| カチン紛争 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ミャンマーの内戦の一部 | |||||||
カチン州ライザにあるカチン独立軍(KIA)本部で軍事演習の準備をするKIA士官候補生たち。 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
|
| ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
|
前者:
| |||||||
| 関係するユニット | |||||||
| 強さ | |||||||
|
| |||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
|
1961年~1994年: 2011年以降: 2,100人以上が死亡[7] 10万人以上の民間人が避難[3] [8] [9] | |||||||
|
| |||||||
カチン紛争またはカチン戦争は、ミャンマーの内戦と総称される複数の紛争のうちの1つです。カチンの 反乱軍は1961年以来、タマドー(ミャンマー軍)と戦ってきましたが、両者の間で仲介された大規模な停戦は1回のみで、1994年から2011年まで、合計17年間続きました。
2011年に戦闘が再開されて以来、数千人の民間人が殺害され、10万人以上が避難を余儀なくされた。地雷の広範な使用、[10]、 子ども兵士、[10] [11]、 組織的なレイプ[10]、拷問が双方から非難されている。[10] [12]
背景
カチン族(またはジンポ族)は、ミャンマー北部のカチン丘陵、雲南省、インド北東部の領土を祖国とする6つの民族の連合体である。ビルマが英国から独立した後、カチン族を含む多くの少数民族が自決と独立を求めて運動した。
国の独立後まもなく、 1949年にカレン紛争が勃発した。第一カチン連隊のリーダーであるナウ・センは、タウングーにあるカレン民族同盟(KNU)の首都を攻撃するよう命じられた。彼は寝返ってKNUのマンダレー攻撃を支援した。インセインの戦いの後、中央政府がKNUを首尾よく押し戻した後、ナウ・センと第一カチン連隊はラショーを占領しようとシャン州北部に向かった。[13] 1949年11月15日、シャン州とカチン州のカチン族の間にカチン反乱を広げることを目的として、クッカイでポーン・ヨーン国防軍が結成された。その後2か月で、ポーン・ヨーンの反乱はシャン州のラショーとナムカムを占領したが、カチン人の民衆の支持を集めることはできなかった。結局、1950年4月、ナウ・センとその軍隊は、中央政府を支持し続けたカチン族の指導者たちとの会談の後、中国へ逃亡した。[14]
カチン独立機構(KIO) は、多数派であるビルマ族連合政府とカチン族の間に存在した不満の結果として、1960 年に反体制派によって設立されました。カチン独立軍(KIA) は、1961 年にその武装組織として設立され、27 人の私兵として活動しました。1960 年代初頭、特に1962 年のビルマのクーデターと少数民族による脅威の認識 以降、KIA は拡大し、人数も増加し始めました。
第一次紛争(1961年~1994年)
1960年1月、当時の首相ネ・ウィンは、中国・ミャンマー国境沿いの土地を交換する国境協定に署名し、ピマウ近郊のカチン族の村3つを中国に返還した。その後1961年にウー・ヌー首相は仏教を国教とし、キリスト教徒のカチン族民族主義者の反発を招いた。[15] 1961年3月7日、ザウ・トゥ率いるカチン族民族主義者のグループが新たに結成されたカチン独立機構とつながり、ラーショーの財務省を襲撃した。これがカチン紛争の勃発のきっかけとなり、攻撃は次第に組織化された反対勢力へと拡大していった。[16]
1962年にネ・ウィン将軍とその政権がビルマ連邦憲法を一方的に廃止した後、多くのカチン兵士がタマドー(軍)から離脱し、カチン独立軍(KIA)に加わった。KIAは政府軍と戦うだけでなく、時には内部や外部の共産主義者とも衝突した。ビルマ共産党(CPB)は、異なる年の間にKIAの味方と敵を交互に繰り返しており、1989年には共産主義者の支援を受けた一派がKIAから分裂し、カチン新民主軍(NDA-K)となった。
主要な町と鉄道沿線を除き、カチン州におけるKIA支配地域は1960年代半ばから1994年までミャンマーの他地域から事実上独立し孤立しており、経済は中国との国境を越えた翡翠貿易と麻薬密売に依存していた。
1994年にミャンマー軍が軍事攻勢をかけ、カチン州の翡翠鉱山のほとんどを制圧した後、KIAは1994年2月24日に当時の政権を握っていたSLORC軍事政権と停戦協定を締結し、その結果、2011年6月まで続いた大規模な戦闘は終結した。
第二次紛争(2011年~現在)
2011
2011年6月9日、カチン独立軍(KIA)とミャンマー軍の間で武力衝突が発生し、政府軍は停戦を破り、カチン州バモの東、タピン川沿いのタピン水力発電所付近のKIAの陣地を攻撃した。[17]戦闘はカチン州全域とシャン州北西部で発生した。[18]
