Loading article…
アカディア（/ əˈkeɪdiə /、フランス語: Acadie ）は、北アメリカ北東部にあったヌーベルフランスの植民地で、現在の沿海州、ガスペ半島、メイン州からケネベック川にかけての地域の一部を含んでいた。[ 7 ]入植者は主にフランス南西部の地域、ポワトゥー＝シャラント地方やアキテーヌ地方（現在のヌーヴェル＝アキテーヌ地方）、ポワトゥー地方や アンジュー地方から来た。この地域はもともとワバナキ連邦の様々な先住民族が居住しており、 彼らはこの地域をドーンランドと呼んでいた。[ 8 ]
アカディアの最初の首都は、1605年にポートロイヤルとして設立されました。その後まもなく、ロンドンのバージニア会社に雇われたイギリス人船長アーガル大尉のイギリス軍が、 1613年に要塞化された居住地を攻撃し焼き払いました。ポートロイヤルの新しい中心地は近くに設立され、 1710年のイギリス軍によるポートロイヤル包囲まで、フランス領アカディアで最も長く続いた首都でした。[ b ] 1689年のウィリアム王戦争を皮切りに、74年間で6回の植民地戦争があり、イギリスの利害関係者がアカディアを奪取しようとしました。
これらの戦争中、ケベックのフランス軍、アカディア人、ワバナキ連邦、フランス人司祭らは、メイン州との国境沿いのニューイングランドの入植地を絶えず襲撃した。アカディアは1710年のアン女王戦争中に征服されたが、ニューブランズウィックとメイン州の大部分は係争地のままだった。プリンスエドワード島（イル・サン・ジャン）とケープブレトン（イル・ロワイヤル）は、ユトレヒト条約第13条の合意に基づき、フランスの支配下に留まった。[ 10 ]イギリスは、ラール神父戦争中にワバナキ連邦とフランス人司祭らを破り、メイン州を支配下に置いた。ジョージ王戦争中、フランスとヌーベルフランスは、ノバスコシア本土の奪還に大きく挑戦した。イギリスはル・ルートル神父戦争でニューブランズウィックを占領し、フレンチ・インディアン戦争後の1758年にイル・ロワイヤルとイル・サン・ジャンを占領した。その地域は最終的にイギリスの植民地に分割された。
今日「アカディア」という用語は、かつての地域の土地、子孫、または文化と歴史的に関連付けられている北米の地域を指します。特に、アカディアのルーツ、言語、文化を持つマリタイムズ地方の地域、主にニューブランズウィック州、ノバスコシア州、マドレーヌ諸島、プリンスエドワード島、およびメイン州を指します。[ 11 ]「アカディア」は、 1960年代初頭からアカディアナとも呼ばれているルイジアナ州南部のアカディア人のディアスポラを指すこともあります。抽象的には、アカディアはこれらの地域のいずれにもアカディア文化が存在することを指します。アカディアに住む人々はアカディア人と呼ばれますが、ルイジアナでは、より一般的なアメリカの田舎のアカディア人の名称であるケイジャンに変わりました。
探検家ジョヴァンニ・ダ・ヴェラッツァーノは、16世紀の地図で、バージニア以北の大西洋沿岸全体に古代ギリシャ語の「アルカディア」を適用し、アカディアという名称を最初に用いたとされている。[ 12 ] 「アルカディア」はギリシャのアルカディア地方に由来し、「避難所」または「牧歌的な場所」という広い意味を持っていた。フランス王アンリ4世は1603年にセントローレンス川の南、北緯40度から46度の間に植民地を勅許し、それをラ・カディと認識した。[ 13 ]サミュエル・ド・シャンプランは、 rを省略して現在の綴りを定め、地図製作者ウィリアム・フランシス・ガノンは、カナダの大西洋沿岸州にたどり着くまでの北東方向への漸進的な移動を示した。[ 14 ]
別の説として、歴史家の中には、この名前はカナダ先住民のミクマウ語に由来し、カディは「肥沃な土地」を意味すると示唆する者もいる。[ 15 ]
アカディアの歴史は、17 世紀と 18 世紀に起こったフランスとイングランド (後のイギリス) の間の大国間の紛争によって大きく影響を受けた。[ 16 ]ヨーロッパ人が到着する前は、ミクマク族は少なくとも 2,000 ～ 3,000 年アカディアに住んでいた。[ 17 ]初期のヨーロッパ人入植者は、主にフランス南西部のポワトゥー＝シャラント地方とアキテーヌ地方 (現在のヌーヴェル＝アキテーヌ地方) 出身のフランス臣民であった。最初のフランス人入植地は、フランス国王アンリ 4 世の権威の下、アカディア総督ピエール デュグア ド モンスによって 1604 年にセント クロワ島に設立された。翌年、島での厳しい冬と壊血病による死者が出た後、入植地はファンディ湾を渡ってポート ロワイヤルに移された。そこで彼らは新しい住居を建設した。 1607年、アンリ4世がモンス卿の王室毛皮独占権を撤廃し、収入が植民地への供給を継続する正当な理由にならないとして、植民地は悪い知らせを受けた。こうして、フランス人は1607年8月にポートロワイヤルを去った。彼らの同盟者であるミクマク族は、入植地の守護者となることに同意した。元副総督のジャン・ド・ビアンクール・ド・プートランクール・エ・ド・サン＝ジュストが1610年に戻ってきたとき、彼はポートロワイヤルの居住地が去った時と全く同じ状態であるのを発見した。[ 18 ]
フランスがアカディアに存在した最初の 80 年間には、イギリス、スコットランド、オランダが植民地の所有権をめぐってフランスと争ったため、数多くの重要な戦いがありました。これらの戦いは、ポート ロイヤル、セント ジョン、[ c ]キャップ ド サブル (現在のノバスコシア州ポート ラ トゥール)、ジェムセグ、カスティン、バレインで起こりました。
