ガイ・デリスル

ガイ・デリスル
2015年アングレーム国際漫画フェスティバルでのデリスル
生まれる	( 1966-01-19 )1966年1月19日（58歳） ケベック州ケベックシティ、カナダ
エリア	漫画家
主な作品	深圳：中国からの旅行記 平壌：北朝鮮の旅 ビルマ の記録 エルサレム：聖なる都からの記録
公式サイト

ガイ・デリスル（/ ɡ i d ə l i l / 、1966年1月19日生まれ）は、カナダの漫画家、アニメーターであり、『深圳：中国からの旅行記』（2000年）、『平壌：北朝鮮の旅』（2003年）、『ビルマ・クロニクル』（2007年）、『エルサレム：聖なる都からの記録』 （2011年）など、自身の旅行に関するグラフィックノベルで最もよく知られている。

デリスルはトロント近郊のオークビルにあるシェリダン大学でアニメーションを学び、その後モントリオールのアニメーションスタジオ、シネグループで働きました。その後、カナダ、ドイツ、フランス、中国、北朝鮮のさまざまなスタジオで働きました。

デリスルのアジアスタジオのアニメーション作品のスーパーバイザーとしての経験は、2冊のグラフィックノベル『深圳：中国からの旅行記』（2000年）と『平壌：北朝鮮の旅』（2003年）にまとめられている。デリスルの最も有名な作品であるこの2冊は、独立系バンド・デシネ出版社L'Associationによってフランス語で最初に出版された。これらはビルマ語、クロアチア語、チェコ語、英語、 フィンランド語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語、ポルトガル語、スペイン語など、多くの言語に翻訳されている。^[要出典]スティーブ・カレル主演の映画版 『平壌』は、ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメントのハッキングを受けて2014年12月に中止された。^[1]

デリスルは国境なき医師団の管理者と結婚している。^[2]彼女とともに2005年にミャンマー（ビルマ）を訪れたが、その様子は『ビルマ年代記』 （2007年）^[3]にまとめられており、英訳では『ビルマ年代記』となっている。

2009年の夏、彼らは再び国境なき医師団とともにエルサレムのベイト・ハニーナで1年間の滞在を終えた。^{[4]この滞在は}『エルサレム年代記』（2011年）にまとめられ、 2012年にアングレーム国際漫画祭で最優秀アルバム賞を受賞した。 ^{[5]その中では}ガザ戦争などが取り上げられている。フランスでは『エルサレム年代記』（英題：エルサレム：聖都からの年代記）はベストセラーとなった。^[6]

2016年、デリスルはS'enfuir. Récit d'un otage （Dargaud）を出版し、英語にHostageとして翻訳され、2017年にDrawn & Quarterlyから出版されました。^{[7] [8]}このグラフィックノベルは、1997年にコーカサス地方で誘拐された国境なき医師団の管理者クリストフ・アンドレの実話を描いています。^[7] Hostageは、ブルックリン公共図書館の2017年文学賞の最終候補に選ばれました。 ^[9]

デリスルはフランスのモンペリエに居住している。^[10]

