Loading article…
フランス語は、中世の「14世紀以降」にラテン語に次ぐ国際語となった。それはフランス王国の力によるものではなかった。「 ... 15世紀末まで、フランス宮廷が騎士道文化のモデルであったため、官邸のフランス語は政治的、文学的な言語として広まった」。したがって、中央集権的な君主というよりは、「温厚な宮廷風の王子」として、国王は無意識のうちに自らの言語を広めた」のであり、「拡大の手段は政治的なものではなかった」[1] 。この地位は18世紀まで高まり続け、その頃にはフランス語はヨーロッパの外交と国際関係の言語となっていた。[2]
フランコフォニーまたはフランス語圏という用語は、世界中で私的または公的目的で定期的にフランス語を使用する人々と組織全体を指します。フランス語は英語に次いで世界で2番目に地理的に広く普及している言語であり、フランス語圏は約50の国と地域で構成されており、フランス語が法的または事実上の公用語、行政言語、文化言語となっています。[3]
国際フランコフォニー機構（OIF）の2022年の報告書によると、3億2100万人がフランス語を話しています。[4] OIFは、ヨーロッパでのフランス語学習者の数は減少しているにもかかわらず、主にアフリカ諸国でのフランス語話者数の増加により、話者総数は増加していると述べており、日常的にフランス語を使用する2億1200万人のうち、54.7％がアフリカに住んでいます。[5] OIFの数字は、使用された方法論と「フランス語圏」という言葉の厳格な定義により、過小評価されていると異議を唱えられてきました。フランス経済社会環境評議会は、それらを含めると、フランス語話者総数は2020年に5億人を突破すると推定しています。[6]
.svg/500px-Proportion_of_French_speakers_by_country_(1-50%_gradation).svg.png)
0～9% フランス語圏
10～19% フランス語圏
20～29% フランス語圏
30～39% フランス語圏
40～49% フランス語圏
50%以上フランス語圏
.svg/500px-Proportion_of_French_speakers_by_country_(1-100%_gradation).svg.png)
0～19% フランス語圏
20～39% フランス語圏
40～59% フランス語圏
60～79% フランス語圏
80～99% フランス語圏
統計
OIFの数字
.svg/500px-Percentage_of_population_who_can_understand_French_(Eurobarometer,_2012).svg.png)
以下の数字は、国際フランコフォニー機構（OIF）の2022年の報告書からの抜粋です。[8]フランス語を母国語とする人と外国語としてフランス語を学んだ人、習熟度や日常生活での使用頻度は区別されていません。 [9]フランス語が主な教育言語であるアフリカ諸国では、フランス語話者の数は平均就学年数から算出されています。[9]
その他の地域
ネイティブスピーカー
世界中で8000万人がフランス語を主要言語または第一言語として話していると推定されています。[15]
地方領土
アフリカ
北アフリカ
アルジェリア
アルジェリアでは、アルジェ、コンスタンティーヌ、オラン、アンナバの15歳以上の人口の69.1%がフランス語の読み書きができる。[47] 2012年に実施された調査によると、フランス語圏のアイデンティティを自認するアルジェリア人は10人中4人未満だった。逆に、フランス語を話すことは10人中7人にとって必須であると考えられているが、人口の3分の1はフランス語の使用が減少していると感じている。[48]都市部では、特に専門的なホワイトカラー分野では、流暢なフランス語を話す能力が就職にほぼ必須であると考えられている。 [49]フランス語はアルジェリアの第一外国語であり、初等教育レベルで導入される。高等教育では、科学技術分野の教授言語はフランス語である。[50]
フランス語を話すアルジェリア人は、大きく3つのカテゴリーに分けられる。日常生活の一部としてフランス語を話し、ほとんどが恵まれた環境の出身である「真のフランス語話者」、特定の状況でフランス語をアラビア語と交互に使用する「カジュアルフランス語話者」、そしてフランス語は理解できるが話さない「受動フランス語話者」である。[51]
アルジェリアではフランスのテレビ局が広く視聴されており、アルジェリアの新聞にはフランスのテレビ番組表が掲載されている。 [52]アルジェリアにはフランス語の報道機関もかなりある。 [52]フランス国民議会が2014年に発表した報告書では、アルジェリアはフランスに次いで重要なフランス語圏の国であるとされている。[52]しかし、アルジェリアはフランコフォニーのメンバーではない。 [ 52]ソーシャルメディアでは、 2014年にアルジェリア人の76%がFacebookでフランス語を使用していた。 [53]
フランス語は公用語ではないが、『ザ・ワールド・ファクトブック』ではフランス語を国の共通語として挙げている。 [36]植民地時代には都市部のエリート層に限られていたフランス語は、1962年以降に開始された大衆教育の取り組みの一環として広がり始めた。植民地主義の遺産としてのフランス語の物議を醸す地位は、1970年代と1980年代に学校制度のますますのアラブ化をもたらした。 [54]国内でのフランス語の使用は、武装したイスラム主義グループ[誰? ]がフランス語教師を標的にした1990年代のアルジェリア内戦中に最低点に達した。戦争が終わってからフランス語は公の生活の中で回復し、[55]十分な資格を持つ教師の不足によって当初は妨げられていたが、2006年に小学校でフランス語を再導入する取り組みで最高潮に達した。 [ 54]作家のカテブ・ヤシンは、植民地時代後のアルジェリアでフランス語が継続的に使用されていたことに言及し、フランス語をアルジェリア人の「戦利品」（butin de guerre）と表現した。[56]
地元のフランス語メディアには、エル・ワタン、ル・ソワール・ダルジェリー、リベルテ、ル・マタン、トゥ・シュル・アルジェリーなどがある。IMMARリサーチ＆コンサルタンシーの2010年の調査によると、フランス語圏の新聞の読者は国内で445万9000人で、全体の28％を占め、その大半は高校または大学教育を受けた読者である。[57]
エジプト
1836年にエジプトで最初のフランス語学校が設立され、19世紀後半を通じてフランス語の重要性が高まり、エジプトで最も一般的な外国語となった。[58]当時、フランス語は特にカイロの外国人コミュニティの共通語でもあった。[58]
イギリスによるエジプト植民地時代、実際にはフランス語が外国人同士、また外国人とエジプト人との間のコミュニケーション手段であった。[59]フランス・エジプト混合の民事裁判所はフランス語で運営され、エジプト国王からの政府通知、タクシー乗り場の情報、列車の時刻表、その他の法的文書はフランス語で発行された。[60]これは、エジプト人の一部がフランス語教育を受けていたことと、フランスの文化的影響によるところが大きい。[59]イギリスの法律関係者の努力にもかかわらず、イギリスの影響下にあった時代には、英語がエジプトの民事裁判所の言語として採用されることはなかった。[61]
1920年代には、さまざまな政治的、社会的理由から、エジプト社会でフランス語が衰退し始めた。[58] 1930年代以降は英語が主要な外国語となったが、2013年時点でも800万人のエジプト人がフランス語を学んでいる。 [62]エジプトにはフランス語を話す大学が2つあり、エジプト・フランス大学とサンゴール大学である。[62]
モーリタニア
フランス語は1991年にモーリタニアの公用語から降格された。それでも、2年生から週6時間まで教えられている。フランス語は高校の理科の指導言語でもある。高等教育では、2012年に2,300人の学生がフランス語のコースを受講した。フランス語はアラビア語と並んで仕事や教育の言語であり続けているが、英語を第一外国語として導入する試みもあった。 [63]ソーシャルメディアでは、2014年にモーリタニアのFacebookユーザーの59%がウェブサイトでフランス語を使用していた。 [53 ]
モロッコ
2004年のモロッコ国勢調査によると、10歳以上の人口の39.5%がフランス語の読み書きができる。[64]フランス語は主に都市部の上流中産階級の間で話されており、科学技術、健康、経済、経営など、高等教育のコースの3分の2で教授言語となっているが、教育大臣は英語をこの役割に採用することを検討していた。[50]私立部門では、フランス語は単なる外国語以上のものとして扱われている。[50]フランス語は小学校で導入され、週に最大7時間学習される。多くの私立学校では教育言語としても使用されている。[63]モロッコ人は、中国人やアルジェリア人を上回り、フランスで最大の留学生グループである。[65]