報道によると、最近の戦闘は、中国政府が支援するカチン州とシャン州の利益の高いエネルギープロジェクトの周囲に位置するKIA支配地域をビルマ政府が奪取しようとした結果として勃発した。[19] 2011年12月にミャンマーのテインセイン大統領がミャンマー軍にカチン州での攻勢を停止するよう命じたと述べたにもかかわらず、紛争は2012年まで続いた。[20]
2012
2012年、再燃した紛争の最大の戦闘は、3月にミッチーナ・バモ道路沿いで発生した。[18] 4月、ルチャン近郊のチプウィ郡のパンワでKIAと政府軍の間で戦闘が行われた。4月下旬、KIAがパンワ周辺のビルマ軍基地を占領するために攻勢を開始し、衝突が再び発生した。KIAの攻勢は成功し、ミャンマー軍は4月末までにその地域から撤退した。[21] [22] [23] 8月、KIAは、ワイアウンカバ社が所有するミャウクピュー(「白い猿」)翡翠鉱山内に埋められた地雷を爆発させ、政府軍140人が死亡したと主張した。[24]
2013
2012年12月から2013年1月にかけてミャンマー軍が行った空爆と砲撃により、KIAの要塞化された陣地は大きな被害を受けた。[要出典]
2013年1月2日、ビルマ政府は数日前にカチン独立軍の攻撃への報復として北カチンの少数民族反乱軍に対する空爆を実施したことを確認した。 [25]米国政府は、ミャンマー政府による武力行使の激化について「正式に懸念を表明する」と述べた。[26] 2013年1月3日、KIAはライザ周辺地域で6日連続で空爆が続いており、ミャンマー軍が化学兵器を使用しているとの疑惑もあると主張した。 [27]国連事務総長の潘基文は事件後、ビルマ当局は「地域に住む民間人の生命を危険にさらしたり、地域の紛争をさらに激化させたりする可能性のあるいかなる行動も控えるべきだ」と述べた。[28]
2014
2014年6月14日、KIAの反乱分子は2つの水力発電所を占拠し、ミャンマー軍が建物を襲撃するまでの数時間、政府軍兵士6人と中国人労働者数人を人質にした。この事件で計6人が死亡、4人が負傷した。[要出典]
2014年11月19日、政府軍はライザ近郊のKIA本部を攻撃し、少なくとも22人の反乱分子を殺害した。[29]
停戦の試み
2011年6月に戦闘が再開されて以来、カチン独立軍とミャンマー政府の間では停戦交渉が何度も行われている。香港のアジア・タイムズ・オンラインに掲載されたスウェーデン人ジャーナリスト、ベルティル・リントナーの2012年12月18日の報道によると、外国が支援する停戦努力について「政治的な問題の議論を避け、停戦、軍縮、経済発展のみを強調している」と批判する人が多く、ノルウェー政府が後援する「平和支援イニシアチブ」や、スイスに拠点を置く人道対話センターの別のイニシアチブを含む交渉相手は、基本的に政府の見解を推進しているという。[17]オーストラリアン紙は、カチン州のビジネスリーダーの一部がアウンサンスーチー氏に紛争の仲裁を要請していると報じた[20 ] 。また、2012年1月6日、アウンサンスーチー氏は政府からの正式な招待がなければ交渉には参加できないと述べたが、彼女はそのような招待を受けていない。[30]
2013年の停戦交渉
2013年1月18日、ミャンマーでの国際援助国会議の直前、テインセイン大統領は軍とKIOとの戦争の一方的な停戦を発表した。[31]停戦は翌日の1月19日に発効すると言われたが、翌日には軽い戦闘も報告された。[32]そして1月20日には政府軍による全面攻撃が開始され、「継続的な迫撃砲と砲撃」に続いて「数百人のビルマ軍」が反政府勢力支配下のライザの町郊外にあるKIA基地を襲撃したと伝えられている。[33]
テインセイン政権は「激化する紛争は数十年にわたる外交的孤立からのミャンマーの脱却を台無しにする」と考えていた「政界とビジネス界」からの圧力を受けており、国会でミン・アウン・フライン軍司令官に戦争の規模を縮小するよう求める決議を可決したと報じられた。[34]ミン・アウン・フラインは、軍は「自衛」の場合にのみ攻撃を行うと述べて応じた。これは、2011年12月以来一貫してKIAとの戦争を遂行する根拠であり[35] 、 2012年12月26日から反政府勢力の拠点への空爆を許可した根拠でもある。[36]
2月4日、ビルマ政府とカチン独立軍は中国の瑞麗で会談し、カチン州の軍事的緊張を緩和し、2月下旬にさらなる和平交渉を行うことで合意した。 [37]しかし、2月下旬に会談は行われなかったが、和平交渉後、カチン州ではほとんど武力衝突は起きなかったと伝えられている。[38]ミズィマ・ニュースによると、2月26日、KIO中央委員会メンバーは、交渉に関して「カチンの人々」と協議するためにもっと時間が必要であるため、2月に政府と会談しないと主張した。[39]ビルマ政府とKIAは2013年3月11日、中国の瑞麗で和平交渉を再開した。[40]カチン平和ネットワークは、中国政府が和平交渉に西側諸国のオブザーバーの参加を拒否したことが交渉を遅らせたと主張しているが、中国側はこの主張を否定している。[41] [42]
5月30日、ビルマ政府とカチン独立軍は、和平合意に向けたさらなる進展につながる暫定停戦協定に署名した。しかし、両当事者は正式な停戦合意に達することができなかった。国連のミャンマー担当特別顧問、ビジェイ・ナンビアール氏も、中国やその他の少数民族の代表とともに、オブザーバーとして会議に参加した。[43] [44]
