Loading article…
| ロヒンギャ紛争 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ミャンマー紛争の一部 | ||||||||
.png/500px-Map_of_Maungdaw_District_in_Rakhine_State_(Arakan).png) ラカイン州の地図。ブティダウン郡区とマウンドー郡区が赤で強調表示されている。 | ||||||||
| ||||||||
| 交戦国 | ||||||||
.svg/500px-Flag_of_Burma_(1939%E2%80%931941,_1945%E2%80%931948).svg.png){kind=small} イギリス領ビルマ（1947年 - 1948年）ビルマ連邦（1948年 - 1962年） .svg/500px-Flag_of_Burma_(1948%E2%80%931974).svg.png){kind=small} | ||||||||
| ||||||||
 ミャンマー連邦共和国（2011年以降） |
|
 アラカン軍（2016年以降） | ||||||
| 指揮官とリーダー | ||||||||
|
| |||||||
| 関係するユニット | ||||||||
| ロヒンギャ国軍（1998年 - 2001年）[1] [10] |
アラカン軍 | |||||||
| 強さ | ||||||||
これまでの合計:
|
未知 これまでの合計:
|
38,000+（2024年2月時点の自己申告） 15,000+（2024年2月時点の推定） | ||||||
| 死傷者と損失 | ||||||||
|
2016–2019 : 109人が死亡[b] |
2016–2017 : 475人が死亡[c] | 未知 | ||||||
| ||||||||
.svg/500px-Flag_of_Myanmar_(1974%E2%80%932010).svg.png){kind=small}
.png/500px-Flag_of_the_Rohingya_Solidarity_Organisation_(alternate).png){kind=small}
_of_Myanmar.svg/500px-Flag_of_the_Armed_Forces_(Tatmadaw)_of_Myanmar.svg.png){kind=small}
ロヒンギャ紛争は、ミャンマーのラカイン州（旧ビルマのアラカン州）北部で現在も続いている紛争であり、 [37]ロヒンギャのイスラム教徒とラカイン仏教徒のコミュニティ間の宗派間の暴力、ミャンマーの治安部隊によるロヒンギャの民間人に対する軍事弾圧、 [38] [39] [40]およびバングラデシュと国境を接するブティダウン、マウンドー、ラテーダウン郡区でのロヒンギャの反乱軍による過激な攻撃が特徴です。[41] [42] [22]
この紛争は主に、ラカイン仏教徒とロヒンギャイスラム教徒の間の宗教的、社会的差異から生じている。第二次世界大戦中のビルマ戦役中、英国と同盟を組み、見返りにイスラム国家を約束したロヒンギャイスラム教徒は、日本と同盟を組んだ地元のラカイン仏教徒と戦った。1948年の独立後、仏教徒が多数を占めるこの国の新しく形成された連邦政府は、ロヒンギャの市民権を否定し、国内でロヒンギャを広範囲にわたる組織的差別の対象とした。これは、南アフリカの有名な反アパルトヘイト活動家であるデズモンド・ツツを含む多くの国際的な学者、アナリスト、政治家によって、広くアパルトヘイトと比較されてきた。[ 43] [44] [45] [46]
ミャンマーの独立後、ロヒンギャのムジャヒディンは、アラカン北部（現在のラカイン州）のマユ半島周辺のロヒンギャが大部分を占める地域に自治権を与えるか、分離独立させてパキスタンの東ベンガル（現在のバングラデシュ）に併合しようと政府軍と戦った。 [48] 1950年代末までに、ムジャヒディンはその勢いと支持のほとんどを失い、1961年までにその戦闘員のほとんどが政府軍に降伏した。[49]
1970年代には、ムジャヒディンの残党からロヒンギャ分離主義運動が起こり、その戦闘はビルマ政府がいわゆる「外国人」を追放するために1978年にドラゴンキング作戦と呼ばれる大規模な軍事作戦を開始したことで最高潮に達した。 [50] 1990年代には、武装したロヒンギャ連帯組織（RSO）がバングラデシュとミャンマーの国境付近でビルマ当局への攻撃の主犯となった。[51]ビルマ政府は「清潔で美しい国」作戦で軍事的に対応したが、RSOの武装解除には失敗した。[52] [53]
2016年10月、バングラデシュとミャンマーの国境沿いにあるビルマの国境検問所が新たな反政府武装勢力ハラカ・アル・ヤキンの攻撃を受け、少なくとも40人の戦闘員が死亡した。[41] [42] [54]これは2001年以来の紛争の大規模な再燃であった。 [1] 2016年11月に再び暴力行為が勃発し、2016年の死者数は134人となった。[21] 2017年8月25日にも、アラカン・ロヒンギャ救世軍（旧ハラカ・アル・ヤキン）が警察署24か所と軍基地に協調攻撃を仕掛け、71人が死亡した。[22] [55] [56]
その後のミャンマーによる軍事弾圧を受けて、国連人権高等弁務官事務所（OHCHR）はこの問題を調査し、2017年10月11日に報告書を発表した。報告書では、ミャンマー軍が「屈辱と暴力を繰り返し」、数十万人のロヒンギャ族をミャンマーから追放する「組織的なプロセス」を詳述している。[57] [58] [59] [60]
背景
ロヒンギャ族は主にミャンマーのラカイン州（旧アラカン）北部に居住する少数民族であり、世界で最も迫害されている少数民族の一つと言われている。[61] [62] [63]彼らは自分たちを、何世代も前にこの地域に定住したアラブ商人の子孫であると称している。 [61]しかし、フランスの学者ジャック・ライダーは「ラカイン州のイスラム教徒の圧倒的多数の先祖はベンガルからラカイン州に移住した ...彼らの子孫とイスラム教徒全体は、1990年代初頭までむしろ議論の余地なく『ベンガル人』と呼ばれていた」と述べており、イギリス植民地時代には彼らは「チッタゴン人」とも呼ばれていた。[64]クリス・レワやアンドリュー・セルスなどの他の人々は、この集団が南バングラデシュのベンガル人と民族的に関連していると特定しているが、人類学者クリスティーナ・フィンクはロヒンギャを民族的識別子としてではなく政治的識別子として使用している。[e]
日本軍の侵攻と英国統治の撤退により、戦前のアラカンにおける緊張が高まった。戦争はアラカンのイスラム教徒と仏教徒の間でコミュニティ間の紛争を引き起こした。イスラム教徒は日本軍支配下にあり仏教徒が多数を占める地域からイスラム教徒が支配するアラカン北部に逃げ、その多くが殺害された。その見返りとして、「逆民族浄化」が行われた。イスラム教徒の攻撃により、仏教徒はアラカン南部に逃げた。イスラム教徒の村人による仏教徒への攻撃も報復を引き起こした。アラカン北部全域で地位を固めたロヒンギャ族は、日本軍の協力者、特に仏教徒に対して報復した。非公式ではあるが、第二次世界大戦後、アラカンのイスラム教徒に対して具体的な約束がなされた。アンドリュー・アーウィンのような第5軍の将校は、イスラム教徒の忠誠に対して報復を与えることに熱意を示した。ロヒンギャ族の指導者たちは、英国が現在のマウンドー地区に「イスラム教徒国家地域」を約束したと信じていた。彼らはまた、将来的に仏教徒が支配する政府を恐れていた。1946年、指導者たちはパキスタンによる領土の併合を求めた。独立国家を求める者もいた。しかし、イギリス政府への要請は無視された。[65] [66] [67]
植民地時代が終わり、1970年代に当時の東パキスタンから最初の大量脱出が起こった。[68] 1950年代には「政治的かつ過激な運動」が勃興し、「イスラム自治区」を創設しようとしたが、過激派は自分たちをロヒンギャと呼ぶようになり、この言葉の「現代的な起源」となった。[69]ミャンマーにおけるロヒンギャの迫害は1970年代に遡る。[70]「ロヒンギャ」という言葉は、1990年代初頭に「25万人がバングラデシュからラカインへ」という「第2次脱出」があった後、1990年代から使われるようになった。[68]
ロヒンギャ族は1982年にミャンマー政府からバングラデシュからの不法移民とみなされ、市民権を剥奪された。[61]それ以来、ロヒンギャ族は政府や民族主義的な仏教徒から定期的に迫害の対象となっている。[71]
ムジャヒディーン（1947年 - 1954年）
初期の反乱
1946年5月、アラカンのイスラム教指導者たちはパキスタンの建国者ムハンマド・アリー・ジンナーと会談し、マユ地方の2つの郡区、ブティダウンとマウンドーを東ベンガル（現在のバングラデシュ）に正式に併合するよう求めた[要出典]。2ヵ月後、北アラカン・ムスリム連盟がアキャブ（現在のラカイン州の州都シットウェ）に設立され、ジンナーにこの地域の併合を求めた[要出典] 。ジンナーはビルマの内政に干渉できないとしてこれを拒否した。ジンナーの拒否後、アラカンのムスリムは独立後に新たに結成されたビルマ政府に、2つの郡区をパキスタンに譲渡するよう求める提案を行った。この提案はビルマ議会で却下された[72]。
その後、ビルマ政府と戦うために、推定2,000人から5,000人の地元のムジャヒディーンが結成されました。 [13] [73]ミール・カセム率いるムジャヒディーン軍は、この地域に駐留する政府軍を標的に領土を奪取し始め、その過程で地元のラカイン民族のコミュニティを村から追い出し、その一部は東ベンガルに逃げました。[要出典]