タンジェ、フェズ、ラバト、カサブランカ、マラケシュの15歳以上の人口の50.3%がフランス語の読み書きができる。[47] 2012年に実施された調査によると、都市部のモロッコ人のうちフランス語圏のアイデンティティを自認しているのはわずか3分の1で、フランス語がより一般的に使用されることを望んでいる人はそれよりわずかに多い。[66]それでも、回答者の4分の3は、仕事でもプライベートでもフランス語は不可欠だと考えている。[48]テレビ、ラジオ、新聞など、フランス語のメディアはアラビア語のメディアに押されつつある。2004年のモロッコの出版物618件中、448件がアラビア語、164件がフランス語だった。[67]ソーシャルメディアでは、2014年にFacebookでモロッコ人の75%がフランス語を使用していた。[53]
地元のフランス語メディアには、Le Matin du Sahara et du Maghreb、TelQuel、Aujourd'hui le Maroc、La Vie écoなどがあります。
チュニジア
フランス語は、医療、商業、コミュニケーションなど、チュニジアの多くの分野で実用言語となっている。沿岸地域や首都のより発展した地域では、フランス語は標準化された形式、またはアラビア語との混合形式で、あらゆる社会集団のコミュニケーションの共通言語でもある。内陸地域と南部では、フランス語は外国語のままである。フランス語は、週8時間、3年生から導入される。高校では、フランス語は数学、科学、コンピューターの指導言語である。しかし、教師は必ずしもこの使用について十分な訓練を受けているわけではない。[63]
チュニス、スース、スファックスの人口の4分の3近くが、仕事や私生活でフランス語が不可欠だと考えている。しかし、人口の半分だけがフランス語話者だと感じており、他のフランス語圏の国々との連帯感を持っているのは3分の1に過ぎない。[48]前述のチュニジアの都市[要説明]の15歳以上の人口の70.8%がフランス語の読み書きができる。[47]アラビア語はチュニジアのメディア、特にテレビでますます主流となっている。地元のフランス語チャンネルの視聴者シェアは1990年代初頭には25%に達したが、2010年代にはほとんど3%に達しなかった。[67]ソーシャルメディアでは、2014年にFacebookでチュニジア人の91%がフランス語を使用していた。[53]
地元のフランス語メディアには、La Presse de Tunisie、L'Economiste Maghrébin、Tunivisions、Le Temps などがあります。
サハラ以南アフリカ
0～10% フランス語圏
11～20% フランス語圏
21～30% フランス語圏
31～40% フランス語圏
41～50% フランス語圏
>50% フランス語圏
国際フランコフォニー機構 高等評議会によると、2010年にはアフリカのさまざまな国に9620万人のフランス語話者が住んでいた。[68]これらの国のほとんどには植民地化を通じてフランス語が輸入されており、ほとんどの住民にとってフランス語は母国語ではない。アフリカのフランス語の基準はヨーロッパのものと異なる。[69]一部の言語学者は「第二フランス語」[70]や「アフリカのフランス語」について議論している。[71]
ポール・ウォルドによれば、「輸入言語の所有権の概念は、外国語および/または母国語として識別されているにもかかわらず、その使用が外国人との関係を意味しないときに始まる」[72] 。したがって、フランス語は機能的所有権と母国語所有権の結果であり、新しい社会文化的および社会経済的現実を持つ社会のニーズを満たしていると考えられます。フランス語は、十分なフランス語の知識を持つ話者によってさまざまな種類の俗語が作られ、ほぼ独立した変種に発展し始めました。例としては、アビジャンのコートジボワールのジャーゴン「Nouchi」や、先住民言語の要素を含むフランス語と英語の混合である カメルーンの「Camfranglais 」などがあります。
ベナン
ベナンの唯一の公用語はフランス語である。[36] 2014年の調査によると、コトヌーの15歳以上の住民の57.3%がフランス語の読み書きができる。[47]フランス語の知識は、雇用、官僚機構、教育だけでなく、日常生活でも重要と考えられている。[73] 2002年には人口の34%がフランス語を話し、1992年の23%から増加した。地域差が大きく、国の南部ではフランス語を話せる人の方が一般的である。アトランティック県とリトラル県ではフランス語を話す人が多数派である。教育へのアクセスの格差により、フランス語話者は女性よりも男性に多い。[74]
ブルキナファソ
フランス語はブルキナファソの唯一の公用語である。[36]ワガドゥグでは、15歳以上の人口の49.4%がフランス語の読み書きができる。[47]全国レベルでは、2006年には人口の1.66%がフランス語を第一言語としており（1996年の0.75%から増加）、首都では9.54%に達し、ディウラ語に次いで2番目に多く話されている言語となっている。[75]
ブルンジ
2014年まで、フランス語はブルンジの2つの公用語のうちの1つであり、もう一つはキルンジ語であった。[36]キルンジ語のみが国民の大多数によって話されており、そのため憲法第5条で定められた国語の地位を保持している。[76]
カメルーン
フランス語はカメルーンの2つの公用語のうちの1つで、もう一つは英語である。[36]フランス語は国内10地域のうち8地域で主要言語であり、残りの2地域では英語が優勢である。 [77]フランス語は都市部に住むカメルーンの若者の大部分の母国語である。カメルーンでは、ドゥアラでは15歳以上の人口の63.7% 、ヤウンデでは60.5%がフランス語の読み書きができ、さらに13～15%はフランス語を話すことはできるが、書くことはできない。[47]カメルーンのフランス語と英語の状況は、カナダの英語とフランス語の状況の正反対であると言える。教育を受けた人口の80%がフランス語を話す（英語が話される割合がはるかに低いのとは異なり）ため、英語圏の地域でも特に政府や情報の分野ではフランス語が優勢であり、これがナイジェリア国境付近に住む英語を話す少数派の反乱につながっている。彼らは、フランス語話者の数が増えているため英語が徐々に消滅しつつあり、英語話者の言語的権利が尊重されず、彼らの特定の文化が危険にさらされていると不満を述べている。
中央アフリカ共和国
フランス語はサンゴ語とともに中央アフリカ共和国の公用語である。 [36]
チャド
フランス語は、アラビア語とともにチャドの2つの公用語の1つです。 [36]ンジャメナの住民の半数は 、他のフランス語圏の国々に連帯感を持っており、フランス語の使用が拡大することを望んでいます。[66]フランス語は仕事と教育において重要視されています。[48]フランス語は、行政と教育、そして報道の言語としてアラビア語と共有されており、ラジオとテレビではフランス語が主流です。[78]フランス語は日常生活の一部としても話されています。[79]
コモロ
フランス語はコモロの2つの公用語のうちの1つであり、アラビア語が2番目である。[36]ソーシャルメディアでは、2014年にコモロ人の100%がFacebookでフランス語を使用していた。[53]
コンゴ共和国
フランス語はコンゴ共和国の唯一の公用語である。[36]ブラザヴィルの15歳以上の人口の68.7%がフランス語の読み書きができる。[47]フランス語はメディアの主要言語であり、ラジオやテレビの放送局の63%で使用されている。フランス語は州政府でも主要言語である。[80]
コンゴ民主共和国
フランス語はコンゴ民主共和国の唯一の公用語である。[36]キンシャサ住民の約半数がフランス語圏の国々に連帯感を抱いており、フランス語は教育や政府との関係において重要視されている。また、英語とともに人生で成功する上で重要視されている。[73]フランス語は3年生以降の教育の主要言語である。[81]
ジブチ
フランス語はジブチの2つの公用語のうちの1つであり、もう一つはアラビア語である。[36]ソーシャルメディアでは、2014年にジブチ人の82%がFacebookでフランス語を使用していた。[53]
ガボン
フランス語はガボンの唯一の公用語である。[36] 1999年の調査によると、15歳から25歳のリーブルヴィル住民の26.3%にとってフランス語が第一言語であった。 [82]首都の15歳以上の住民の71.9%はフランス語の読み書きができる。[47]首都の人口の4分の3はフランス語話者であり、フランス語を必須と考えている。[48]地元の出版物はすべてフランス語で書かれている。[82]