しかし、ビルマ政府とカチン独立軍は2013年に数回の和平交渉を行った後も恒久的な停戦合意に達することはできなかったが、恒久的な停戦合意に向けて協力し、敵対行為を減らすことに合意した。[45] [46]
2014年の停戦交渉
2014年4月、ビルマ軍が木材密輸を撲滅し、拠点周辺の戦略的なルートを掌握するために、マンシ郡、カチン州、シャン州北部周辺のKIAのさまざまな拠点を攻撃し、新たな戦闘が勃発した。 [47]カチン独立軍は、両者間の緊張を緩和するために5月10日にミッチーナで会談を要請した。 [48]
全国的な停戦協定の草案作成を目的とした交渉は、2014年4月にミャンマー平和センターで、様々な民族武装勢力の代表者とビルマ政府の間で始まったが、KIAとタアン民族解放軍(TNLA)は交渉に参加していなかった。[48] [49]
KIAの副司令官ガン・マウは2014年4月に米国に和平プロセスへの関与を求めた。[50]
2018
2018年3月、ミャンマー国軍は大規模な鉱山地域の一部であるタナイ郡でKIAに対して空爆を開始した。 [51]
2018年4月1日から6日の間、タマドゥ軍兵士がKIA支配下のマンシ郡区のKIA陣地を攻撃したとされるが、この地域から戦闘の報告は出ていない。KIAはその後、2018年4月6日にパカント郡区にあるタマドゥ軍第86大隊の軍事基地を襲撃し、政府軍兵士8人を殺害し、13人を捕虜にした。 [52] 2018年4月10日までに、地元住民は衝突でタマドゥ軍兵士18人とKIA反乱軍3人が死亡したと主張した。[53]
2018年3月と4月には、タマドゥ軍による民間人への虐待の告発が浮上し、[54]タマドゥ軍兵士が特にカチン族2人[55]とシャニ族6人の農民を標的に殺害したとの疑惑も浮上した。[56]また、銃撃戦で民間人数名が負傷した。[57]
2018年5月までに、6,000人の国内避難民がミャンマー軍による武力衝突と砲撃から逃れ、さらに数百人が銃撃戦に巻き込まれた村に閉じ込められたままでした。国内避難民の間では飢餓が蔓延し、バナナの茎を食べる人もいました。[58]
2021年~現在

2021年のミャンマークーデター後、KIAは軍事政権の承認を拒否し、すぐにKIAと政権軍の間で衝突が再開されました。
3月25日、KIAは20年以上失っていたライザ近郊のアラウ・ブム軍事基地を占領した。4月11日、軍事政権軍は空爆と地上部隊を使って基地奪還の攻撃を開始した。[59]軍は大きな損害を受け、3日間の戦闘の後に撤退を余儀なくされた。[60]
5月3日、カチン独立軍は数日間の空襲の後、モマウク町の近くで政府のヘリコプターを撃墜したと発表した。[61]
5月7日、KIAのスポークスマンは、政権軍の戦闘機がモマウク郡区の自軍に誤って爆弾を投下したため、軍が死傷者を出したと主張した。[62]
5月18日、KIAはクッカイ郡区付近で軍の車列を待ち伏せし、タンクローリー6台を破壊した。[63]
5月22日、KIAはカムティ郡ナムツィット・ブンにあるミャンマー経済ホールディングス(MEHL)が所有する軍の拠点と翡翠の採掘場を攻撃した。[64]
5月25日、モマウク郡でKIAと軍事政権軍の間で戦闘が勃発し、民間人は軍の砲撃から逃げざるを得なくなった。[65]
5月30日、KIAはクーデター反対派人民防衛軍(PDF)に加わり、カサ郡区で軍事政権軍と戦い、政権軍兵士8人を殺害した。プタオ、パカント、モマウク郡区でも戦闘が続いた。[66]
民間人と難民
民間人も戦闘で殺害されたほか、標的にされたこともある。[12]民間人は戦闘で避難を余儀なくされることが多く、政府軍や反政府勢力が民間人を無視して頻繁に地雷を敷設するなど、危険にさらされた。一部の民間人は中国との国境を越えたが、2012年12月時点で大半はビルマ北部にとどまっている。
ヒューマン・ライツ・ウォッチによると、ミャンマーでは戦闘が続いており、国際法では民間人を戦闘地域に強制的に送還することは違法であるにもかかわらず、2012年8月に中国政府によって難民がミャンマーに強制送還された。[67] [68]女性は戦闘員としても被害者としても紛争で重要な役割を果たしてきた。タイム誌は2012年に多くの女性戦死者の存在を記録した。[69]
2013年2月、NGOのタイ・カチン女性協会(KWAT)は、戦闘により10万人以上の難民が発生し、2011年以降364の村が全面的または部分的に放棄されたと報告した。[70]この組織の報告書ではまた、ビルマ軍が難民キャンプや村を意図的に攻撃し、民間人の強姦や殺害などの「戦争犯罪」を犯したとされている。[70]
国連は2018年4月28日、同月初めに武力衝突が再開されて以来、4,000人以上が避難を余儀なくされたと発表した。[71]
子ども兵士
子ども兵士はミャンマー軍と反政府勢力の兵士の主要部分を占めている。インディペンデント紙は2012年6月、子どもたちが「たった40ドルと米一袋、あるいはガソリン一缶」でビルマ軍に売られていると報じた。[72]国連の子どもと武力紛争担当事務総長特別代表ラディカ・クマラスワミ氏は1週間後に辞任したが、 2012年7月5日にミャンマー政府の代表者と会談し、政府が行動計画に署名したことが「変革の兆しとなる」ことを期待すると述べた。[73]