1948 年 11 月、この地域に戒厳令が布告され、ビルマライフル第 5 大隊と第 2 チン大隊がこの地域の解放に派遣されました。1949 年 6 月までに、ビルマ政府のこの地域に対する支配はアキャブ市に限定され、ムジャヒディーン軍はアラカン北部のほぼ全域を掌握しました。数か月にわたる戦闘の後、ビルマ軍はムジャヒディーン軍を国の西側国境に近いマユ地域のジャングルに追い返すことができました。[出典が必要]
1950年、パキスタン政府はビルマ政府に対し、アラカンのイスラム教徒に対する扱いについて警告した。ビルマの首相ウー・ヌーは直ちにイスラム教徒の外交官ペ・キンを派遣し、パキスタンがムジャヒディーンへの支援をやめるよう覚書を交渉させた。カセムは1954年にパキスタン当局に逮捕され、その後多くの支持者が政府に投降した。[74]
独立後の政府は、ムジャヒディーンが同地域を支配していた間に、東ベンガルからアラカンへの何千人ものベンガル人の不法移民を奨励したと非難したが、この主張は数十年にわたって激しく論争されており、ロヒンギャ族がアラカンの原住民であるという正当性に疑問を投げかけている。[49]
ムジャヒディーンに対する軍事作戦
1950年から1954年にかけて、ビルマ軍はアラカン北部に残っていたムジャヒディーンに対して数回の軍事作戦を開始した。[75]最初の軍事作戦は1950年3月に開始され、続いて1952年10月にマユ作戦と呼ばれる2回目の軍事作戦が開始された。作戦が成功した後、数人のムジャヒディーン指導者は武装解除し政府軍に降伏することに同意した。[要出典]
.jpg/500px-Rohingya_mujahid_surrenders_(1961).jpg)
1954年後半、ムジャヒディンは再びマウンドー、ブティダウン、ラテーダウン周辺に駐留していた地方当局や兵士を攻撃し始めた。数百人のラカイン仏教徒が、攻撃に抗議し、政府に対応を促すため、ラングーン（現在のヤンゴン）でハンガーストライキを開始した。 [49]その後、政府は1954年10月にモンスーン作戦を開始した。[要出典]
ムジャヒディンの衰退
モンスーン作戦は、ムジャヒディーン反乱鎮圧に向けた政府の努力の集大成であった。この作戦により、タマド軍がムジャヒディーンの主な拠点を占領し、指導者数名を殺害したことで、この地域におけるムジャヒディーンの存在は決定的に減少した。 [13]
1957年、ショア・マルクとズラーが率いる150人のムジャヒディーンの一団が政府軍に降伏した。さらにアル・ラシードの指揮下にある214人のムジャヒディーンが武装解除され、1957年11月7日に政府軍に降伏した。[要出典]
1950年代末までに、ムジャヒディーンはその勢いをほとんど失っていた。ビルマ政府はアラカンでの和解を目指して様々な政策を実施し始めた。ビルマ政府とパキスタン政府は国境でのムジャヒディーンへの対処方法について交渉を始め、1961年5月1日にはロヒンギャ族をなだめるためにアラカンにマユ国境地区が設立された。[76]
1961年7月4日、南部マウンドー郡の290人のムジャヒディーンが、当時ビルマ軍副司令官であったアウン・ジー准将の前で武器を投降した。 [77] 1961年11月15日、さらに数人のムジャヒディーンがブティダウンでアウン・ジーに投降した。[49]しかし、数十人のムジャヒディーンがモウルビ・ジャファル・カワルの指揮下に、40人がアブドゥル・ラティフの指揮下に、80人がアヌル・ジャウリの指揮下に留まった。これらのグループはすべて地元の支援と団結を欠いており、1960年代末頃には米の密輸業者となっていった。[要出典]
ロヒンギャ分離主義運動（1972年～2001年）
1970年代と1980年代の分離主義グループ
ネ・ウィンの軍事政権下で、ビルマ当局はロヒンギャに対してますます敵対的になり、ロヒンギャの市民権を剥奪する政策を実施した。 [78] 1964年4月26日、ロヒンギャのためのイスラム自治区を作ることを目標にロヒンギャ独立戦線（RIF）が設立された。同組織は1969年にロヒンギャ独立軍（RIA）に改名され、1973年9月12日にはロヒンギャ愛国戦線（RPF）に改名された。 [79] 1974年6月、RPFは再編され、ムハンマド・ジャファル・ハビブが自称大統領、ヤンゴンで教育を受けた弁護士のヌールル・イスラムが副大統領、医師のムハマド・ユヌスが事務局長となった。[要出典] RPFの戦闘員は約70人であった。[1]
1972年7月15日、モウルビ・ジャファル・カワルは、元ムジャヒディンの様々な派閥を指揮下に動員した後、ロヒンギャ解放党（RLP）を設立した。カワルは自らを党首に、アブドゥル・ラティフを副党首兼軍事大臣に、ラングーン大学卒業生のムハンマド・ジャファル・ハビブを事務局長に任命した。彼らの勢力は、設立時の200人の戦闘員から1974年までに500人にまで増加した。RLPは主にブティダウン近郊のジャングルに拠点を置き、バングラデシュから密輸した武器で武装していた。1974年7月にタマドゥ軍が大規模な軍事作戦を行った後、カワルと部下の大半は国境を越えてバングラデシュに逃亡した。[80]
1978年2月、政府軍はアラカン北部でナガミン作戦（ドラゴンキング作戦）と呼ばれる大規模な軍事作戦を開始した。公式の目的は、国勢調査の前にいわゆる「外国人」をこの地域から追放することだった。[81]作戦中のタマド軍の主目的は、RPFの反乱軍と同調者をアラカンから追い出すことだった。作戦が北西に拡大するにつれ、数十万人のロヒンギャ族が国境を越えてバングラデシュに避難した。[1] [82] [83]
その後、当時のビルマ大統領ネ・ウィンと当時のバングラデシュ大統領ジアウル・ラーマンの会談で、ジアウルはビルマがロヒンギャ難民を送還しない場合は武器や訓練を提供すると脅した。[84]その後ネ・ウィンはUNHCRの監視下でロヒンギャ難民を送還することに同意し、ロヒンギャを「ビルマの合法的居住者」として受け入れた。[85]
1982年、過激派がロヒンギャ愛国戦線（RPF）から離脱し、ロヒンギャ連帯機構（RSO）を結成した。[1] RPFの元事務局長ムハマド・ユヌスが率いた。RSOは宗教的根拠を根拠にすることで、ロヒンギャ反乱グループの中で最も影響力のある過激派となった。ジャマート・エ・イスラミ、ヒズボ・エ・イスラミ、ヒズボ・ウル・ムジャヒディーン、アンカタン・ベリア・イスラム・サ・マレーシア、マレーシア・イスラム青年組織など、さまざまなイスラム主義グループから支持を得た。[1] [83]
ビルマ国籍法は1982年10月15日に導入され、カマン族を除いて、国内のイスラム教徒は法的に認められず、ビルマ国籍も認められなかった。[86]
1986年、RPFは元副大統領ヌルル・イスラムが率いるRSOの一派と合併し、アラカン・ロヒンギャ・イスラム戦線（ARIF）となった。[87] [88]
1990年代の活動と拡大
1990年代初頭、RSOの軍事キャンプはバングラデシュ南部のコックスバザール地区に位置していた。1991年に特派員ベルティル・リントナーが行った現地報告によると、RSOは軽機関銃、AK-47アサルトライフル、RPG-2ロケットランチャー、クレイモア地雷、爆発物の重要な兵器庫を保有していた。[51]アラカン・ロヒンギャ・イスラム戦線（ARIF）は主にイギリス製の9mmスターリングL2A3サブマシンガン、M-16アサルトライフル、.303ライフルで武装していた。[51]
RSOの軍事的拡大の結果、ミャンマー政府はバングラデシュ・ミャンマー国境沿いのRSO反乱軍を追い出すため、ピタヤ作戦（清潔で美しい国作戦）と名付けられた大規模な反撃を開始した。1991年12月、ビルマ軍が国境を越え、誤ってバングラデシュ軍の前哨基地を攻撃し、バングラデシュとミャンマーの関係に緊張をもたらした。1992年4月までに、この地域での軍事作戦の強化の結果、25万人以上のロヒンギャの民間人がラカイン州北部から追い出された。[1]
1994年4月、約120人のRSO反乱分子が、バングラデシュとミャンマーの国境であるナフ川を渡り、ミャンマーのマウンドー郡区に侵入した。1994年4月28日、RSO反乱分子がマウンドーのさまざまな場所に仕掛けた12個の爆弾のうち9個が爆発し、消防車1台と数棟の建物が損傷し、民間人4人が重傷を負った。[89]
1998年10月28日、RSOとARIFの武装組織がアラカン・ロヒンギャ民族機構（ARNO）を結成し、コックスバザールに亡命して活動した。[1]その武装組織としてロヒンギャ民族軍（RNA）が設立された。
2001年の9月11日の同時多発テロの後、タマドゥ軍はロヒンギャ反乱軍の活動に関する軍事情報を米国と共有し始めた。タマドゥ軍がCIAに提出した報告書によると、2002年にARNOには170人の戦闘員がおり、ARNOの指導者らはアフガニスタンでアルカイダやタリバンのメンバーと会っていたという。さらに報告書は、90人のARNOメンバーがゲリラ戦の訓練のためにアフガニスタンとリビアに派遣されたと主張している。報告書の主張はいずれも独自に検証されておらず、米国によってほとんど無視された。[90]
イスラム過激派組織ハルカト・ウル・ジハード・アル・イスラミ[91]とハルカト・ウル・アンサル[92]もミャンマーに支部があると主張している。
ARSA の反乱 (2016 年～現在)
2016年10月9日、身元不明の武装勢力数百人がミャンマーとバングラデシュの国境沿いにあるビルマの国境検問所3か所を襲撃した。[93]ロヒンギャ族が多数住む国境の町マウンドーの政府関係者によると、襲撃者はナイフやマチェーテ、金属ボルトを発射する手製のパチンコを振り回した。襲撃で国境警備隊員9人が死亡し、[41]武装勢力は銃48丁、弾丸6,624発、銃剣47本、弾丸薬莢164個を略奪した。[94] 2016年10月11日、戦闘3日目に兵士4人が死亡した。[42]襲撃後、ビルマ治安部隊がロヒンギャ族武装勢力と疑われる者を取り締まる中で、複数の人権侵害を行ったとの報告が浮上した。[95]