ギニア
ギニアの唯一の公用語はフランス語です。[36]コナクリでは、15歳以上の人口の42.1%がフランス語の読み書きができます。[47]
コートジボワール
フランス語はコートジボワールの唯一の公用語である。[36]同国最大の都市アビジャンでは、15歳以上の住民の57.6%がフランス語の読み書きができ、さらに11%がフランス語を話せるが書き方はできない。 [47]フランス語は、特に政府とのやり取りや教育において、大多数の人々から不可欠とみなされている。回答者の3分の2がフランス語圏だと感じていると報告している。[73]フランス語は、国全体の公的および私的生活のあらゆる分野で重要な役割を果たしている。フランス語はますますコートジボワールの言語と見なされるようになり、標準フランス語とは異なる地方の変種（コートジボワール・フランス語 [fr]）が出現している。[83]
マダガスカル
マダガスカルの首都アンタナナリボでは、フランス語は仕事、教育、行政上重要視されているが、日常生活ではマダガスカル語が主流である。他のフランス語圏の国々との連帯感を感じたり、フランス語の知識が必須であると考えている人は半数以下である。[73]小学校教育はマダガスカル語とフランス語のバイリンガルで行われている。後者は数学や科学科目の教育媒体として使用されている。フランス語は中等教育と高等教育の指導言語である。[84]また、マダガスカル語と並んで政府の主要言語でもある。[85]
モーリシャス
ニジェール
フランス語はニジェールの唯一の公用語である。[36]首都ニアメでは、仕事、勉強、行政手続きにフランス語は不可欠であると考えられている。 [73]住民の3分の2は、この国でフランス語の使用が一般的になりつつあると考えている。[73]
ルワンダ
1916年、ルワンダの行政言語はフランス語になった。 1994年のツチ族虐殺とルワンダ愛国戦線の勝利の後、言語的激動の時代が続いた。英語圏の難民の帰還が1996年の英語公用語化の舞台を整え、徐々にフランス語が教育言語として使われるようになり、2008年10月には高等教育の主要言語を英語にするという決定に至り、[86]フランス語は事実上第3言語の地位に追いやられた。[87]それにもかかわらず、キガリの学生を対象とした調査では、彼らの大多数がフランス語を知っていることがわかった。[88]
セネガル
フランス語はセネガルの唯一の公用語である。[36] 2002年にはセネガル人の9.4%がフランス語を主に第2言語として話しており、母国語として話す人はわずか0.6%であった。[89] ウォロフ語は首都を含め国内で最も多く話されている言語であるが、フランス語は第2言語のままであり、非ウォロフ語地域でのみ主要言語となっている。しかし、機関の主要言語はフランス語である。[90]ダカールの住民のうち、フランス語話者であると自認したり、フランス語圏の国々との連帯感を感じたりしているのは半数に過ぎないが、フランス語は日常生活や教育に不可欠であると考えられている。[73]
2013年にはフランス語を識字言語とする人口が37.2%に達し、アラビア語が11.1%でそれに続いた。カフリンを除くセネガル全地域ではフランス語が教育の主要言語となっている。カフリンではアラビア語が依然として優勢で、カオラック（フランス語15.9%対フランス語33.0%）、ルーガ（15.8%対フランス語22.7%）、ディウルベル（15.0%対フランス語17.2%）にはアラビア語教育を受けた少数派が相当数いる。この現象は、これらの地域におけるコーラン学校やダーラの影響によって説明される。 [91]
セイシェル
持ち帰り
トーゴの唯一の公用語はフランス語である。[36] 2010年の国勢調査によると、15歳以上の人口の53%がフランス語の読み書きができる。[92]
アメリカ大陸
カリブ海
フランス語は、グアドループ、マルティニーク、およびかつてグアドループに属していた島々を含むフランス領ギアナおよびフランス領アンティル諸島の海外県で話されています。これらの県および共同体には 100 万人を超える人々が住んでいます。
フランス語クレオール語は、ドミニカ島、セントルシア島、そしてより限定的にグレナダ島でも話されています。
ハイチ
フランス語はハイチの2つの公用語のうちの1つで、フランス語をベースにしたハイチクレオール語と並んでいる。 [36]フランス語はハイチの文化とビジネスの言語であり、また機関の主要言語でもある。フランス語はエリート層と中流階級によって最も多く使用されている。[93]クレオール語を公用語として、またメディア、特にラジオとテレビにおいて正当性を高めようとする試みは、フランス語の使用シェアの相対的な低下をもたらした。[93]フランス語教師のほとんどは言語スキルの低さに悩まされており、2009年のフランス語知識検定（TCF）では約85%がA2からB1のレベルを達成している。[93]
北米
カナダ
フランス語は、カナダ連邦の2つの公用語である英語に次いで、カナダで2番目に多い言語です。 [36]約6,827,860人のカナダ人がフランス語を第一言語として話しており、これは国の約20％に相当します。 [94] 2,065,300人が第二言語として話者です。[94]近年、英語圏のカナダではフランス語とのバイリンガル人口が減少しています。[95]
州としては、フランス語がケベック州の唯一の公用語であり、約700万人、つまり州民の約80.1%（2006年国勢調査）の母国語となっている。ケベック州の住民の約95%は、フランス語を第一言語または第二言語として話している。英語とフランス語はニューブランズウィック州の公用語であり、同州では二言語使用が憲法上および法律で制定されている。2016年、ニューブランズウィック州の約32%がフランス語を母国語としている。ニューブランズウィック州のフランス語話者の4分の3以上が、同州の東部に住んでいる。[96]英語とフランス語はまた、マニトバ州の立法府と司法府の公用語として憲法で認められている。2016年、43,000人以上のマニトバ州民（州人口の3.4%）がフランス語を母国語としている。[97] フランス系マニトバ人は主にマニトバ州南部、セーヌ川と北部のレッド川に沿った回廊地帯に集中しており、[98]フランス系マニトバ人の80％がイーストマンまたはウィニペグ首都圏に居住しています。[97]
フランス語は、英語とともに3つの準州（ノースウェスト準州、ヌナブト準州、ユーコン準州）の公用語でもあり、ノースウェスト準州とヌナブト準州では複数の先住民言語も公用語となっている。3つの準州のうち、ユーコン準州はフランス語話者が最も多く、人口の4％弱を占めている。[99]
フランス語はオンタリオ州の議会と司法の公用語でもあり、同州ではフランス語の司法制度を利用する権利は準憲法上の権利とみなされている。[100]フランス語の権利は、フランス語サービス法に基づき、オンタリオ州の特定の地域にも法的に認められている。オンタリオ州には60万人以上のフランス語話者が住んでおり（人口の約4.7％）、ケベック州以外ではカナダ最大のフランス語圏コミュニティを形成している。オンタリオ州フランス語系住民の40％以上がオンタリオ州東部に住んでおり、その半数以上がオンタリオ州とケベック州の境界付近のコミュニティに住んでいる。オンタリオ州中部と北東部にもかなりの数のオンタリオ州フランス語系住民が住んでおり、北東部オンタリオ州の人口の22％以上をフランス語話者が占めている。[101]
アメリカ合衆国
米国国勢調査局（2011年）によると、フランス語は、英語、スペイン語、中国語に次いで米国で4番目に多く話されている言語であり、フランス語のすべての形態を合わせて考慮し、中国語のすべての言語も同様に組み合わせた場合に4番目に多く話されている言語です。フランス語は、ルイジアナ州とメイン州では2番目に多く話されている言語です。
ルイジアナ州には、ルイジアナ・フランス語として総称される多くの独特な方言がある。最も多くの話者がいるのはケイジャン・フランス語で、そのほとんどがアカディアナに住んでいる。2000年の米国国勢調査によると、ルイジアナ州では194,000人以上が自宅でフランス語を話しており、ルイジアナ・クレオール語を除けばどの州よりも多くなっている。 [103] 2018年10月、ルイジアナ州は米国の州として初めて国際フランコフォニー機構に加盟した。[104] ニューイングランド・フランス語は基本的にカナダ・フランス語の変形であり、ニューイングランドの一部で話されている。