2012年9月、ミャンマー国軍は42人の子ども兵士を解放し、国際労働機関は政府およびカチン独立軍の代表者と会談し、より多くの子ども兵士の解放を確保した。[74]サマンサ・パワーによると、米国代表団は2012年10月に政府に子ども兵士の問題を提起したが、この分野での政府の改革の進捗状況についてはコメントしなかった。[75] 2012年12月23日のバンコクポストの記事は、ミャンマー国軍がKIAに対する大規模な攻勢の間も含め、子ども兵士を使用し続けていると報じた。[ 11 ] [信頼できない情報源? ]
参照
参考文献
- ^ Kumbun, Joe (2018年1月2日). 「分析: KIO、新指導部で新年を迎える」The Irrawaddy。2018年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月14日閲覧。
- ^ Nickerson, James (2018年12月2日). 「カチン州国内避難民危機:ミャンマーのもう一つの人道的災害」アルジャジーラ。2018年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月3日閲覧。
- ^ ab Branigan, Tania (2013年1月17日). 「アウンサンスーチー氏、ビルマのカチン州で停戦を要求」.ガーディアン. 2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月12日閲覧。
- ^ 「カチン独立機構(KIO) | ミャンマー平和モニター」mmpeacemonitor.orgミャンマー平和モニター。2013年6月6日。2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月12日閲覧。
- ^ 「All Burma Students' Democratic Front (ABSDF) | Myanmar Peace Monitor」mmpeacemonitor.org . Myanmar Peace Monitor。2013年6月6日。2018年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月12日閲覧。
- ^ 「ビルマ・カチン族(1961年~現在)」セントラルアーカンソー大学。 2024年12月2日閲覧。
- ^ 「ミャンマー(ビルマ)政府 – KIO」ucdp.uu.se。ウプサラ紛争データプログラム。2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月6日閲覧。
- ^ 「ミャンマー軍兵士、カチン州で民間人3人を殺害した罪で有罪判決」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。2018年。2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月12日閲覧。
- ^ 「EU:民主主義はカチンに平和をもたらさない」ミャンマータイムズ。2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月12日閲覧。
- ^ abcd 「Untold Miseries」(PDF) 。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2015年2月19日閲覧。
- ^ ab 「虐殺シーズンの終わりは見えない | Bangkok Post: ニュース」。Bangkok Post。2012年12月23日。 2015年2月19日閲覧。
- ^ ab 「ミャンマーの改革の障壁:カチン州における民間人の強制退去」(PDF) 。Oxmofm.com。 2013年2月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年2月19日閲覧。
- ^ スミス、マーティン(1999年6月1日)。ビルマ:反乱と民族の政治。ブルームズベリーアカデミック。118ページ。ISBN 978-1-85649-660-5。
- ^ スミス1999年、140-141ページ。
- ^ スミス1999年、158ページ。
- ^ スミス1999年、191ページ。
- ^ ab Lintner, Bertil (2012年12月18日)、「ミャンマーでは平和よりも戦争のほうが多い」、アジアン・タイムズ
- ^ ab 「ライザ近郊でのビルマ軍の増強はKIOの首都への進出を示唆」カチンニュース。2014年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月19日閲覧。
- ^ 「カチン軍の待ち伏せで30人死亡」DVBマルチメディアグループ、2011年7月8日。2015年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月19日閲覧。
- ^ ab 「スー・チー氏はカチン州問題に協力すべき」オーストラリアン紙、2013年1月5日。2013年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月19日閲覧。