ラカイン州政府当局は当初、1980年代から1990年代に主に活動していたイスラム過激派グループRSOが攻撃を行ったと非難した。[96]しかし、2016年10月17日、ハラカ・アル・ヤキン（後にアラカン・ロヒンギャ救世軍、ARSAに改名）と名乗るグループが犯行声明を出した。[97]その後数日で、他の6つのグループが同じリーダーを名乗る声明を発表した。[98]
ミャンマー軍は2016年11月15日、ラカイン州北部で最近発生した衝突でロヒンギャ武装勢力69人と治安部隊17人（警察官10人、兵士7人）が死亡し、死者数は134人（武装勢力102人、治安部隊32人）になったと発表した。また、襲撃に関与した疑いのある234人が逮捕されたことも発表された。[21] [99]逮捕者の中には、10月9日の襲撃に関与したとして後に死刑判決を受ける者もいる。[100] [更新が必要]
マララ・ユスフザイ、デズモンド・ツツ大主教、リチャード・ブランソンを含む約20名の著名な人権活動家は、国連安全保障理事会に対し、ラカイン州北部で行われている「民族浄化と人道に対する罪」に介入して終わらせるよう求めた。[101]
ロイターが2017年3月に入手した警察の文書には、2016年10月9日以降に警察に拘留されたロヒンギャ族423名が記載されており、そのうち13名は子どもで、最年少は10歳だった。マウンドーの警察署長2名がこの文書を確認し、逮捕を正当化した。そのうちの1人は「我々警察は、子どもであろうとなかろうと、襲撃者に協力した者を逮捕しなければならないが、有罪かどうかは裁判所が決めることであり、我々が決めるのではない」と述べた。ミャンマー警察はまた、子どもたちは尋問中に容疑を自白しており、尋問中に殴られたり圧力をかけられたりはしていないと主張した。拘留された人々の平均年齢は34歳で、最年少は10歳、最年長は75歳である。[102] [103]
国連人権高等弁務官事務所（OHCHR）が2017年10月11日に発表した報告書によると、2017年8月初旬、ビルマ軍はラカイン州北部で「掃討作戦」を再開し、同国の人道危機を悪化させた。「バングラデシュ・コックスバザールへのOHCHR緊急対応ミッションのミッション報告書」と題されたこの報告書は、ビルマ軍がロヒンギャ族を国外に追い出すためにとった「組織的プロセス」や、軍人によるさまざまな人権侵害について詳述している。[57] [104]
2017年8月25日の早朝、最大150人の反乱分子がラカイン州の警察署24か所と第552軽歩兵大隊の陸軍基地を攻撃し、71人が死亡した（治安部隊員12人、反乱分子59人）。[22] [55] [56]タマド軍は2017年9月1日、この地域での戦闘による死者数は反乱分子370人、治安部隊員13人、政府関係者2人、民間人14人に上ったと発表した。[23]タマド軍はまた、この時点でARSAの戦闘員数は約600人と推定している。[105]
2017年9月9日、ARSAは援助団体や人道支援活動家がラカイン州北部に安全にアクセスできるよう、1か月間の一方的停戦を宣言した。[106] [107] [108]声明の中で、同グループは政府に武器を放棄し、停戦に同意するよう求めた。停戦は9月10日から10月9日（ARSAによるビルマ治安部隊への最初の攻撃から1周年）まで有効となるはずだった。政府は停戦を拒否し、国家顧問室の報道官であるザウ・テイは「我々はテロリストと交渉する方針はない」と述べた。[109]この時までに、タマド軍はARSAの数が500人以下に減少していると推定した。[110]
2017年10月末、国連は2か月前に武力衝突が再開されて以来、60万人以上のロヒンギャ難民がバングラデシュに逃れたと推定した。[111] [112]バングラデシュの国連大使は、人口爆発を避けるためにロヒンギャ女性の不妊手術を計画し、ビルマ当局と協力してラカイン州のロヒンギャ難民の一部を本国に送還する計画もある同国にとって、この状況は「耐え難い」と述べた。 [ 113 ]しかし、ロヒンギャ難民が放棄した農地の多くは政府に押収されており、[115]大多数は無国籍のため、暴力以前にラカイン州に住んでいたことを証明する公式文書を持っていない。
タマドゥ軍は、2018年1月時点でARSAの戦闘員は約200人しか残っていないと推定している。[116] [117]
2018年5月22日、アムネスティ・インターナショナルは、ARSAがミャンマーの治安部隊に対して大規模な攻撃を開始したのと同じ2017年8月25日に、ARSAが99人ものヒンズー教徒の民間人を逮捕し殺害したという証拠があると主張する報告書を発表した。[118] [119]
ラカイン州の攻勢とタマドゥとの同盟（2023年～現在）
2月16日、アラカン軍との衝突の後、軍事政権軍はマエイの町を放棄し、町に通じる橋を破壊して去った。アラカン軍はその後すぐに町を占領し、地雷除去作戦を開始した。[120] [121]
3月24日、アラカン軍はシットウェへの攻撃と並行してアン郡区への攻撃を開始し、軍事政権の西部司令部本部があるアンへの攻撃を開始した。アンの北では、アラカン軍はマグウェ地域の隣接するンガペ郡区への攻撃を開始した。アンの位置は、アラカン山脈を通るミンブー-アン道路を経由してラカイン州とマグウェ州を結ぶ交通路として、またアラカン軍がラカイン州南部を攻撃するのを防ぐ玄関口として戦略的に重要である。[122] 3月27日、アラカン軍はアン郡区ゲラウン村近くのキャンプを占拠した。[123] 4月2日、アラカン軍はアン-ミンブー高速道路の一部を占領し、アンと隣接するパデインを遮断したと発表した。[124] これらの攻撃の最中、4月10日、アラカン軍はラカイン州に住むすべての人々を代表するために「アラカ軍」と改名した。[125] 4月27日、アラカン軍はアン郡の丘の上にあるタウ・ヘイン・タウン基地を占領した。[126] 6月26日、地元住民は、タウ・ヘイン・タウン基地が陥落して以来、戦闘が町の中心部に近づき、多くの人が戦闘から逃げようとしていると報告した。[127]
4月13日、アラカン軍はタンドウェ-タウンガップ高速道路沿いで軍事政権軍と衝突し始めた。4月22日にはタンドウェ郡北部のタータイ水力発電所周辺で激しい衝突が発生し、伝えられるところによると「数十人」の軍事政権兵士が死亡した。[128] 4月25日、アラカン軍はンガパリビーチ付近で軍事政権軍と衝突し始めた。[126] 6月7日、アラカン軍とタンドウェ北部の軍事政権軍の間で衝突が発生し、その後数日間にわたって戦闘は着実に市街地に近づいていった。[129] 6月26日、アラカン軍は軍事政権の第566大隊の本部を占拠し、軍部隊を町の空港と市内のホテルに撤退させた。アラカン軍は7月5日に空港を確保したと発表した。 [130]政権がミャンマー全土から派遣した民兵の増援や、沖合の海軍艦艇からの砲撃も、アラカン軍の攻勢の継続を阻止することはできなかった。[130]アラカン軍は、市街地を占領する過程で400人以上の兵士を殺害したと主張している。[131] 7月15日、アラカン軍は軍事政権の主要拠点であるサンドウェ刑務所を制圧した。その後数日で、アラカン軍は町の支配を強化し、残りの軍事政権軍を追い出した。[132] [133] 8月7日、アラカン軍はサンドウェ郊外のマウンシュエレイ海軍基地への攻撃を開始した。[134] 8月30日までに、アラカン軍は数週間にわたる衝突の後、基地への侵入に成功した。[135]海軍基地は9月5日にアラカン軍の手に落ちた。[134]
6月15日、アラカン軍はタウンガップの町を占領するために攻勢を開始した。軍事政権の砲兵大隊が駐留しているタウンガップ大学周辺で激しい戦闘が勃発し、ダウンタウンでも衝突が報告された。[136]軍事政権の報復空爆が民間人居住地域を襲ったと伝えられている。[136]軍事政権軍の砲撃により大学の一部も損壊した。[137] 6月18日、町の行政長官と別の町役人が戦闘からヤンゴンへ逃げようとしたところを軍事政権に逮捕された。[138] 6月20日、アラカン軍は町の増援としてミャンマー中央部から派遣された軍事政権軍の隊列を待ち伏せし、大尉を含む60人以上の政府軍兵士を殺害したと伝えられている。[139] 6月23日、軍事政権軍が設置した地雷を踏んで民間人2人が負傷した。[140]民間人はタウンガップから逃げようとしたが、軍事政権軍によって追い返されたと伝えられている。[141]
比較的平穏な時期が続いた後、10月末にアラカン軍が町外の軍事政権の砲兵陣地を攻撃し、タウンガップでの紛争が再開した。[142]タウンガップでの戦闘は基地陥落後の翌週も続き、アラカン軍は町から10km以内に迫った。[143] 11月14日までに、戦闘が町自体に移ったとの報告があった。[144]
8月9日、アラカン軍は州最南端の郡区グワ郡区に進軍した。チンクウィン橋とチェンタリの町周辺で衝突が報告された。[141] 8月14日、アラカン軍は町を占領した。[145]軍事政権軍は撤退中に町近くの橋を破壊した。[146]チェンタリを占領した後、アラカン軍はさらに南のサトワ村まで進軍したが、そこで軍事政権軍に阻止された。撤退する軍事政権軍は逃走中に地元の村で略奪を行ったとされている。[147]報告によると、グワの軍事政権軍はエーヤワディ管区から派遣された部隊によって強化されていた。アナリストによると、軍事政権内では、グワがアラカン軍の手に落ちれば、戦争中ほとんど衝突がなかったエーヤワディに戦闘が広がる恐れがあるとの懸念があった。[148]
ナリンジャラニュースは8月12日、軍事政権軍が攻撃中にアラカン軍の進撃を阻止しようと州全体で22の橋を破壊したと報じた。[149]人道危機
.jpg/500px-Emergency_food,_drinking_water_and_shelter_to_help_people_displaced_in_Rakhine_State,_western_Burma._(8288488088).jpg)