ミズーリ・フランス語、マスクラット・フランス語、メティス・フランス語は、歴史的にはヌーベルフランスのさまざまな地域の住人、旅行者、森の住人の子孫によって話されていましたが、現在では絶滅の危機に瀕している言語です。[105]
南アメリカ
アルゼンチン
フランス系アルゼンチン人を見る
ブラジル
19世紀のブラジルのナショナリズムの反ポルトガル的要素により、当時フランスは文明と進歩のモデルとみなされていたため、ポルトガル語に不利益となるフランス語の使用が増加した。[106]フランス語の学習は歴史的にポルトガル語圏の上流社会では重要かつ強力であり、長い間ポルトガルとブラジルの中流階級の間で主要な外国語でもあったが、現在では両国で英語に遅れをとっており、最近では後者ではスペイン語に遅れをとっている。 [107] [108] [109] [110]
アジア
カンボジア
2014年現在、カンボジアの人口の約3％がフランス語を話すことができる。これらの話者のほとんどは、カンボジアがフランスの植民地だった時代に育ったため、年配者が多い傾向がある[111]
中国
中国では、上海フランス租界や広州（沙面島）、漢口、天津、広州湾などの租界、および雲南省、広西チワン族自治区、海南省、広東省のフランス勢力圏のエリート層もフランス語を話していた。特にアフリカではビジネスを行う上でフランス語が重要とされており、2013年には6,000人の学生がフランス語コースを受講した。[ 112] 29,000人がアライアンス・フランセーズ加盟校でフランス語を学び、さらに20,000人が私立の語学学校やアカデミーでフランス語を学んでいる。また、35,000人の中国人がフランスで学んでいる。[112]
香港
フランス領事館は、香港には8,000人のネイティブフランス語話者がおり、そのうち約6,000人がフランス国民であると推定している。さらに、50,000人が時折フランス語を話すと推定され、香港の総人口700万人のうち2％がフランス語を学習している。フランス語は、香港教育証明書（HKCEE）で受講できる2つの外国語（北京語とフランス語）のうちの1つである。[113]
アジア最大のフランス人コミュニティの一つです。[114]
インド
ポンディシェリ、カリカル、チャンダンナガルはかつてフランス植民地であったため、フランス統治時代にはフランス語が公用語として使われていました。 [115]
レバノン
レバノン人は歴史的にフランスを「優しい母」と呼んでいるが、レバノンではフランス語を話すことが一般的で奨励されているだけでなく[要出典]、それは主にフランス植民地時代と教育、キリスト教の宗教、政府の事業の結果であるフランスの自由主義と文化の精神との自己同一性でもある。しかし、ほとんどのレバノン人は、文化への興味と熱狂からフランス語を優先しており、機能的な目的のためではない。
レバノン憲法第11条では「アラビア語が公用語である」と規定されているが、フランス語が使用されるケースは法律で定められている。
現在、フランス語と英語はレバノンの第二言語であり、人口の約40％がフランス語話者、40％が英語話者です。[62]ビジネスとメディアの環境では英語の使用が増加しています。約90万人の生徒のうち、約50万人が公立または私立のフランス語学校に在籍しており、数学と科学科目の授業はフランス語で行われています。[116]フランス語の実際の使用は、地域と社会的地位によって異なります。フランス語で教育を受けた高校生の3分の1は、英語圏の機関で高等教育を受けます。英語はビジネスとコミュニケーションの言語であり、フランス語は感情的な価値のために選ばれる社会的差別化の要素です。[117]ソーシャルメディアでは、2014年にFacebookでフランス語を使用したレバノン人はわずか10％で、英語（78％）を大きく下回っていました。[53]
ラオス
2014年現在、ラオスの人口の約3％がフランス語を話すことができる。 [111]
フィリピン
フィリピンはフランス語の学習が最も活発な地域の一つとなっています。東南アジア初のアリアンス フランセーズ(1912 年設立) の本拠地であり、多くのフィリピン人や外国人にフランス語の教育を続けています。現在、フィリピンにはマニラとセブの 2 つのアリアンス フランセーズ支部があります。
フランス語は小学校では教えられていないが、グロリア・マカパガル・アロヨ大統領は、高校でフランス語を選択科目にすることを奨励する布告を出している。また、フランス語はスペイン語とともに、国内の多くの大学で教えられている人気の外国語である。フィリピン大学はヨーロッパ言語の学士号を提供しており、フランス語は専攻科目の 1 つとなっている。
シンガポール
シンガポールでは、小学校卒業試験の成績上位10%の生徒は、中等学校で第2言語または第3言語としてフランス語を選択できますが、フランス語はシンガポールの公用語ではなく、地元の人々の間でも一般的に話されていません。
シリア
シリアとレバノンは第一次世界大戦後、フランスの委任統治領となり、フランス語がシリアにおける主要な公用語の一つとなった。独立後、フランス語はシリアの公用語から降格されたが、第二外国語として英語とともに学校で教えられ続けた。フランス語はシリアの知識人や上流階級の間では今でも広く話されており、教育を受けたシリア人のほとんどはアラビア語、英語、フランス語を話す3か国語話者である。
フランス語は、シリア国内で唯一のフランス語学校であるリセ・フランセ・シャルル・ド・ゴール校とエコール・フランセーズがあるダマスカス市とアレッポ市で最も人気がある。2016年にはタルトゥースに新しいフランス語学校が開校し、フランス語学校の数は合計3校になった。
ベトナム
2014年現在、ベトナムの人口の約0.7％がフランス語を話すことができる。 [111]
ヨーロッパ
フランス語はEU人口の12%が話しており、ドイツ語に次いでEUで2番目に広く話されている母国語である。また、英語とドイツ語に次いでEUで3番目に広く知られている言語でもある（EU人口の33%が英語を話せると報告しており、ヨーロッパ人の22%がドイツ語を理解し、20%がフランス語を理解している）。[19] [118]
アンドラ
ベルギー
ベルギーでは、ワロン地域とブリュッセルではフランス語が公用語となっている。 [36]ワロン地域（ドイツ語圏の東カントンの一部を除く）とブリュッセル首都圏ではフランス語が第一言語であり、住民の大多数が第一言語としてフランス語を話している。[119]フランドル地域では、ワロン地域とブリュッセル首都圏との境界沿いにある 12の自治体を除き、フランス語は公用語ではない。
全体として、フランス語を母国語とする人はベルギーの人口の約38％を占めています。[19]フランス語を第二言語として話す人を含めると、ベルギーの人口の約72％がフランス語を話すことができます。[111]
フランス
フランス語は1992年に正式にフランスの公用語となったが[120]、1539年のヴィレ・コトレ条例により、法的文書ではフランス語の使用が義務付けられた。フランスでは、特定の場合（ただし、これらの規定はしばしば無視される）[要出典]および法的契約を除き、政府の公式出版物および公教育ではフランス語の使用が義務付けられており、広告には外国語の翻訳が付記されなければならない。[要出典]
ガーンジー島
ガーンジー島では英語が唯一の公用語であるが、儀式的な意味合いを持つ立法ではフランス語が使用されることもある。しかし、ノルマン語（現地語ではゲルネシア語とジェリア語）は、島々の歴史的な方言である。 [要出典]
イタリア
ヴァッレ・ダオスタ地方は、フランスより3年早い1536年に、現代フランス語を公用語として採用した最初の政府当局であった。[121]ヴァッレ・ダオスタ地方では、1561年にラテン語に代わってフランス語が公用語となった。 [122]イタリア統一後初めて実施された1861年の国勢調査では、93%がフランス語話者であると回答した。言語に関する質問が行われた最後の国勢調査である1921年では、人口の88%がフランス語話者であることが判明した。[123]ファシスト政権による強制的なイタリア化キャンペーン中に、すべてのフランス語学校と機関が弾圧され、フランス語話者に対して暴力が振るわれたことで、この地域におけるフランス語の地位は回復不能なほどに損なわれた。[123]現在、イタリア語とフランス語がこの地域の公用語であり[124]、地方政府の法令や法律で使用されているが、日常生活ではイタリア語の方がはるかに広く話されており、文化的なイベントではフランス語が主に使用されている。フランス語は第二次世界大戦後に公用語として再導入されましたが、2003年までにフランス語を母国語として話す人はわずか0.99%でした。[44]フランス語は第二言語として広く知られていますが、日常生活の一部として話されなくなりました。[125] 2001年には、ヴァルドスタンの人口の75.41%がフランス語、96.01%がイタリア語、55.77%がフランコプロヴァンス語、50.53%がこれらすべてを知っていると回答しました。 [126]学校教育はイタリア語とフランス語の両方で平等に提供されているため[124] 、ヴァッレ・ダオスタ州の学校に通ったすべての人が少なくとも中上級レベルのフランス語を話せます。
