア・ストレート。 2023年2月7日閲覧。
- ^ McKenna, Maryn (2014-07-18)、「歴史的で不快な名前を持つ食品。変更すべきか?」ナショナル ジオグラフィック、2015 年 11 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ、2015 年12 月 12 日閲覧
- ^ ライムという一般的な名前には人種差別の歴史がある、カリル・アクタル、CBCニュース、2014年7月8日
- ^ “カフ・フィールもカフ・フィール”.アメリカ文化遺産辞典。2017 年9 月 18 日に取得。
- ^ クマール、クンタル(2008年1月1日)。『オリジナルオーガニッククックブック:健康的な暮らしのためのレシピ』TERI Press、p.54。ISBN 978-81-7993-155-4。
- ^ abc ステープルズ、ジョージ; クリスチャンセン、マイケル S. (1999 年 1 月 1 日)。ハワイの民族料理用ハーブ: 識別と栽培ガイド。ハワイ大学出版局。27 ~ 29 ページ。ISBN 978-0-8248-2094-7。
- ^ jian ye cheng. 「Citrix hystrix in Flora of China」. 2023年2月11日閲覧。
- ^ DJ MABBERLEY (2002). 「Limau HantuとLimau Purut。ライムの葉(Citrus hystrix DC、ミカン科)の物語?」(PDF)。Gardens' Bulletin Singapore。54:185–197 。 2022年3月12日閲覧。
- ^ ボナビア、エマニュエル(1888–90)。インドとセイロンで栽培されているオレンジ、レモンなど、その起源や名前の由来に関する研究、その他の役立つ情報。イラストの地図付き。ロンドン:WHアレン。309ページ。2021年5月31日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、ジョン(第78ハイランダーズ大尉)(1868年)。スキート、Ch.J.(編)。トリントン卿政権下のセイロン反乱の歴史:ジャマイカおよびエア知事との比較。ミネソタ大学。58ページ。2021年5月31日閲覧。
{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ab ロハ・ウンチット、カスマ。 「コブミカン・マグロッド」。2014 年12 月 7 日に取得。
- ^ ab Sukphisit, Suthon (2017年11月12日). 「多用途フルーツでキッチンを片付けよう」バンコクポスト. 2017年11月13日閲覧。
- ^ 「カフィアライムの葉の代わりになるもの」Village Bakery 2018-12-17 2018-12-19閲覧。
- ^ 「ベトナムで大量のミミズの繭が高価なシルクに変わる仕組み | Big Business」。YouTube 。 2022年8月21日。
- ^ ウェンディ・ハットン、ウェンディ、カシオ、アルベルト(2003)。アジアのハーブとスパイスの便利なポケットガイド。シンガポール:ペリプラスエディション。p.40。ISBN 978-0-7946-0190-4。
- ^ 「モーリシャス産ラム酒は独特の特徴がある:より甘く、より滑らか」。エコノミック・タイムズ。2015年3月22日。
- ^ Dy Phon Pauline、2000年、「カンボジアで使用される植物」、Imprimerie Olympic、プノンペンで印刷
- ^ Suresh, Anuja; Velusamy, Sangeetha; Ayyasamy, Sudha; Rathinasamy, Menaha (2021). 「マクルト石灰からのエッセンシャルオイル抽出法とヘルスケア製品への応用—レビュー」.フレーバーアンドフレグランスジャーナル. 36 : 5–21. doi :10.1002/ffj.3626. S2CID 226314486.
- ^ Kasuan, Nurhani (2013). 「自動蒸気蒸留プロセスを使用 したCitrus hystrix DC(カフィアライム)エッセンシャルオイルの抽出:揮発性化合物の分析」(PDF)。マレーシア分析科学ジャーナル。17 (3):359–369。
- ^ Dugrand-Judek, Audray; Olry, Alexandre; Hehn, Alain; Costantino, Gilles; Ollitrault, Patrick; Froelicher, Yann; Bourgaud, Frédéric (2015 年 11 月). 「柑橘類のクマリンとフラノクマリンの分布は柑橘類の系統発生とよく一致し、生合成経路の構成を反映している」. PLOS ONE . 10 (11): e0142757. Bibcode :2015PLoSO..1042757D. doi : 10.1371/journal.pone.0142757 . PMC 4641707. PMID 26558757 .
- ^ McGovern, Thomas W.; Barkley, Theodore M. (2000). 「植物性皮膚科学」.皮膚科学の電子教科書. 37 (5). インターネット皮膚科学会. 植物光皮膚炎セクション. doi :10.1046/j.1365-4362.1998.00385.x. PMID 9620476. S2CID 221810453. 2018年11月29日閲覧。
- ^ Koh, D.; Ong, CN (1999 年 4 月). 「 民間療法としてのCitrus hystrixの使用による植物光皮膚炎」. Br J Dermatol . 140 (4): 737–738. doi :10.1046/j.1365-2133.1999.02782.x. PMID 10233333. S2CID 45603195.