1680年代以降、この地域では6つの植民地戦争が起こりました（フレンチ・インディアン戦争、ラール神父の戦争、ル・ルートル神父の戦争を参照）。これらの戦争は、ニューイングランドとヌーベルフランス、そしてそれぞれの先住民同盟国との間で戦われました。 1710年のポートロイヤル包囲戦の後、ノバスコシア本土はイギリス植民地政府の支配下に置かれましたが、現在のニューブランズウィック州と現在のメイン州のほぼ全域は、1763年のパリ条約でイギリスがこの地域に対する支配権を確立するまで、ニューイングランドとヌーベルフランスの間で係争地として残りました。
戦争は2つの戦線で戦われた。1つは、ヌーベルフランスがメイン州南部のケネベック川と定義したアカディアの南の境界[ 7 ]、もう1つは現在のノバスコシア半島である。後者では、イギリス軍がアカディアの首都ポートロイヤルを占領するのを阻止し（アン女王戦争を参照）、カンソーに拠点を築き（ラール神父戦争を参照）、ハリファックスを建設するのを阻止した（ル・ルートル神父戦争を参照）。
1640年から1645年にかけて、アカディアは一部の歴史家が内戦と呼ぶ事態に陥った。この戦争は、アカディア総督シャルル・ド・メヌー・ドーネイ・ド・シャルニゼが駐在していたポートロイヤルと、アカディア総督シャルル・ド・サン＝テティエンヌ・ド・ラ・トゥールが駐在していた現在のニューブランズウィック州セントジョンとの間で行われた。[ 19 ]この戦争では4つの主要な戦闘があり、最終的にドーネイがラ・トゥールに勝利した。
フィリップ王戦争（1675～78年）の間、総督はアカディアを不在にしており（アカディアがオランダに占領されていた際にボストンで投獄されていたため）、ジャン＝ヴァンサン・ダバディ・ド・サン＝カスタンがアカディアの首都ペンタゴエに駐在した。そこから彼はアカディアのアベナキ族と協力して、アカディアの国境を越えて移動するイギリス人入植地を襲撃した。イギリスの報復には、ポート・ラ・トゥールの戦い（1677年）でアカディアの奥深くまで攻撃することが含まれていた。
ニューイングランドでのフィリップ王戦争に対応して、アカディアの先住民はワバナキ連邦に加わり、ヌーベルフランスとの政治的・軍事的同盟を結んだ。[ 20 ]この連邦は6つの戦争を通してヌーベルフランスの重要な軍事同盟国であり続けた。フレンチ・インディアン戦争まで、ワバナキ連邦はこの地域で支配的な軍事勢力であり続けた。
ニューイングランドとアカディアの境界では緊張が高まっていた。ヌーベルフランスはアカディアをメイン州南部のケネベック川と定義していた。 [ 7 ] [ 21 ] [ 22 ]マサチューセッツ（その勅許状にはメイン州地域が含まれていた）からのイギリス人入植者はアカディアに入植地を拡大していた。ヌーベルフランスはアカディアに対する領有権を確固たるものにするため、この地域の4つの最大の先住民の村にカトリックの伝道所（教会）を設立した。ケネベック川沿いの村（ノリッジウォック）、さらに北のペノブスコット川沿いの村（ペノブスコット）、セントジョン川沿いの村（メドクテック）、[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]そしてシューベナカディ（セントアンズ伝道所）[ 26 ]である。
ウィリアム王戦争（1688～97年）の間、アカディア人、ワバナキ連邦、フランス人司祭の一部は、ニューフランスがメイン州南部のケネベック川と定義したニューイングランドとの境界でアカディアを防衛することに参加した。 [ 7 ]この目的のために、セントジョン川やその他の場所に住むワバナキ連邦のメンバーは、現在のメイン州ブリストル（ペマキッドの包囲（1689年））、サーモンフォールズ、現在のメイン州ポートランドに対するニューフランス遠征に参加した。
これに対し、ニューイングランドの人々はポートロイヤルと現在のガイズボロを攻撃することで報復した。アカディアは、1691年に新たに設立されたマサチューセッツ湾植民地に、現在のメイン州の一部となっている隣接地域とともに名目上統合された。
1694年、ワバナキ連邦は現在のニューハンプシャー州ダラムのオイスター川襲撃に参加した。2年後、ピエール・ル・モワン・ディベルヴィル率いるヌーベルフランス軍が戻ってきて、ファンディ湾で海戦を繰り広げた後、再びメイン州ブリストルを襲撃した。これに対し、ベンジャミン・チャーチ率いるニューイングランド軍は、チグネクト襲撃（1696年）とナシュワク砦のアカディア首都包囲戦を行った。
1697年の戦争終結後、イングランドはライスワイク条約によってこの領土をフランスに返還し、アカディアの国境は変更されなかった。
アン女王戦争中、アカディア人の一部、ワバナキ連邦、フランス人司祭が再びニューイングランドとの国境にあるアカディアの防衛に参加した。彼らは北東海岸作戦と有名なディアフィールド襲撃で国境沿いのニューイングランドの入植地を何度も襲撃した。報復として、ベンジャミン・チャーチ少佐はアカディアへの5回目にして最後の遠征を行った。彼は現在のメイン州カスティンを襲撃し、グラン・プレ、ピシキッド、チグネクトへの襲撃を続けた。数年後、ペマキッドの包囲戦（1696年）で敗北したマーチ大尉は、アカディアの首都ポート・ロイヤル（1707年）を包囲したが失敗に終わった。イギリス軍はポート・ロイヤルの包囲戦（ 1710年）で勝利したが、ワバナキ連邦は近くのブラッディ・クリークの戦い（1711年）で勝利し、メイン州との国境沿いの襲撃を続けた。[ 27 ]
