Loading article…
カナダの歴史は、数千年前に古代インディアンが北米に到着してから現在までの期間を網羅しています。現在のカナダを囲む土地には、独特の貿易ネットワーク、精神的信仰、社会組織のスタイルを持つ先住民が数千年にわたって居住してきました。これらの古い文明のいくつかは、ヨーロッパ人が最初に到着した頃にはとうに衰退しており、考古学的調査によって発見されました。
15世紀後半から、フランスとイギリスの探検隊が、現在のカナダを構成する北アメリカ各地を探検し、植民地化し、その地をめぐって戦いました。ヌーベルフランスの植民地は1534年に領有権を主張され、1608年に恒久的な入植が始まりました。フランスは七年戦争後の1763年のパリ条約で、北アメリカの領土のほぼすべてをイギリスに譲渡しました。現在のイギリス領ケベック州は1791年にアッパーカナダとローワーカナダに分割されました。この2つの州は、1840年の合同法によりカナダ州として統合され、1841年に発効しました。1867年、カナダ州は連合によりニューブランズウィックとノバスコシアの2つのイギリス植民地と合併し、自治権を持つ国家を形成しました。「カナダ」は新しい国の法的名称として採用され、「自治領」という言葉が国のタイトルとして与えられました。その後 82 年間にわたり、カナダはイギリス領北アメリカの他の地域を併合して拡大し、1949 年に ニューファンドランド・ラブラドール州を併合して領土を拡大しました。
1848年以来、イギリス領北アメリカには責任ある政府が存在していたが、第一次世界大戦が終わるまで英国が外交・防衛政策を定め続けた。1926年のバルフォア宣言、1930年の帝国会議、1931年のウェストミンスター規程の可決により、カナダは英国と対等になったことが認められた。1982年の憲法制定により、英国議会への法的依存がなくなった。カナダは現在10の州と3つの準州から成り、議会制民主主義と立憲君主制を採用している。
何世紀にもわたり、先住民、フランス、イギリス、そしてより近年の移民の習慣の要素が融合してカナダ文化が形成され、言語的、地理的、経済的に隣国であるアメリカ合衆国からも強い影響を受けてきました。第二次世界大戦の終結以来、カナダの多国間主義と国際主義への強い支持は、平和維持活動と密接に関係しています。
先住民族
先住民社会
考古学的証拠と先住民の遺伝学的証拠は、南北アメリカ大陸が人類が最後に移住した大陸であったことを示している。[1] 5万～1万7千年前のウィスコンシン氷河期には、海面低下により、人々はベーリング地峡（ベーリンジア）を越えてシベリアから北アメリカ北西部へと徐々に移動することが可能になった。[2]その時点で、彼らはカナダの大半を覆うローレンタイド氷床に阻まれ、数千年にわたってアラスカとユーコンに閉じ込められていた。[3]アメリカ大陸への人類の移住の正確な時期と経路については、現在も議論が続いている。[4] [5]
16,000年前までに氷河が溶け、人々はベーリンジアから南と東に陸路で移動し、カナダに入ることができました。[6]ハイダ・グワイ諸島、オールド・クロウ・フラッツ、ブルーフィッシュ洞窟には、カナダで最も古い古代インディアンの考古学的遺跡がいくつか残っています。[ 7] [8] [9]この時期の氷河期の狩猟採集民は、石器と大型の屠殺された哺乳類の遺骸を残しました。
北米の気候は紀元前8000年頃（1万年前）に安定しました。気候条件は現代のパターンと似ていましたが、後退する氷河の氷床は依然として陸地の大部分を覆い、溶けた水の湖を作り出していました。[10]古代の人口グループのほとんどは、依然として移動性の高い狩猟採集民でした。[11]しかし、個々のグループは地元で利用できる資源に焦点を当て始めました。そのため、時間の経過とともに、地域的な一般化が進むパターンがあります（例：古北極、プラノ、海洋古代の伝統）。[11]
ウッドランド文化時代は紀元前2000年から紀元後1000年頃まで遡り、オンタリオ州、ケベック州、沿海地方に広がっています。[12]ウッドランド文化は陶器の導入により、以前の古代段階の住民と区別されています。オンタリオ州のローレンシャン関連の人々は、カナダで現在までに発掘された最古の陶器を製造しました。[13]
ホープウェルの伝統は、紀元前300年から紀元後500年にかけてアメリカの川沿いで栄えた先住民文化です。ホープウェル交換システムは、その最大規模で、オンタリオ湖のカナダ沿岸の人々と文化や社会を結び付けました。[14]カナダにおけるホープウェル人の表現は、ポイント半島、ソーギーン、ローレルの複合施設にまで及びます。[15]
カナダとなった東部の森林地帯は、アルゴンキン語族とイロコイ語族の故郷でした。アルゴンキン語はアイダホ州西部の高原またはモンタナ州の平原で始まり、移住者とともに東へ移動したと考えられています。[16]最終的には、さまざまな形でハドソン湾から東は現在のノバスコシア州、南はバージニア州のタイドウォーター地域まで広がりました。[17]
東部アルゴンキン語族の話者には、カナダ沿岸地域のミクマク族とアベナキ族、そしておそらくは絶滅したニューファンドランド島のベオトゥク族が含まれる。[18] [19]中部アルゴンキン語族のオジブワ族と他のアニシナベ族の話者は、海、おそらく大西洋岸から五大湖西部と中央部の周辺の土地に移住したという口承伝承を保持している。 [20]口承伝承によると、オジブワ族は西暦796年にオダワ族とポタワトミ族と共に三つの火の評議会を結成した。[21]
イロコイ族（ハウデノサニー族）の五部族は少なくとも西暦1000年からニューヨーク北部に拠点を置いていたが、その影響力は現在のオンタリオ州南部や現代のケベック州モントリオール地域にまで及んでいた。彼らはイロコイ語族のさまざまな言語を話していた。[22]口承によると、 イロコイ連邦は西暦1142年に結成された。[23] [24]さらに、セントローレンスイロコイ族、エリー族 など、その他にもイロコイ語を話す人々がこの地域に住んでいた。
グレートプレーンズでは、クリー族またはネイラウェ族（近縁の中央アルゴンキン語族である平原クリー語を話していた）が、食料やその他の多くの必要物資を供給するために、膨大な数のバイソンに依存していた。[25]北西部には、アサバスカ語族やトリンギット族を含むナ・デネ語族がおり、彼らはアラスカ南部の島々とブリティッシュコロンビア北部の島々に住んでいた。ナ・デネ語族は、シベリアのエニセイ語族と関連があると考えられている。[26]西北極圏のデネ族は、アジアから北アメリカへの明確な移住の波を表しているのかもしれない。[26]
ブリティッシュコロンビア州の内陸部には、シュスワップ語族（セクウェペムク語族）、オカナガン語族、および主にダケル語族（キャリア語族）とチルコティン語族などの南部アサバスカ語族が住んでいました。[27]ブリティッシュコロンビア州沿岸の入り江や渓谷には、ハイダ族、クワクワカワク族、ヌーチャヌルス族など、大規模で独特な人々が住んでおり、その地域の豊富なサケや貝類に支えられていました。[27]これらの人々は、ウエスタンレッドシダーに依存した複雑な文化を発展させ、木造住宅、遠洋捕鯨や戦闘用のカヌー、精巧に彫刻されたポトラッチの品々やトーテムポールなどを生み出しました。[27]
北極諸島では、ドーセット人として知られる独特のパレオエスキモーの文化は紀元前500年頃にまで遡るが、西暦1500年までに今日のイヌイットの祖先に取って代わられた。 [28]この移行は、考古学的記録と、トゥニット、つまり「最初の住民」を追い払ったと伝えるイヌイットの神話によって裏付けられている。 [29]イヌイットの伝統的な法律は、西洋の法律とは人類学的に異なっている。カナダの法制度が導入される前、イヌイット社会には慣習法は存在しなかった。[30]
ヨーロッパの連絡先
グリーンランドとアイスランドに定住していたノルウェー人は、西暦1000年頃に到着し、ニューファンドランド島最北端のランス・オ・メドーに小さな集落を築きました（炭素年代測定による推定西暦990年～1050年）。[31]ランス・オ・メドーは、グリーンランド以外で北米で唯一確認されているノルウェー人の遺跡であり、同時期にレイフ・エリクソンがヴィンランドに定住しようとしたこと、より広義にはノルウェー人によるアメリカ大陸の探検との関連でも注目に値します。[31] [32]
イングランド王ヘンリー7世の特許状に基づき、イタリア人のジョン・カボットはヴァイキング時代以降にカナダに上陸した最初のヨーロッパ人として知られている。記録によると、1497年6月24日、彼は大西洋沿岸諸州のどこかと思われる北部の場所で陸地を目撃した。[33]公式の言い伝えでは、最初の上陸地点はニューファンドランド島のケープ・ボナビスタとされているが、他の場所である可能性もある。[34] 1497年以降、カボットと息子のセバスチャン・カボットは北西航路を見つけるために航海を続け、他の探検家もイングランドから新世界に向けて航海を続けたが、これらの航海の詳細はよく記録されていない。[35]
トルデシリャス条約に基づき、スペイン王室は1497年と1498年にジョン・カボットが訪れた地域に領有権があると主張した。[36]しかし、ジョアン・フェルナンデス・ラブラドールのようなポルトガルの探検家は北大西洋岸を訪れ続けたため、当時の地図には「ラブラドール」という文字が見られる。 [37] 1501年と1502年にコルテ・レアル兄弟はニューファンドランド（テラ・ノヴァ）とラブラドールを探検し、これらの土地はポルトガル帝国の一部であると主張した。[37] [38] 1506年、ポルトガル王マヌエル1世はニューファンドランド海域のタラ漁業に税金を課した。[39] ジョアン・アルバレス・ファグンデスとペロ・デ・バルセロスは1521年頃にニューファンドランドとノバスコシアに漁業拠点を設立した。しかし、後にポルトガルの植民者が南アメリカに力を注ぐようになり、これらは放棄された。 [40] 16世紀のカナダ本土におけるポルトガルの活動の範囲と性質は不明であり、議論の余地がある。[41] [42]
フランス統治下のカナダ
フランスの新世界への関心は、1524年にフランス王フランソワ1世が太平洋への航路を見つけることを期待してフロリダとニューファンドランドの間の地域を航海するジョヴァンニ・ダ・ヴェラッツァーノを支援したことに始まる。[43]イギリスは1497年にジョン・カボットが北アメリカ沿岸のどこか（おそらく現在のニューファンドランドかノバスコシア）に上陸したときにその土地の領有権を主張し、ヘンリー7世に代わってその土地をイギリスの領有権を主張したが、[44]これらの主張は実行されず、イギリスは恒久的な植民地を作ろうとはしなかった。一方フランスは、 1534年にジャック・カルティエがガスペ半島に十字架を立て、フランソワ1世の名の下にその土地を主張し、翌年の夏に「カナダ」と呼ばれる地域を作った。 [45]カルティエはセントローレンス川をラシーヌ急流まで遡り、現在のモントリオールがある場所まで到達した。[46] 1541年にカルティエがシャルルブール・ロワイヤルに、1598年にラ・ロッシュ・メスグエ侯爵がサブル島に、 1600年にフランソワ・グラヴェ・デュポンがケベック州タドゥサックに恒久的な入植を試みたが、いずれも結局は失敗した。[47]これらの初期の失敗にもかかわらず、フランスの漁船団は大西洋沿岸のコミュニティを訪れ、セントローレンス川に航行し、先住民と交易や同盟を結び、[48]ペルセ（1603年）などの漁業集落を設立した。 [49]フランスのカナダ植民地に対する領有権主張と活動の結果、セントローレンス川地域にこの植民地が存在することを示す国際地図に「カナダ」という名前が載った。[50]
1604年、北米の毛皮貿易の独占権がピエール・デュ・グア・シュール・ド・モンスに与えられた。[51]毛皮貿易は北米の主要な経済的事業の1つとなった。[52]デュ・グアは、セントクロワ川の河口近くにある島への最初の植民地探検隊を率いた。彼の副官の中にはサミュエル・ド・シャンプランという地理学者がおり、彼はすぐに現在のアメリカ合衆国の北東海岸線の大規模な探検を行った。[51] 1605年の春、サミュエル・ド・シャンプランの指揮下で、新しいセントクロワの入植地はポートロイヤル（現在のノバスコシア州アナポリスロイヤル）に移された。[53]サミュエル・ド・シャンプランは、1604年6月24日（洗礼者聖ヨハネの祝日）にセントジョン港にも上陸しており、ニューブランズウィック州セントジョン市とセントジョン川の名前の由来となっている。[54]
1608年、シャンプランは現在のケベック市を建設した。これは最も初期の恒久的な入植地の一つであり、ヌーベルフランスの首都となった。[55]彼は市とその諸問題を自ら管理し、内陸部を探検するために探検隊を派遣した。[56]シャンプランは1609年にシャンプラン湖に遭遇した最初のヨーロッパ人として知られる。1615年までに、彼はカヌーでオタワ川を遡り、ニピシング湖とジョージアン湾を通り、シムコー湖近くのヒューロン族の土地の中心地まで旅した。[57]これらの航海中、シャンプランはウェンダット族（別名「ヒューロン族」）がイロコイ連邦と戦うのを支援した。[58]その結果、イロコイ族はフランスの敵となり、1701年にモントリオール大和平が調印されるまで、複数の紛争（フランス・イロコイ戦争として知られる）に巻き込まれることになった。 [59]
ハンフリー・ギルバート率いるイギリス人は、1583年にエリザベス1世女王の王権により、ニューファンドランド島のセントジョンズを北米初のイギリス植民地と宣言した。[60]ジェームズ1世の治世には、イギリス人はニューファンドランド島のキューピッドとフェリーランドにさらなる植民地を築き、その後すぐに南のヴァージニアに初の恒久的な入植地を築いた。 [61] 1621年9月29日、新世界のスコットランド植民地設立の勅許状がジェームズ1世からウィリアム・アレクサンダーに与えられた。[62] 1622年、最初の入植者がスコットランドを去った。彼らは当初は失敗し、ノバスコシア州の恒久的な入植地がしっかりと確立されたのは、英仏戦争末期の1629年になってからであった。[62]これらの植民地は、デイヴィッド・カークの指揮下でのフェリーランドの漁業を除いて、長くは続かなかった。[63] 1631年、イングランド王チャールズ1世の治世下でスーザ条約が締結され、戦争は終結し、ノバスコシアはフランスに返還された。[64]ヌーベルフランスは1632年のサンジェルマンアンレー条約まで完全にはフランスの統治下になかった。[65]これにより新たなフランス人移民が生まれ、 1634年にトロワリヴィエールが設立された。 [66]
1635年にシャンプランが死去した後、ローマカトリック教会とイエズス会がヌーベルフランスで最も支配的な勢力となり、ヨーロッパ人と先住民のキリスト教共同体の理想郷を築くことを望んだ。[ 67] 1642年、シュルピス会はポール・ショメディ・ド・メゾヌーヴ率いる入植者集団を支援し、彼は現在のモントリオールの前身となるヴィル・マリーを建設した。[68] 1663年、フランス王室はヌーベルフランス会社から植民地の直接管理権を奪取した。[69]
ヌーベルフランスへの移民率はフランスの直接支配下で非常に低いままであったが、[70]新しく到着した人々のほとんどは農民であり、入植者自身の人口増加率は非常に高かった。[71]女性はフランスに残った同等の女性よりも約 30 パーセント多く子供を産んだ。[72]イヴ・ランドリーは「カナダ人の食生活は当時としては例外的だった」と述べている。[72]これは、肉、魚、きれいな水が自然に豊富であったこと、冬の間の食料保存状態が良好であったこと、ほとんどの年で小麦の供給が十分であったことによる。[72] 1666 年のヌーベルフランスの国勢調査は、フランスの知事ジャン・タロンによって 1665 年から 1666 年の冬に実施された。国勢調査によると、アカディアとカナダの行政区には 3,215 人のアカディア人と住民(フランス系カナダ人農民)がいた。[73]国勢調査では、男性2,034人に対し女性1,181人という大きな差も明らかになった。[74]
植民地時代の戦争
1700年代初頭までに、ニューフランスの開拓者はセントローレンス川の岸辺とノバスコシア州の一部に定着し、人口は約16,000人に達した。 [75]しかし、その後の数十年間でフランスからの新規移住者は来なくなり、[76] [77] [78]つまり、1750年代までにニューファンドランド、ノバスコシア州、南部13植民地のイギリス人とスコットランド人の開拓者はフランス人の人口の約10倍になった。[70] [79]
1670年からは、ハドソン湾会社を通じて、イギリス人もハドソン湾とその流域であるルパートランドの領有権を主張し、新しい交易拠点や砦を築き、ニューファンドランドで漁業集落の運営を続けた。[80]カナダのカヌールートに沿ったフランスの拡大はハドソン湾会社の領有権に挑戦し、1686年にピエール・トロワはモントリオールから陸路でハドソン湾岸まで遠征し、いくつかの拠点を占領することに成功した。[81] ラ・サールの探検によって、フランスはミシシッピ川流域の領有権を獲得し、毛皮猟師と少数の入植者が散在する砦や集落を築いた。[82]