2017年8月25日から12月の間に、ミャンマー治安部隊による反乱分子に対する「掃討作戦」による民族的・宗教的迫害を逃れるため、推定65万5千人から70万人のロヒンギャ族がバングラデシュに逃れたと報じられている[150] [151] [152]。さらに30万人のロヒンギャ族難民がバングラデシュに到着し、以前の一連の民族間暴力から逃れてきた。[153]国連人道問題調整事務所（OCHA）は2018年7月31日、ラカイン州内で12万8千人のロヒンギャ族が国内避難民となっていると推定した。 [27] [28]
2018年9月下旬に開催された第73回国連総会において、バングラデシュのシェイク・ハシナ首相は、同国が少なくとも110万人のロヒンギャ難民を受け入れていると述べ、国際社会の指導者に対し、人道危機の「早期の平和的解決」を支援するよう要請した。[154]
2018年10月3日、インド最高裁判所がロヒンギャ難民の送還停止申し立てを却下したため、7人のロヒンギャ難民がインドから送還された。難民たちは、ラカイン州の民族間暴動から逃れ、インドに不法入国した罪で2012年から投獄されていた。 [155] [156]国連は送還の条件が不十分だと警告していたが、送還は強行された。[157]インドには推定1万8000人のロヒンギャ難民がおり、そのほとんどは不法入国し、ハイデラバードやジャンムーなどイスラム教徒の多い都市にたどり着いた。[158]
OHCHRによる報告書
2017年10月11日、国連人権高等弁務官事務所（OHCHR）は、バングラデシュのコックスバザールへのOHCHR緊急対応ミッションのミッション報告書と題する報告書を発表し、数十万人のロヒンギャ族をミャンマーから追い出すビルマ軍の「組織的プロセス」を詳述した。報告書は、2017年8月25日の攻撃とそれに続く軍の弾圧に先立ち、軍が以下の戦略を追求したと指摘している。[57] [104]
- 15～40歳のロヒンギャ族の男性が逮捕され、恣意的に拘留されている
- ロヒンギャの政治、文化、宗教関係者を逮捕、または恣意的に拘留する
- ロヒンギャの村人から食料、生計、その他の日常生活や生活を送る手段へのアクセスを奪うことを確実にする
- 宗派間の憎悪、暴力、殺害の煽動など、度重なる屈辱と暴力行為を通じてロヒンギャの村民を大量に追い出す
- 殺害、失踪、拷問、強姦（およびその他の性的暴力）などの残虐行為を通じて、ロヒンギャ族に深く広範囲にわたる恐怖とトラウマ（身体的、感情的、心理的）を植え付ける。
戦争犯罪と大量虐殺
ASEAN人権議員連盟（APHR）の2018年3月の報告書によると、2017年8月の軍による弾圧開始以来、4万3000人のロヒンギャの親が「行方不明となり、死亡したと推定されている」という。[159]ハーバード大学による2018年8月の研究では、同時期に2万4000人のロヒンギャが殺害され、1万8000人のロヒンギャの女性と女児がレイプされ、11万6000人のロヒンギャが暴行され、3万6000人のロヒンギャが放火の被害者となったと推定されている。[24] 2019年のBBCの報道によると、政府はミャンマーのイスラム教徒ロヒンギャの村全体を破壊し、警察の宿舎、政府庁舎、難民移住キャンプに置き換えた。[160]
2020年1月23日、ロヒンギャ虐殺事件として知られる事件で、ガンビア（イスラム協力機構を代表）は、被告政府がジェノサイド条約の義務を履行していないとして、国際司法裁判所で暫定的保護措置を求める判決を勝ち取った。[161]
誤解を招く画像
紛争の両陣営は、民間人に対する暴力の主張とともに、誤解を招く画像を使用している。ミャンマー政府がラカイン州に課しているメディアおよび渡航制限のため、画像の信憑性を検証することは研究者にとって課題となっている。[162]
2017年8月のARSA攻撃とその後の軍による弾圧の後、ビルマ当局は、ロヒンギャ族数人が自らの村の建物に放火している写真を公開した。政府報道官のザウ・テイは、写真に関する政府記事へのリンクをツイートし、「ベンガル人が自宅に放火している写真！」とキャプションを付けた。しかし、ジャーナリストらは後に放火犯のうち2人が近くの学校の校舎にいたヒンズー教徒であると認識し、テイは政府がこの件を調査すると発表した。[163] [164]
2018年7月、ミャンマー国軍広報部は「ミャンマーの政治とミャンマー国軍：パート1 」と題する宣伝出版物を発表した。この中には、英国統治下でのロヒンギャの不法移民や、ロヒンギャの村民によるラカイン族の村民への暴力を示すとされる写真が掲載されていた。その後、ロイター通信は、写真に誤解を招くキャプションが付けられていたことを明らかにした。ロヒンギャの男性が殺害されたラカイン州住民の死体と一緒に写っているとされる写真は、実際にはバングラデシュ独立戦争中に虐殺されたベンガル人の死体を回収している男性の写真であり、数百人の「ベンガル人侵入者」（つまりロヒンギャ）がラカイン州に侵入していることを示すと主張する写真は、実際には1996年に撮影されたフツ族難民の賞を受賞した写真であった。 [165] [166]ビルマ軍はその後、2018年9月3日に写真の誤用について謝罪し、「間違いについて読者と写真の所有者に心からお詫び申し上げます」という声明を発表した。[167]
Facebookの論争
2017年8月のARSA攻撃の後、Facebook（Meta）は、プラットフォーム上での反ロヒンギャのヘイトスピーチの扱いについて厳しい批判を受けた。2018年3月、国連の調査官はFacebookが自社のプラットフォームをロヒンギャに対する暴力を煽るために利用することを許可していると非難し、同サイトは「野獣と化した」と述べた。 2018年8月のロイターの調査では、同社のCEOであるマーク・ザッカーバーグが4か月前に米国上院議員にこの問題に対処するためにより多くのビルマ語の査読者を雇うことを約束したにもかかわらず、ロヒンギャや他のイスラム教徒に対する1000を超える軽蔑的な投稿やコメントがFacebook上で閲覧可能だったことが判明した。[168]
2018年10月に発表されたニューヨークタイムズの報道によると、ビルマ軍は2013年頃からロヒンギャに対するオンラインキャンペーンを開始し、最大700の使い捨てアカウントとフェイクニュースページを作成して偽情報を広め、軍の立場に沿わない投稿を批判していた。フェイスブックのサイバーセキュリティポリシー責任者は、軍の行動を「秘密裏にプロパガンダを広めるための明白で意図的な試み」と呼んだ。2018年8月、フェイスブックは有名人や国民的スターの偽ファンページを含むいくつかのアカウントを永久に削除した。[169]
報告書はまた、軍の諜報機関が2017年に仏教徒とイスラム教徒の間の内乱を煽るキャンペーンを開始し、Facebookメッセンジャーを通じてニュースサイトや有名人のファンページを装った将来の攻撃に関する偽の警告を送信したと述べている。仏教徒の団体は将来の「ジハード主義者の攻撃」に警戒するよう伝えられ、イスラム教徒の団体は反イスラムの抗議活動が民族主義的な仏教僧侶によって組織されていると伝えられたと伝えられている。[169]
参照
注記
- ^ パキスタンは1947年から1971年まで、ミャンマーの北西に隣接するバングラデシュを支配していた。
- ^ 2019年現在：兵士54名、[14] [15] [16] [17] [18]警察官54名、[19] [20] [15]入国管理官1名。[21] [22]
- ^ ミャンマー軍は作戦中に反乱軍のみを殺害したと主張しているが、その数は独立して検証されていない。[21] [23]
- ^ [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36]を参照
- ^ この用語の歴史的使用に関する複数の学者や著者の学術的見解については、(Leider 2013) を参照。(Leider 2013: 215–216): Lewa は 2002 年に「ロヒンギャ ムスリムは、南バングラデシュのチッタゴン人と民族的、宗教的に関連している」と書いている。Selth
は 2003 年に「これらはアラカン州に住むベンガル人ムスリムである ... ロヒンギャのほとんどは、19 世紀と 20 世紀にイギリスの植民地主義者とともに到着した」
と述べている。(Leider 2013: 216) Christina Fink の「一般にロヒンギャとして知られる小規模な武装ムスリム集団」を引用している。
参考文献
- ^ abcdefghij 「バングラデシュ過激派イスラム主義者の統合」。Bertil Lintner著。2012年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月21日閲覧。
- ^ Myint, Moe (2017年10月24日). 「数字で見るラカイン危機」The Irrawaddy。2017年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月27日閲覧。
- ^ ab “新ラカイン警察署長が任命”. irrawaddy.com . 2017年9月6日. 2017年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月13日閲覧。
- ^ 「ミャンマー軍、ロヒンギャに対する残虐行為を否定、将軍を交代」ロイター2017年11月13日。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月29日閲覧。