ジャージー
ジャージーでは、ジャージー法フランス語と呼ばれる標準化されたフランス語が公用語となっています。ただし、その使用は一般に議会の手続きや法典、契約に限定されています。
ルクセンブルク
フランス語は、ルクセンブルク大公国の3つの公用語の1つで、ドイツ語とルクセンブルクの母国語であるルクセンブルク語と並んでいる。フランス語は主に政府の行政目的で使用され、1984年の法律以来、法律はフランス語で公布されている[127]。また、外国人との会話に使用される主要言語でもある。ルクセンブルクの教育制度は3か国語である。初等学校の最初のサイクルはルクセンブルク語で行われ、その後、ほとんどの科目で正式にドイツ語に変更される。一方、中等学校では、数学や科学など、ほとんどの科目で指導言語がフランス語に変更される。[128]ルクセンブルク大学では、フランス語、ドイツ語、英語でコースが提供されている。[129]
スイス
フランス語は、ドイツ語、イタリア語、ロマンシュ語とともにスイスの4つの公用語の1つであり、ロマンディと呼ばれるスイス西部で話されており、ジュネーブはその中で最大の都市です。スイスの言語区分は政治的な区分とは一致しておらず、ビール/ビエンヌなどの都市やヴァレー＝フリブール＝ベルン州などの州ではバイリンガルの状態です。フランス語はスイス人口の約20%の母国語であり、人口の 50.4% [130]がフランス語を話しています。
イギリス
フランス語は英国の学校で最も人気のある外国語です。2006年の欧州委員会の報告書によると、英国居住者の23％がフランス語で会話することができます。[131]他の調査では、その数字は15％です。[132] [133]
参照
- フランス語圏
- フランス語が公用語となっている地域の一覧
- 国際フランス語圏機構
- フランス語系クレオール語
- 英語圏
- アラビア語
- ドイツ語話者の地理的分布
- スペイン語圏
- インドスフィア
- ポルトガル語
- ペルソフォン
- ロシア語
- シノフォン
- リンク言語一覧
- 方言の連続
- 地理言語学
- 言語地理
注記
- ^ abcdefghijklmnopqrs パーセンテージは、特定の年の世界銀行の人口推定値から計算されます。
- ^ 2012年の人口11,035,948人に基づく（StatBel Archived 2015-05-21 at the Wayback Machine）
- ^ 2,056人、つまり総人口10,436,560人の0.02%
- ^ 2012年の人口65,241,000人に基づく（INSEE Archived 2015-07-18 at the Wayback Machine）
- ^ 2002年の人口4,371,535人に基づく（Geostat Archived 2015-09-24 at the Wayback Machine）
- ^ 117,121 – 98,178 = 18,943（母語話者総数から非母語話者を除いた数）、または総人口9,937,628人の0.2%
- ^ 3,488人、総人口38,511,824人の0.01%
- ^ 2010年の人口90,945人の0.7%
- ^ 2009年の人口234,023人の0.6% (VNSO Archived 2015-04-17 at the Wayback Machine )
- ^ 2012年の人口212,600人に基づく（INSEE Archived 2015-05-14 at the Wayback Machine）
- ^ 2010年の人口821,136人に基づく（INSEE Archived 2015-04-12 at the Wayback Machine）
- ^ 1981年の人口604,471人に基づく（Puducherry計画研究部、Wayback Machineで2016年3月4日にアーカイブ）
- ^ 2003年の人口120,909人に基づく（ISTAT、Wayback Machineで2015年4月7日にアーカイブ）
参考文献
引用
- ^ レオナール・ドーファン、Le Royaume des quatre rivières。 L'espace politique français (1380-1515)。パリ、シャン・ヴァロン、2012、p. 217、Thierry Dutour、La France hors la France で引用。 『L'identité avant lanation』、エディション ヴァンデミエール、2022 年、p. 62
- ^ 「なぜフランス語は外交言語とみなされるのか？」。法律言語ブログ。 2021年11月28日閲覧。
- ^ 「7つの地図と図表で見る世界の言語」ワシントンポスト。2022年4月18日。 2022年4月19日閲覧。
- ^ “Qui parle français dans le monde – フランコフォニー国際機構 – Langue française et diversité linguistique” (フランス語) 。2023 年11 月 25 日に取得。
- ^ “La langue française réunit 274 millions de personnes dans le monde”. RTBF文学。 2015 年 1 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 29 日に取得。
- ^ 「談話」。多様な声。国際フランス語圏組織。 2013 年 5 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 30 日に取得。
- ^ OIF 2022、30～35ページ。
- ^ ODSEF 2022、31–161頁。
- ^ ab "Les chemins de la langue" (PDF)。フランコフォニー。2015 年 4 月 2 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015 年3 月 28 日に取得。
- ^ “Target Survey 2021”. 2022年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月27日閲覧。
- ^ 「ガボンではどんな言語が話されているのか？」2017年8月14日。
- ^ abcd OIF 2014.
- ^ abcdefg フランス語圏人口推定 2022 年(PDF) (フランス語)。 Observatoire démographique et statistique de l'espace フランス語圏。 2022. 2022 年 5 月 23 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2022 年5 月 31 日に取得。
- ^ abcdefghij "2015 年フランス語圏のルモンドの推定" (PDF)。 Observatoire démographique et statistique de l'espace francophonie。2015 年 4 月 15 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2015 年4 月 8 日に取得。
- ^ ウィリアム・エドミストン;アニー・ドゥメニル (2015 年 1 月 1 日)。ラ・フランスの同時代人。センゲージ学習。 p. 90.ISBN 978-1-305-80441-8。
- ^ abcdefghijklmnopqrs 「フランス語」。Ethnologue。2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月8日閲覧。
- ^ 「オーストラリアの人々」(PDF) 。オーストラリア政府移民・国境警備省。 2014年7月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年3月28日閲覧。
- ^ abcdef 「言語、性別、都市部/農村部居住地別の人口」UNdata。2016年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月13日閲覧。