.jpg/500px-Days_of_Old_(35913521205).jpg)
1688年から1763年にかけて、13のアメリカ植民地とヌーベルフランスの間でフレンチ・インディアン戦争が4回、アカディアとノバスコシアでさらに2回の戦争があった。ウィリアム王戦争（1688年から1697年）の間、アカディアでの軍事衝突にはポートロイヤルの戦い（1690年）、ファンディ湾の海戦（1696年7月14日の戦闘）、シグネクト襲撃（1696年）などがあった。[83] 1697年のライスウィック条約により、イギリスとフランスの2つの植民地大国間の戦争は短期間で終結した。[84]アン女王戦争（1702年から1713年）中の1710年にイギリスによるアカディア征服が起こり、[85]ユトレヒト条約によりノバスコシア（ケープブレトンを除く）が正式にイギリスに割譲され、その中にはフランスが17世紀後半に征服したルパートランド（ハドソン湾の戦い）も含まれていた。[86]この挫折の直接的な結果として、フランスはケープブレトン島に強力なルイブール要塞を建設した。[87]
ルイブールは、フランス残余の北アメリカ帝国のための一年中軍事・海軍基地として、またセントローレンス川の入り口を守るために計画された。ラール神父の戦争の結果、現在のメイン州におけるヌーベルフランスの影響力は衰え、イギリスはノバスコシアのミクマク族と交渉しなければならないと認識した。ジョージ王戦争（1744年 - 1748年）の間、ウィリアム・ペッパーレル率いるニューイングランド軍は、1745年に90隻の船と4,000人の兵士からなる遠征隊をルイブールに向けて発進させた。 [88] 3ヶ月以内に要塞は降伏した。講和条約によりルイブールがフランスの支配下に戻ったことをきっかけに、イギリスは1749年にエドワード・コーンウォリスの指揮下でハリファックスを建設した。[89]エクス・ラ・シャペル条約によりイギリス帝国とフランス帝国の間の戦争が公式に停止したにもかかわらず、アカディアとノバスコシアでの紛争はル・ルートル神父の戦争として続いた。[90]
イギリスはフレンチ・インディアン戦争中の1755年にアカディア人をその土地から追放するよう命じた。この出来事はアカディア人追放または大混乱と呼ばれた。[91]この「追放」の結果、約12,000人のアカディア人がイギリス領北アメリカ各地、フランス、ケベック、カリブ海フランス領植民地サン＝ドマングへと移送された。[92]アカディア人追放の第一波はファンディ湾作戦（1755年）から始まり、第二波は最後のルイブール包囲戦（1758年）の後に始まった。アカディア人の多くはルイジアナ南部に定住し、そこでケイジャン文化を築いた。[93]アカディア人の中には隠れることができた者もおり、最終的にノバスコシアに戻った者もいたが、ニューイングランドのプランターたちの新たな移住者たちの数は彼らをはるかに上回っていた。彼らはアカディア人の旧領地に定住し、ノバスコシアをイギリスの占領植民地からニューイングランドとのより強い結びつきを持つ定住植民地へと変えた。[93]イギリスは最終的に1759年のエイブラハム平原の戦いとナイアガラ砦の戦いの後、ケベック市を支配下に置き、1760年にはついにモントリオールを占領した。 [94]
イギリス統治下のカナダ
七年戦争でヌーベルフランスが敗北した後に調印されたパリ条約（1763年）の条項の一部として、フランスは、ニューファンドランド沖と、漁師が魚を干すことができるサンピエール島とミクロン島の2つの小さな島での漁業権を除き、北アメリカ本土の領有権を放棄した。フランスはすでに、フォンテーヌブロー条約（1762年）に基づいて、その広大なルイジアナ領土をスペインに秘密裏に譲渡しており、この条約でフランス国王ルイ15世は、従兄弟のスペイン国王シャルル3世に、五大湖からメキシコ湾まで、アパラチア山脈からロッキー山脈までのミシシッピ川流域の全域を与えていた。フランスとスペインは、1764年までフォンテーヌブロー条約を他国に秘密にしていた。[95]しかし、パリ条約により、ミシシッピ川流域の東側はイギリス領となった。イギリスは、最も重要な砂糖生産植民地であるグアドループをフランスに返還したが、フランスはグアドループをカナダよりも価値があると考えていた。（グアドループはイギリス領のすべての島を合わせたよりも多くの砂糖を生産しており、ヴォルテールはカナダを「数エーカーの雪」と呼んで軽蔑していたことで有名である。）[96]
パリ条約に続いて、ジョージ3世は1763年の王室宣言を発布した。[97]この宣言により、イギリスの新しい北アメリカ帝国が組織され、イギリス王室と先住民との関係が安定し、先住民の所有権が正式に認められ、西部の開拓地での貿易、入植、土地購入が規制された。[97]旧フランス領土では、カナダの新しいイギリス統治者が、フランス語圏の住民の財産、宗教、政治、社会文化のほとんどを最初に廃止し、後に復活させ、カナダ人がカトリックの信仰を実践し、英国の1774年ケベック法でフランス民法（現在のケベック民法）を使用する権利を保証した。 [98]
アメリカ独立戦争とロイヤリスト
アメリカ独立戦争中、ノバスコシアのアカディア人とニューイングランド人の間には、アメリカの大義にいくらか同情的だった。 [99]どちらの党も反乱軍には加わらなかったが、数百人が革命軍に加わった。[99] [100] 1775年、大陸軍はケベックをイギリスの支配から奪取することを目的にケベックに侵攻したが、ガイ・カールトンが地元民兵の支援を得てケベックの戦いで阻止した。1781年10月のヨークタウン包囲戦でイギリス軍が敗北したことで、アメリカ独立戦争を鎮圧するためのイギリスの戦いは終わった。[101]
1783年にイギリス軍がニューヨーク市から撤退した際、多くのロイヤリスト難民をノバスコシアに連れて行き、他のロイヤリストはケベック南西部に向かった。セントジョン川の岸には非常に多くのロイヤリストが到着したため、1784年に別の植民地であるニューブランズウィックが設立された。[102]続いて1791年にケベックはセントローレンス川とガスペ半島に沿った主にフランス語を話す下カナダ（フランス領カナダ）と英語を話すロイヤリストの上カナダに分割され、1796年までにその首都はヨーク（現在のトロント）に定められた。 [103] 1790年以降、新しい入植者のほとんどは新しい土地を求めるアメリカ人農民であった。彼らは一般に共和主義に好意的であったが、比較的非政治的であり、米英戦争では中立を保った。[104] 1785年、ニューブランズウィック州のセントジョンは、後にカナダとなる地域で最初の法人化された都市となった。[54]
1783年のパリ条約の調印により、正式に戦争は終結した。イギリスは北米植民地を犠牲にして米国にいくつかの譲歩をした。[105]特筆すべきは、カナダと米国の国境が公式に定められたことである。[105]かつてはケベック州の一部で、現在のミシガン州、ウィスコンシン州、イリノイ州、インディアナ州、オハイオ州を含む五大湖の南と西のすべての土地が米国に割譲された。セントローレンス湾、ニューファンドランド島およびグランドバンクス沿岸の漁業権も米国に認められた。[105]イギリスは条約の一部を無視し、米国に割譲した五大湖地域に軍事拠点を維持し、同盟国である現地の人々に軍需品を供給し続けた。イギリス軍は1795年のジェイ条約で前哨基地から撤退したが、米英戦争勃発までの間、軍需品の供給が続いたためアメリカ軍は苛立ちを募らせた。[106]
カナダの歴史家たちは、アメリカ独立戦争の長期的な影響について複雑な見解を持っている。 1950年代にアーサー・ローワーは、英語圏カナダにとってその結果は反革命的なものだったという、長年の標準的な歴史的解釈を示した。
[英語圏カナダ]は革命の恩恵ではなく、その苦しみを受け継いだ…。英語圏カナダは、フランス領カナダに征服が与えたのと同じくらい強力で過去への郷愁を誘う刺激とともにその生涯をスタートさせた。2つの小さな民族は、公式には反革命、失われた大義、人間と主人の社会という安っぽい理想に身を捧げ、彼らとともに自立した自由には身を捧げなかったのだ。[107]
最近、ミシェル・デュシャルムは、カナダが米国やフランスに代表される「共和制の自由」に反対していたことに同意した。しかし、1837年以降、カナダは「近代的自由」を確保するためにイギリスの支配者と戦った際に、別の道を見つけたと彼は言う。その形の自由は、国民の美徳ではなく、国家による侵害から国民の権利を守ることに焦点を当てていた。[108] [109]
1812年の戦争
1812年の米英戦争は、アメリカとイギリスの間で戦われ、イギリス領北アメリカ植民地が深く関与した。[110]イギリス海軍に大きく劣勢だったアメリカの戦争計画は、カナダ（特に今日のオンタリオ州東部と西部）への侵攻に焦点が当てられていた。アメリカの辺境州は、辺境の開拓を妨げていた先住民の襲撃を鎮圧するために戦争に賛成票を投じた。[110]アメリカとの国境での戦争は、双方の複数の侵攻の失敗と大失敗が続いたことで特徴づけられた。アメリカ軍は1813年にエリー湖を制圧し、オンタリオ州西部からイギリス軍を追い出し、ショーニー族の指導者テカムセを殺害し、彼の同盟の軍事力を崩壊させた。[111]この戦争は、先住民やロイヤリストの情報提供者、特にローラ・セコードらの協力を得て、アイザック・ブロックやチャールズ・ド・サラベリーなどのイギリス軍将校によって監督された。[112]
1814年のゲント条約と1817年のラッシュ・バゴット条約のおかげで、戦争は国境の変更なく終了した。[110]人口動態上の結果として、アメリカ人の移住先は先住民の攻撃を恐れることなく、アッパー・カナダからオハイオ、インディアナ、ミシガンへと移った。[110]戦後、イギリス支持者はカナダへのアメリカ人移民に共通していた共和主義を抑え込もうとした。[110]戦争とアメリカの侵略の厄介な記憶は、北アメリカにおけるイギリスの存在に対するアメリカの意図への不信感として、カナダ人の意識に刻み込まれた。[113] pp. 254–255
反乱とダーラム報告書
1837年のイギリス植民地政府に対する反乱は、アッパー・カナダとローワー・カナダの両方で起こった。アッパー・カナダでは、ウィリアム・ライアン・マッケンジーの指導の下、改革派の一団が武装し、トロント、ロンドン、ハミルトン周辺で無秩序で最終的には失敗に終わった一連の小規模な小競り合いを起こした。[114]
ローワー・カナダでは、イギリス統治に対するより大規模な反乱が起こった。イギリス系カナダ人とフランス系カナダ人の反乱軍は、時には中立国である米国を拠点として、当局に対していくつかの小競り合いを繰り広げた。シャンブリーとソレルの町は反乱軍に占領され、ケベック市は植民地の他の地域から孤立した。モントリオールの反乱軍リーダー、ロバート・ネルソンは、 1838年にネーピアビルの町に集まった群衆に「ローワー・カナダ独立宣言」を読み上げた。 [115]愛国者運動の反乱は、ケベック全土での戦闘の末に敗北した。数百人が逮捕され、報復としていくつかの村が焼き払われた。[115]
イギリス政府はその後、状況を調査するためにダーラム卿を派遣した。彼はカナダに5か月滞在した後、責任ある政府を強く勧告するダーラム報告書をイギリスに持ち帰った。[116]あまり受け入れられなかった勧告は、フランス語圏の住民を意図的に同化させるためにアッパーカナダとローワーカナダを合併することだった。カナダは1840年の合同法により単一の植民地であるカナダ連合州に統合され、責任ある政府はノバスコシアで達成されてから数か月後の1848年に達成された。[116] 1849年、モントリオールの連合カナダ議会は、ローワーカナダでの反乱中に被害を受けた人々への補償法案が可決された後、トーリー党の暴徒によって放火された。 [117]
ナポレオン戦争から1850年までの間に、カナダの大移住の一環として、主にイギリス諸島から80万人の移民がイギリス領北アメリカの植民地にやって来た。[118]これらには、ハイランドの開拓によってノバスコシアに移住したゲール語を話すハイランド・スコットランド人や、カナダ、特にアッパー・カナダに移住したスコットランド人やイギリス人入植者が含まれていた。1840年代のアイルランド飢饉により、イギリス領北アメリカへのアイルランド系カトリック移民のペースが大幅に増加し、1847年と1848年だけで3万5千人以上の困窮したアイルランド人がトロントに上陸した。[119]
太平洋植民地
太平洋北西部の海岸では、 1774年と1775年のフアン・ホセ・ペレス・エルナンデスの航海により、スペインの探検家が先頭に立っていた。 [120]スペイン人がバンクーバー島に砦を建設することを決めた頃には、イギリスの航海者ジェームズ・クックがヌートカ湾を訪れ、アラスカまでの海岸線を測量していた。一方、イギリスとアメリカの海洋毛皮商人たちは、中国のラッコの毛皮の活発な市場を満たすために沿岸部の人々との交易で忙しい時代を迎えており、これにより中国貿易として知られるようになる貿易が始まった。[121] 1789年、イギリスとスペインはそれぞれの権利をめぐって戦争の危機に陥ったが、ヌートカ危機は、当時はるかに強力な海軍力を持っていたイギリスの有利な形で平和的に解決された。 1793年、ノースウェスト会社に勤めていたスコットランド人アレクサンダー・マッケンジーが大陸を横断し、先住民のガイドとフランス系カナダ人の乗組員とともにベラクーラ川の河口に到達し、メキシコ北部で初の大陸横断を完了した。この地域へのジョージ・バンクーバーの海図探検隊よりわずか数週間遅れていた。[122] 1821年、ノースウェスト会社とハドソン湾会社が合併し、統合された貿易領域はライセンスによって北西部領土とコロンビアおよびニューカレドニアの毛皮地区にまで拡大され、北は北極海、西は太平洋にまで達した。[123]
バンクーバー島植民地は1849年に設立され、フォート・ビクトリアの交易所が首都となった。その後、1853年にクイーン・シャーロット諸島植民地、 1858年にブリティッシュ・コロンビア植民地、 1861年にスティキーン準州が設立された。後者3つの植民地は、これらの地域がアメリカの金鉱夫に侵略され併合されるのを防ぐために設立された。[124]クイーン・シャーロット諸島植民地とスティキーン準州の大部分は、1863年にブリティッシュ・コロンビア植民地に統合された（北緯60度線の北側の残りの地域は北西部準州の一部となった）。[124]
連合
1864年のケベック会議とシャーロットタウン会議の72の決議は、北米のイギリス植民地を連邦に統合するための枠組みを示した。[125]これらの決議は1866年のロンドン会議の基礎となり、1867年7月1日にカナダ自治領が設立された。[125] 「自治領」という用語は、カナダがイギリス帝国の自治政体であるということを示すために選ばれ、国について使用されたのはこれが初めてであった。[126] 1867年のイギリス北アメリカ法（イギリス議会により制定）の発効により、カナダは独立した連邦国家となった。[127] [128] [129] （ドーチェスターレビュー誌のジェームズ・ボウデンによると、「オタワは1940年代と1950年代に『ドミニオン』に背を向けた」が、これは歴史家CPチャンピオンが「ネオナショナリズム」と呼んだものに駆り立てられたためである。）[130]
連邦制は、さまざまな動機から生まれた。イギリスはカナダの自衛を望んだ。沿海地方は1867年に約束された鉄道の接続を必要としていた。英語系カナダ人の ナショナリズムは、英語とロイヤリスト文化が支配する1つの国にこれらの地域を統合しようとした。多くのフランス系カナダ人は、主にフランス語を話す新しいケベック内で政治的支配を及ぼす機会を見出し[113] 、 323〜324ページと、米国の北方への拡大の可能性に対する過度の恐怖を感じた[131] 。 [126]政治レベルでは、責任ある政府の拡大とアッパーカナダとローワーカナダ間の立法上の行き詰まりの解消、そして連邦制における州議会への置き換えが望まれた。[126]これは特に、中央集権的な連合を支持したアッパー・カナダ保守党やある程度はフランス系カナダ青党と比較して、分権的な連合を支持したアッパー・カナダの自由主義改革運動とローワー・カナダのフランス系カナダ赤党によって推進された。[126] [132]
西への領土拡大（1867年 - 1914年）
.jpg/500px-Canadian_Pacific_Railway_Crew_at_lower_Fraser_Valley_(1881).jpg)