- ^ ミラー、ポール（2017年2月16日）。「ラカイン州反乱軍の影のリーダーを評価」。サウスイーストアジアグローブマガジン。2017年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月24日閲覧。
- ^ J, Jacob (2016年12月15日). 「シンクタンクによると、ラカイン州のロヒンギャ過激派はサウジやパキスタンと関係がある」。2017年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧。
- ^ 「Arakan Rohingya National Organisation – Myanmar/Bangladesh」。trackingterrorism.org。2018年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月5日閲覧。
- ^ ab Lewis, Simon; Siddiqui, Zeba; Baldwin, Clare ; Andrew RC, Marshall (2018年6月26日). 「ミャンマーの突撃部隊はいかにしてロヒンギャ追放の攻撃を主導したか」ロイター。2018年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月27日閲覧。
- ^ ハント、ケイティ。「ミャンマー空軍ヘリコプターがラカイン州の武装した村人に発砲」。CNN。2016年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月15日閲覧。
- ^ 「プレスリリース：ロヒンギャ民族軍（RNA）がビルマ軍キャンプを北から30マイルの地点で襲撃に成功...」rohingya.org。2001年5月28日。2017年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月21日閲覧。
- ^ 「大胆な戦術を駆使する民族民兵がミャンマー軍に屈辱を与える」エコノミスト。2020年4月16日。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月10日閲覧。
- ^ Khine, Min Aung; Ko Ko, Thet (2018年8月23日). 「ARSA攻撃記念日が近づく中、西部国境は厳戒態勢」The Irrawaddy。2018年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月23日閲覧。
- ^ abcイェガー、モシェ（2002）。統合と分離の間：フィリピン南部、タイ南部、ビルマ/ミャンマー西部のイスラム教徒コミュニティ。レキシントンブックス 。pp . 37、30、44。ISBN 978-0-7391-0356-2. 2020年5月17日閲覧。
- ^ “AA衝突で将校1名と兵士20名が死亡”. Mizzima . 2019年4月10日. 2019年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月20日閲覧。
- ^ ab Soe, Aung Naing (2019年3月10日). 「ミャンマー、アラカン軍の攻撃で警察官9人が死亡と発表」AP通信。2019年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月20日閲覧。
- ^ “ミャンマー西部で軍タグボートがロケット弾攻撃を受け3人死亡”. 新華社通信. 2019年6月23日. 2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月22日閲覧。
- ^ Myint, Moe (2019年7月8日). 「ラカイン州国境警備隊襲撃で2人死亡」The Irrawaddy . 2019年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月20日閲覧。
- ^ Myint, Moe (2019年7月22日). 「ラカイン州での対空ロケット攻撃で陸軍将校と海軍職員2名が死亡」The Irrawaddy。2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月22日閲覧。
- ^ 「ミャンマー警察官、ラカイン州北部で射殺される」。ガーディアン。AFP通信。2018年12月23日。2018年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月23日閲覧。
- ^ “ラカイン州反政府勢力の攻撃で警官13人が死亡”.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2019年1月5日. 2019年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月5日閲覧。
- ^ abcd Slodkowski, Antoni (2016年11月15日). 「ミャンマー軍、北西部での戦闘で86人が死亡と発表」ロイター通信インド版。2016年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月17日閲覧。
- ^ abcd 「ミャンマー緊張：ラカイン州の過激派の攻撃で数十人死亡」BBCニュース。2017年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月25日閲覧。
- ^ ab 「ミャンマー軍、ロヒンギャ武装勢力への弾圧を強化、400人近くが死亡」ロイター通信。2017年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月1日閲覧。
- ^ ab Habib, Mohshin; Jubb, Christine; Ahmad, Salahuddin; Rahman, Masudur; Pallard, Henri (2018年7月18日). 「ロヒンギャの強制移住：語られざる経験」. オンタリオ国際開発庁、カナダ。2019年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「元国連事務総長、バングラデシュはロヒンギャの受け入れを継続できないと発言」アルジャジーラ、2019年7月10日。2019年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月5日閲覧。
- ^ 「ミャンマー軍がロヒンギャ族イスラム教徒約24,000人を殺害、18,000人をレイプ：報道」Daily Sabah 2018年8月19日。2019年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月5日閲覧。
- ^ ab 「ミャンマー：ラカイン州の国内避難民居住地（2018年7月31日現在）」（PDF）。OCHA。2018年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年10月11日閲覧。
- ^ ab 「ミャンマーのロヒンギャ危機」。グローバル・コンフリクト・トラッカー。2018年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月11日閲覧。
- ^ 「バングラデシュには現在、ロヒンギャ難民約100万人が居住している」ワシントンポスト。2017年10月25日。2017年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月2日閲覧。
- ^ 「教皇、ロヒンギャ難民への『世界の無関心』を謝罪」CBCニュース。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月2日閲覧。
- ^ 「フランシスコ法王、難民との感情的な出会いの中で『ロヒンギャ』と発言」Time。2017年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月2日閲覧。
- ^ 「教皇、アジア歴訪中にロヒンギャという言葉を使用」BBCニュース。2017年12月1日。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月2日閲覧。
- ^ “ミャンマー、国連人権調査官の訪問を禁止”.ロイター. 2017年. 2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月28日閲覧。
- ^ 「中国とロシア、ロヒンギャ問題に関する国連決議に反対」。ガーディアン。2017年12月24日。2017年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月28日閲覧。
- ^ 「ミャンマー軍、ラカイン州の集団墓地を調査」Time。2017年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月28日閲覧。
- ^ “10万人のロヒンギャが最初の送還リストに | Dhaka Tribune”. dhakatribune.com。2017年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月28日閲覧。
- ^ Minar, Sarwar J.; Halim, Abdul (2020). 「ラカイン州のロヒンギャ族：民族ナショナリズムの観点から見た社会進化と歴史」。社会進化と歴史。19 (2). arXiv : 2106.02945 . doi : 10.30884/seh/2020.02.06 . ISSN 1681-4363. S2CID 229667451.