戦争中の1710年のアカディアの首都ポートロイヤルの征服は、 1713年のユトレヒト条約によって確認された。イギリスはフランスに「セントローレンス川の河口と、同名の湾にあるケープブレトンと呼ばれる島、およびその他のすべての島」と「そこに任意の場所を要塞化するあらゆる自由」を譲り渡した。フランスはケベックへの海上接近路を守るため、ケープブレトンのルイブールに要塞を築いた。 [ 28 ]
1713年6月23日、ノバスコシアのフランス人住民は、イギリスへの忠誠を誓うか、その地域を去るかの猶予を1年間与えられた。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]その間、フランス人は将来の敵対行為への備えを示すため、現在のケープブレトン島であるイル・ロワイヤル島にルイブール要塞の建設を開始した。イギリスは、支配下にあるアカディア人が戦時中に不忠を働く可能性にますます警戒を強めた。フランス人宣教師は、アカディア人の忠誠を維持し、アカディア本土部分の支配を維持するために尽力した。
ダマー戦争（1722～1725年）に先立つ緊張の高まりの間、一部のアカディア人、ワバナキ連邦、フランス人司祭は、ユトレヒト条約でイギリスに割譲されたアカディアをニューイングランドとの国境で防衛し続けた。ミクマク族は、自分たちの土地をイギリスに引き渡す条約を認めず、敵対行為が再開した。ミクマク族は1720年にノバスコシア州カンソーの新しい砦を襲撃した。連邦はニューイングランドとの国境沿いのニューイングランドの入植地を何度も襲撃した。1722年1月末頃、サミュエル・シュート総督は、ノリッジウォックでイエズス会宣教師セバスチャン・ラールに対する懲罰遠征を開始することを決めた。[ 32 ]いずれにせよイギリスに割譲されていたアカディアの国境が破られたことで、ワバナキ連邦のすべての部族が紛争に巻き込まれた。
1722 年 5 月、連合軍による包囲の可能性に直面したジョン・ドゥーセット副総督は、首都が攻撃されるのを防ぐため、アナポリス・ロイヤルでミクマク族 22 人を人質に取った。 [ 33 ] 1722 年 7 月、アベナキ族とミクマク族は首都を飢えさせる目的でアナポリス・ロイヤルを封鎖した。[ 34 ]先住民は現在のヤーマスからカンソーまでの漁船 18 隻と捕虜を捕らえた。また、ファンディ湾からも捕虜と船を奪った。
紛争の激化の結果、マサチューセッツ州知事シュートは1722年7月22日に正式に宣戦布告した。[ 35 ]ファーザー・ラール戦争の最初の戦いはノバスコシア戦線で起こった。[ d ]アナポリス・ロイヤルの封鎖に対応して、1722年7月末、ニューイングランドは封鎖を解除し、先住民に捕らえられた86人以上のニューイングランド人捕虜を奪還するための作戦を開始した。これらの作戦の1つがジェドールの戦いにつながった。[ 34 ] [ 36 ]次は1723年のカンソー襲撃だった。[ 37 ] [ 38 ]そして1724年7月、60人のミクマク族とウォラストキイク族の一団がアナポリス・ロイヤルを襲撃した。[ 39 ] [ 40 ]
ラール神父の戦争の結果、ノリッジウォックの戦いでセバスチャン・ラールが敗北し、先住民がケネベック川とペノブスコット川から撤退したことで、現在のメイン州中央部は再びイギリス軍の手に落ちた。
ジョージ王戦争は、1744年5月3日にヨーロッパからの宣戦布告がフランスの要塞ルイブールに最初に届き、そこに駐屯していたフランス軍がすぐに敵対行為を開始したことから始まった。ケベックへの陸路補給線を懸念したフランス軍は、まず5月23日にイギリスの漁港カンソーを襲撃し、次にノバスコシアの首都であったアナポリス・ロイヤルへの攻撃を組織した。しかし、フランス軍はルイブールからの出発が遅れ、同盟関係にあったミクマク族とウォラストクイ族は7月初旬に独自に攻撃することを決定した。アナポリスは宣戦布告の知らせを受けており、インディアンがフォート・アンを包囲し始めたときにはある程度準備ができていた。重火器が不足していたインディアンは数日後に撤退した。その後、8月中旬に大規模なフランス軍がフォート・アンに到着したが、マサチューセッツから物資と増援を受けていた駐屯軍に対して効果的な攻撃や包囲を行うことはできなかった。 1745年、イギリス植民地軍はポート・トゥールーズ（サン・ピエール）を包囲し、6週間の包囲戦の末、ルイブール要塞を占領した。フランスは1746年にアカディア奪還のための大規模な遠征を開始した。嵐や疫病、そして最終的には指揮官であるダンヴィル公の死に見舞われ、遠征軍は目的を達成することなく、壊滅状態でフランスに帰還した。フランス軍将校ジャン＝バティスト・ニコラ・ロッシュ・ド・ラメゼイもケベックから到着し、サン・ジャン島のポート・ラ・ジョワの戦いとグラン・プレの戦いを指揮した。
ポートロイヤル包囲戦（1710年）でイギリス軍がアカディアの首都を占領したにもかかわらず、ノバスコシアは主にカトリックのアカディア人とミクマク族によって占められていた。この地域にプロテスタントの入植地が設立されるのを防ぐため、ミクマク族は現在のシェルバーン（1715年）とカンソー（1720年）の初期のイギリス人入植地を襲撃した。一世代後、エドワード・コーンウォリスが13隻の輸送船でハリファックスを建設するために1749年6月21日に到着し、ル・ルートル神父の戦争が始まった。[ e ] [ 41 ]イギリス軍はすぐに他の入植地の建設を開始した。ミクマク族、アカディア人、フランス人による新しいプロテスタント入植地への攻撃を防ぐため、彼らはハリファックス（シタデル・ヒル）（1749年）、ダートマス（1750年）、ベッドフォード（フォート・サックビル）（1751年）、ルーネンバーグ（1753年） 、ローレンスタウン（1754年）に要塞を築いた。[ 42 ]これらの村々に対しては、ダートマス襲撃（1751年）など、ミクマク族とアカディア人による襲撃が数多くあった。