オタワは、国家を一つにする大陸横断鉄道であるカナダ太平洋鉄道の魅力を利用して、沿海地方とブリティッシュコロンビアの支持を集めた。1866年、ブリティッシュコロンビア植民地とバンクーバー島植民地は合併してブリティッシュコロンビア植民地となった。1870年にルパートランドがイギリスからカナダに譲渡され、東部諸州とつながった後、ブリティッシュコロンビアは1871年にカナダに加盟した。1873年にはプリンスエドワード島が加盟した。大陸横断鉄道を必要としないニューファンドランドは1869年に反対票を投じ、1949年までカナダに加盟しなかった。[133]
1873年、ジョン・A・マクドナルド（カナダ初代首相）は、ノースウェスト準州の警備を支援するために北西騎馬警察（現在の王立カナダ騎馬警察）を創設した。[134]特に、騎馬警察は、その地域へのアメリカの侵略を防ぐためにカナダの主権を主張することになっていた。[134]騎馬警察の最初の大規模な任務は、 17世紀半ばに始まった、先住民とヨーロッパ人の混血であるマニトバのメティスによる第二次独立運動を鎮圧することだった。 [135]独立への欲求は、 1869年のレッドリバー反乱、そしてその後の1885年のルイ・リエル率いる北西反乱として噴出した。[134] [136]この反乱の鎮圧は、カナダ初の独立した軍事行動であり、カナダ太平洋鉄道を完成させる必要性を示した。この法案は、プレーリー地方における英語圏の支配を保証し、中央政府が決定的な行動をとる能力があることを示した。しかし、ケベック州における保守党の支持の大半を失い、フランス語圏の人々の英語圏コミュニティに対する不信感は永久に残ることになった。[137]
カナダが拡大するにつれ、 1871年の第1条約に始まり、カナダ政府は英国王室ではなく、居住する先住民族と条約を交渉した。[138]条約は、伝統的な領土に対する先住民の権利を消滅させ、先住民族専用の保護区を設け、残りの領土を入植のために開放した。先住民族は、時には強制的に、これらの新しい保護区に移住するよう促された。 [139]政府は、連邦政府と先住民族との関係、および新しい入植者と先住民族との関係を規定するために、1876年にインディアン法を施行した。 [140]インディアン法に基づき、政府は先住民族に教育を提供するために寄宿学校制度を開始した。[141] [142] [143]
1890年代、法律の専門家は刑法の枠組みを成文化し、1892年の刑法典に結実した。[144]これにより、「法の下の平等」という自由主義の理想が固まり、抽象的な原則がすべての成人カナダ人にとって具体的な現実となった。[145] 1896年から1911年までカナダの第7代首相を務めた ウィルフリッド・ローリエは、カナダが世界大国になる寸前であると感じ、20世紀は「カナダのものとなる」と宣言した。[146]
1867年のアラスカ買収以来くすぶっていたアラスカ国境紛争は、 1890年代後半にユーコン準州で金が発見され、米国がすべての入港地を支配していたことから危機的状況に陥った。カナダは、自国の国境にはスカグウェイ港も含まれると主張した。この紛争は1903年に仲裁にかけられたが、英国代表は米国側に味方し、英国が米国に気に入られるためにカナダの利益を裏切ったと感じたカナダ人を怒らせた[147]。
1905年、サスカチュワン州とアルバータ州が州として認められた。小麦の豊作により平原地帯への移住が活発化し、ウクライナ人、北欧・中央ヨーロッパ人、アメリカ、イギリス、カナダ東部からの移住者も流入した。[148] [149]
ローリエは米国との相互関税引き下げ条約に署名した。ロバート・ボーデン率いる保守党は、この条約はカナダの経済を米国の経済に統合し、英国との結びつきを弱めるものだとしてこれを非難した。保守党は1911年のカナダ連邦選挙で勝利した。[150]
世界大戦と戦間期（1914年～1945年）
第一次世界大戦
第一次世界大戦におけるカナダ軍と民間人の参加は、イギリス系カナダ人の国民意識を育むのに役立った。第一次世界大戦中のカナダ軍の功績の頂点は、ソンム、ヴィミー、パッシェンデールの戦いと、後に「カナダの百日天下」として知られるようになった戦いであった。[151]カナダ軍が得た名声は、ウィリアム・ジョージ・バーカーやビリー・ビショップを含むカナダのエースパイロットの成功とともに、国家に新たなアイデンティティを与えるのに役立った。[152] 1922年の戦争省は、戦争中に約67,000人が死亡し、173,000人が負傷したと報告した。 [153] この数には、ハリファックス爆発のような戦時中の事件で死亡した民間人は含まれていない。 [ 153 ]
第一次世界大戦中のイギリスへの支持は、徴兵をめぐる大きな政治危機を引き起こし、主にケベック出身のフランス語話者が国の政策を拒否した。[154]危機の間、多数の敵国人（特にウクライナ人とドイツ人）が政府の管理下に置かれた。[155]自由党は深刻な分裂に陥り、英語圏の指導者のほとんどが保守党党首のロバート・ボーデン首相率いる統一政府に加わった。[156]自由党は戦後、ウィリアム・ライアン・マッケンジー・キングの指導の下、影響力を取り戻し、キングは1921年から1949年まで3期にわたって首相を務めた。[157]
女性参政権
カナダが建国されたとき、女性は連邦選挙で投票できなかった。一部の州では女性に地方選挙権があり、 1850年からカナダ西部では土地を所有する女性が学校理事に投票できた。1900年までに他の州も同様の規定を採用し、1916年にはマニトバ州が女性の完全参政権拡大を主導した。[158]同時に、オンタリオ州と西部諸州を中心に女性参政権論者が禁酒運動を強く支持した。[159] [160]
1917年の軍人選挙法は、戦争未亡人や、息子や夫が海外に従軍しているイギリス人女性に選挙権を与えた。ユニオニストのボーデン首相は、1917年の選挙運動中に女性に平等な参政権を与えることを誓った。圧倒的な勝利の後、彼は1918年に女性に参政権を与える法案を提出した。この法案は無投票で可決されたが、ケベック州および市町村の選挙には適用されなかった。ケベックの女性は1940年に完全な参政権を獲得した。議会に選出された最初の女性は、1921年のオンタリオ州のアグネス・マクフェイルであった。 [161]
1920年代
世界の舞台で
カナダがヨーロッパの戦場で実力を発揮したと確信したロバート・ボーデン首相は、 1919年のパリ講和会議でカナダが独立した議席を持つことを要求した。当初、これにはイギリスだけでなく、そのような代表団をイギリスの追加投票とみなしたアメリカも反対した。ボーデンは、カナダが6万人近くの兵士とはるかに大きな割合を失ったため、国家として平等な地位を得る権利は戦場で神聖化されたものであると指摘して応じた。イギリスのデイヴィッド・ロイド・ジョージ首相は最終的に折れ、渋るアメリカを説得して、カナダ、インド、オーストラリア、ニューファンドランド、ニュージーランド、南アフリカの代表団の存在を受け入れさせた。これらの国も国際連盟で独自の議席を獲得した。[162]カナダは賠償金も委任統治も求めなかった。パリではささやかな役割しか果たさなかったが、議席を持つこと自体が誇りの問題だった。国連は、新しい国際連盟に対して慎重ながらも楽観的であり、その中で積極的かつ独立した役割を果たした。[163]
1922年、イギリス首相デイヴィッド・ロイド・ジョージは、イギリスとトルコの間で戦争の危機が迫っていたチャナク危機において、カナダの支援を繰り返し要請した。カナダはこれを拒否し、ロイド・ジョージは失脚した。 [164] 1909年に設立された外務省は拡大され、カナダがイギリス外交官への依存を減らし自国の外交サービスを活用することで、カナダの自治が促進された。[ 165 ]こうして、ノーマン・ロバートソンやヒューム・ロング、そして将来の首相レスター・ピアソンといった重要な外交官のキャリアが始まった。[166]
1920年代、カナダは価格を高く保つために小麦販売「プール」を設立し、成功した。カナダはプールを拡大するために米国、オーストラリア、ソ連と交渉したが、大恐慌による不信と価格の低下でその努力は失敗した。[167]
アメリカで禁酒法が施行されていたため、密輸業者は大量のカナダ産酒類を購入した。カナダの酒造会社と米国国務省は、関税局に国境管理を緩和または強化するよう強い圧力をかけた。酒類業界は腐敗したカナダ国境警備官に賄賂を贈り、1933年にアメリカはついに禁酒法を廃止した。[168]
内政
1921年から1926年にかけて、ウィリアム・ライアン・マッケンジー・キングの自由党政権は、戦時中の税金を引き下げ、特に民族間の緊張を緩和し、戦後の労働紛争を緩和することを目的とした保守的な国内政策を追求した。進歩党は政府への参加を拒否したが、自由党が不信任決議を否決するのに協力した。キングは、プレーリー地方を拠点とする進歩党を満足させる程度には関税を引き下げつつ、アメリカからの輸入品と競争するために関税を必要としていた産業地帯のオンタリオ州とケベック州からの重要な支持を失わせない程度には引き下げるという微妙な綱渡りを強いられた。キングと保守党指導者のアーサー・メイゲンは、下院の討論で絶えず激しく対立した。[169]進歩党は徐々に弱体化した。彼らの有能で情熱的な指導者であるトーマス・クレラーは穀物事業に戻るために辞任し、より穏やかなロバート・フォークが後任となった。社会主義改革者J・S・ウッドワースは徐々に進歩主義者の間で影響力と権力を獲得し、政策問題でキングと妥協に達した。[170]
1926年、マッケンジー・キング首相は総督ビング卿に議会を解散して再選挙を勧告したが、ビング卿は拒否した。総督がそのような権限を行使したのはこれが唯一の例である。ビング卿は代わりに保守党党首のメイゲンに組閣を要請した。[171]メイゲンは組閣を試みたが下院で過半数を獲得できず、やはり解散を勧告し、今回はそれが受け入れられた。キング・ビング事件と呼ばれるこの出来事は憲法上の危機を象徴するもので、これは英国政府によるカナダの政治問題への完全な不干渉という新しい伝統によって解決された。[172]
大恐慌
カナダは1929年に始まった世界恐慌で大きな打撃を受けた。1929年から1933年の間に、国民総生産は40パーセント減少した（米国では37パーセント）。1933年、大恐慌の最中に失業率は27パーセントに達した。[173] 1929年の3億9600万ドルの企業利益が1933年には9800万ドルの損失に転じたため、多くの企業が閉鎖された。カナダの輸出は1929年から1933年にかけて50パーセント減少した。建設はほぼ停止し（1929年から1933年にかけて82パーセント減少）、卸売価格は30パーセント下落した。小麦の価格は1ブッシェル当たり78セント（1928年産）から1932年には29セントに急落した。[173]
1931年の国勢調査によると、全国の都市部の失業率は19%、トロントの失業率は17%だった。農場にとどまった農民は失業者とはみなされなかった。[174] 1933年までに、労働力の30%が失業し、人口の5分の1が政府の援助に頼るようになった。賃金は下落し、物価も下落した。最も打撃を受けたのは、農業、鉱業、伐採などの第一次産業に依存している地域で、物価が下落し、代わりの仕事がほとんどなかった。ほとんどの家庭は中程度の損失で苦難はほとんどなかったが、彼らも悲観的になり、物価が下落するにつれて負債が重くなった。一部の家庭は、資産のほとんどまたはすべてが消えて、深刻な打撃を受けた。[175] [176]
1930年、長期不況の第一段階において、マッケンジー・キング首相は、危機は景気循環の一時的な変動であり、政府の介入なしに経済はすぐに回復すると信じていた。彼は失業救済や州への連邦援助を拒否し、保守党の州政府が連邦資金を要求しても「5セントたりとも」与えないと述べた。[177]主な争点は、経済の急速な悪化と、首相が一般市民の苦難を理解していないかどうかであった。[178] [179] 1930年の選挙で勝利したのは、リチャード・ベッドフォード・ベネットと保守党であった。ベネットは高関税と大規模な支出を約束していたが、財政赤字が増大するにつれて警戒し、連邦支出を大幅に削減した。支持率が低下し、不況が悪化する一方であったため、ベネットは米国のフランクリン・D・ルーズベルト大統領のニューディール政策に基づく政策を導入しようとしたが、ほとんど通らなかった。ベネット政権は国民の不満の的となった。例えば、自動車所有者はガソリン代を節約するため馬に車を引かせ、ベネット・バギーと名付けた。保守党が繁栄を取り戻せなかったため、 1935年の選挙ではマッケンジー・キングの自由党が復活した。[180]
1935年、自由党は「王か混沌か」というスローガンを掲げ、1935年の選挙で圧勝した。[181]マッケンジー・キング政権は、米国との待望の貿易協定を約束し、1935年の相互貿易協定を可決した。これはカナダと米国の経済関係の転換点となり、1930年から1931年にかけての悲惨な貿易戦争を覆し、関税を引き下げ、貿易を劇的に増加させた。[182]
1935年までに大恐慌の最悪の時期は過ぎ去り、カナダ政府は国家住宅法や国家雇用委員会などの救済プログラムを立ち上げた。カナダ放送協会は1936年に国営企業となった。トランスカナダ航空（エアカナダの前身）は1937年に設立され、カナダ国立映画庁は1939年に設立された。1938年、議会はカナダ銀行を民間企業から国営企業に変えた。[183]
一つの政治的対応は、非常に制限的な移民政策と移民排斥主義の台頭であった。[184]
カナダ西部では特に厳しい時代が続き、1939年に第二次世界大戦が始まるまで完全な復興は実現しませんでした。その対応策の一つとして、社会信用運動や連邦協同組合連盟などの新しい政党が結成され、またオン・トゥ・オタワ・トレックという形で民衆の抗議も起こりました。[185]
ウェストミンスター法
1926年のバルフォア宣言に続き、英国議会は1931年にカナダを英国およびその他の英連邦王国と同等の国として認めるウェストミンスター憲章を可決した。これは、英国議会からのほぼ完全な立法自治権を規定した点で、カナダが独立国家として発展する上で重要な一歩であった。[186]英国はカナダの特定の憲法改正に関する正式な権限を保持していたが、完全な主権達成への最終段階であった 1982年のカナダ法の可決によりこの権限を放棄した。
第二次世界大戦
カナダの第二次世界大戦への関与は、1939年9月10日にカナダがナチスドイツに宣戦布告し、英国が象徴的に独立を示す行動をとった1週間後に宣戦布告したときに始まった。カナダは、苦境に立たされた英国経済への食糧、原材料、軍需品、資金の供給、連邦の航空兵の訓練、ドイツのUボートに対する北大西洋の西半分の警備、1943年から45年にかけてのイタリア、フランス、ドイツ侵攻のための戦闘部隊の提供など、大きな役割を果たした。
カナダの人口は約1150万人で、そのうち110万人が第二次世界大戦で軍に従軍した。[187]さらに数千人がカナダ商船隊に従軍した。[188]合計で45,000人以上が死亡し、55,000人が負傷した。[189] [190]カナダ空軍の育成は最優先事項であり、イギリス空軍とは別に維持された。 1939年12月に調印されたイギリス連邦航空訓練計画協定は、カナダ、イギリス、ニュージーランド、オーストラリアを結びつけ、最終的に第二次世界大戦でこれら4か国の航空兵の半数を訓練するプログラムとなった。[191]
大西洋の戦いはすぐに始まり、1943年から1945年までノバスコシア出身のレナード・W・マレーが指揮した。ドイツの潜水艦は戦争中ずっとカナダとニューファンドランドの海域で活動し、多くの海軍船と商船を沈めた。[192]カナダ軍は香港防衛の失敗、1942年8月のディエップ襲撃の失敗、連合軍のイタリア侵攻、そして1944年から45年にかけてのフランスとオランダへの非常に成功した侵攻に関与した。[193]
政治面では、マッケンジー・キングは挙国一致政府という考えを拒否した。[194] 1940年の連邦選挙は通常通り行われ、自由党が再び過半数を獲得した。1944年の徴兵危機はフランス語圏と英語圏のカナダ人の結束に大きな影響を与えたが、第一次世界大戦ほど政治的に影響を及ぼしたわけではなかった。[195] 戦争中、カナダは米国との結びつきが強まった。米国はアラスカハイウェイを建設するためにユーコン準州を事実上掌握し、ニューファンドランドの英領植民地では主要な空軍基地を置いて大きな存在感を示した。[196] 1941年12月に日本との戦争が始まると、政府は米国と協力して日系カナダ人強制収容所を開始し、ブリティッシュコロンビア州に住む日系人2万2千人を海岸から遠く離れた強制収容所に送った。その理由は、強制退去を求める国民の強い要望と、スパイ活動や破壊活動への恐れであった。[197]政府は、日本人のほとんどは法を遵守しており脅威ではないというカナダ連邦警察とカナダ軍からの報告を無視した。 [198]
戦後（1945年～1960年）