- ^ 「ロヒンギャ危機：ミャンマーの村が燃える衛星画像」BBCニュース。2017年9月14日。2018年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月21日閲覧。
- ^ 「国家主導の虐殺がミャンマーからのロヒンギャの脱出を引き起こす」エコノミスト。2017年9月9日。2017年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月7日閲覧。
- ^ ニューマン、スコット（2017年9月13日）。「ロヒンギャ危機に対する批判が高まる中、アウンサンスーチー氏、国連会議を欠席」NPR。2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月14日閲覧。
- ^ abc 「ミャンマー警察官、ラカイン国境攻撃で死亡」BBCニュース。2016年10月9日。2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月12日閲覧。
- ^ abc 「ラカイン州の騒乱でミャンマー兵士4人死亡」BBCニュース。2016年10月12日。2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月13日閲覧。
- ^ イブラヒム・アジーム（オックスフォード大学マンスフィールド・カレッジ研究員、2009年イェール大学世界研究員）、「言葉の戦争：ロヒンギャという名前には何があるか？」、2017年10月12日アーカイブ、Wayback Machine 2016年6月16日Yale Online、イェール大学、2017年9月21日
- ^ 「アウンサンスーチーの究極の試練」、Wayback Machineで2017年9月22日にアーカイブ。サリバン、ダン、2017年1月19日、ハーバード国際レビュー、ハーバード大学。2017年9月21日閲覧。
- ^ エマニュエル・ストークス。「ミャンマーのロヒンギャ・アパルトヘイト」。ザ・ディプロマット。2017年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月22日閲覧。
- ^ クリストフ、ニコラス（2014年5月28日）。「ミャンマーのひどいアパルトヘイト」ニューヨークタイムズ。2017年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月22日閲覧。
- ^ デズモンド・ツツ、南アフリカ共和国ケープタウン元大司教、ノーベル平和賞受賞（反アパルトヘイトおよび国民和解の指導者）、「ツツ：ロヒンギャに対する緩やかなジェノサイド」、2017年9月22日アーカイブ、Wayback Machine 2017年1月19日、Newsweek 、1978年Far Eastern Economic Reviewのオスロ会議ロヒンギャにおける「ビルマのアパルトヘイト」に関する言及を引用。また、Desmond Tutu Foundation USA のウェブサイトでも閲覧可能。2017年9月22日アーカイブ、Wayback Machine。2017年9月21日閲覧。
- ^ モーシェ、イェガー (1972)。ビルマのイスラム教徒。ヴィースバーデン：Verlag Otto Harrassowitz。 p. 96.
- ^ abcd イェガー、モシェ（1972年）。ビルマのイスラム教徒。pp.98-101。
- ^ Escobar, Pepe (2001年10月). 「アジアタイムズ：ジハード：究極の熱核爆弾」.アジアタイムズ. 2016年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月7日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ abc Lintner, Bertil (1991年10月19日).アラカン州で緊張が高まる。このニュース記事は、1991年にコックスバザール地域およびロヒンギャ軍キャンプでロヒンギャ族やその他の人々に行ったインタビューに基づいています: Jane's Defence Weekly。
{{cite book}}: CS1 maint: location (link) - ^ 「バングラデシュ：ロヒンギャの苦境」ピューリッツァーセンター。2012年9月18日。2017年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月25日閲覧。
- ^ Hodal, Kate (2012年12月20日). 「ビルマの難民キャンプに閉じ込められたロヒンギャの人々は認知を求める」. The Guardian . 2017年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧。
- ^ 「ミャンマー軍、マウンドーでの敵対行為から村人と教師を避難させる」ラジオ・フリー・アジア。2016年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月16日閲覧。
- ^ ab Htusan, Esther (2017年8月25日). 「ミャンマー：警察と国境警備隊への過激派攻撃で71人死亡」AP通信。2017年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月25日閲覧。
- ^ ab Lone, Wa; Slodkowski, Antoni (2017年8月24日). 「ミャンマー北西部のイスラム教徒反乱軍攻撃で少なくとも12人死亡」ロイター。2017年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月25日閲覧。
- ^ abc国連人権高等弁務 官事務所によるバングラデシュ・コックスバザール緊急対応ミッションの報告書、2017年9月13～24日、2017年10月12日アーカイブ、Wayback Machineで公開、2017年10月11日、国連人権高等弁務官事務所、国連。2017年10月12日閲覧。
- ^ Safi, Michael (2018年9月18日). 「『木に縛られてレイプされた』：国連報告書がロヒンギャの惨劇を詳述」ガーディアン。2018年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月19日閲覧。
- ^ カービー、ジェン（2018年9月18日）。「国連の新報告書は、ミャンマーにおけるロヒンギャに対する大量虐殺の証拠を文書化している」Vox。2018年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月19日閲覧。
- ^ Cumming-Bruce, Nick (2018年9月18日). 「ミャンマーのロヒンギャに対する『最も重大な犯罪』、国連が行動を要求」ニューヨーク・タイムズ。2018年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月19日閲覧。
- ^ abc Kevin Ponniah (2016年12月5日). 「ミャンマーのロヒンギャを誰が助けるのか?」BBCニュース. 2018年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月21日閲覧。
- ^ Matt Broomfield (2016年12月10日). 「国連、ビルマのアウンサンスーチー氏にロヒンギャ族イスラム教徒の『民族浄化』の停止を要請」The Independent。2016年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月12日閲覧。
- ^ 「ミャンマーのロヒンギャの村で新たな破壊の波が起こり、1,250軒の家屋が破壊される」International Business Times。2016年11月21日。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月21日閲覧。
- ^ ライダー、ジャック（2013年）。ロヒンギャ：名前、運動、アイデンティティの探求。ミャンマー・イグレスとミャンマー平和センター。pp.210-211。[リンク切れ ]
- ^ クリスティ、クライヴ・J. (1998)。東南アジアの近代史：脱植民地化、ナショナリズム、分離主義。IBタウリス。pp. 164, 165–167。ISBN 9781860643545。
- ^ イェガー、モシェ（2002年）。統合と分離の間：フィリピン南部、タイ南部、ビルマ/ミャンマー西部のイスラム教徒コミュニティ。レキシントンブックス。pp.33-35。ISBN 9780739103562。
- ^ Chan (神田外語大学)、Aye (2005年秋)。「ビルマ (ミャンマー) のアラカン (ラカイン) 州におけるイスラム教徒居住地の発展」(PDF)。SOASビルマ研究紀要。3 (2): 396–420。ISSN 1479-8484 。2013年7月12日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) 。 2013年7月3日閲覧。
- ^ ab ライダー 2013: 212–213
- ^ ライダー 2013: 208
- ^ 「ロヒンギャ難民、ミャンマーへの帰国を模索」。Voice of America。2016年11月30日。2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月9日閲覧。
- ^ 「ロヒンギャ族が迫害から逃れる中、ミャンマーは民族浄化を求めていると国連当局者が語る」ガーディアン。2016年11月24日。2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月21日閲覧。
- ^ ヒュー・ティンカー『ビルマ連邦：独立初年度の研究』（ロンドン、ニューヨーク、トロント：オックスフォード大学出版局）1957年、357ページ。
- ^ Aye Chan（2011年6月3日）。韓国釜山外国語大学で開催された東南アジア研究国際会議で発表された「アラカンにおけるムジャヒディンの反乱について」。
- ^ U Nu, U Nu: Saturday's Son、(ニューヘイブンおよびロンドン: イェール大学出版局) 1975年、272ページ。
- ^ イェガー、モシェ（2002年）。「統合と分離の間：フィリピン南部、タイ南部、ビルマ/ミャンマー西部のイスラム教徒コミュニティ」ランハム。レキシントンブックス。44～45ページ。ISBN 0739103563. 2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月21日閲覧。
- ^ “スルタン・マフムード氏とアラカンの国家化 | The Stateless Rohingya”. Thestateless.com. 2018年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月3日閲覧。
- ^ キット・ヤイ・タットマウ・ジャーナル。ヤンゴン：ビルマ軍。 1961 年 7 月 18 日。p. 5.