ハリファックス建設から18か月以内に、イギリスはノバスコシア半島の主要なアカディア人コミュニティすべてに要塞を建設し、ノバスコシア半島を完全に支配下に置いた。現在のウィンザー（フォート・エドワード、1750年）、グラン・プレ（フォート・ヴィユー・ロジ、1749年）、チグネクト（フォート・ローレンス、1750年）である。（ノバスコシア州のもう1つの主要なアカディア人中心地であるアナポリス・ロイヤルには既にイギリスの要塞が存在していた。コベキッドには要塞がなかった。）[ 42 ]グラン・プレの包囲（1749年）など、ミクマク族とアカディア人によるこれらの要塞への襲撃が数多く行われた。
イギリスによる征服後、アカディア人はイギリス王室への無条件の忠誠の誓いを拒否した。この期間中、一部のアカディア人はイギリスに対する民兵作戦に参加し、ルイブール要塞とボーセジュール砦への重要な補給線を維持した。[ 43 ]フレンチ・インディアン戦争中、イギリスはアカディア人がもたらす軍事的脅威を無力化し、アカディア人がルイブールに提供していた重要な補給線を遮断するために、彼らを追放しようとした。[ 44 ] [ 45 ]
このプロセスは、イギリス軍がボーセジュール砦を占領し、ファンディ湾作戦でアカディア人の追放を開始した1755年に始まった。6,000人から7,000人のアカディア人がノバスコシアからイギリス領アメリカ南部植民地に追放された[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]。一部のアカディア人は、奥地の荒野やフランス領カナダに逃げ込むことで捕獲を免れた。ケベックの町ラカディ（現在はサン＝ジャン＝シュル＝リシュリューの一地区）は、追放されたアカディア人によって設立された[ 49 ] 。ルイブール包囲戦（1758年）の後、セントジョン川作戦、プチコディアック川作戦、セントローレンス湾作戦、サン＝ジャン島作戦で、追放の第二波が始まった。
アカディア人とワバナキ連邦は戦争中、イギリス軍に対して大きな抵抗を示した。彼らはカンソー、ルーネンバーグ、ハリファックス、チグネクト、そしてニューイングランドを繰り返し襲撃した。[ 43 ]
フランスがアカディアの残存地域に対する支配を維持または回復できるという建前は、1760年のモントリオール陥落と1763年のパリ条約によって終わりを告げた。この条約により、ヌーベルフランス東部のほぼ全域がイギリスに永久に割譲された。1763年、イギリスはアパラチア山脈以西の土地を「インディアン居留地」と指定したが、大西洋岸地域に対するミクマク族の権利は尊重せず、フランスから権利を得たと主張した。ミクマク族は今日までアカディアに居住している。1764年以降、多くのアカディアの追放者は最終的にルイジアナに定住した。ルイジアナは、北アメリカの支配をめぐるフランスとイギリスの紛争（七年戦争、アメリカ合衆国ではフレンチ・インディアン戦争として知られる）を正式に終結させたパリ条約の一環として、フランスからスペインに譲渡されていた。 [ 50 ]ルイジアナでは、アカディア人という呼称がケイディアンに発展し、英語化されてケイジャンとなった。[ 51 ]これは当初は蔑称として使われていたが、後に主流の用語として受け入れられるようになった。[ 52 ]
イギリスは最終的に政策を緩和し、アカディア人がノバスコシアに戻ることを許可した。しかし、かつてのアカディア人の肥沃な土地のほとんどは、イギリス人入植者によって占領されていた。帰還したアカディア人は、代わりにケープブレトン島や現在のニューブランズウィック州とプリンスエドワード島のような、元のアカディアのより辺境の地域に定住した。[ 53 ]
カナダの沿海州のアカディア人の子孫の間では、アカディア・ルネッサンスとして知られる文化意識の復活があり、19世紀半ばからアカディア人を独自の集団として認めさせるための闘争が始まった。[ 54 ] [ 55 ] 1836年にノバスコシア州のサイモン・ダントルモンを皮切りに、アカディア人の議員が立法議会に選出された。 [ 56 ]ニューブランズウィック州とプリンスエドワード島でも、他の州議会議員や連邦議会議員が続いた。[ 57 ]
この時期には、アカディアの高等教育機関が設立されました。1854年から1862年まではセント・トーマス神学校、1864年からはセント・ジョセフ大学が、いずれもニューブランズウィック州メムラムクックに設立されました。[ 58 ]これに続いて、アカディアの新聞が創刊されました。1867年には週刊紙のル・モニトゥール・アカディアン[ 59 ] [ 54 ] 、1887年にはロングフェローの叙事詩にちなんで名付けられた日刊紙のレヴァンジェリン( fr )が創刊されました。
ニューブランズウィックでは、1870年代に、宗派にとらわれない学校制度を課し、授業時間中の宗教教育を禁じた1871年の公立学校法に対する闘争が繰り広げられた。 [ 60 ]これにより、アカディア人の広範な抗議と学校税のボイコットが起こり、1875年のカラケットの町での暴動で頂点に達した。[ 61 ]最終的に1875年に妥協が成立し、学校でのカトリックの宗教教育の一部が認められた。[ 62 ]