カナダは第二次世界大戦中に繁栄を取り戻し、その後も国民皆保険、老齢年金、退役軍人年金の整備とともに繁栄が続いた。[199] [200]大恐慌の金融危機により、ニューファンドランド自治領は1934年に責任ある政府を放棄し、英国総督が統治する王立植民地となった。 [201] 1948年、英国政府はニューファンドランドの国民投票で有権者に3つの選択肢を与えた。王立植民地に留まる、自治領の地位に戻る（つまり独立する）、カナダに加盟する、である。米国に加盟するという選択肢はなかった。激しい議論の末、ニューファンドランド人は1949年に州としてカナダに加盟することに投票した。[202]
冷戦期のカナダの外交政策は、米国の外交政策と密接に結びついていた。カナダはNATOの創設メンバーだった（カナダはNATOを大西洋横断の経済・政治同盟にしたいとも考えていた[203]）。1950年、カナダは朝鮮戦争中に国連軍の一員として戦闘部隊を韓国に派遣した。冷戦期に北極圏での領有権を主張したいという連邦政府の願望は、北極圏移住計画という形で現れた。この計画では、イヌイットがヌナヴィク（ケベック州北部3分の1）から不毛のコーンウォリス島に移住させられた。[204]この計画は後に王立先住民族委員会による長期にわたる調査の対象となった。[205]
1956年、国連はスエズ危機に対応して、侵略軍の撤退を監視するために国連緊急軍を召集した。平和維持軍は、外務長官で後の首相となるレスター・B・ピアソンによって最初に構想された。[206]ピアソンは、平和維持活動の確立に貢献した功績により、1957年にノーベル平和賞を受賞した。[206]
1950年代半ば、ルイ・サンローラン首相とその後継者ジョン・ディーフェンベーカーは、新型の高度に進化したジェット戦闘機、アブロ・アローの開発を試みた。[207]この物議を醸した航空機は、1959年にディーフェンベーカーによってキャンセルされた。ディーフェンベーカーは代わりにBOMARCミサイル防衛システムとアメリカの航空機を購入した。1958年にカナダは（アメリカとともに）北米航空宇宙防衛司令部（NORAD）を設立した。[208]
左派と右派の両方から、米国に近づきすぎることに対して警告する声があった。1957 年以前には、耳を傾けるカナダ人はほとんどいなかった。その代わり、1948 年から 1957 年にかけて、外交および防衛政策に関して幅広い合意があった。ボスウェル、ドラモンド、イングリッシュは次のように述べている。
- その支持は、東西を問わず、またフランス人とイギリス人の間でも、地理的にも人種的にも驚くほど均一であった。左派の中央社会主義連盟から右派の社会信用党まで、政党はNATOは良いものであり、共産主義は悪いものであり、ヨーロッパとの緊密な関係が望ましく、連邦は輝かしい過去を体現しているという点で一致していた。[209]
しかし、この合意は長続きしなかった。1957年までに、スエズ危機はカナダをイギリスとフランスから遠ざけ、政治家はアメリカのリーダーシップに不信感を抱き、実業家はアメリカの金融投資に疑問を抱き、知識人はカナダ国民全員が視聴するアメリカのテレビやハリウッド作品の価値を嘲笑した。「カナダの外交政策に対する国民の支持は失われた。外交政策は自由党にとって勝利の課題から、急速に敗北の課題になりつつあった。」[209]
1960–1981
1960年代、ケベックで静かな革命が起こり、ローマカトリックのケベック大司教区を中心とした旧体制が打倒され、経済と社会の近代化が進んだ。[210] ケベックの民族主義者は独立を要求し、緊張が高まり、1970年の十月危機で暴力が勃発した。ジョン・セイウェルは「2回の誘拐とピエール・ラポルトの殺害は、カナダ史上最大の国内ニュースだった」と述べている。[211] [212] 1976年、ケベック党がケベックで政権に就いた。同党は、州内でのフランス語の使用権の確保や、ケベックの何らかの主権の追求など、民族主義的なビジョンを掲げていた。この動きは、1980年にケベックで行われた主権連合の問題に関する住民投票で頂点に達したが、59%の有権者が反対した。[212]
.jpg/500px-Proclamation_of_the_National_Flag_of_Canada_(January_1965).jpg)
1965年、カナダはメープルリーフ旗を採用したが、多くの英語圏カナダ人の間でかなりの議論と懸念があった。 [213]万国博覧会「 Expo 67」は、カナダ建国100周年にあたる同年、モントリオールで開催された。この博覧会は「人間とその世界」というテーマで1967年4月28日に開幕し、それまでのBIE公認万国博覧会の中で最も多くの来場者を集めた。 [214]
カナダの移民に対する法律上の制限はイギリスや他のヨーロッパからの移民に有利だったが、1960年代に改正され、世界中のあらゆる地域からの移民に門戸が開かれた。[215] 1950年代にはイギリス、アイルランド、イタリア、北ヨーロッパ大陸からの移民が多かったが、1970年代にはインド、中国、ベトナム、ジャマイカ、ハイチからの移民が増えた。[216] あらゆる背景を持つ移民は、特にトロント、モントリオール、バンクーバーなどの大都市に定住する傾向があった。 [216]
ピエール・トルドー首相は、その長い在任期間（1968～1979年、1980～1984年）中、社会的・文化的変革を政治目標とし、カナダにおける公式バイリンガル化の追求や、大幅な憲法改正の計画などを行った。[217]西部、特にアルバータ州のような石油生産州は、カナダ中部から発せられる政策の多くに反対し、国家エネルギー計画は相当な敵意を生み出し、西部に対する疎外感を募らせた。[218] カナダにおける多文化主義は、ピエール・トルドー首相の在任中にカナダ政府の公式政策として採用された。[219]
1982–2000
1981年、カナダ下院と上院は、英国議会がカナダの立法権を終わらせ、完全にカナダ独自の憲法改正手続きを創設する一連の憲法改正を制定するよう求める決議を可決した。この決議では、提案されたカナダ法の本文が示され、これには1982年憲法の本文も含まれていた。[220]英国議会は1982年カナダ法を正式に可決し、 1982年3月29日、ビクトリア女王が1867年憲法に勅許を与えてからちょうど115年後の日に、女王は勅許を与えた。1982年4月17日、女王はオタワの国会議事堂の敷地内で宣言に署名し、1982年憲法を発効させ、カナダ憲法を国王に帰属させた。[221]以前は、憲法の主要部分は英国議会の制定法としてのみ存在していたが、ウェストミンスター憲章の条項により、カナダの同意なしに変更することはできなかった。[222]カナダは独立国として完全な主権を確立しており、カナダの君主としての女王の役割は、英国君主または他の英連邦王国の君主としての役割とは分離されていた。[223]
1982年憲法では、憲法改正方式の制定に加え、カナダ権利自由憲章が制定された。この憲章は、以前のカナダ権利章典とは異なり、連邦政府と州政府の両方に適用される、憲法で定められた権利章典である。[224]憲法の国有化は、トルドー首相の最後の主要行為であり、彼は1984年に辞任した。
1985年6月23日、エア・インディア182便が大西洋上空で機内爆弾の爆発により破壊され、乗客乗員329人全員が死亡、そのうち280人はカナダ国民であった。[225]エア・インディア攻撃はカナダ史上最大の大量殺人事件である。[226]
ブライアン・マルロニーの進歩保守党（PC）政権は、1982年憲法に対するケベック州の支持を得て、西部との疎外を終わらせる努力を始めた。1987年、ケベック州に有利な憲法改正を求める州政府と連邦政府の間でミーチ・レイク協定の協議が始まった。 [227]ミーチ・レイク協定の失敗により、分離主義政党ブロック・ケベコワが結成された。[228]マルロニー首相の下での憲法改正プロセスは、ケベック州を「独自の社会」と認めるはずだったが、1992年に僅差で否決されたシャーロットタウン協定の失敗で終わった。 [229]
ブライアン・マルロニー政権下で、米国との関係はより緊密に統合され始めた。1986年、カナダと米国は酸性雨を減らすための「酸性雨条約」に署名した。1989年、連邦政府は、米国との緊密な統合による経済的、文化的影響を懸念するカナダ国民の強い反感にもかかわらず、米国との自由貿易協定を採択した。 [230]
1990年7月11日、ケベック州カネサタケのモホーク族と隣接するオカの町の間でオカ危機と呼ばれる 土地紛争が始まった。[231]この紛争は、20世紀後半に先住民とカナダ政府の間で起こった数々のよく知られた紛争の最初のものだった。1990年8月、カナダはイラクのクウェート侵攻を非難した最初の国の一つとなり、すぐに米国主導の連合軍に参加することに同意した。カナダは駆逐艦を派遣し、後にCF-18ホーネット飛行隊と支援要員、そして負傷者に対応する野戦病院を派遣した。 [232]
1993年にマルロニー首相が辞任した後、キム・キャンベルが首相に就任し、カナダ初の女性首相となった。[233]キャンベルが首相の座に就いたのはわずか数ヶ月であった。1993年の選挙では進歩保守党が政権から2議席に転落し、ケベック州を拠点とする独立主義政党ブロック・ケベコワが野党の正式党となった。[234]自由党のジャン・クレティエン首相は1993年11月に過半数政権を樹立し、 1997年と2000年の選挙でもさらに過半数を得て再選された。[235]
1995 年のケベック主権住民投票における両陣営のキャンペーン プラカード
1995年、ケベック州政府は主権に関する2度目の国民投票を実施したが、50.6%対49.4%の僅差で否決された。[236] 1998年、カナダ最高裁判所は州による一方的な離脱は違憲であるとの判決を下し、議会は交渉による離脱の条件を概説した明確化法案を可決した。[236]
2001年～現在
カナダでは1990年代後半に環境問題の重要性が高まり、 2002年にカナダ自由党政権が気候変動に関する京都議定書に署名した。この議定書は2007年にスティーブン・ハーパー首相の保守党政権によって無効とされ、気候変動に対する「メイド・イン・カナダ」の解決策が提案された。[237]
カナダは、 2005年に民事婚法を制定し、世界で4番目、アメリカ大陸で初めて同性婚を全国的に合法化した国となった。[238] 2003年から始まった裁判所の判決により、すでに10州のうち8州と3つの準州のうち1つで同性婚が合法化されていた。同法が可決される前に、これらの地域では3,000組以上の同性カップルが結婚していた。[239]
2003年にカナダ同盟とPC党がカナダ保守党に合併し、13年続いた保守票の分裂に終止符が打たれた。同党は2006年連邦選挙と2008年連邦選挙でスティーブン・ハーパー率いる少数派政権として2度選出された。[235]ハーパーの保守党は2011年連邦選挙で過半数を獲得し、新民主党が初めて野党となった。 [240]
ハーパー政権下で、カナダと米国は西半球旅行イニシアチブを通じて、州および地方政府機関の統合を続け、カナダと米国の国境沿いの治安を強化した。[241] 2002年から2011年まで、カナダは米国の安定化部隊およびNATO指揮下の国際治安支援部隊の一員としてアフガニスタン戦争に参加した。2010年7月、連邦政府は、カナダ軍事史上最大の購入となる、総額90億カナダドルを投じて65機のF-35戦闘機 を購入すると発表した。[242]カナダはF-35の開発を支援した数カ国のうちの1つであり、このプログラムに1億6800万カナダドル以上を投資している。[243]
_without_captions.svg/500px-TRC_in_the_Community_(Map_1)_without_captions.svg.png)
2008年、カナダ政府は寄宿学校制度とそれが引き起こした被害についてカナダ先住民に正式に謝罪した。[244]政府はその年、寄宿学校制度によって引き起こされた被害と将来に向けて進むために必要な和解を記録するためにカナダ真実和解委員会を設立した。委員会は2015年に「行動の呼びかけ」報告書を提出した。[245]
2015年10月19日、スティーブン・ハーパー率いる保守党は、2011年の選挙で第三政党にまで落ちぶれたジャスティン・トルドー率いる新たに復活した自由党に敗北した。 [246]
多文化主義（文化と民族の多様性）はここ数十年強調されてきた。アンブローズとマッドは次のように結論づけている。「カナダのユニークな多文化主義政策は、選択的移民、包括的な統合、そしてこれらの政策に対する反対意見に対する強力な国家の抑圧の組み合わせに基づいている。このユニークな政策の組み合わせにより、多文化主義に対する反対は比較的低いレベルにとどまっている」[247] [248]
2020年1月から2022年5月まで、カナダはCOVID-19パンデミックの影響を大きく受け、[249]国内で4万人以上の死者を出し、北米で3番目に高い死亡者数（米国、メキシコに次ぐ）となった。[250]
歴史学
ヌーベルフランスの征服は、カナダ人の記憶において常に中心的かつ論争の的となっているテーマです。コーネリアス・イェネンは次のように主張しています。
- フランス系カナダ人の歴史家にとって、この征服は経済的、思想的に破滅的なものと見ることもできるし、カナダ人がイギリス統治下で言語と宗教を維持できるようにするための神の介入と見ることもできるため、難しいテーマであり続けている。事実上すべての英語圏の歴史家にとって、これはイギリスの軍事的、政治的、経済的優位性の勝利であり、最終的には征服された者だけが利益を得るものであった。[251]
1950 年代の歴史家たちは、征服によってフランス系カナダ人が経済的に劣っていたことを次のように説明しようとした。
統合社会を破壊し、商業階級を断頭し、征服された人々の指導権は教会に移り、商業活動はイギリス商人によって独占されるようになったため、国家の存続は農業に集中した。[252]
もう一方の極にいるのは、イギリス統治下で言語、宗教、伝統習慣の保存を可能にすることのプラス面を認めるフランス語圏の歴史家たちだ。フランス系カナダ人の論争は1960年代から激化しており、これは征服がケベックのナショナリズムの歴史における重要な瞬間と見なされているためだ。歴史家ジョスリン・ルトゥルノーは21世紀に「1759年は、私たちが研究し理解したい過去ではなく、むしろ私たちが形作り、制御したい現在と未来に属する」と示唆した。[253]
一方、英語圏の歴史家たちは、この征服をイギリスの軍事的、政治的、経済的優位性の勝利として描き、それがフランスに永続的な利益をもたらしたとしている。[254]
アラン・グリアは、ホイッグ派の歴史学がかつては学者の主流であったと主張している。彼は次のように述べている。
- 20世紀中期の数十年間にカナダの歴史書を支配した解釈体系は、歴史には明確な方向性と流れがあるという仮定に基づいて構築された。カナダは19世紀に目標に向かって進んでいた。その目標が大陸横断の商業的および政治的な連合の構築であれ、議会制政府の発展であれ、フランス系カナダの維持と復活であれ、それは確かに良いことだった。したがって、1837年の反乱軍は文字通り間違った道を進んでいた。彼らは負けざるを得なかったから負けたのであり、単に優れた力に圧倒されたのではなく、歴史の神によって正当に懲罰されたのである。[255]
参照
.svg/500px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
- 国家の歴史的重要性
- トピック別歴史
- カナダの憲法史
- カナダの経済史
- カナダの新聞の歴史
- カナダのスポーツの歴史
- カナダの都市の歴史
- カナダの教育の歴史
- カナダの医学の歴史
- カナダの鉄道輸送の歴史
- カナダの社会史
- カナダのオレンジ勲章
- 反ケベック感情
- アカディア・ルネッサンス
- 学術界
- カナダ歴史ジャーナル
- カナダ歴史評論
- カナダ研究ジャーナル;:メディア
- ヘリテージ・ミニッツ
- ヒストリートレック、子供向けに設計されたカナダの歴史ウェブポータル
参考文献
- ^ ローレンス、デイビッド・M（2011年）。「ベーリング地と新世界の開拓」。アンドレア博士、アルフレッド・J（編）『世界史百科事典』。ABC-CLIO。99ページ。ISBN 978-1-85109-930-6。
- ^ Goebel, Ted; Waters, Michael R.; O'Rourke, Dennis H. (2008). 「アメリカ大陸における現代人の後期更新世における分散」(PDF) . Science . 319 (5869): 1497–502. Bibcode :2008Sci...319.1497G. CiteSeerX 10.1.1.398.9315 . doi :10.1126/science.1153569. PMID 18339930. S2CID 36149744 . 2010年2月5日閲覧。