- ^ 「バングラデシュ：ロヒンギャの苦境」ピューリッツァーセンター。
- ^ 「ロヒンギャの人々の政治的前進」rohingya.org。アラカン・ロヒンギャ国家組織。2018年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月4日閲覧。
- ^ 「ロヒンギャは格好の餌食」デイリー・スター、2015年5月9日。2016年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月24日閲覧。
- ^ K. モードード・エラヒ、「バングラデシュのロヒンギャ難民：歴史的視点と結果」、ジョン・ロゲ（編）『難民：第三世界のジレンマ』（ニュージャージー州ロウマン・アンド・リトルフィールド）、1987年、231ページ。
- ^ リントナー、ベルティル（1999年）。ビルマの反乱：1948年以降のアヘンと反乱。チェンマイ：シルクワームブックス。pp.317-8。ISBN 9789747100785。
- ^ ab 「バングラデシュ：イスラム教徒テロの温床」。ベルティル・リントナー著。2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月21日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ 「申し訳ありませんが、アウンサンスーチーさん、ロヒンギャ危機は笑い事ではありません」。thewire.in 。 2021年3月29日閲覧。
- ^ 「1978年の秘密文書はビルマがロヒンギャの合法的な居住地を認めたことを示す」フォーブス。 2021年3月29日閲覧。
- ^ 「ビルマ国籍法」。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月22日閲覧。
- ^ 「ビルマ/バングラデシュ：バングラデシュのビルマ難民 - 歴史的背景」ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2018年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月22日閲覧。
- ^ Jilani, AFK (1999). The Rohingyas of Arakan: Their Quest for Justice. Ahmed Jilani. 2018年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月22日閲覧。
- ^ 「ロヒンギャのテロリストがマウンドーで爆弾を仕掛け、家を燃やす」。2013年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月22日閲覧。
- ^ ブレナン・エリオット、オハラ・クリストファー（2015年6月29日）。「ロヒンギャとイスラム過激主義：都合のいい神話」。ディプロマット。2018年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月9日閲覧。
- ^ ローハン・グナラトナ;クラム・イクバル（2012年1月1日）。パキスタン：テログラウンド・ゼロ。リアクションブックス。 174–175ページ。ISBN 978-1-78023-009-2。
- ^ ヴェド・プラカシュ（2008年）。北インドのテロリズム：ジャンムー・カシミールとパンジャブ。ギャン出版社。62～63頁。ISBN 978-81-7835-703-4. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月23日閲覧。
- ^ 「ラカイン州でミャンマー軍と過激派の衝突、8人死亡」ロイター2016年11月13日。2016年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月14日閲覧。
- ^ 「ミャンマー連邦共和国反テロ中央委員会声明」。国民和解平和センター。2018年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月12日閲覧。
- ^ ジェームズ・グリフィス（2016年11月25日）。「女性は聞いているのか？アウンサンスーチー氏、ミャンマーのイスラム教徒を無視していると非難される」CNN。2017年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月31日閲覧。
- ^ 「ミャンマー：致命的な国境攻撃後の暴力の恐れ」アルジャジーラ。2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月13日閲覧。
- ^ 「ロヒンギャ関連の暴力でイスラム主義者の恐怖高まる」バンコクポスト。Post Publishing PCL 。 2016年11月5日閲覧。
- ^ マクファーソン、ポピー（2016年11月17日）。「『爆発するだろう』：ミャンマーのイスラム教徒に対する致命的な弾圧が制御不能になる恐れ」ガーディアン。2016年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月11日閲覧。
- ^ 「ミャンマー：ラカイン州で新たな暴力事件、28人死亡」アルジャジーラ。2016年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月14日閲覧。
- ^ 「マウンドー襲撃犯への死刑判決、ビルマの国家による死刑執行に疑問」The Irrawaddy 2017年2月14日。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月2日閲覧。
- ^ Watson, Angus (2016年12月30日). 「ノーベル賞受賞者、公開書簡でミャンマーの暴力を非難」CNN . 2016年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月31日閲覧。
- ^ Lone, Wa; Lewis, Simon; Das, Krishna N. (2017年3月17日). 「独占：ミャンマーの取り締まりで拘束されたロヒンギャ数百人の中に子供も」ロイター。2017年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月18日閲覧。
- ^ 「バングラデシュで数百人のロヒンギャが反政府勢力との交際で拘束される - 地方 | The Star Online」。The Star。マレーシア。2017年3月18日。2017年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月18日閲覧。
- ^ ab 「国連報告書、ミャンマーによる半百万人のロヒンギャ追放に向けた残忍な取り組みの詳細を明らかに」ガーディアン。2017年10月11日。2017年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月12日閲覧。
- ^ Bhaumik, Subir (2017年9月1日). 「ミャンマーには心配すべき新たな反乱がある」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2017年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月8日閲覧。
- ^ Judah, Jacob (2017年9月10日). 「ミャンマー：ロヒンギャ武装勢力、1か月間の停戦を宣言」. The Guardian . 2017年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月12日閲覧。
- ^ 「ARSA戦闘員、ロヒンギャ危機の中休戦を宣言」アルジャジーラ。2017年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月12日閲覧。
- ^ 「ミャンマーのロヒンギャ反政府勢力が停戦を宣言」BBCニュース。2017年9月9日。2017年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月12日閲覧。
- ^ スミス、カレン、マリリア、ブロケット。「ミャンマー、ロヒンギャ停戦提案を拒否」CNN。2017年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月12日閲覧。
- ^ Lintner, Bertil (2017年9月20日). 「ミャンマーのロヒンギャ反乱の背後にある真実」.アジアタイムズ. 2017年10月8日閲覧。
- ^ 「国連、ロヒンギャ難民支援に3億4000万ドルを約束」2017年10月23日。2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月24日閲覧。
- ^ 「約60万人の難民を前に、オタワはロヒンギャ危機に関してミャンマーとの交渉に真剣に取り組む」CBCニュース。2017年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月24日閲覧。
- ^ フリーマン、ジョー。「バングラデシュ、ロヒンギャ難民キャンプで家族計画を拡大」。VOA。2017年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月5日閲覧。
- ^ 「ミャンマーとバングラデシュ、ロヒンギャ難民帰還で協力することに合意」ロイター2017年10月24日。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月2日閲覧。
- ^ 「ミャンマー、放棄されたロヒンギャの畑を収穫、帰還への懸念高まる」ニュー・ストレーツ・タイムズ。2017年10月29日。2017年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月2日閲覧。
- ^ Olarn, Kocha; Griffiths, James (2018年1月11日). 「ミャンマー軍、集団墓地で発見されたロヒンギャ族殺害への関与を認める」CNN。2018年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月16日閲覧。
- ^ 「『理解を超えて』：ミャンマーがロヒンギャ族の殺害を認める」アルジャジーラ。2018年1月11日。2018年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月16日閲覧。
- ^ 「アムネスティ：ロヒンギャの戦闘員がミャンマーで多数のヒンズー教徒を殺害」アルジャジーラ、2018年5月22日。2018年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月23日閲覧。
