ビルマ社会主義計画党

ビルマ社会主義計画党 မြန်မာ့ဆိုရှယ်လစ်လမ်းစဉ်ပါတီ
略語	BSPP (英語) မဆလ (ビルマ語)
会長	ネ・ウィン
設立	1962年7月4日 ( 1962-07-04 )
溶解した	1988年9月24日 ( 1988-09-24 )
後継者	国民統一党
本部	ラングーン
ユースウィング	プログラム 青少年組織
イデオロギー	ビルマの社会主義への道 反共産主義
党旗
ミャンマーの政治 政党 選挙

ビルマ社会主義計画党（BSPP）^[a]は1962年から1988年までビルマの与党であり、1964年から1988年までは唯一の合法政党であった。党首のネー・ウィンは1962年3月2日のクーデターで、この国の民主的に選ばれた政府を打倒した。その後26年間、BSPPは軍事独裁政権の 下でビルマを統治したが、1988年の大規模な抗議活動で党幹部に複数政党制の導入を迫られた。

BSPPは、1962年4月30日に連邦革命評議会（URC）が「ビルマ社会主義への道」（BWS）を宣言した後、1962年7月4日に設立されました。BWSは、 1962年3月2日の軍事クーデターで権力を握ったURCの政治的および経済的イデオロギーを打ち出しました。 ^{[1] [2]}

BSPPは「ビルマの社会主義への道」という綱領を提唱したが、ネ・ウィンによれば、それは仏教、ヒューマニズム、マルクス主義の要素を取り入れたものだ。^{[3] [4]}この綱領は一部の学者によって反西洋的かつ孤立主義的であると評された。^{[1] 1963年1月にはビルマ語と英語で「}ビルマ社会主義綱領党の特徴」と題する小冊子が出版された。この小冊子はBSPPの思想を「ブルジョア」社会民主党および共産党の思想と区別していた。この小冊子によれば、BSPP は、議会制を通じて社会主義に到達できるという社会民主党の「ブルジョア的」信念と実践を拒否している(BWS の発表以前から、URC は 1947 年のビルマ憲法に基づいて設立された議会を法令により廃止しており、事実上、議会制民主主義はビルマには適さないと述べていた)。この小冊子はさらに、マルクス、エンゲルス、レーニンの教義から学ぶべきことは多いが、ビルマ共産主義者とは異なり、彼らの言葉を「福音」とは見なしていないと述べており、ビルマ共産主義者を「俗悪な唯物主義者」と呼んでいる。

同年後半、BSPPはビルマ語と英語で出版された『人間と環境の相関関係システム』という本でその思想を詳しく説明した。この本は一般に単に「相関関係」（ innya myinnya ）と呼ばれている。この本は仏教とマルクス主義の両方のレトリックを用いて、後に「ビルマの社会主義への道」として知られるようになった考え方を支持した。最も印象的な一節は、古くからよく使われていた「満腹のときだけ道徳的になれる」という言い回しから借用したもので、BSPPの支配下でますます厳しい経済状況の中でなんとか生計を立てようとしている人々の心に響いた。これらの経済状況は、BSPP主導の社会主義経済建設委員会（hsa sa ta ka）が実施した政策の結果であり、すべての企業の 国有化から始まった。

1964 年 3 月 23 日、URC は「国家統一保護法」と題する法令を発布し、BSPP を除くすべての政党を廃止し、その資産を没収した。これは、 1988 年 9 月 18 日の軍事クーデターで国家法秩序回復評議会(SLORC) が権力を掌握した日に廃止された。

現在は廃止された1974年のビルマ連邦社会主義共和国憲法は、ビルマ政治におけるBSPPの指導的役割を憲法で定めた。1974年憲法第11条は「国家は一党制を採用する。ビルマ社会主義計画党が唯一の政党であり、国家を指導する」と規定している。^[5]この条項は、1964年3月以来、 すでに既成事実となっていた一党制を単に正式なものにしたに過ぎない。

1970年代初頭から、医師、教師、技術者、科学者、国有企業や企業の管理者、行政官など、あらゆる分野の政府職員は全員、軍の兵舎に収容されたパウンジー中央人民サービス訓練学校で3か月間の政治教化と基礎軍事訓練を受けることを強制された。「社会主義意識」（ဆိုရှယ်လစ်အသိ、hsoshalit athi）という言葉は、何かやどこに行くにも必ず必要な社会主義の友人やつながりを意味する語呂合わせになった。軍事情報局（MIS）とその密告者軍団は、あらゆる政治的反対意見を嗅ぎつけて消し去る 秘密警察の役割を果たした。