- ^ 「KIOと軍の戦闘がチプウェ、パンワで続く」Kachinnews.com、2013年2月25日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月12日閲覧。
- ^ 「KIO、元NDA-Kの拠点であるパングワの支配を強化」Kachinnews.com。2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月12日閲覧。
- ^ 「カチン反乱軍がパンワを占拠」。Conflictsinburma.crowdmap.com。2015年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月19日閲覧。
- ^ “KIA、パカントでの2か月の戦闘で陸軍兵士211人が死亡と発表”. kachinnews.com . 2012年10月10日. 2017年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月12日閲覧。
- ^ 「ビルマ、カチン反政府勢力を標的とした空爆を認める」。Voice of America。2013年1月2日。2013年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月3日閲覧。
- ^ 「Daily Press Briefing – January 2, 2013」。State.gov。2013年1月2日。2022年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月19日閲覧。
- ^ Weng, Lawi (2012年9月5日). 「ILO、子ども兵士をめぐりカチン族と協議」。2014年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月4日閲覧。
- ^ リンゼイ・マードック。「ビルマ軍、反乱軍への空爆を認める」。ジ・エイジ。メルボルン。2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月19日閲覧。
- ^ 「ミャンマーのカチン反政府勢力、戦闘で22人が死亡」ABCニュース、2014年11月19日。2014年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月29日閲覧。
- ^ “スー・チー氏、カチン紛争への介入を拒否”. 2013年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月7日閲覧。
- ^ 「カチン停戦は無視される」。ラジオ・フリー・アジア。2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月19日閲覧。
- ^ フラー、トーマス(2013年1月19日)。「ミャンマーの反政府勢力との停戦は維持されない」ニューヨークタイムズ。2013年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月19日閲覧。
- ^ 「BBCニュース - ビルマ攻撃、中国国境付近のカチン州の休戦協定を破る」BBC。2013年1月20日。2016年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月19日閲覧。
- ^ Robinson, Gwen (2013年1月18日). “Myanmar's army to end Kachin attacks - FT.com”. 2013年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月12日閲覧。
- ^ 「希望と疑念がミャンマー停戦を妨げる」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2012年1月13日。2014年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月19日閲覧。
- ^ 「政府、カチン州の空爆は「自衛」と主張 - DVBマルチメディアグループ」Dvb.no. 2013年1月4日。2014年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月19日閲覧。
- ^ 「ミャンマー政府、KIO、緊張緩和、協議の拡大で合意」Mmtimes.com、2013年2月5日。2014年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月29日閲覧。
- ^ 「ミャンマー軍、紛争地域での作戦拡大を否定」Eleven 2013年3月12日。2013年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月13日閲覧。
- ^ “KIO、政府平和委員会との協議を延期”. 2013年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月6日閲覧。