- ^ abcd 「Special Eurobarometer 386: Europeans And Their Languages」（PDF） 。欧州委員会。 2016年1月6日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2015年3月31日閲覧。
- ^ “ブルキナファソ”. Ethnologue . 2022年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月2日閲覧。
- ^ 「国勢調査プロファイル、2021年人口調査」。カナダ統計局。2022年2月9日。 2023年1月8日閲覧。
- ^ “Tab. 614b Obyvatelstvo podle věku, mateřského jazyka a pohlaví”.チェスキー統計局。 2013 年 1 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 26 日に取得。
- ^ 「PCE06: 母国語と性別による永住者数、2011年12月31日」。エストニア統計局。2014年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月31日閲覧。
- ^ “PX-Web - Valitse muuttuja ja arvot”. 2018年6月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 7 日に取得。
- ^ “1.1.18 A népesség száma és megoszlása nyelvismeret szerint”. Központi Statisztikai Hivatal。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 26 日に取得。
- ^ “N° 17 ラ・ラング・プリンシパル、セル・ク・ロン・メートル・ル・ミュー”.ルクセンブルクの統計。 2015 年 5 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 28 日に取得。
- ^ オイヴィンド、ダール (2024 年 6 月 19 日)。 「マダガスカルにおける言語政策の課題 Pg. 52」(PDF)。
- ^ 「マリの言語ロケールと言語フランスのダイナミックス: 人口統計に関する調査 (1987 年と 1998 年)」(PDF)。 Observatoire démographique et statistique de l'espace フランス語圏。2015 年 1 月 18 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2015 年4 月 8 日に取得。
- ^ “モーリシャス共和国”. Ethnologue . 2022年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月2日閲覧。
- ^ "表 4.6. Ludność według języka ojczystego, płci oraz charakteru miejsca zamieszkania w 2011 Roku" (PDF)。 Główny Urząd Statystyczny。 p. 98. 2017 年 10 月 10 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2015 年4 月 26 日に取得。
- ^ 「1988 年と 2002 年のセネガルにおける言語ロケールとフランスの言語ダイナミックス」(PDF)。 ODSEF。 p. 25. 2015 年 4 月 15 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2015 年4 月 9 日に取得。
- ^ 「2010年人口・住宅国勢調査報告書」(PDF) 。国家統計局。 2014年5月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年4月26日閲覧。
- ^ “人口居住人口、1970 年から 2013 年までの主要な言語”.スイス統計。 2010 年 11 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 28 日に取得。
- ^ 「2011年国勢調査：イングランドとウェールズの簡易統計、2011年3月」（PDF）。英国国家統計局。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2015年3月28日閲覧。
- ^ 「5歳以上の人口の英語能力別家庭で話されている言語」American FactFinder。2015年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月3日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu 「言語」。The World Factbook。2009年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月26日閲覧。
- ^ "Il ya aujourd'hui 367 000 フランス語圏 en Flandre".ラ・リブレ.be。 2015 年 6 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 26 日に取得。
- ^ abcdef "効果と人口比率、フランスの言語言語の言語、ヌーボー ブランズウィックとオンタリオ州、2006 年と 2011 年".カナダ統計局。 2015 年 4 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 3 日に取得。
- ^ 「国勢調査プロファイル、2021年人口調査」。カナダ統計局。2022年2月9日。 2023年1月8日閲覧。
- ^ “Väestö 31.12. Muuttujina Maakunta、Kieli、Ikä、Sukupuoli、Vuosi ja Tiedot”。 2019年12月15日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 25 日に取得。
- ^ “マヨット島の難関大難題”.インシー。 2015 年 4 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 2 日に取得。
- ^ “社会社会の条件 – レユニオンにおける大多数のクレオールのアンコール”.インシー。 2015 年 4 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 2 日に取得。
- ^ 「インドの地名辞典 - ポンディシェリ連邦直轄地」(PDF)。ポンディシェリ経済統計局。2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年4月27日閲覧。
- ^ ab 「ソンダージ言語学」.連邦および地域リスト研究所。 2017 年 7 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 3 日に取得。
- ^ "人口は地域言語と言語プリンシパルに居住しています。".スイス統計。 2015 年 4 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 3 日に取得。
- ^ abcdefg 「5歳以上の人口の英語能力別家庭で話されている言語（B16001）：米国全州、2008～2012年アメリカ人コミュニティ調査5年推定値」。米国国勢調査局American FactFinder。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月21日閲覧。
- ^ abcdefghij OIF 2014、30ページ。
- ^ abcde OIF 2014、79ページ。
- ^ OIF 2014、73ページ。
- ^ abc OIF 2014、214ページ。
- ^ ベルバウイ、ナセル。 「アルジェリアのフランコフォニー」(PDF)。ベシャール大学。2017 年 10 月 10 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2015 年4 月 29 日に取得。