1880年代には、アカディア人の国民会議が次々と開催された。[ 63 ] 1881年の最初の会議では、聖母被昇天の日（8月15日）をアカディア人の国民の祝日として採用した。この会議は、アカディア人はケベック州の祝日（聖ジャン・バティストの日）とは異なる国民の祝日を持つべき独自の民族であるというマルセル＝フランソワ・リシャール神父（ fr ）の主張を支持した。[ 64 ] 1884年の第2回会議では、マルセル＝フランソワ・リシャールがデザインしたアカディアの旗や国歌「アヴェ・マリス・ステラ」など、その他の国民のシンボルを採用した。[ 54 ] [ 65 ] [ 64 ] 1890年の第3回会議では、マリタイムズ地方のアカディア人の利益を促進するために、ソシエテ・ナショナル・ラソンプションが設立された。[ 66 ]他のアカディア全国大会は1972年の第15回大会まで続いた。[ 63 ]
1885年、作家、歴史家、言語学者のパスカル・ポワリエは、カナダ上院初のアカディア人議員となった。[ 67 ]
20世紀初頭までに、ニューブランズウィック州ではアカディア人が指導的地位に選ばれるようになった。1912年、ノバスコシア州のエドゥアール・ルブラン司教が、バチカンにアカディア人の司教を任命するよう長年説得してきた運動の末、セントジョンの司教に任命された。 [ 68 ] [ 69 ] 1917年、プリンスエドワードアイランド州首相が司法職に就くために辞任し、保守党は1919年の次の選挙までオービン＝エドモンド・アルスノーを後任に選んだ。こうしてアルスノーは、カナダの州で最初のアカディア人州首相となった。[ 70 ] [ 71 ] 1923年、ピーター・ヴェニオは、自由党によって退任する州首相の任期を1925年まで満了するよう選ばれ、ニューブランズウィック州初のアカディア人州首相となった。[ 72 ]
カトリック教会におけるアカディア人の影響力の拡大は、1936年にモンクトン大司教区[ 73 ]が設立されたことでさらに進み、初代大司教はルイ＝ジョゼフ＝アーサー・メラソン、ノートルダム・ド・ラソンプション大聖堂は1940年に完成した。この新しい大司教区は、ニューブランズウィック州バサースト（1938年）、エドムンストン（1944年） 、ノバスコシア州ヤーマス（1953年）に、主にアカディア人が居住する新しい教区を含むように拡大された[ 74 ]。
1960年、ルイ・ロビショーはカナダの州首相に選出された最初のアカディア人となった。彼は1960年にニューブランズウィック州首相に選出され、1970年まで3期務めた。[ 75 ] [ 76 ]
ロビショー政権は1963年に、フランス語のみの大学としてモンクトン大学を設立した[ 77 ]。これは、はるかに古い英語のみの大学であるニューブランズウィック大学に対応するものであった。1964年には、英語とフランス語の学校制度をそれぞれ統括する2人の教育副大臣が任命された[ 78 ] 。その後数年間で、モンクトン大学は旧サン・ジョセフ大学[ 79 ]と、アカディアの学校向けにフランス語を話す教師を養成していたエコール・ノルマル（教員養成学校）を吸収した[ 80 ] 。 1977年には、ニューブランズウィック北部の2つのフランス語の大学がモンクトン大学のエドムンストンキャンパスとシッパガンキャンパスに改組された[ 79 ] 。
1967年のニューブランズウィック州機会均等プログラムは、地方自治体の構造、医療、教育、司法行政の改革を導入した。概して、これらの変更は州内の地域間の経済的不平等を縮小する傾向があり、したがって不利な立場にあるアカディア地域に有利に働く傾向があった。[ 81 ]
ニューブランズウィック州公用語法（1969年）は、ニューブランズウィック州を公式にバイリンガル州とし、英語とフランス語を公用語として同等の地位に置いた。住民は、選択した公用語で州政府のサービスを受ける権利を有する。[ 82 ]
リチャード・ハットフィールド率いるニューブランズウィック州政府（1970～87年）は、カナダ政府と協力して、州内の言語的平等権を1982年のカナダ権利自由憲章の一部として盛り込んだため、将来の州政府によって撤回されることはない。[ 83 ]
ノバスコシア州は1981年に法案65号を採択し、アカディア系の学校に法的地位を与え、アカディアの歴史と文化を含む学習プログラムも創設した。アカディア系の学校は1996年に独立した管理下に置かれた。[ 84 ]
プリンスエドワード島は、1980年にアカディア人の生徒が十分な数いる地域にフランス語学校を設置し、1990年には州内にフランス語学校委員会を設置した。2000年には、カナダ最高裁判所の判決により、州政府は少なくとも最大の2つのコミュニティであるシャーロットタウンとサマーズサイドにフランス語学校を建設することが義務付けられた。[ 85 ]
カラケで発行された新しいフランス語日刊紙「L'Acadie Nouvelle」は1984年に創刊され、1982年に廃刊となった「L'Évangeline」に取って代わった。[ 86 ]
1881年から1972年までのアカディア全国大会のシリーズに続き、1979年にはエドムンストンでアカディア全国オリエンテーション大会が開催された。[ 87 ] 1994年以降、5年ごとにアカディア世界会議の新たなシリーズが開催されており、1994年にニューブランズウィック州南東部、1999年にルイジアナ州で開催された。最も最近の会議は、2019年にプリンスエドワード島のサマーズサイドを中心に開催された。
17世紀から18世紀初頭にかけての大部分において、ケネベック川沿いのノリッジウォックとペノブスコット川の終点にあるカスティンは、アカディアの最南端の入植地であった。[ 16 ] [ 21 ] [ 88 ] フランス政府は、アカディアの境界を大西洋岸の北緯40度から46度の間と概ね定めた。