- ^ 「ミャンマー政府とカチン反政府勢力が協議を再開」 Channel NewsAsia、2013年3月11日。2013年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月13日閲覧。
- ^ Toe Lwin, Ei Ei (2013年4月22日). 「協議の遅れによる中国の役割に関する疑問」ミャンマータイムズ。2013年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月26日閲覧。
- ^ McLaughlin, Tim McLaughlin (2013年4月25日). 「Blame game over Kachin peace talk delays」. The Myanmar Times . 2014年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月26日閲覧。
- ^ 「カチン州との会談で暫定停戦合意」ミャンマー・タイムズ。2013年5月30日。2013年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月30日閲覧。
- ^ Nyein Nyein (2013年5月30日). 「KIOと政府、暫定合意に署名、停戦合意に期待」The irrawaddt。2013年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月30日閲覧。
- ^ 「カチン和平交渉、停戦協定なしで終了」ラジオ・フリー・アジア。2014年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月29日閲覧。
- ^ 「ミャンマー平和センター:メディアリリース」(JPG) . Mmpeacemonitor.org. 2016年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月19日閲覧。
- ^ 「カチン紛争、和平交渉への信頼を損なう」Eleven Myanmar、2014年4月23日。2014年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月29日閲覧。
- ^ ab 「カチン反政府勢力、最近の衝突後に停戦会議を要請」Irrawaddy.org。2014年4月29日。2014年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月29日閲覧。
- ^ 「ラングーン停戦協議は『歴史的状況』だとガン・モーが語る | DVBマルチメディアグループ」Dvb.no. 2014年4月6日。2014年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月29日閲覧。
- ^ ペニントン、マシュー(2014年4月22日)。「ワシントン:ミャンマー反政府勢力指導者、和平交渉における米国の役割を要求 | 国内政治」。NewsObserver.com。2014年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月29日閲覧。
- ^ Mark, Eugene (2018年3月16日). 「カチン州の『資源戦争』」The Diplomat。2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月15日閲覧。
- ^ Weng, Lawi (2018年4月9日). 「KIAがタマドー基地を襲撃、12人以上の兵士を拘束と主張」The Irrawaddy。2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月15日閲覧。
- ^ Thar, Chan (2018年4月10日). 「国連、戦闘員に民間人保護を訴える」ミャンマータイムズ。2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月15日閲覧。
- ^ ヘイ・ウェイン(2018年3月27日)「『無力感』を感じる:ミャンマーのカチン紛争で虐待が蔓延」アルジャジーラ。2018年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月15日閲覧。
- ^ Lwin, Nan; Pwint, Hnin (2018年3月29日). 「陸軍、兵士に殺害されたとされるカチン村人2名の親族を訴える」The Irrawaddy。2018年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月15日閲覧。
- ^ “カチン州での衝突後、シャンニ族の農民6人が行方不明”. Mizzima . 2018年4月13日. 2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月15日閲覧。
- ^ 「カチン紛争が激化する中、ミャンマーの村民が銃撃戦に巻き込まれる」。国連難民高等弁務官事務所。2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月15日閲覧。