- ^ウィン、グレアム（2007年）。カナダと北極圏北米 ：環境史。ABC-CLIO。p.20。ISBN 978-1-85109-437-0。
セフトン・マクドウェル、ローレル（2012年）。カナダの環境史。UBC出版。14ページ。ISBN 978-0-7748-2104-9。
ググリオッタ、ガイ (2013 年 2 月)。「人類はいつアメリカ大陸に来たのか?」スミソニアン マガジン。2015年6 月 25 日閲覧。 - ^ Fedje, Daryl W.; et al. (2004). Madsen, David B. (ed.). Late Wisconsin Environments and Archaeological Visibility on the Northern Northwest Coast. University of Utah Press. p. 125. ISBN 978-0-87480-786-8。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ 「序論」。法律の発掘：カナダの土地に関する考古学の法律。カナダ公園局。2009年4月15日。2011年4月24日時点のオリジナルからアーカイブ。 2010年1月9日閲覧。
カナダ最古の住居はユーコン準州の洞窟で、米国の遺跡のように1万2千年前ではなく、少なくとも2万年前に居住されていた。
- ^ ディクソン、E. ジェームズ (2007)。「考古学と先住民」。ヨハンセン、ブルース E. 、プリツカー、バリー M. (編)。アメリカインディアン史百科事典。ABC-CLIO。p. 83。ISBN 978-1-85109-818-7。
- ^ ハーツ、ノーマン; ギャリソン、エルヴァン G. (1998)。考古学のための地質学的方法。オックスフォード大学出版局。p. 125。ISBN 978-0-19-802511-5。
- ^ Mange, Martin PR (1996). Carlson, Roy L.; Dalla Bona, Luke Robert (編). ハイダ・グワイのマイクロブレードコアの比較分析. ブリティッシュコロンビア大学出版局. p. 152. ISBN 978-0-7748-0535-3。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ Bryant, Vaugh M. Jr (1998)。「プレクロービス」。Gibbon, Guy; et al. (eds.) 『先史時代のアメリカ先住民の考古学: 百科事典』。ガーランド。p. 682。ISBN 978-0-8153-0725-9。
- ^ インブリー、ジョン; インブリー、キャサリーナ・パーマー (1979)。氷河期：謎を解く。ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-44075-3。
- ^ ab フィーデル、スチュアート J. (1992)。アメリカ大陸の先史時代。ケンブリッジ大学出版局。 p. 5.ISBN 978-0-521-42544-5。
- ^ 「C. 先史時代（適応の時代）」カルガリー大学（応用歴史研究グループ）。2000年。2010年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月15日閲覧。
- ^ フェイガン、ブライアン・M（1992）。『地球の人々：世界の先史時代入門』ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-321-01457-3。
- ^ Lockard, Craig A. (2010)。社会、ネットワーク、移行：グローバルヒストリー。第 1 巻：1500 年まで（第 2 版）。Cengage Learning。p. 221。ISBN 978-1-4390-8535-6。
- ^ ハミルトン、ミシェル（2010年）。コレクションと異議：南オンタリオの先住民の物質文化。マギル・クイーンズ大学出版局。24ページ。ISBN 978-0-7735-3754-5。
- ^ フランシス・R・ダグラス、ジョーンズ・リチャード、スミス・ドナルド・B（2009年）。『旅：カナダの歴史』（第2版）。Cengage Learning。11ページ。ISBN 978-0-17-644244-6。
- ^ ブランドン、ウィリアム (2012)。北米インディアンの興亡: 先史時代からジェロニモまで。ロバーツ・ライナーハート。p. 236。ISBN 978-1-57098-453-2。
- ^ マーシャル、インゲボルグ（1996年）。ベオトゥク族の歴史と民族誌。マギル・クイーンズ大学出版局。p. 437。ISBN 978-0-7735-6589-0。
- ^ 「マリシート語とミクマク語」。先住民問題。ニューブランズウィック州政府。2010年6月3日。 2016年1月22日閲覧。
- ^ プリツカー、バリー M. (2007)。「接触以前のインディアンの歴史」。ヨハンセン、ブルース E.、プリツカー、バリー M. (編)。アメリカインディアン史百科事典。ABC-CLIO。p. 10。ISBN 978-1-85109-818-7。
- ^ 「背景 1: オジブワ族の歴史」。アニシナベ アークス。科学技術研究科 · 文化デザインセンター。2003 年。2011 年 8 月 31 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4 月 15 日閲覧。
- ^ ラムズデン、ピーター・G. (2015年8月28日)。「ハウデノサニー族 (イロコイ族)」。カナダ百科事典(オンライン版)。ヒストリカ・カナダ。 2016年1月16日閲覧。
- ^ ヨハンセン、ブルース・E. (1995)。「イロコイ連邦の年代測定」アクウェサスネ・ノーツ。新シリーズ。1 ( 3): 62–63 。 2014年10月1日閲覧。
- ^ ヨハンセン、ブルース・エリオット、マン、バーバラ・アリス編 (2000)。ハウデノサニー（イロコイ連邦）百科事典。グリーンウッド。p. 14。ISBN 978-0-313-30880-2。
- ^ オピー、ジョン（2004年）。リース、アマンダ（編）。生態学と環境。グリーンウッドアメリカ地域文化百科事典。第4巻。グリーンウッド。p.76。ISBN 978-0-313-32733-9。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ ab Bengtson, John D. (2008). 「デネ・コーカサス語（シナ・コーカサス語）の比較文法のための資料」（PDF）比較言語学の側面3 : 45–118 。2010年4月11日閲覧。
- ^ abc 「First Nations – People of the Northwest Coast」。BCアーカイブ。1999年。2010年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月11日閲覧。
- ^ ヴルム、スティーブン・アドルフ、ミュルホイスラー、ピーター、タイロン、ダレル・T. 編 (1996)。太平洋、アジア、アメリカ大陸の異文化コミュニケーション言語地図帳: 地図。ムートン・ド・グリュイター。p. 1065。ISBN 978-3-11-013417-9。
- ^ ウィッティ、ジュリア (2010)。『ディープ・ブルー・ホーム：野生の海の親密な生態学』ホートン・ミフリン・ハーコート、p. 154。ISBN 978-0-547-48707-6。
- ^ 「Tirigusuusiit、Piqujait、Maligait: Inuit Perspectives on Traditional Law」。Nunavut Arctic College。1999年。2011年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月28日閲覧。
- ^ ab Wallace, Birgitta (2009)。「ランス・オー・メドウズ国定史跡」。マクマナモン、フランシス・P、コーデル、リンダ・S、ライトフット、ケント、ミルナー、ジョージ・R (編)。アメリカの考古学：百科事典。グリーンウッド。p. 82。ISBN 978-0-313-33184-8。
- ^ クリスティンソン、アクセル（2010）。『拡張：青銅器時代以降のヨーロッパにおける競争と征服』レイキャビクアカデミー、p. 216。ISBN 978-9979-9922-1-9。
- ^ ミルズ、ウィリアム・ジェームズ (2003)。「キャボット、ジョン (1450-約 1498)」。極地のフロンティアの探究: 歴史百科事典。第 1 巻、A–L。ABC-CLIO。p. 123。ISBN 978-1-57607-422-0。
- ^ ウィルソン、イアン（1996）。ジョン・カボットとマシュー。ブレイクウォーター・ブックス。p.34。ISBN 978-1-55081-131-5。
- ^ グリンブリー、ショーナ編 (2013) [2001]。北西航路。ラウトレッジ。p. 41。ISBN 978-1-135-97006-2。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ ヒラー、ジェームズ、ヒギンズ、ジェニー (2013) [1997]。「ジョン・カボットの1498年の航海」。ニューファンドランド・ラブラドール州遺産ウェブサイト。ニューファンドランド記念大学。 2016年1月25日閲覧。
- ^ ab ディフィー、ベイリー・ウォーリーズ (1977)。ポルトガル帝国の設立: 1415 ～ 1580 年。ミネソタ大学出版局。 p. 464.ISBN 978-0-8166-0782-2。
- ^ ロラバウ、ウィリアム・J.; クリッチロー、ドナルド・T.; ベイカー、ポーラ・C. (2004)。アメリカの約束：アメリカ合衆国の簡潔な歴史。ローマン＆リトルフィールド。p. 11。ISBN 978-0-7425-1189-7。
- ^ ザウアー、カルロ（1975）[1971]。大西洋岸（1520-1526年）。カリフォルニア大学出版局。p.49。ISBN 978-0-520-02777-0。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ フリーマン・グレンヴィル、グレヴィル・スチュワート・パーカー (1975)。世界史年表：紀元前3000年から西暦1973年までの主な出来事のカレンダー（第2版）。ロウマン＆リトルフィールド。387ページ。ISBN 978-0-87471-765-5。
- ^ ロンプキー、ビル (2005)。『ラブラドールの物語』。マギル・クイーンズ大学出版局。p. 20。ISBN 978-0-7735-7121-1。
- ^ Hiller, JK (2004年8月) [1998]. 「ポルトガルの探検家」.ニューファンドランド・ラブラドール州遺産ウェブサイト. ニューファンドランド・メモリアル大学. 2010年6月27日閲覧。
- ^ リタリアン、レイモンド（2004年）。シャンプラン：フランス系アメリカの誕生。マギル・クイーンズ大学出版局。61ページ。ISBN 978-0-7735-7256-0。
- ^ ショート、ジョン・R. (2003)。地図で見る世界: 地図学の歴史。メリーランド大学。p. 94。ISBN 978-1-55297-811-5。
- ^ ローレン、ダイアナ・ディパオロ（2008年）。『イン・コンタクト：16世紀および17世紀のイースタン・ウッドランドにおける身体と空間』ローマン・アルタミラ。38ページ。ISBN 978-0-7591-0661-1。
- ^ パーキン、ジョージ・ロバート (1911)。。ヒュー・チザム(編) 著。ブリタニカ百科事典第 5 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。156 ページ。
- ^ リエンドー、ロジャー E. (2007) [2000]. カナダの簡潔な歴史 (第 2 版). Infobase Publishing. p. 36. ISBN 978-1-4381-0822-3。
- ^ ピケット、マーガレット F.; ピケット、ドウェイン W. (2011)。北米開拓をめぐるヨーロッパ人の闘争: イギリス、フランス、スペインによる植民地化の試み、1521-1608年。マクファーランド。61ページ。ISBN 978-0-7864-6221-6。
- ^ ライト、ルイス B. (2014)。13の植民地。ニューワードシティ。p. 86。ISBN 978-1-61230-811-1。
- ^ ボズウェル、ランディ（2013年4月22日）。「カナダを地図に載せる：最初に「グレート・ホワイト・ノース」と記された16世紀の地球儀が英国でオークションに」ナショナルポスト。トロント。
- ^ ab リタリアン、レイモンド (2004)。シャンプレーン：フランス系アメリカの誕生。マギル・クイーンズ・プレス – MQUP。p. 242。ISBN 978-0-7735-7256-0。
- ^ イニス、ハロルド・アダムス（1999年）。カナダの毛皮貿易：カナダ経済史入門。トロント大学出版局。6ページ。ISBN 978-0-8020-8196-4。
- ^ Bumsted, JM (2003).カナダの多様な人々: 参考資料集. ABC-CLIO. p. 37. ISBN 978-1-57607-672-9。
- ^ ab McGahan、エリザベス W. (2015 年 3 月 4 日)。 「セントジョン」。カナダ百科事典。ヒストリカカナダ。
- ^ コーンウルフ、ジェームズ・D. (2002)。『植民地時代の北アメリカの建築と都市計画』ジョンズ・ホプキンス大学出版局、p. 14。ISBN 978-0-8018-5986-1。
- ^ コンラッド、マーガレット、フィンケル、アルビン（2005年）。カナダ人の歴史。ロングマン出版グループ。p.58。ISBN 978-0-321-27008-5。
- ^ マゴシ、ポール・R. (2002)。カナダの先住民：簡単な紹介。トロント大学出版局。p. 15。ISBN 978-0-8020-8469-9。
- ^ ホッジ、フレデリック・ウェッブ（2003年）。メキシコ北部のアメリカインディアンハンドブック。デジタルスキャンニング社、p.585。ISBN 978-1-58218-749-5。
- ^ ハーバード、ジル（2001年）。『1701年のモントリオール大和平：17世紀におけるフランス人と現地人の外交』マギル・クイーンズ・プレス、p.4。ISBN 978-0-7735-6934-8。
- ^ クイン、デイビッド・B. (1979) [1966]。「ギルバート、サー・ハンフリー」。ブラウン、ジョージ・ウィリアムズ（編）著。カナダ人名辞典。第1巻（1000-1700）（オンライン版）。トロント大学出版局。 2011年9月10日閲覧。
- ^ ホーンズビー、スティーブン・J（2005年）。イギリス大西洋岸、アメリカのフロンティア：初期近代イギリス領アメリカにおける権力空間。ニューイングランド大学出版局。pp.14、18-19、22-23。ISBN 978-1-58465-427-8。
- ^ ab フライ、マイケル（2001年）。スコットランド帝国。タックウェル・プレス。p. 21。ISBN 978-1-84158-259-7。
- ^ ピーター・エドワード・ポープ、ルイス・シンプソン、シャノン（2013年）。大西洋の変遷を探る：ニューファウンドランドにおける移り変わりと永続性の考古学。ボイデル＆ブリューワー社、p.278。ISBN 978-1-84383-859-3。
- ^ 「カナダのチャールズ砦国定史跡」。カナダ公園局。2009年。2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月23日閲覧。
- ^ キングスフォード、ウィリアム（1888年）。カナダの歴史。K.ポール、フレンチ、トリュブナー＆カンパニー。p.109。
- ^ パウエル、ジョン (2009)。北米移民百科事典。インフォベース出版。p. 67。ISBN 978-1-4381-1012-7。
- ^ リー・シェンウェン (2001).世紀の第 17世紀におけるフランスとフランスのフランス戦略の使命。ラルマッタンのラヴァル大学のプレス。 p. 44.ISBN 978-2-7475-1123-0。
- ^ Miquelon, Dale (2013年12月16日). 「Ville-Marie (Colony)」.カナダ百科事典(オンライン版). Historica Canada . 2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月17日閲覧。