- ^ Yee, Tan Hui (2018年5月22日). 「ロヒンギャの過激派がヒンズー教徒を虐殺：アムネスティ・インターナショナルの報告書」.ストレーツ・タイムズ. 2018年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月23日閲覧。
- ^ 「マ・エイ町が軍事政権から解放され、AAが地雷除去作戦を実施」ナリンジャラ・ニュース。2024年2月23日。 2024年8月19日閲覧。
- ^ 「軍事政権がマエイの町を放棄、地雷攻撃で橋を破壊」ナリンジャラニュース。2024年2月17日。 2024年8月19日閲覧。
- ^ 「アラカン軍がミャンマー軍事政権のラカイン州の権力基盤を攻撃」The Irrawaddy 2024年3月29日。2024年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ミャンマー民族軍、ラカイン州第9郡区に着目」RFA 2024年3月28日。2024年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アラカン軍との戦闘が軍事政権の西部司令部近くで激化」。ミャンマー・ナウ。2024年4月2日。
- ^ 「アラカン軍、ラカイン州の全住民を代表する組織に再編：アラカン軍広報担当者」Narinjara 2024年4月12日。
- ^ ab 「ミャンマーのンガパリビーチ付近で副大隊長と大尉が殺害される：住民」The Irrawaddy 2024年4月29日。
- ^ 「アンタウン西部司令部付近での戦闘で住民は避難を余儀なくされる」ナリンジャラニュース。2024年6月28日。 2024年8月12日閲覧。
- ^ 「AA、ラカイン州の観光地近くでミャンマー軍事政権軍と戦闘」The Irrawaddy 2024年4月22日。
- ^ 「アラカン軍、ミャンマーのプレミアビーチ近くの空港占拠に一歩近づく」The Irrawaddy 2024年6月7日。
- ^ ab 「AAがタンドウェ、マジン空港、ガパリリゾートタウン、マウンドーの第2国境警備隊警察大隊で第566大隊を制圧」。ビルマニュースインターナショナル。 2024年7月8日閲覧。
- ^ ブライアン・ウェイ（2024年7月8日）。「AA：ミャンマー軍事政権のマウンドーとサンドウェに対する支配力が弱まる」イラワジ紙。
- ^ 「AAがタンドウェ刑務所を占拠、町の支配を強化」ビルマ・ニュース・インターナショナル。 2024年7月24日閲覧。
- ^ 「AA制圧後のタンドウェ町の現状」ビルマ・ニュース・インターナショナル。 2024年7月24日閲覧。
- ^ ab 「AA、タンドウェのマウンシュエレイ海軍基地の完全占領を確認」Narinjara News。2024年9月7日。 2024年11月8日閲覧。
- ^ 「アラカン軍がラカイン州のミャンマー軍事政権海軍基地に侵入」The Irrawaddy 2024年8月30日。
- ^ ab 「AA、タヌンガップ占領に向けて攻勢を開始」。Burma News International 。 2024年7月8日閲覧。
- ^ 「Taungup Universityキャンパスで砲弾が爆発、建物に損害」Narinjara News 2024年6月19日2024年7月8日閲覧。
- ^ 「軍事政権、ヤンゴンに逃亡中のタウンガップ行政官と市当局者を逮捕」Narinjara News 2024年6月25日2024年7月8日閲覧。
- ^ 「AAがタウンガップで軍事政権の増援部隊を阻止、兵士60名死亡」Narinjara News 2024年6月22日。 2024年7月8日閲覧。
- ^ 「タウンガップで地雷を踏んで男性と少女が足を失い、もう1人も行方不明に」ナリンジャラニュース。2024年6月26日。 2024年8月12日閲覧。
- ^ ab 「ミャンマー軍事政権、ラカイン州で危機に瀕、AAが最南端の郡区に進出」The Irrawaddy 2024年8月12日。
- ^ 「AAがタウンガップにある軍事政権の砲兵基地への攻撃を開始」。ナリンジャラニュース。2024年11月1日。
- ^ 「アラカン軍、ミャンマー軍事政権のラカイン電力拠点を標的に」イラワジニュース。2024年11月7日。
- ^ 「ミャンマー軍事政権、ラカイン州のさらに4つの町を失う危機に：アラカン軍」The Irrawaddy 2024年11月14日。
- ^ 「アラカン軍、ミャンマー・ラカイン州南部の町を占領」The Irrawaddy 2024年8月15日。
- ^ 「AA、ラカイン州メータウンにあるもう一つの戦略的軍事基地を占拠」The Irrawaddy 2024年10月8日。
- ^ 「軍隊がノースグワ郡の村々で企業や住宅を略奪」ナリンジャラニュース。2024年10月30日。
- ^ 「「グワタウンの戦いは極めて激しいものになる可能性がある」とアラカンのベテラン政治家ウ・ペ・タン氏が語る」ナリンジャラニュース。2024年10月14日。
- ^ 「アラカン州での戦闘中に軍事政権が22の橋を破壊」ナリンジャラニュース。2024年8月12日。 2024年8月12日閲覧。
- ^ WAM (2017年12月27日). 「UAEプレス：我々はすべての難民を支援する決意をしなければならない」Emirates 24|7。2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月28日閲覧。
- ^ 「ロヒンギャ危機：ミャンマー裁判所、ジャーナリスト2人の拘留を延長」aninews.in。2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月28日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ：人道状況報告書第16号（ロヒンギャ流入）2017年12月24日」ReliefWeb。2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月28日閲覧。
- ^ Bearak, Max (2017年10月25日). 「バングラデシュには現在、ロヒンギャ難民約100万人が居住している」ワシントンポスト。2017年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月25日閲覧。
- ^ ペニントン、マシュー（2018年9月28日）。「バングラデシュ、ロヒンギャの『ジェノサイド』でミャンマーを非難」AP通信。2018年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月28日閲覧。
- ^ Schlein, Lisa (2018年10月5日). 「インド、ロヒンギャ難民7人をミャンマーに強制送還」。Voice of America (VOA)。2018年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月5日閲覧。
- ^ “インド、ロヒンギャ追放をめぐり非難を浴びる”. BBCニュース. 2018年10月4日. 2018年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月5日閲覧。
- ^ Doshi, Vidhi (2018年10月4日). 「インド、ロヒンギャ族のイスラム教徒を国外追放、国連の怒りを買う」ワシントンポスト。2018年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月5日閲覧。
- ^ Brenner, Yermi (2019年4月). 「ロヒンギャのインドへの移住：パターン、推進要因、経験」（PDF） . Mixed Migration Centre . ブリーフィングペーパー。63 ：5–7。 2019年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年5月21日閲覧。
- ^ BARRON, LAIGNEE (2018年3月8日). 「ロヒンギャの親4万3000人以上が行方不明に。専門家は彼らが死亡していると懸念」Time。2018年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月18日閲覧。
- ^ ヘッド、ジョナサン（2019年8月10日）。「ロヒンギャ危機：政府施設のために村が破壊される」BBC。2019年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月16日閲覧。
- ^ Paddock, Richard C. (2020年1月23日). 「国連裁判所、ミャンマーにロヒンギャ族イスラム教徒の保護を命令」ニューヨーク・タイムズ。2020年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月23日閲覧。
- ^ 「ミャンマーで400人以上が死亡、フェイクニュース画像が火に油を注ぐ」ガーディアン。2017年9月5日。2017年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月7日閲覧。
- ^ 「ミャンマーの『民族浄化』：ロヒンギャ族のイスラム教徒が自宅に放火したという主張は誤り」ナショナル・ポスト。AP通信。2017年9月11日。 2017年9月18日閲覧。
- ^ “ミャンマーでのロヒンギャによる放火の証拠、検査で否決”. 2017年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月1日閲覧。
- ^ マクファーソン、ポピー（2018年8月30日）。「独占：ミャンマー軍の『真実のニュース』本に偽の写真…」ロイター。2018年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月1日閲覧。
- ^ 「ミャンマー軍、ロヒンギャ危機を不当に書き換え、写真と歴史を偽装」ガーディアン、ロイター。2018年8月31日。2018年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月1日閲覧。
- ^ Slodkowski, Antoni (2018年9月3日). 「ミャンマー軍、ロヒンギャ危機に関する書籍に掲載された誤った写真について謝罪」ロイター。2018年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月6日閲覧。
- ^ Stecklow, Steve (2018年8月15日). 「なぜFacebookはミャンマーでのヘイトスピーチとの戦いに負けているのか」ロイター。2018年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月18日閲覧。
- ^ ab Mozur, Paul (2018年10月15日). 「ミャンマー軍の投稿によりFacebook上で大量虐殺が誘発される」ニューヨーク・タイムズ。2018年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月18日閲覧。
さらに読む
- 外交文書に記録されたビルマ西部国境（1947-1975年）エイ・チャン著