- ^ ルイス、サイモン、ムーン、サム・アウン(2018年5月11日)。「ミャンマーの反乱軍に対する北部攻勢が若者の反乱を巻き起こす」ロイター。2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月11日閲覧。
- ^ “軍事政権の軍隊、KIAが占拠した基地の奪還に攻撃開始”. Myanmar NOW . 2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月1日閲覧。
- ^ “ミャンマー軍、カチン軍が戦略基地を掌握、大損害を受ける”. The Irrawaddy . 2021年4月14日. 2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月1日閲覧。
- ^ 「ミャンマーの反政府勢力、軍用ヘリコプターを撃墜したと主張」アルジャジーラ。2022年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月1日閲覧。
- ^ “ミャンマー軍、カチン州での戦闘で大勢の犠牲者”. The Irrawaddy . 2021年5月7日. 2023年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月1日閲覧。
- ^ 「シャン州北部でKIAと政権軍の間で新たな衝突が発生」。Myanmar NOW。2023年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月1日閲覧。
- ^ “ミャンマーの民族軍が翡翠採掘の町を攻撃:メディア”.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2021年5月22日. 2022年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ “カチン州の村民数百人がミャンマー軍事政権の砲撃から逃走”. The Irrawaddy . 2021年5月25日. 2022年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月1日閲覧。
- ^ “ミャンマー北部で新たな戦闘、ミャンマー軍事政権軍と戦死者(KIA)” The Irrawaddy 2021年5月31日。2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ 「BBCニュース - 中国がカチン難民をビルマに強制送還」BBC、2012年8月24日。2016年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月19日閲覧。
- ^ 「中国:難民がビルマに強制送還 | ヒューマン・ライツ・ウォッチ」ヒューマン・ライツ・ウォッチ、2012年8月24日。2015年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月19日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジョー(2012年4月19日)。「カチン独立軍の最前線で - ライトボックス」タイム。2015年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月19日閲覧。
- ^ ab 「タイのカチン女性協会 - カチン山地の国家テロ」Kachinwomen.com。2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月19日閲覧。
- ^ 「ミャンマーの暴力:カチン州での新たな戦闘から数千人が逃走」BBC。2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月21日閲覧。
- ^ ジェローム・テイラー(2012年6月19日)。「ビルマの子ども2人が週1回徴兵される - アジア - 世界」インディペンデント。ロンドン。2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月19日閲覧。
- ^ 「ミャンマーにおける子ども兵士の募集を終わらせるための行動計画に関する記者会見 | 会議報道とプレスリリース」。国連。2012年7月5日。2014年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月19日閲覧。
- ^ Leng, Lawi (2012年9月5日). 「ILO、子ども兵士をめぐりカチン族と協議」。2013年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月5日閲覧。
- ^ Samantha Power (2012年11月9日). 「ビルマの人権支援 | ホワイトハウス」ホワイトハウス。2017年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月19日閲覧– National Archives経由。