1971年、BSPPは「人民の政党」として大衆の入党を許された。1960年代、BSPPには3種類の会員が存在した。最初の種類または階層は「党の友人」（ပါတီမိတ်ဆွေ）であった。 2番目のタイプまたは階層は「補欠または暫定的な党員」（အရန်ပါတီဝင်、အရမ်းは「無謀」を意味するため嘲笑の対象となっている）であり、3番目のタイプは「正式な」党員（တင်းပြည့်ပါတီဝင်）であった。当時の党の規則では、いったん「正式な党員」になると、病気などの特別な理由がない限り「党を脱退」することはできなかった。正式な党員は党から除名されることしかできなかった。 BSPPは引き続き軍部によって支配され、1972年には73,369人の正会員の半数以上が依然として軍人または警察関係者で構成されていた。特にマウンマウン博士は党の上層部で唯一の民間人であった。^[5]

BSPP は幹部政党から大衆政党に転換する前に 4 回のセミナーを開催し、最後のセミナーは 1969 年 11 月 6 日から 11 日まで開催されました。

• BSPPの第1回大会は1971年6月28日から1971年7月11日まで開催された。
• 2回目は1973年10月
• 1977年2月の第3回
• 1981年8月の第4回
• 1985年10月の第5回

BSPP の臨時大会は以下で開催されました:

• 1973年4月
• 1976年10月
• 1977年11月
• 1988年7月
• 1988年9月

1971 年 6 月から 1985 年 10 月までの各 BSPP 定期大会で、ネ・ウィンは BSPP によって議長に選出され、再選されました。各大会では 150 ～ 200 人の中央委員会も選出され、その後の大会では 10 ～ 15 人程度の中央執行委員会 (一党独裁の共産主義国家の政治局とほぼ同等ですが、「政治局」という用語は使用されませんでした) が選出されました。

1962年、URCはビルマボーイスカウト連合とビルマガールガイド協会連合を合併し、男女共学のビルマボーイスカウト・ガールガイド連合（UBBSGG）を設立した。URCは1964年3月1日にUBBSGGを解散し、その資産を教育省に引き渡し、その後、 UBBSGGの後継としてプログラム青年組織（PYO; လမ်းစဉ်လူငယ်အဖွဲ့、Lansin Lu-nge Aphwe）が設立された。

小学生から大学生までのすべての学生は PYO に参加する必要がありました。^[6]この組織には 3 つの支部がありました:小学生 (5 歳から 9 歳) を対象としたグロリアス ユース( တေဇလူငယ်、Teiza Lu-nge )、パイオニア ユース( ရှေ့ဆောင်လူငယ်、Sheihsaung Lu-nge）は中学生および高校生（10 歳から 15 歳）を対象とし、青少年プログラム（လမ်းစဉ်လူငယ်、Lansin Lu-nge）は大学生または大学生および青少年（16 歳から 25 歳）を対象としています。プログラム ユースのメンバーは、18 歳になると、BSPP の暫定メンバーになるための申請を行うことができます。暫定メンバーは、21 歳になると、BSPP の正式メンバーになるための申請を行うことができます。

BSPPは反共産主義で冷戦政治においては中立であったが、BSPPの学生組織は東側諸国の青年共産主義者同盟、特にソ連のコムソモールをモデルにしていた。

• တေဇလူငယ်: တေဇ (テイザ) は言葉の意味とは関係ありませんが、30人の同志の一人であるアウンサン(ဗိုလ်တေဇ, ボー・テイザ)の戦闘名でした。ボー・テイザとしてのアウンサンの写真は彼らのバッジであり、彼らは共産主義国の子供組織のように青いスカーフと制服を着ていました。^[7]
• ရှေ့ဆောင်လူငယ်: ရှေ့‌ဆောင် (Sheihsaung) は Pioneer の翻訳です。先駆者運動として結成されました。彼らは共産主義国の開拓運動のような学生服と赤いスカーフ^{[8] を身に着けていた。}
• လမ်းစဉ်လူငယ်: လမ်းစဉ် (ランシン) は、「プログラム」(ビルマ社会主義綱領党など) または「道」(社会主義へのビルマの道など)、または「道」(マッガの道など) を意味します。彼らはスカーフを着用していませんでしたが、西洋風か伝統的な制服で、上は白、下は青でした。^[9]