- ^ ハーツ、ルイス (1969)。『新社会の創設：アメリカ、ラテンアメリカ、南アフリカ、カナダ、オーストラリアの歴史研究』ホートン・ミフリン・ハーコート、p. 224。ISBN 978-0-547-97109-4。
- ^ ab プレストン、デイビッド L. (2009)。接触のテクスチャ：イロコイアの辺境におけるヨーロッパ人とインディアンの入植者コミュニティ、1667-1783年。ネブラスカ大学出版局。p. 43。ISBN 978-0-8032-2549-7。
- ^ McIlwraith, Thomas F.; Muller, Edward K. (2001). 北アメリカ: 変化する大陸の歴史地理学。Rowman & Littlefield Publishers。p. 72。ISBN 978-1-4616-3960-2。
- ^ abcランドリー、イヴ（1993年冬）。「フランスとヌーベルフランスの出生率： 17世紀と18世紀のカナダ人の 行動の特徴」。社会科学史。17 （4）：577–592。doi ： 10.1017 /s0145553200016928。JSTOR 1171305。S2CID 147651557 。
- ^ 「(1665-1666年の国勢調査) ロールプレイング ジャン・タロン」。カナダ統計局。2009年。2012年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月23日閲覧。
- ^ 「1666年国勢調査の統計」。カナダ図書館・文書館。2006年。2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月24日閲覧。
- ^ 「1605年から現在までのカナダの推定人口」カナダ統計局、2009年。 2010年8月26日閲覧。
- ^ パウエル、ジョン (2009)。北米移民百科事典。インフォベース出版。p. 203。ISBN 978-1-4381-1012-7。
- ^ デール、ロナルド J. (2004)。『ニューフランスの陥落: フランスはいかにして北米帝国を失ったか 1754-1763』。ジェームズ・ロリマー・アンド・カンパニー。p. 2。ISBN 978-1-55028-840-7。
- ^ フィンドリング、ジョン E.、サッカレー、フランク W. (2011)。何が起こったのか?: アメリカを永遠に変えた出来事の百科事典。ABC-CLIO。p. 38。ISBN 978-1-59884-621-8。
- ^ ハート・デイビス、アダム（2012年）。歴史：文明の夜明けから現代まで。DK出版。p.483。ISBN 978-0-7566-9858-4。
- ^ ポーター、アンドリュー・ニール（1994年）。イギリスの海外進出地図。ラウトレッジ。60ページ。ISBN 978-0-415-06347-0。
- ^ Marsh, James (2013年12月16日). 「Pierre de Troyes」.カナダ百科事典(オンライン版). Historica Canada . 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月27日閲覧。
- ^ 「私たちの歴史: 人々: 探検家: サミュエル・ハーン」ハドソン湾会社。 2007年11月14日閲覧。
- ^ グレニエ、ジョン（2008年）。帝国の果てしなき戦い：ノバスコシア戦争、1710-1760年。オクラホマ大学出版局。123ページ。ISBN 978-0-8061-3876-3。
- ^ ズールケ、マーク、ダニエル、C. スチュアート (2006)。カナダ軍事地図帳: ニューフランスからコソボまでの 4 世紀にわたる紛争。ダグラス & マッキンタイア。pp. 16– 。ISBN 978-1-55365-209-0。
- ^ リード、ジョン・G. (2004)。アカディアの「征服」、1710年：帝国、植民地、および先住民の建造物。トロント大学出版局。pp. 48– 。ISBN 978-0-8020-8538-2。
- ^ アクセルロッド、アラン（2007年）。『グレートメドウズの血：若きジョージ・ワシントンと、その男を形作った戦い』ランニング・プレス。62～63頁。ISBN 978-0-7624-2769-7。
- ^ デール、ロナルド J. (2004)。『ニューフランスの陥落: フランスはいかにして北米帝国を失ったか 1754-1763』。ジェームズ・ロリマー・アンド・カンパニー。p. 13。ISBN 978-1-55028-840-7。
- ^ アーヴィン、ベンジャミン（2002年）。サミュエル・アダムズ：自由の息子、革命の父。オックスフォード大学出版局。32ページ。ISBN 978-0-19-513225-0。
- ^ ラダル、トーマス H (1971)。ハリファックス、北部の守護者。マクレランド・アンド・スチュワート社。pp. 18–21。ISBN 978-1-55109-060-3. 2011年1月13日閲覧。
- ^ グレニエ、ジョン（2008年）。帝国の果て：ノバスコシアの戦争、1710-1760年。オクラホマ大学出版局。pp. 138-140。ISBN 978-0-8061-3876-3。
- ^ ジョブ、ディーン W. (2008)。アカディア人：亡命と勝利の民の物語。ワイリー。p. 296。ISBN 978-0-470-15772-5。
- ^ ラクルシエール、ジャック (1996)。 Histoire Populaire du Québec: De 1841 à 1896. III.セプテントリオンの編集。 p. 270.ISBN 978-2-89448-066-3。
- ^ ab ラクルシエール、ジャック (1996)。 Histoire Populaire du Québec: De 1841 à 1896. III (フランス語)。セプテントリオンの編集。 p. 270.ISBN 978-2-89448-066-3. 2013年5月21日閲覧。
- ^ ビーコック・フライヤー、メアリー（1993年）。カナダのその他の戦場。ダンダーン・プレス社。pp. 161– 。ISBN 978-1-55002-189-9。
- ^ フレンツォス、クリストス G.、トンプソン、アントニオ S. (2014)。『ラウトレッジハンドブック：アメリカ軍事外交史：植民地時代から1877年まで』ラウトレッジ、p. 87、ISBN 978-1-317-81335-4。
- ^ カー、ドナルド P. (ピーター) (1987)。カナダ歴史地図帳 [地図資料]。トロント大学出版局。p. 171。ISBN 978-0-8020-2495-4。
- ^ ab Maton, William F (1996). 「The Royal Proclamation」. The Solon Law Archive . 2010年4月11日閲覧。
- ^ 「1774年ケベック法の原文」。Canadiana（カナダ図書館・文書館）。1774年。 2010年4月11日閲覧。
- ^ ab マクノート、ケネス (1976)。『カナダのペリカン史』。ペリカン。第2版、p.53。ISBN 978-0-14-021083-5。
- ^ ラダル、トーマス・ヘッド（2003年）。ハリファックス北部監視官。マクレランドとスチュワート。p. 85。ISBN 978-1-55109-060-3。
- ^ 「英国における密輸の拡大と最終的な抑制」Smuggling.co.uk 。 2010年8月23日閲覧。
- ^ 「Territorial Evolution, 1867」。カナダ天然資源省。2010年。2010年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月12日閲覧。
- ^ アームストロング、FH (1985)。カナダ北部年代学ハンドブック。ダンダーン。p. 2。ISBN 978-0-919670-92-1。
- ^ ランドン、フレッド（1941年）。西オンタリオとアメリカのフロンティア。カールトン大学出版局。pp.17-22。ISBN 978-0-7710-9734-8。
- ^ abc ジョーンズ、ハワード（2002年）。『権力のるつぼ：1913年までのアメリカ外交史』ローマン＆リトルフィールド。23ページ。ISBN 978-0-8420-2916-2. 2011年9月17日閲覧。
- ^ ウィリグ、ティモシー・D. (2008)。友情の鎖の回復：イギリスの政策と五大湖のインディアン、1783-1815年。ネブラスカ大学出版局。pp. 243-44。ISBN 978-0-8032-4817-5。
- ^ Lower, ARM (1958). Canadians in the making: a social history of Canada. Longmans, Green. pp. 135–36. 2018年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月29日閲覧。
- ^ ミシェル・デュシャルム『大西洋革命時代のカナダにおける自由の理念、1776-1838』（2014年）。
- ^マクネアーン、ジェフリー ・L. (2016)。「大西洋と自由主義革命の歴史の津波がアッパー・カナダに押し寄せる：植民地海岸からの懸念」。ヒストリー・コンパス。14 ( 9 ) : 407–429。doi :10.1111/hic3.12334。
- ^ abcde ハード・トンプソン、ジョン、ランドール、スティーブン・J. (2002)。カナダとアメリカ合衆国：相反する同盟国。ジョージア大学出版局。p. 19。ISBN 978-0-8203-2403-6。
- ^ Allen, Robert S; Marshall, Tabitha (2015年7月23日). 「Tecumseh」.カナダ百科事典(オンライン版). Historica Canada . 2013年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月17日閲覧。
- ^ McKenzie, Ruth (1976). 「Ingersoll, Laura」。Halpenny, Francess G (編)。『カナダ人名辞典』第 IX 巻 (1861–1870) (オンライン版)。トロント大学出版局。
- ^ ab リチャード・グウィン（2008年）。ジョン・A：私たちを作った男。第1巻。ランダムハウス・オブ・カナダ。p. 1。ISBN 978-0-679-31476-9。
- ^ 「1837-1838年下カナダの反乱」マッコード博物館コレクション。1999年。 2006年12月10日閲覧。
- ^ ab グリア、アラン（1993年）。『愛国者と人民：1837年下カナダ農村部における反乱』トロント大学出版局、p.6。ISBN 978-0-8020-6930-6。
- ^ ab 「1839–1849、連合と責任ある政府」。カナダ・イン・ザ・メイキング・プロジェクト。2005年。 2010年4月11日閲覧。
- ^ フランシス、RD; ジョーンズ、リチャード; スミス、ドナルド B. (2009)。『旅：カナダの歴史』Cengage Learning。p. 147。ISBN 978-0-17-644244-6。
- ^ ルーカス、ロバート・ジュニア(2003)。「産業革命」。ミネアポリス連邦準備銀行。2008 年 5 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2007年11 月 14 日閲覧。1800
年、あるいはおそらく 1750 年まで、一人当たり所得の持続的な成長を経験した社会はなかったことは明らかです。(18 世紀の人口増加も平均 0.3% で、生産増加と同じでした。) つまり、約 2 世紀前まで、すべての社会の一人当たり
所得
は年間 400 ドルから 800 ドル程度で停滞していました。
- ^ マクゴーワン、マーク（2009年）。『死かカナダか：1847年トロントへのアイルランド飢饉移住』 Novalis Publishing Inc. p. 97. ISBN 978-2-89646-129-5。
- ^ バーマン、ジーン（1996年）。『西部を超えた西部：ブリティッシュコロンビアの歴史』トロント大学出版局、p. 20。ISBN 978-0-8020-7185-9。
- ^ サットン・ラッツ、ジョン（2009年）。マクック：先住民と白人の関係の新史。UBC出版。p.44。ISBN 978-0-7748-5827-4。
- ^ オームズビー、マーガレット（1976年）。ブリティッシュコロンビアの歴史。マクミラン。33ページ。ISBN 978-0-7581-8813-7. 2010年4月16日閲覧。
- ^ 「Our History」. ハドソン湾会社. 2009年. 2010年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月16日閲覧。
- ^ ab バーマン、ジーン（2006年）。『西部の向こう側：ブリティッシュコロンビアの歴史』トロント大学出版局。67ページ。ISBN 978-0-8020-7185-9. 2013年9月8日閲覧。
- ^ ab 「はじめに」。カナダ連邦。カナダ図書館・文書館。2006年1月9日。ISSN 1713-868X 。
- ^ abcd Heard, Andrew (1990). 「カナダ独立」. サイモンフレーザー大学. 2010年4月10日閲覧。
- ^ カナダ文化遺産省。「カナダの儀式とシンボルの推進：カナダの王冠」。カナダ女王陛下の印刷局。2011年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月19日閲覧。
- ^ 王室。「女王と連邦 > 女王とカナダ」。Queen 's Printer 。2009年5月14日閲覧。
- ^ 「Heritage Saint John > Canadian Heraldry」。セントジョンとニューブランズウィックコミュニティカレッジの遺産リソース。2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月3日閲覧。
- ^ Bowden, JWJ「Dominion—A Lament」（PDF）。The Dorchester Review 。 2023年7月27日閲覧。
- ^ マッケンジー、スコット A. (2017)。「しかし戦争はなかった：南北戦争後のカナダへの米国の侵攻の不可能性」アメリカカナダ研究レビュー。47 (4): 357–371。doi :10.1080/ 02722011.2017.1406965。S2CID 148776615 。
- ^ロムニー、ポール (1999)。『間違った認識：カナダ人はいかにして過去を忘れ、連邦を危機に陥れ たのか』トロント大学出版局、p. 78。ISBN 978-0-8020-8105-6. 2010年8月24日閲覧。
- ^ バムステッド、JM (1992)。カナダの諸民族：連邦成立後の歴史。オックスフォード大学出版局。pp. 8–11。ISBN 978-0-1954-0914-7。
- ^ abc 「RCMPの歴史」。カナダ王立騎馬警察。2009年。2010年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月12日閲覧。
- ^ 「検索対象: トピック - カナダ系譜センター - カナダ図書館・文書館」。民族文化および先住民グループ。カナダ政府。2009年5月27日。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月2日閲覧。
- ^ Boulton, Charles A. (1886). Reminiscences of the North-West Rebellions. Toronto: The Grip Printing and Publishing. 2016年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月28日閲覧。
- ^ フラナガン、トーマス（2000年）。『リエルと反乱：1885年再考』（第2版）。トロント大学出版局。pp.4-8。ISBN 9780802082824。
- ^ lbers, Gretchen (2015年9月25日). 「条約1および2」.カナダ百科事典. 2021年6月3日閲覧。
- ^ Daschuk, James (2019). Clearing The Plains: disease, politics of starvation, and the loss of Indigenous life . University of Regina Press. p. 123. ISBN 9780889776227。