- ^ abcd "M. Pouria Amirshahi の情報に関する報告書、第 145 条の規則に関する申請書、フランコフォニーに関する情報に関する任務に関する結論"。国民議会。 2015 年 3 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 28 日に取得。
- ^ ab タレブ・イブラヒミ、カオウラ (2006 年 6 月 1 日)。 「アルジェリー：言語の共存と一致」。ラネ・デュ・マグレブ(I): 207–218。土井：10.4000/annemaghreb.305。 2011 年 7 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 26 日に取得。
- ^ “フランコフォニー：アルジェリーと息子「ブタン・デ・ゲール」”.ジオポリス。 2015 年 5 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 26 日に取得。
- ^ “ラ・ラング・フランセーズ、「ブタン・デ・ゲール」、アルジェリーの繁栄”.ルモンド。 2015 年 12 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 26 日に取得。
- ^ "Pqn : les 15–34 ans plus grands lectures". Aps-Sud-Infos。 2015 年 6 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 29 日に取得。
- ^ abc OIF 2014、216ページ。
- ^ ab Mak, Lanver.エジプトにおけるイギリス人：コミュニティ、犯罪、危機 1882-1922（国際歴史図書館第74巻）。IBTauris、2012年3月15日。ISBN 1848857098 , 9781848857094。87頁。
- ^ マック・ランバー「エジプトにおけるイギリス人：コミュニティ、犯罪、危機 1882-1922」（国際歴史図書館第74巻）。IBタウリス、2012年3月15日。ISBN 1848857098、9781848857094。p.87-88。
- ^ マック・ランバー「エジプトにおけるイギリス人：コミュニティ、犯罪、危機 1882-1922」（国際歴史図書館第74巻）。IBタウリス、2012年3月15日。ISBN 1848857098 , 9781848857094。89頁。
- ^ abc OIF 2014、217ページ。
- ^ abc OIF 2014、215ページ。
- ^ "2004 年の人口と生息地に関する一般報告".オー・コミッサリアト・オ・プラン・デュ・ロワイヤム・デュ・マロック。 2015 年 3 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 26 日に取得。
- ^ OIF 2014、386ページ。
- ^ OIF 2014、75ページより。
- ^ OIF 2014、499ページより。
- ^ ヴォルフ、アレクサンドル (2011). 「La langue française dans le monde 2010 (synthèse) [2010 年の世界におけるフランス語 (概要)]」(PDF) (フランス語) (Nathan 編)。国際フランス語圏組織。2015 年 4 月 5 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015 年4 月 28 日に取得。
- ^ マネシー、G (1994). 「Pratique du français en Afrique noire francophone [フランス語圏の黒人アフリカにおけるフランス語の実践]」。ラング・フランセーズ（フランス語）。104：11-19。土井：10.3406/lfr.1994.5735。
- ^ ラファージュ、S (1998)。Le français d'afrique noire à l'aube de l'an 2000: éléments de problématique [2000 年初頭の黒人アフリカのフランス語: 問題のある要素] (フランス語)。パリ: パリ第 3 大学。
- ^ デュモン、ピエール (1990)。Le français langue africaine [アフリカのフランス語] (フランス語)。パリ：ラルマッタン。
- ^ ウォルド、ポール (1994)。 「L'appropriation du français en Afrique noire: une dynamique discursive [黒人アフリカにおけるフランス語の流用: ダイナミックな言説]」。ラング・フランセーズ（フランス語）。104：115-124。土井：10.3406/lfr.1994.5743。
- ^ abcdefg OIF 2014、78ページ。
- ^ OIF 2014、87ページ。
- ^ OIF 2014、85ページ。
- ^ 英語がブルンジの公用語に、iwacu-burundi.org、2014年9月17日
- ^ OIF 2014、88ページ。
- ^ OIF 2014、131ページ。
- ^ OIF 2014、133ページ。
- ^ OIF 2014、102ページ。
- ^ OIF 2014、117ページ。
- ^ OIF 2014、108ページより。
- ^ OIF 2014、139ページ。
- ^ OIF 2014、351ページ。
- ^ OIF 2014、352ページ。
- ^ OIF 2014、126ページ。
- ^ OIF 2014、230ページ。
- ^ OIF 2014、67ページ。
- ^ OIF 2014、84ページ。
- ^ OIF 2014、83ページ。
- ^ 「RGPHAE 2013 に関する信頼関係の定義」(PDF)。国立統計および人口統計庁。 p. 15. 2015 年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2015 年4 月 9 日に取得。
- ^ "Quatrième Recensement Général de la Population et de l'Habitat – Alphabétisation" (PDF)。スタット・トーゴ。 p. 295. 2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2016 年9 月 1 日に取得。
- ^ abc OIF 2014、359ページ。
- ^ ab 「カナダ、州、準州における、家庭で最も頻繁にかつ定期的に話されている言語、年齢層（合計）別の人口」2.statcan.ca。2015年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月22日閲覧。
- ^ 「カナダにおける1961年から2011年までの英語とフランス語のバイリンガル化の進展」2.statcan.ca。2013年5月28日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月22日閲覧。
- ^ 「インフォグラフィック：ニューブランズウィック州におけるフランス人の存在」。カナダ政府公用語コミッショナー事務局。2019年9月18日。2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月3日閲覧。
- ^ ab 「インフォグラフィック：マニトバ州におけるフランス人の存在」。カナダ政府公用語コミッショナー事務局。2019年9月13日。2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月3日閲覧。
- ^ コリンズ、エメット（2021年12月3日）。「マニトバ州のフランス語圏」カナダ百科事典。ヒストリカカナダ。 2020年5月5日閲覧。
- ^ 「詳細な母語（186）、公用語の知識（5）、年齢層（17A）、性別（3）（2006年国勢調査）」。2.statcan.ca。2010年12月7日。2009年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月22日閲覧。
- ^ 「フランス語での司法へのアクセス」。法務長官省。オンタリオ州女王陛下の印刷局。2012年6月25日。 2020年4月22日閲覧。
- ^ 「オンタリオ州のフランス語圏人口のプロフィール - 2016年」www.ontario.ca。オンタリオ州女王陛下の印刷局。2019年2月5日。 2021年12月3日閲覧。