• Réflexion ( L'Association、ペーパーバック、1996 年 10 月、ISBN  978-2909020723 )
• Aline et les autres (L'Association、ペーパーバック、1999 年 4 月、ISBN 978-2844140159 ) 
• 深圳（L'Association、ペーパーバック、2000年4月、 ISBN 978-2844140357） 
• Inspecteur Moroni 1 : Premiers pas (ダルゴー、ペーパーバック、2001 年 3 月、ISBN 978-2205050813 ) 
• Albert et les autres (L'Association、ペーパーバック、2001 年 6 月、ISBN 978-2844140746 ) 
• Inspecteur Moroni 2 : Avec ou sans sucre (ダルゴー、ペーパーバック、2002 年 4 月、ISBN 978-2205052565 ) 
• コメント ネ リアン フェア( La Pastèque、ペーパーバック、2002 年 8 月、ISBN 978-2922585094 ; ハードカバー、2007 年 11 月、ISBN 978-2922585490 )  
• 平壌（L'Association、ペーパーバック、2003年6月、 ISBN 978-2844141132） 
• モロナイ警部 3 : ストックホルムの症候群(ダルゴー、ペーパーバック、2004 年 7 月、ISBN 978-2205055511 ) 
• Louis au Ski (デルコート、ペーパーバック、2005 年 11 月、ISBN 978-2847899702 ) 
• L'Association en Inde (L'Association、ペーパーバック、2007 年 3 月、ISBN 978-2844141958 、 Frederik Peeters、Thiriet、Katja Tukiainen、Matti Hagelberg共著) 
• Chroniques birmanes (デルコート、ペーパーバック、2007 年 11 月、 ISBN 978-2756009339 ) 
• Louis à la plage (デルクール、ペーパーバック、2008 年 8 月、ISBN 978-2756014586 ) 
• La maison close (Delcourt、ペーパーバック、2010 年 1 月、ISBN 978-2756021348、ジェローム・ミュロー、フローラン・ルペール他) 
• エルサレム年代記(Delcourt、ペーパーバック、2011 年 11 月、 ISBN 978-2756025698 ) 
• Le guide du mauvais père tome 1 (Delcourt、ペーパーバック、2013 年 1 月、ISBN 978-2756038735 ) 
• Le guide du mauvais père tome 2 (Delcourt、ペーパーバック、2014 年 1 月、ISBN 978-2756047775 ) 
• Papier 4 (Delcourt、ペーパーバック、2014 年 9 月、ISBN 978-2756053103、Lewis Trondheim、Grégory Panaccione他と共著) 
• Le guide du mauvais père tome 3 (Delcourt、ペーパーバック、2015 年 1 月、ISBN 978-2756066479 ) 
• Croquis de Québec (Pow Pow、ペーパーバック、2016 年 8 月、ISBN 978-2924049136 ) 
• センフイル。 Récit d'un otage (ダルゴー、ペーパーバック、2016 年 9 月、ISBN 978-2205075472 ) 
• Le guide du mauvais père tome 4 (Delcourt、ペーパーバック、2018 年 6 月、ISBN 978-2413002802 ) 
• Chroniques de jeunesse (Delcourt、ペーパーバック、2021 年 1 月、ISBN 978-2413039310 ) 

• 平壌：北朝鮮の旅（ Drawn & Quarterly、ハードカバー、2005年9月、 ISBN 978-1896597898、ペーパーバック、2007年5月、 ISBN 978-1897299210）  
• 深圳：中国旅行記（Drawn & Quarterly、ハードカバー、2006年10月、 ISBN 978-1894937795 ; ペーパーバック、2012年4月、 ISBN 978-1770460799）  
• アラインとその他（Drawn & Quarterly、ペーパーバック、2006年11月、ISBN 978-1897299128） 
• アルバートとその他（Drawn & Quarterly、ペーパーバック、2007年11月、ISBN 978-1897299272） 
• ビルマクロニクルズ（Drawn & Quarterly、ハードカバー、2008年9月、 ISBN 978-1897299500 ; ペーパーバック、2010年9月、 ISBN 978-1770460256）  
• エルサレム：聖なる都からの年代記（Drawn & Quarterly、ハードカバー、2012年4月、 ISBN 978-1770460713 ; ペーパーバック、2015年3月、 ISBN 978-1770461765）  
• 育児放棄のユーザーガイド（Drawn & Quarterly、ペーパーバック、2013 年 6 月、ISBN 978-1770461178） 
• さらに悪い子育てアドバイス(Drawn & Quarterly、ペーパーバック、2014 年 8 月、ISBN 978-1770461673 ) 
• ひどい子育てのオーナーズマニュアル（Drawn & Quarterly、ペーパーバック、2015年10月、ISBN 978-1770462144） 
• 人質(Drawn & Quarterly、ハードカバー、2017年4月、ISBN 978-1770462793 ) 
• 怠け者の子育てハンドブック（Drawn & Quarterly、ペーパーバック、2019年10月、ISBN 978-1770463646） 
• ファクトリーサマーズ（Drawn & Quarterly、ハードカバー、2021年6月、ISBN 978-1770464599） 
• 世界記録保持者（Drawn & Quarterly、ペーパーバック、2022年8月、ISBN 978-1770465671） 

ウィキメディア・コモンズには、ギイ・デリスルに関連するメディアがあります。

• 公式ウェブサイト （フランス語）
• 公式サイト （英語）
• 四半期ごとのプロフィール