- ^レスリー、ジョン F. ( 2002)。「インディアン法：歴史的観点」カナダ議会レビュー。25 (2)。
- ^ Gordon, Catherine E.; White, Jerry P. (2014年6月). 「カナダの先住民の教育達成度」. International Indigenous Policy Journal . 5 (3). doi : 10.18584/iipj.2014.5.3.6 . 2015年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月27日閲覧。
- ^ 「寄宿学校制度」。先住民族の基盤。UBC先住民族と先住民族研究。2017年4月14日閲覧。
- ^ Luxen, Micah (2016年6月24日). 「カナダの『文化的ジェノサイド』の生存者、今も癒えず」BBC。2016年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月28日閲覧。
- ^ 刑法、1892年、第29章。オタワ：サミュエル・エドワード・ドーソン印刷。1892年。
- ^マッケイ、 イアン（2000年12月）。「リベラル秩序の枠組み：カナダ史の概観」。カナダ歴史評論。81 （4）：616–678。doi ：10.3138/chr.81.4.616。S2CID 162365787 。
- ^ トンプソン、ジョン・ハード、ランドール、スティーブン・J（2008年）。カナダと米国：相反する同盟国。ジョージア大学出版局。p. 79。ISBN 978-0-8203-2403-6。
- ^ Farr, DML (2015年3月4日). 「アラスカ境界紛争」.カナダ百科事典(オンライン版). Historica Canada . 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月17日閲覧。
- ^ 「領土の進化」。カナダ地図帳。カナダ天然資源省。2007年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月9日閲覧。
- ^ 「カナダ：歴史」。国別プロファイル。連邦事務局。2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月9日閲覧。
- ^ Ellis, L. Ethan (1939). Reciprocity, 1911: A Study in Canadian-American Relations. Yale University Press. 2004年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月29日閲覧。
- ^ Cook, Tim (1999). 「『適切な虐殺』：1917年3月のヴィミーでのガス攻撃」（PDF）。カナダ軍事史8 ( 2): 7–24。 2009年3月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2010年4月10日閲覧。
- ^ Bashow, David (2002年秋)。「比類なきビリー・ビショップ：その男と神話」(PDF)。Canadian Military Journal。3 ( 3):55–60。 2016年2月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年9月1日閲覧。
- ^ ab 戦争省（1922年）。1914年から1920年にかけての大英帝国の軍事活動の統計。Naval & Military Pressにより再版。p. 237。ISBN 978-1-84734-681-0。
- ^ 「1917年の徴兵危機」Historica Canada。2008年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月10日閲覧。
- ^ 「軍事史：第一次世界大戦：1917年の国内情勢」 Lermuseum.org。2010年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月10日閲覧。
- ^ ボスウェル、ロバート（1998年）。カナダとケベック：一つの国、二つの歴史。ブリティッシュコロンビア大学出版局。p.57。ISBN 978-0-7748-0653-4。
- ^ ブラウン、ロバート・クレイグ、クック、ラムゼイ（1974年）。カナダ、1896-1921 国家の変貌。マクレランド＆スチュワート。13ページ。ISBN 978-0-7710-2268-5。
- ^ Jackel, Susan; Millette, Dominique (2015年3月4日). 「女性参政権」.カナダ百科事典(オンライン版). Historica Canada . 2015年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月17日閲覧。
- ^ トンプソン、ジョン H. ( 1972)。「『再生の始まり』：第一次世界大戦と西カナダの改革運動」（PDF）。歴史論文。7 (1): 231。doi : 10.7202/030750ar。
- ^ ヴォイジー、ポール（1975年夏）。「女性参政権運動」アルバータ州の歴史。23 （3）：10-23。
- ^ クレバードン、キャサリン・L. (1974)。カナダの女性参政権運動：解放の始まり、1900-20年（第2版）。トロント大学。ISBN 978-0-8020-6218-5。
- ^ フィッツハーディング、LF（1968年6月）。「パリ講和会議におけるヒューズ、ボーデン、およびドミニオンの代表」。カナダ歴史評論。49 （2）：160。doi ： 10.3138 / CHR -049-02-03。
- ^ マクミラン、マーガレット（2005年）。マッケンジー、デイビッド（編）。カナダと平和協定。トロント大学出版局。pp. 379–408。ISBN 978-0-8020-8445-3。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ マグレガー・ドーソン、ロバート（1959年）。ウィリアム・ライオン・マッケンジー・キング：1874-1923年。トロント大学出版局。pp.401-22。
- ^ ヒリカー、ジョン、カナダ行政研究所（1990年）。カナダ外務省：初期、1909-1946年。マギル・クイーンズ大学出版局。p. 3。ISBN 978-0-7735-0751-7。
- ^ イングリッシュ、ジョン (1989)。天国の影：レスター・ピアソンの生涯。第 1 巻：1897–1948。レスター & オーペン・デニース。ISBN 978-0-88619-165-8。
- ^ マコーロム、ジェイソン（2018）。「『私たちは、自分たちよりも国民を愛している』：カナダ、米国、オーストラリア、ソビエト連邦、そして1920年代の国際小麦プール運動」。農業史。92 （92.3（2018））：404–428。doi ： 10.3098 /ah.2018.092.3.404。JSTOR 10.3098 /ah.2018.092.3.404。
- ^ ウィリス、ジョン。「1920年代のカナダとアメリカの国境沿いのタンゴ」。アメリカカナダ研究レビュー（48.2（2018））：163-190。
- ^ ドーソン（1958）第14章、第15章
- ^ ハッチソン、ブルース（1952年）。『信じられないカナダ人』pp.76-78。
- ^ ラッセル、ピーター H.、ソシン、ローン (2009)。議会制民主主義の危機。トロント大学出版局。p. 232。ISBN 978-1-4426-9337-1。
- ^ ギリス、R.ピーター、ローチ、トーマスR.（1986）。失われたイニシアチブ：カナダの森林産業、森林政策、森林保全。グリーンウッド出版グループ。p。219。ISBN 978-0-313-25415-4。
- ^ ab Urquhart, MC編 (1965).カナダの歴史統計。
- ^ カナダ国勢調査局、失業第6巻（オタワ1931年）、1ページ、267
- ^ バートン、ピエール (2012)。『大恐慌：1929-1939』。ダブルデイ・カナダ。pp. 2-613。ISBN 978-0-307-37486-8。
- ^ ブレア・ニートビー、H. (2003)。混沌の政治：1930年代のカナダ。ダンダーン。pp. 1–162。ISBN 978-1-894908-01-6。
- ^ ニートビー、ウィリアム・ライオン・マッケンジー・キング、2:312、318
- ^ バートン、ピエール (2012)。『大恐慌：1929-1939』。ダブルデイ・カナダ。54 ページ。ISBN 978-0-307-37486-8。
- ^ モートン、デズモンド（1999年）。『働く人々：カナダ労働運動の図解歴史』マギル・クイーンズ・プレス – MQUP。139ページ。ISBN 978-0-7735-7554-7。
- ^ ウィルバー、JRH（1968年）。ベネット・ニューディール：詐欺か前兆か？コップ・クラーク。pp.78–112, 147–90。
- ^ H. ブレア・ニートビー『ウィリアム・ライオン・マッケンジー・キング：1932-1939』（1976年）143-48頁。
- ^ ブーシェ、マーク・T. (1985–1986). 「経済不況の政治: 1930年代半ばのカナダとアメリカの関係」.国際ジャーナル. 41 (1): 3–36. doi :10.2307/40202349. JSTOR 40202349.
- ^ 「Who we are」. Bank of Canada . 2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月9日閲覧。
- ^ ベランジェ、クロード。 「ケベックの歴史」。教員.マリアノポリス.edu。
- ^ 「The On-to-Ottawa Trek」カルガリー大学（応用歴史研究グループ）1997年。2009年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月12日閲覧。
- ^ ベランジェ、クロード (2001)。 「ウェストミンスター法」。マリアノポリス大学。2010 年4 月 10 日に取得。
- ^リトルウッド、デイビッド（2020 年）。「第二次世界大戦中のイギリス、ニュージーランド、オーストラリア、カナダにおける徴兵制度」。ヒストリーコンパス。18 （18#4（2020））。doi：10.1111/hic3.12611。
- ^ ジョンストン、マック (2008)。コルベット・カナダ：第二次世界大戦の護送船団退役軍人が真実の物語を語る。ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。24 ページ。ISBN 978-0-470-15698-8。
- ^ サンドラー、スタンリー (2002)。地上戦：HQ。ABC-CLIO。p. 159。ISBN 978-1-57607-344-5。
- ^ 首相官邸 (2003)。「州が第二次世界大戦の退役軍人を称えるために100万ドルを寄付」。news.gov.bc.ca。2012年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月8日閲覧。
- ^ CP ステイシー『武器、兵士、政府：カナダの戦争政策 1939-1945』（1970 年）17-31 ページ
- ^ 「大西洋の戦い」（PDF） 。カナダ海軍評論。2005年。 2009年12月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2010年8月24日閲覧。
- ^ グリーンハウス、ブレレトン、ダグラス、WAB（1996年）。影から抜け出す：第二次世界大戦におけるカナダ。ダンダーン・プレス社。ISBN 9781554882601。第4章、第6章～第9章
- ^ グラナットシュタイン、JL（1975）。カナダの戦争：マッケンジー・キング政権の政治、1939-1945年。オックスフォード大学出版局。pp.206-7。ISBN 978-0-19-540228-5。
- ^ フランシス、RD; ジョーンズ、リチャード; スミス、ドナルド B. (2009)。『旅：カナダの歴史』Cengage Learning。p. 428。ISBN 978-0-17-644244-6。
- ^ ガレン・ロジャー・ペラス『フランクリン・ルーズベルトとカナダ・アメリカ安全保障同盟の起源、1933-1945年：必要だが十分ではない』（1998年）オンライン版
- ^ バーマン、ジーン (2007)。「西部の向こう側：ブリティッシュコロンビアの歴史」トロント大学出版局。pp. 346– 。ISBN 978-0-8020-9309-7. 2013年5月21日閲覧。
- ^ ケン・スチュアート少将はオタワに「日系カナダ人が国家安全保障に少しでも脅威を与えるとは思えない」と語った。アン・ゴマー・スナハラ著『人種差別の政治：第二次世界大戦中の日系カナダ人の追放』（1981年）23ページより引用。
- ^ Stacey, CP; Foot, Richard (2015年5月13日). 「第二次世界大戦：コストと重要性」.カナダ百科事典（オンライン版）. Historica Canada . 2016年1月17日閲覧。
- ^ 「Migration | Multicultural Canada」. Multicultural Canada. 2008年. 2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月23日閲覧。
- ^ 「ニューファンドランド自治領」(PDF) 。ハミルトン・ウェントワース地区教育委員会。1999年。 2011年8月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年4月13日閲覧。
- ^カール・マクニール、アール（1998年） 。「いとこ同士：ニューファンドランド・ラブラドール州と米国の関係」アメリカカナダ研究レビュー28。
- ^ エコノミスト、2009年5月9日〜15日、80ページ、「60歳の夢」
- ^ マクグラス、メラニー（2009年3月12日）。『The Long Exile: A Tale of Inuit Betrayal and Survival in the High Arctic』Knopf Doubleday Publishing Group。pp. ??。ISBN 978-0-307-53786-7. 2013年5月21日閲覧。
- ^ Dussault, René; Erasmus, George (1994). 「高緯度北極圏移住：1953～55年の移住に関する報告書（先住民に関する王立委員会）」。カナダ政府出版局。p. 190。2009年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月20日閲覧。
- ^ ab 「1957年ノーベル平和賞」ノーベル財団。 2010年4月12日閲覧。
- ^ 「ADA-Avro Arrow Archives-AVRO CF-105 ARROW」。Arrow Digital Archives。2009年。2010年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月13日閲覧。
- ^ 「North American Aerospace Defence (NORAD)」。カナダ空軍（国防省）。2009年。2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月13日閲覧。
- ^ ab ボスウェル、ロバート; ドラモンド、イアン・M.; イングリッシュ、ジョン (1989)。1945年以降のカナダ：権力、政治、地方主義。トロント大学出版局。p. 131。ISBN 9780802066725。
- ^ ディキンソン、ジョン・アレクサンダー、ヤング、ブライアン・J. (2003)。ケベックの短い歴史。マギル・クイーンズ・プレス – MQUP。p. 372。ISBN 978-0-7735-7033-7。
- ^ セイウェル、ジョン編 (1971)。1970年カナダ年次レビュー。トロント大学出版局。pp. 3–152。ISBN 9780802001528。、3ページの引用。
- ^ ab 「1970年10月危機とその余波の年表 - ケベックの歴史」。2008年4月13日閲覧。
- ^ 「最初の「カナダ国旗」」カナダ文化遺産省。2007年9月24日。 2008年12月16日閲覧。
- ^ 「モントリオールで世界博覧会開催の入札」。Expo 67 Man and His World。カナダ図書館・文書館。2007年。2007年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月14日閲覧。