フランス領アカディアの境界は明確に定められていなかったが、以下の地域はかつてフランス領アカディアの一部であった。
以下のリストには、アカディアで生まれた人々（必ずしもアカディア民族である必要はない）や、 1763年のフランスによる同地域からの撤退以前に帰化市民となった人々が含まれています。他国から短期間滞在した人々は含まれていません（例：ジョン・ゴーラム、エドワード・コーンウォリス、ジェームズ・ウルフ、ボワシェベールなど）。
アカディアはフランスとイギリスの間で領有権が争われていた地域にあった。イングランドは1621年から1632年まで（初代スターリング伯ウィリアム・アレクサンダーを参照）、そして1654年から1670年まで（ウィリアム・クラウンとトーマス・テンプルを参照）この地域を支配し、1710年に後継国家であるグレートブリテン王国が恒久的に支配権を取り戻した（1713年のユトレヒト条約で割譲）。フランスは残りの期間、この地域を支配していたが、フランス国王は一貫してアカディアを軽視していた。[ 89 ]フランス統治下の民政は一連の総督によって運営されていた（アカディア総督一覧を参照）。ヌーベルフランス政府はケベックにあったが、アカディア人に対する権限は名目的なものに過ぎなかった。[ 90 ]
アカディア人は村の自治を実施した。[ 91 ]カナダが選挙で選ばれた代表者を放棄した後も、アカディア人は自分たちの政府への発言権を要求し続け、1706年には君主に対し、毎年多数決で代表者を選出することを許可するよう請願した。植民地に対する無関心の表れとして、ルイ15世は彼らの要求に同意した。[ 92 ]この代表議会は、ヨーロッパから輸入された領主制と教会教区から発展した政府制度の直接の派生であった。領主制は「地方の土地所有、政治、経済、法学に関する一連の法的制度と慣行」であった。[ 93 ]エクトル・ダンディニェ・ド・グランフォンテーヌ 以前のアカディアのフランス人総督の多くは、アカディアに領地を所有していた。領主として、総督としての権限に加えて、領地を授与し、領地地代を徴収し、領地内の紛争について裁定を下す権利も有していた。[ 93 ] グランフォンテーヌによる直接的な王室統治下でアカディアが統治するようになってからも、領主は統治の役割を果たし続けた。アカディアの領主制度は、1730年代にイギリス王室が領主権を買い取ったことで終焉を迎えた。
カトリックの教区制度とそれに付随する教区司祭もまた、アカディア人の自治の発展を助けた。司祭は尊敬される地位にあったため、ポートロイヤル/アナポリスロイヤルの民政当局への代表としてコミュニティを支援することが多かった。各教区内では、アカディア人はコンセイユ・ド・ファブリックの選出されたマルギリエ（管理人）を使って、教区内の教会の事柄だけでなく、より多くのことを管理した。アカディア人はこの制度を拡張して、コミュニティ全体の行政上のニーズに対応した。アカディア人はこの組織を司祭から守り、「単なる聖職者の権威の従属者ではなく、管理人は農村教区の生活への司祭のいかなる干渉にも常に疑念を抱いていた。この制度は、…主に住民によって作られたものであった。」[ 93 ]イギリス統治時代には、多くの代表者がこのマルギリエのグループから選出された。
アカディア人はイギリス帝国とフランス帝国の国境地帯に居住していた。そのため、アカディア人の故郷は幾度となく戦争の惨禍にさらされた。経験を通して、アカディア人は帝国当局（イギリスとフランス）を信用しなくなった。これは、アカディア人が国勢調査員に非協力的だったことからも明らかである。[ 89 ]行政官は、住民間の絶え間ない内紛に不満を漏らし、住民は植民地の治安判事に多くの些細な民事訴訟を起こした。これらの訴訟のほとんどは境界線に関するもので、アカディア人は新しい土地を守るために非常に迅速に行動した。[ 94 ]
1710 年以降、イギリス軍政は、アカディア人がフランス植民地支配下で発展させた代理制度を引き続き利用した。1732 年以前は、代理は総督によって、アカディア人家族の地区で「土地と財産において最も古く、最も有力な」男性から任命されていた。[ 96 ]これは、ローマ カトリック教徒やプロテスタントのカトリック教徒が軍や政府の役職に就くことをほぼ不可能にしたさまざまなイギリス刑法に違反しているように見える。多くのイギリス植民地では、効果的な行政とコミュニケーションの必要性が法律よりも優先された。
1732年、統治機関が正式に設立された。正式に設立された制度の下、植民地は8つの地区に分割された。毎年10月11日に自由選挙が行われ、各地区は規模に応じて2人、3人、または4人の代表を選出することになっていた。主の日を守るため、10月11日が日曜日に当たる場合は、選挙は直後の月曜日に行われることになっていた。選挙日の30日前には、すべての地区で年次選挙の告知が行われることになっていた。選挙後、退任する代表と新たに就任する代表は、総督の承認と指示を受けるためにアナポリス・ロイヤルに報告することになっていた。1732年以前は、代表は職務の遂行と遂行にかかる時間と費用について不満を述べていた。新しい選挙制代表制度の下では、各地区が選出された代表の費用を負担することになっていた。
代議員の職務は幅広く、評議会に地区の事情を報告すること、政府の布告を配布すること、さまざまな地方紛争（主に土地に関するもの）の解決を支援すること、貿易で使用されるさまざまな重量と尺度が「標準に適合している」ことを確認することなどが含まれていた。[ 98 ]