1977年11月、中央委員会の委員を含むBSPPの粛清が行われた。このBSPPの分裂は、BSPP内の軍派と元共産派（主に政府に降伏し、BSPP幹部に加わって昇進した元共産主義反乱者とその支持者で構成）との権力闘争または内部抗争とみなされた。党から粛清された数千人の中には左翼や共産主義支持者も含まれていた。

1988年7月23日から26日にかけてBSPP臨時大会が開催された。1988年7月23日の就任演説で、ネ・ウィン党首は「1988年3月と6月の悲惨で血なまぐさい事件（BSPP政権に対する主に平和的な抗議活動に参加していた多くの学生や民間人が、軍警察のローン・テインに射殺された）の間接的な責任を取って」党首を辞任すると表明し、国民を驚かせた。ネ・ウィンはまた、同僚の4人、副党首で国家主席のサン・ユー、書記長のエイ・コー、共同書記長のセイン・ルウィン、中央執行委員会メンバーで副首相でもあるトゥン・ティンが辞任の意向を表明したと発表した。1988年3月と6月に学生主導で政府に反対するデモが行われたことに言及し、ネ・ウィンはこれらの事件は一部の人々が「政府と政府を率いた党を好んでいない」ことを示していると述べた。彼はまた、国民が一党制を好むのか、それとも複数政党制への移行を望むのかを決定するために、1988年9月下旬に全国的な国民投票を実施することを提案した。^[10]

BSPP大会はネ・ウィン議長とサン・ユー副議長の辞任を承認したが、エー・コー書記長、セイン・ルウィン共同書記長、トゥン・ティン中央執行委員会委員の辞任は却下した。セイン・ルウィン共同書記長（元准将、2004年4月9日死去）が党大会により新議長に選出、任命された。 1962年7月7日、ネ・ウィンのクーデター直後にラングーン大学で100人以上の学生が射殺され、^[11] 1988年3月と6月に学生と民間人が殺害された事件の主犯と広く考えられ、「ラングーンの屠殺者」というあだ名が付けられたセイン・ルウィンの任命は、国内で広範な抗議活動を引き起こした。

1988年7月の臨時党大会でも、ネー・ウィンの国民投票の呼びかけは否決された。セイン・ルウィンの党首選出とBSPPによる複数政党制への移行措置の拒否は大規模なデモを引き起こし、軍は1988年8月8日から12日にかけて全国の多くの町や都市で数百人、場合によっては数千人のデモ参加者を射殺することで対応した。1988年8月12日、セイン・ルウィンは党首と州大統領の両名を辞任した。BSPP中央委員会は8月19日、ドクター・マウン・マウン（1925年1月31日 - 1994年7月2日）を党首に選出し、その後、1988年8月20日には 議会が州大統領に選出

1988年9月10日、またも急遽召集された議会で、BSPPは複数政党選挙の実施を決定し、翌日、議会は「45日以内、90日以内に」複数政党選挙を実施する決議を可決した。しかし、ヤンゴンおよび国内の他の地域では、マウンマウン博士率いるBSPP政府の辞任と、複数政党選挙を監視する中立的な暫定政府の樹立を求める大規模なデモが続いた。1988年9月18日、陸軍参謀総長のソーマウン将軍（1997年7月死去）率いる国家法秩序回復評議会（SLORCまたはナワタ）が、1988年8月8日の8888蜂起の失敗を鎮圧した後、政権を握った。

同党は1988年9月24日に党名を国民統一党（NUP）に変更した。 ^[12] NUPは1990年の総選挙に出馬し、軍部の代理政党、アウンサンスーチー率いる国民民主連盟の最大のライバルとみなされた。NUPは選挙で敗北したが、その結果は軍部に認められず、その後無効となった。^{[12] [13]}

• ビルマの社会主義への道（極秘）革命評議会、1962年4月28日
• ビルマ社会主義計画党の憲法 革命評議会、1962年7月4日
• 人間と環境の相関関係のシステム BSPP、1963年1月17日、1964年第3版
• BSPP 臨時大会、1988 年 7 月 23 ～ 25 日労働人民日報