- ^ シャラ、ビビアン（2006年）。グローバル時代の労働：カナダの視点。Canadian Scholars' Press。p. 223。ISBN 978-1-55130-290-4。
- ^ ab 「1970年代の移民政策」。Canadian Heritage (Multicultural Canada)。2004年。2009年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月12日閲覧。
- ^ タシュネット、マーク（2009年）。『弱い裁判所、強い権利：比較憲法における司法審査と社会福祉権』プリンストン大学出版局。52ページ。ISBN 978-0-691-14320-0。
- ^ ビセンテ、メアリー・エリザベス (2005)。「国家エネルギー計画」。カナダのデジタルコレクション。2008年4月26日閲覧。
- ^ ダンカン、ジェームズ・S.、レイ、デイビッド（1993）。場所、文化、表現。ラウトレッジ。p.205。ISBN 978-0-415-09451-1。
- ^ 「1981年12月2日に下院で採択されたカナダ憲法に関する決議文」
- ^ 「1867年から1982年までの憲法」カナダ司法省。2010年。 2010年4月10日閲覧。
- ^ George V (2008). 「ウェストミンスター法」. 4. ウェストミンスター:国王印刷所(1931年12月11日発行) . 2010年4月21日閲覧。
- ^ Trepanier, Peter (2004). 「君主制の伝統の視覚的側面」(PDF) . Canadian Parliamentary Review . 2017年2月10日閲覧。
- ^ 「長いナイフの夜」。カナダ：人々の歴史。CBC 。 2006年4月8日閲覧。
- ^ 「In Depth: Air India: The Victims」CBC News 2005年。2009年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月14日閲覧。
- ^ ガードナー、ウィリアム・D. (2011)。カナダの問題…それでも！市民が声を上げる。BPSブックス。p. 418。ISBN 978-1-926645-67-4。
- ^ Scarfe, Brian L. (1981 年冬)。「連邦予算およびエネルギー計画、1980年10月28日:レビュー」。カナダ公共政策。7 (1):1–14。doi :10.2307/3549850。JSTOR 3549850。
- ^ ハリソン、トレバー・W.、フリーゼン、ジョン・W. (2010)。21世紀のカナダ社会：歴史社会学的アプローチ。カナダ学者出版社。p. 73。ISBN 978-1-55130-371-0。
- ^ ボッシュ、ヌリア;エスパーサ、マルタ。ソレ・オレ、アルバート (2010)。地域間の財政フローの政治経済学: 国の安定に対する測定、決定要因および影響。エドワード・エルガー出版。 p. 374.ISBN 978-1-84980-323-6。
- ^ ブレイク、レイモンド・B. (2007)。国家の変革：カナダとブライアン・マルロニー。マギル・クイーンズ大学出版局。22～42ページ。ISBN 978-0-7735-7570-7。
- ^ 「オカ危機」（デジタルアーカイブ）。カナダ放送協会。2000年。 2010年4月16日閲覧。
- ^ 「カナダと平和と安定を支援する多国間活動」。国防省とカナダ軍。1998年2月27日。2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月28日閲覧。
- ^ 「キム・キャンベル」。カナダ政府における女性の功績を祝う - カナダ図書館・文書館。2010年9月16日。 2016年1月17日閲覧。
- ^ モファット、チャールズ（2007年11月）。「ケベック分離主義のルーツ」。トロントのリリスギャラリー。2015年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月16日閲覧。
- ^ ab Dyck, Rand (2011). Canadian Politics (Concise sixth ed.). Cengage Learning. p. 211. ISBN 978-0-17-650343-7。
- ^ ab ディキンソン、ジョン A.; ヤング、ブライアン (2008)。ケベックの小史。マギル・クイーンズ大学出版局。p. 21。ISBN 978-0-7735-7726-8。
- ^ 京都議定書実施法のための気候変動計画 – 2007 (PDF) (報告書)。カナダ環境省。2007年。ISBN 978-0-662-46496-9. 2010年4月16日閲覧。
- ^ ピアスソン、ジェイソン、ピアッティ・クロッカー、アドリアナ、シューレンバーグ、ショーン（2010）。アメリカ大陸における同性婚：同性関係のための政策革新。レキシントン・ブックス。169ページ。ISBN 978-0-7391-4657-6。
- ^ 「カナダ、同性婚合法化法案を可決」ニューヨーク・タイムズ社。2005年。 2010年4月10日閲覧。
- ^ 「暫定結果」カナダ選挙管理委員会。 2011年5月3日閲覧。
- ^ コンラッド、ビクター、ニコル、ヘザー N. (2008)。壁を超えて：カナダとアメリカの国境地帯の再発明。アッシュゲート出版。p. 189。ISBN 978-0-7546-7202-9。
- ^ 「カナダのF-35戦闘機発注をめぐる論争」BBCニュース、2010年7月16日。 2010年7月20日閲覧。
- ^ Stone, Laura (2010年7月16日). 「保守党が90億ドルの軍用戦闘機購入を発表」. Vancouver Sun.カナダ. 2010年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月20日閲覧。
- ^ 「寄宿学校に対する待望の謝罪 – CBCアーカイブ」。
- ^ カナダ真実和解委員会：行動の呼びかけ（PDF）（報告書）。カナダ真実和解委員会、2012年。 2015年6月14日閲覧。
寄宿学校の遺産を是正し、カナダの和解のプロセスを前進させるために、真実和解委員会は以下の行動を呼びかけます。
- ^ ゴロム、マーク（2015年10月19日）。「ジャスティン・トルドー首相、自由党が多数派政権に躍進する中、『本当の変化』を約束」CBCニュース。 2015年11月13日閲覧。
- ^アンブローズ、エマ; マッデ、 カス(2015)。「カナダの多文化主義と極右の不在」。ナショナリズムと民族政治。21 (2): 213。doi :10.1080/ 13537113.2015.1032033。S2CID 145773856 。
- ^ 「2006～2009年における多文化主義と移民に対するカナダ人の態度に関する世論調査の文献レビュー」カナダ市民権・移民省。2011年。 2015年12月18日閲覧。
- ^ マルシャン＝セネカル、ザビエル;コザック、ロブ。ムバレカ、サミラ。ソルト、ナターシャ。ガベイ、ジョナサン・B;エシャギ、アリレザ。アレン、ヴァネッサ。リー、ヤン。バスティアン、ナタリー。ギルモア、マシュー。オマルディン、オマル。ルイス、ジェロームA（2020年3月9日）。 「カナダにおける最初の新型コロナウイルス感染症の診断と管理：SARSからの教訓」。臨床感染症。 ciaa227 (16): 2207–2210。土井：10.1093/cid/ciaa227。PMC 7108147。PMID 32147731。
- ^ 「カナダにおけるCOVID-19のすべての症例を追跡」。CTVニュース。ベルメディア。2022年6月23日[初版2020年3月13日] 。2022年6月24日閲覧。
- ^ コーネリアス・J・イェネン、「フランス統治時代のカナダ」、DA・ミューズ編『カナダ史入門：1：連邦成立の始まり』（1982年）、40ページ。
- ^ バーガー、カール (1986)。カナダ史の記述：1900年以降の英語系カナダ人の歴史記述の側面。トロント大学出版局。pp. 185–186。ISBN 978-0-8020-6568-1。
- ^ ルトゥルノー、ジョスリン（2012年）。バックナー、フィリップ、リード、ジョン・G（編）。1759年をどうするか？トロント大学出版局。279ページ。ISBN 978-1-4426-4411-3。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ ジャエネン、「フランス政権下のカナダ」（1982年）、40ページ。
- ^ グリア、アラン。「1837-38: 反乱の再考」。カナダ歴史評論((1995) 76#1): 1-18、引用は3ページ。
さらに読む
- 注釈付きの参考文献と主要な書籍の評価については、 J. André Senécal 著『 Canada: A Reader's Guide』（第 2 版、2000 年、オンライン、2020 年 11 月 28 日アーカイブ、Wayback Machine、91 ページ）を参照してください。
- ブラック、コンラッド。『偉大さへの台頭：バイキングから現代までのカナダの歴史』（2014年）、1120ページ抜粋
- ブラウン、クレイグ編『カナダの歴史』（マギル・クイーンズ・プレス・MQUP、2012年）、専門家による章立て
- バムステッド、JM 『カナダの諸民族：連邦成立前の歴史』、『カナダの諸民族：連邦成立後の歴史』（第2巻、2014年）、大学教科書
- GMロングとHHラングトンが編集したカナダ年代記シリーズ（32巻、1915-1916年）は、オンラインで詳細な一般向け歴史書です。
- マーガレット・コンラッド、アルビン・フィンケル、ドナルド・ファイソン共著『カナダ：歴史』（トロント：ピアソン、2012年）
- クロウリー、テレンス・アラン、クロウリー、テリー、マーフィー、レイ（1993）。『カナダ史の要点：植民地化前から1867年まで—国家の始まり』研究教育協会ISBN 978-0-7386-7205-2。
- フェルスケ、ロリー・ウィリアム、ラスポリチ、ビバリー・ジーン（2004年）。『挑戦するフロンティア：カナダ西部』カルガリー大学出版局。ISBN 978-1-55238-140-3。
- Granatstein, JL、およびDean F. Oliver編『The Oxford Companion to Canadian Military History』（2011年）オンラインレビュー。
- フランシス、RD; ジョーンズ、リチャード; スミス、ドナルド B. (2009)。『旅：カナダの歴史』Cengage Learning。ISBN 978-0-17-644244-6。
- ローワー、アーサー RM (1958)。『形成期のカナダ人：カナダの社会史』ロングマンズ、グリーン。
- マクノート、ケネス。カナダのペンギンの歴史（ペンギンブックス、1988年）
- モートン、デズモンド（2001）。カナダ小史。マクレランド＆スチュワート社。ISBN 978-0-7710-6509-5。
- モートン、デズモンド（1999年）。カナダの軍事史：シャンプレーンからコソボまで。マクレランド＆スチュワート。ISBN 9780771065149。
- ノリー、ケネス、ダグラス・オウラム、JC ハーバート・エメリー (2002) 『カナダ経済の歴史』 (第 4 版、2007 年)
- リアンドー、ロジャー E. (2007)。カナダの簡単な歴史。インフォベース出版。ISBN 978-1-4381-0822-3。
- ステイシー、CP 武器、人、政府：カナダの戦争政策 1939-1945（1970）、第二次世界大戦政策の標準的な学術歴史。オンラインで無料
- 学術論文コレクション
- Bumsted, JM および Len Keffert 編著『カナダの過去を解釈する』（第 2 巻、2011 年）
- マーガレット・コンラッド、アルヴィン・フィンケル編『国家と社会：連邦成立以前のカナダ史の読み物』、『国家と社会：連邦成立後のカナダ史の読み物』（第 2 版、2008 年）
- フランシス、R. ダグラス、ドナルド B. スミス編『カナダ史の読み物』（第 7 版、2006 年）
- 一次資料と統計
- ブリス、JWM文書に見るカナダの歴史、1763-1966 (1966)、390 ページ、オンライン無料
- Crowe, Harry S. 他編『カナダ史資料集: 選集と個人文書』（1964年）508ページオンライン 2018年6月12日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ケネディ、WPM編（1918年）。カナダ憲法文書、1759-1915年。オックスフォード大学出版。; 707ページ
- Reid, JH Stewart; et al., eds. (1964). A Source-book of Canadian History: Selected Documents and Personal Papers. Longmans Canada. 2007年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月29日閲覧。; 484ページ; 200以上のトピックに関する一次資料
- タルマン、ジェームズ・J.、ルイス・L・スナイダー編『カナダ史の基本文書』（1959年）オンラインアーカイブ、2018年6月12日、ウェイバックマシンにて192ページ
- ソーナー、トーマス編「雪のエーカー数個」：連邦成立以前のカナダの歴史に関する文書（第 2 版、2003 年）オンラインで無料で借りることができます
- ソーナー、トーマス編『自信喪失で育った国：連邦成立後のカナダの歴史に関する文書』（第2版、2003年）オンライン無料
- アーカート、マルコム・チャールズ、F・H・リーシー編。カナダの歴史統計(第 2 版、オタワ: カナダ統計、1983 年)。 800ペソISBN 0-660-11259-0
- 歴史学
- バーガー、カール。『カナダの歴史を書く：1900 年以降の英語圏カナダ人の歴史記述の側面』（第 2 版、1986 年）、364 ページでは、20 世紀カナダを代表する歴史家のほとんどの研究を評価しています。
- 不注意、JMS「カナダのナショナリズム – 未熟か時代遅れ?」カナダ歴史協会年次総会報告書 / Rapports annuels de la Société historique du Canada (1954) 33#1 pp: 12–19。オンライン
- マッケルチャー、アサ、フィリップ・ヴァン・ヒューゼン編『非外交史：カナダと世界の新たな研究』（2019年）抜粋。
- ミューズDA編『カナダ史入門：1、連邦成立の始まり』（1982年）；（1982年）著名な学者による時事記事
- グラナトスタイン JL とポール スティーブンス編『カナダの歴史ガイド: 第 2 巻: 連邦成立から現在まで』 (1982 年)、著名な学者によるトピック記事
- テイラー、マーティン・ブルック、オーラム、ダグラス（1994年）。カナダの歴史：読者のためのガイド：連邦成立の始まり。トロント大学出版局。ISBN 978-0-8020-6826-2。専門家によるエッセイが学術文献を評価する
- テイラー、マーティン・ブルック、オーラム、ダグラス（1994年）。カナダの歴史。2. 連邦成立から現在まで。トロント大学出版局。ISBN 978-0-8020-7676-2。専門家によるエッセイが学術文献を評価する
- リッチ、EE「カナダの歴史」。歴史ジャーナル14#4（1971）：827–52。オンライン。
外部リンク
カナダの歴史 Wikipediaの姉妹プロジェクト
ウィクショナリーの定義
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
ウィキクォートからの引用
ウィキソースからのテキスト
ウィキブックスの教科書
Wikiversity からのリソース
- カナダ百科事典
- カナダ国定史跡（2011年6月5日アーカイブ）
- カナダ人名辞典
- カナダ研究 – 情報源ガイド (2014 年 8 月 21 日アーカイブ)
- マリアノポリス大学によるケベック歴史百科事典
- Historica-Dominion Institute には Heritage Minutes が含まれています (2012 年 1 月 1 日アーカイブ)
- H-CANADA、毎日の学術ディスカッションメールリスト
- カナダの歴史と知識 2018年8月31日アーカイブ、Wayback Machine –カナダ研究協会
- トロント公共図書館のボールドウィン・カナダコレクション