副官の他に、いくつかの公職が存在した。各地区には書記がおり、副官と密接に協力し、その職務として政府の記録や命令、証書や譲渡証書を記録し、その他の公文書を保管していた。アカディア人の人口が急速に増加するにつれて、牛や羊の数も増加した。増え続ける群れや羊の群れは、しばしば放牧されていたため、群れの監督官という役職が必要となった。これらの人々は、群れの放牧場所を管理し、紛争を解決し、適切な所有権を確保するために動物を屠殺した個人の名前を記録した。皮や毛皮は焼き印の有無を検査された。
英国王室がアカディアの領主権を購入した後、王室にはさまざまな地代や手数料が支払われることになった。ミナス、ピジキッド、コベキッド地区では、領主手数料は「国王陛下のすべての地代、税金、または収入の徴収官兼受領官」によって徴収された。徴収官は徴収したすべての地代やその他の手数料の記録を保管し、地代をアナポリス・ロイヤルに提出し、経費を賄うために15パーセントを留保することになっていた。[ 100 ] [ 101 ]
1654年以前、漁業に関心のある貿易会社や特許権者は、フランスで男性を募集し、アカディアに連れてきて商業拠点で働かせていた。[ 102 ]アカディアの元の人口は、毛皮貿易会社によって連れてこられた少数の年季奉公人と兵士だった。
次第に、漁師たちも季節ごとの漁船団とともにフランスに戻るのではなく、この地域に定住し始めた。[ 89 ]徴兵の大部分はラ・ロシェルで行われた。1653年から1654年の間に、ラ・ロシェルで104人の男性が徴兵された。そのうち31%は建設作業員、15%は兵士と船員、8%は食品調理人、6.7%は農場労働者、さらに6.7%は衣料品業に従事していた。[ 102 ]アカディアの最初の家族の55%は、主にポワトゥー、アキテーヌ、アンゴモワ、サントージュといったフランス西部と南西部から来た。これらの85%以上（全体の47%）は、ポワトゥーのラ・ショーセ地域の元住民であった。[ 94 ]
1632年にアイザック・ド・ラジリーと共に到着した家族の多くは血縁関係を共有しており、血縁関係のない家族も文化的なつながりを共有していた。[ 94 ]当初の移民の数は非常に少なく、アカディア人コミュニティ内には約100の姓しか存在しなかった。[ 89 ]
アカディアに最初に移住してきたフランス人の多くは、地元のミクマク族と結婚した。[ 89 ] [ 103 ]
1606年5月にアカディアに到着し、1年強アカディアに滞在したパリの弁護士マルク・レスカルボは、ミクマク族について「勇気、忠誠心、寛大さ、そして人間性があり、もてなしの心は生まれつきのもので称賛に値するため、敵でない者は誰でも受け入れる。彼らは愚か者ではない。…したがって、もし私たちが彼らを野蛮人と呼ぶならば、その言葉は不当で不当である」と述べている。[ 105 ] [ 106 ]
アカディアへの移民のほとんどはフランスの貧しい農民であり、この新しい環境では社会的に平等であった。植民地はフランスとの経済的支援や文化的交流が非常に限られていたため、「社会的空白」が生じ、「個人の才能と勤勉さが、世襲の社会的地位に代わって、人の価値を測る尺度となった」[ 107 ]。アカディア人は社会的に平等に暮らし、高齢者と聖職者はやや優位とみなされていた[ 92 ] 。
カナダのフランス人入植者やプリマスとジェームズタウンの初期のイギリス人入植者とは異なり、アカディア人は拡大家族制度を維持し[ 107 ]、大家族は家や納屋の建設、作物の栽培と収穫を手伝った[ 108 ] 。また、干潟を干拓するための堤防建設など、コミュニティの目標を達成するために家族間の協力に頼っていた[ 109 ] 。
結婚は一般的に恋愛結婚ではなく、経済的または社会的な理由で取り決められたものでした。25歳未満で結婚を希望する者は両親の同意が必要で、結婚証書には母親と父親両方の同意が記録されました。[ 110 ]ヌーベルフランスでは離婚は認められておらず、婚姻無効もほとんど不可能でした。法的別居は選択肢として提供されていましたが、めったに利用されませんでした。[ 111 ]
アカディア人はよそ者を疑い、時には国勢調査員に容易に協力しなかった。この地域の最初の信頼できる人口統計は1671年の国勢調査で得られ、450人未満と記録された。1714年までに、アカディア人の人口は2,528 人に増加したが、これは移民ではなく自然増加によるものであった。[ 89 ] 18世紀のアカディア人女性のほとんどは、平均11回生きた子供を産んだ。これらの数字はカナダの数字と同じだが、アカディア人の子供の75%が成人まで成長し、ヌーベルフランスの他の地域よりもはるかに多かった。アカディア人のコミュニティが孤立していたため、人々は輸入された多くの伝染病にさらされることがなく、子供たちはより健康でいられた。[ 112 ]
1714年、少数のアカディア人家族がイル・ロワイヤル島に移住した。これらの家族は財産をほとんど持っていなかった。しかし、大多数のアカディア人にとって、フランス政府に誘われても、未知の未開の地に家族の土地を捨てることはできなかった。[ 113 ]
アカディア人の中には、肥沃な農地を求めて近隣のサン・ジャン島（現在のプリンスエドワード島）に移住した者もいた。1732年には島には347人の入植者がいたが、25年以内に人口は5000人のヨーロッパ人にまで増加した。 [ 114 ]サン・ジャン島の人口急増の多くは1750年代に起こった。1749年のハリファックス入植後、ノバスコシア半島で緊張が高まる中、アカディア人が島を離れたためである。ル・ルートルは、奨励や脅迫といった行為を通じて、こうした移住に一役買っていた。1755年の最初の追放後、イギリス領から逃れてきた難民がサン・ジャン島に押し寄せ、島への移住は洪水となった。