- ^ 「米国における言語使用：2011年、アメリカコミュニティ調査報告書、カミーユ・ライアン、2013年8月発行」（PDF） 。 2016年2月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年12月9日閲覧。
- ^ 米国国勢調査局、国勢調査2000年概要ファイル3、2020年2月12日にarchive.todayにアーカイブ – 家庭で話されている言語: 2000年。
- ^ Hasselle, Della (2018年10月13日). 「ルイジアナ州がフランス語圏政府国際機構に加盟」NOLA.com。
- ^ アモン、ウルリッヒ、国際社会学会（1989年）。言語と言語変種の地位と機能。ウォルター・デ・グリュイター。pp. 306–308。ISBN 0-89925-356-3. 2011年11月14日閲覧。
- ^ バルボサ、ロザナ（2009年）。移民と外国人嫌悪：19世紀初頭のリオデジャネイロのポルトガル移民。米国：University Press of America。ISBN 978-0-7618-4147-0。、19ページ
- ^ (ポルトガル語)ブラジルにおけるフランス語の重要性: 教育初期における指標とマイルストーン アーカイブ済み 2015-09-24 at the Wayback Machine
- ^ (ポルトガル語)ブラジルにおけるフランス語と文学の存在 - フランスとブラジルの文化的愛情の絆の歴史のために 2013年9月21日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ (ポルトガル語)ブラジルに今も残るフランスの思想的影響とは? 2015-05-17 にWayback Machineでアーカイブ
- ^ (ポルトガル語)ブラジルにおけるフランス 文化外交の重要性 2016-03-04ウェイバックマシンにアーカイブ
- ^ abcd OIF 2014、pp.13-19。
- ^ OIF 2014、249ページより。
- ^ 香港のフランス語
- ^ フランス人人口が急増し、香港はアジアのフランス人の首都として浮上
- ^ 「話者数による世界で話されている言語トップ30」。
- ^ OIF 2014、218ページ。
- ^ OIF 2014、358ページ。
- ^ “ヨーロッパにおける言語知識の探究”. 2015年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月7日閲覧。
- ^ Van Parijs, Philippe . 「ベルギーの新たな言語的課題」（PDF）。KVS Express（新聞 de Morgen の付録）2006 年 3 月～4 月号：記事は元のソース（pdf 4.9 MB）から 34～36 ページを再発行したもので、ベルギー連邦政府経済省のベルギー統計局によって公開されています。2007年 6 月 13 日時点のオリジナル（pdf 0.7 MB）からアーカイブ。2007年5 月 5 日閲覧。 – ベルギーの言語状況（特にブリュッセルでフランス語とオランダ語を話す人口のさまざまな推定）について詳しく説明します。
- ^ (フランス語) Loi constructionnelle 1992 Archived 2008-04-30 at the Wayback Machine – C'est à la loi constructionnelle du 25 juin 1992, rédigée dans le cadre de l'intégration européenne, que l'on doit la première déclaration deプリンシペ・シュル・ル・フランセ、ラング・ド・ラ・レピュブリック。
- ^ “Pays d'Aoste – Histoire”. 2015年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月28日閲覧。
- ^ “16 世紀のアオステ渓谷の言語と文学” (PDF)。システム・ヴァルドタン・デ・ビブリオテーク。2015 年 4 月 15 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2015 年4 月 7 日に取得。
- ^ ab "ヨーロッパの複数言語によるアオステ渓谷の二言語".エミール・シャヌー財団。 2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 7 日に取得。
- ^ ab Le Statut spécial de la Vallée d'Aoste、第 38 条、タイトル VI。アオステ渓谷地域。 2011 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 5 日に取得。
- ^ OIF 2014、12ページ。
- ^ Assessorat de l'éducation et la culture de la région autonome Vallée d'Aoste – Département de la surintendance des écoles、Profil de la politique linguistique éducative、Le Château éd.、2009、p. 2 20.
- ^ 「1984年ルクセンブルク法」（PDF） 。 2016年3月3日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2015年4月7日閲覧。
- ^ “国立教育省および専門職養成省 / ルクセンブルク – ルクセンブルジョワーズ大学の言語の追加?”. Men.public.lu。 2012 年 10 月 25 日。2013 年 7 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 25 日に取得。
- ^ 「ルクセンブルク大学 – 多言語主義」 N.uni.lu. 2003年8月12日。2013年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月25日閲覧。
- ^ アバレイン、エルヴェ (2007 年 1 月 1 日)。 Le français et les langues ... – Google Books。ジャン＝ポール・ジゼロのエディション。ISBN 978-2-87747-881-6. 2010年9月10日閲覧。
- ^ 「EUROPA」(PDF) 。 2008年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2010年4月21日閲覧。
- ^ 「英国における外国語スキルの『深刻な不足』」2017年10月18日アーカイブ、 BBCニュース、2013年11月20日
- ^ 「成人の4分の3は『外国語を話せない』」2018年2月15日アーカイブ、 The Telegraph、2013年11月20日
出典
- 国際フランス語圏機構 (2014)。ヴォルフ、アレクサンドル（編）。 La langue française dans le monde、2014 (PDF) (フランス語)。ネイサン。ISBN 978-2-09-882654-0. 2015年4月12日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2015年4月5日閲覧。
- 国際フランス語圏機構 (2022)。 La langue française dans le monde、2019-2022 (PDF) (フランス語)。ガリマール。ISBN 978-2-07-297686-5. 2023年1月4日閲覧。
- マルクー、リチャード。リチャード、ローラン。ヴォルフ、アレクサンドル（2022 年 3 月）。 2022 年のフランス語圏人口の推定(PDF) (フランス語)。 Observatoire démographique et statistique de l'espace フランス語圏。ISBN 978-2-924698-32-7. 2022年5月23日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2022年5月31日閲覧。
外部リンク
- Observatoire démographique et statistique de l'espace フランス語圏 (ODSEF)
- フランス語が重要な理由
- フランス語は世界言語ですか？