現代のカナダ大西洋岸地域には、フランス語を話すアカディア人が30万人いると推定されている。[ 115 ]さらに、世界中に300万人以上のアカディア人の子孫がおり、主にアメリカ合衆国、大西洋岸地域以外のカナダ、そしてフランスに居住している。[ 116 ]
アカディア人の世帯のほとんどは自給自足で、[ 117 ]家族は農場を開拓するまでの数年間だけ自給農業に従事していました。[ 118 ]アカディア人はすぐに生産性の高い農場を開拓し、余剰作物を生産してボストンとルイブールの両方と交易することができました。[ f ]農場は奴隷労働ではなく、個々の家族が耕作する小さな区画のままでした。[ 119 ]非常に生産性の高い堤防で囲まれた湿地帯と開墾された高地は、牛、羊、豚の生産を支える豊富な飼料を生産しました。農民は、小麦、オート麦、大麦、ホップ、ライ麦などの穀物、エンドウ豆、キャベツ、カブ、タマネギ、ニンジン、チャイブ、エシャロット、アスパラガス、パースニップ、ビートなどの野菜、リンゴ、ナシ、サクランボ、プラム、ラズベリー、白イチゴなどの果物を栽培しました。[ 120 ]さらに、彼らは布やロープなどの生産のために麻や亜麻を栽培した。[ 93 ] [ 21 ] [ 121 ]
アカディア人は、川、河口、海からニシン、ワカサギ、ガスペロー、タラ、サケ、スズキなどを漁獲し、川では魚罠、潮間帯では堰、海では船から釣り糸や網を使って漁を行った。漁業は商業ベースで行われ、1715年のミナス盆地の入植地では、アカディア人の人口が数百人しかいなかったにもかかわらず、「自分たちで建造した帆船が30隻から40隻あり、漁業に使っている」と、副総督トーマス・コールフィールドが貿易委員会に報告した。[ 122 ]チャールズ・モリスは、ミナスでアカディア人がシロイルカを狩っているのを目撃した。[ 101 ]アカディア人はまた、ヘラジカ、ウサギ、アヒル、ガチョウ、ハトを狩って食生活を多様化していた。[ 93 ]
1630年以降、アカディア人は堤防を築き、ポートロイヤルの上の海沼を干拓し始めた。干拓された沿岸湿地の塩分濃度が高かったため、耕作できるようになるまで干拓後3年間放置する必要があった。[ 108 ]使用された土地の干拓技術は、ラ・ロシェル近郊で太陽塩の製造に役立った囲い地とよく似ていた。[ 89 ]
時が経つにつれ、アカディアの農業は向上し、アカディア人はニューイングランドのイギリス植民地と交易して鉄製品、上質な布、ラム酒、塩などを手に入れた。アカディアがフランス統治下にあった間、この交易は違法であったが、一部のイギリス人商人がポートロイヤルに小さな店を構えることを妨げなかった。[ 123 ]イギリス統治下では、アカディア人はニューイングランドと交易し、余剰の食料をボストンの商人に密輸し、ケープブレトン島のルイブールでフランス人への積み替えを待つボストンの商人に渡すことが多かった。[ 124 ]
両親から土地を相続しなかった多くの成人した息子たちは、家族の近くに留まるために隣接する空き地に定住した。[ 125 ]アカディア人の人口が増加し、ポートロイヤル周辺の利用可能な土地が限られるにつれて、北東部のファンディ湾上流域にマインズ、ピシキッド、ボーバサンなどの新しい入植地が根付いた。その地域に入植した開拓者の多くは、親戚を説得して同行させ、ほとんどの辺境の入植地には、相互に関連する家族単位が5～10世帯しかいなかった。[ 126 ]
おそらく、バーボン旗は、セントローレンス川からミシシッピ川まで南西に広がるヌーベルフランスとして知られる地域でフランス人が占領していた期間の大部分で使用されていたと考えられます... 当時のフランス国旗はおそらく青地に金色の百合の紋章が 3 つ付いていたと思われます...。
ヌーベルフランス時代（1534年から1760年代）には、2つの旗が国旗とみなされていた。1つ目はフランスの旗で、青い正方形の旗に金の百合の紋章が3つ描かれている。植民地初期には要塞の上に掲げられていた。例えば、1604年にはサント・クロワ島のピエール・デュ・グア・ド・モンの宿舎の上に掲げられていた。1608年にはサミュエル・ド・シャンプランの住居の上にも旗が掲げられていたという証拠もある。...フランス王立海軍の真っ白な旗は、船や要塞、時には領有宣言の式典で掲げられていた。
カナダがフランスの一部として開拓され、「ヌーベルフランス」と呼ばれたとき、2つの旗が国旗としての地位を獲得しました。1つはフランス王立旗で、青地に3つの金色の百合の紋章が描かれていました。フランス王立海軍の白い旗も船や要塞に掲げられ、領有宣言の式典で掲げられることもありました。
におけるフランス統治時代には、現代的な意味でのフランス国旗は存在しなかったようである。青地に百合の紋章を配した「フランス旗」は、国王が戦場へ行進する際に掲げられたため、ある意味でフランス王国を象徴するものであり、国旗に最も近いものであった。フランス統治の後期には、フロリダで見られるように、白地に百合の紋章を配した旗が紋章として用いられたようである。しかし、1661年にルイ14世によって様々な用途に68種類の旗が認可されており、そのうちのいくつかはヌーベルフランスで使用されたことは間違いない。
Voici une brève description des Conventions Nationales acadiennes (1881-1972)
ピエール・マイヤール神父は、1753年までに人種間の混血がかなり進んだため、50年後にはアカディア地方でアメリカ先住民とフランス人を区別することは不可能になるだろうと主張した。