Loading article…
ウィリアム・リヨン・マッケンジー | |
|---|---|
 マッケンジー1851年頃～ 1861年 | |
| トロント初代市長 | |
| 在任期間 1834–1835 | |
| ヨーク選出 アッパーカナダ立法議会議員 | |
| 在任期間 1829–1834 | |
| 後継者 | エドワード・ウィリアム・トムソン |
| カナダ州ハルディマンド郡 議会議員 | |
| 在任期間 1851–1858 | |
| 先行 | デビッド・トンプソン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1795年3月12日 スコットランド、ダンディー |
| 死亡 | 1861年8月28日（66歳）カナダ西部トロント （現在のカナダオンタリオ州） |
| 休憩所 | トロント ネクロポリス |
| 政党 | 改革 |
| 配偶者 |
イザベル・バクスター （1822年生まれ ） |
| 子供たち | 14 |
| 職業 | ジャーナリスト、政治家 |
| サイン |  |
ウィリアム・ライアン・マッケンジー（ 1795年3月 12日 - 1861年8月28日）は、スコットランド系カナダ人のジャーナリスト、政治家。アッパー・カナダのエリート層を識別するために使われた用語である「ファミリー・コンパクト」を批判する新聞を創刊した。アッパー・カナダ立法議会でヨーク郡の代表を務め、改革派と連携した。アッパー・カナダ反乱では反乱軍を率いたが、反乱の敗北後、愛国者戦争の一環としてアッパー・カナダ侵攻に対するアメリカの支援を結集したが失敗した。政府高官批判で有名だったが、政策目標のほとんどを実行できなかった。19世紀初頭の最も有名な改革者の一人である。
スコットランドのダンディーで育ったマッケンジーは、 1820年にアッパー・カナダのヨークに移住した。1824年に初の新聞『コロニアル・アドボケイト』を出版し、1827年にヨーク郡の代表として立法議会に選出された。ヨークは1834年にトロント市となり、マッケンジーは初代市長に選出された。1835年の市議会選挙では、改革派の指名を辞退した。1836年の立法議会再選でも敗れたが、この経験からマッケンジーは、アッパー・カナダの政治体制の改革は、市民が武力衝突を起こさなければ実現しないと確信した。1837年、マッケンジーはトロント周辺の農民を結集し、改革派の指導者たちにアッパー・カナダの反乱を支援するよう説得した。反乱軍の指導者たちはマッケンジーを軍司令官に選んだが、モンゴメリーズ・タバーンの戦いで政府軍に敗れた。
マッケンジーは米国に逃亡し、米国の支援を得てアッパー・カナダに侵攻し、同州政府を打倒した。これは、米国が戦争状態ではない外国を米国領土から侵略することを禁じる中立法に違反していた。マッケンジーは逮捕され、懲役18ヶ月の刑を宣告された。彼は10ヶ月以上投獄された後、米国大統領マーティン・ヴァン・ビューレンによって恩赦を受けた。釈放後、マッケンジーはニューヨーク州のいくつかの都市に住み、新聞の発行を試みたが、失敗に終わった。彼は、ニューヨーク州政府職員による不正な金融取引や政府任命の概要を示す文書を発見した。彼はこれらの文書を2冊の本にまとめて出版した。アッパー・カナダとローワー・カナダの合併により新たに設立されたカナダ州の議会は、1849年にマッケンジーに恩赦を与え、彼はカナダに帰国した。彼は1851年から1858年まで州議会でハルディマンド郡選挙区を代表した。 1861年に健康状態が悪化し、8月28日に亡くなった。
幼少期と移民（1795–1824）
背景、スコットランドでの幼少期、教育
ウィリアム・リヨン・マッケンジーは1795年3月12日、スコットランドのダンディーで生まれた。[b]祖父は二人ともマッケンジー氏族の一員で、カロデンの戦いでチャールズ・エドワード・スチュアートのために戦った。[6] [7]母エリザベス・チェンバース（旧姓マッケンジー）は織工兼山羊飼いだったが、幼い頃に孤児になった。[3] [8] [9]父ダニエル・マッケンジーも織工で、エリザベスより17歳年下だった。[10]二人は1794年5月8日に結婚した。 [4]ダニエルは公の舞踏会に参加した後、病気になり、目が見えなくなり寝たきりになった。ウィリアムが生まれて数週間後に亡くなった。[9] [11]
エリザベスはダンディーに親戚がいたが、ウィリアムを自立させて育てることを主張し[9] 、長老派教会の教えを教え込んだ。[12]マッケンジーはウィリアムが貧困の中で育ったと報告しているが、彼の家族の富の程度を証明することは困難である。[13]マッケンジーは5歳のときにダンディーの教区文法学校の奨学金を受け取った。[3] 11歳のとき、彼はダンディー・アドバタイザー紙の閲覧室を利用し、読んだ957冊の本を細かく記録して要約した。[14] [15] 1811年、彼は科学的議論のためのクラブであるダンディー・ラショナル・インスティテュートの創設メンバーであった。[16]
1813年、ウィリアムは母親が雑貨店を開くのを手伝うためにスコットランドのアリスに引っ越した。 [17]彼はイザベル・リードと性的関係を持ち、彼女は1814年7月17日に息子ジェームズを出産した。 [18]マッケンジーが私生児の父親であることに対する世間の批判に耐え、教会に13シリング4ペンス（2023年の£59に相当）の罰金を支払った後、彼の教会員はジェームズに洗礼を施すことに同意した。[19] 1815年にナポレオン戦争が終結すると不況が起こり、マッケンジーの店は破産した。[11]彼はイングランド南部に移り、ケネット・アンド・エイボン運河会社の簿記係として働いた。[20]彼はほとんどの金を乱暴な行動に費やし、ギャンブラーになった。[21]
カナダでの幼少時代
マッケンジーの友人ジョン・レスリーは1820年にカナダへの移住を提案し、2人はプシュケ号という名のスクーナー船に乗ってカナダへ渡った。[22]マッケンジーは北米に到着すると、モントリオールでラシーン運河の所有者のもとで簿記係として働き、モントリオール・ヘラルド紙ではジャーナリストとして働いた。[23]その年の後半に彼はアッパー・カナダのヨークに移り、レスリー家は彼を書店兼薬局の会社に雇った。[24]彼はメルカトルというペンネームでヨーク・オブザーバー紙に記事を書いた。 [18]レスリー家はアッパー・カナダのダンダスに2番目の店を開き、マッケンジーはそこに移って店長になった。[25]
1822年、彼の母と息子はアッパー・カナダでマッケンジーに合流した。エリザベスは息子との結婚相手としてバクスターを選んでいたので、イザベル・バクスターを一緒に移住するよう誘った。二人は学校の同級生だったが、アッパー・カナダで出会うまではお互いをよく知らなかった。[24]二人は1822年7月1日にモントリオールで結婚し、[25] 13人の子供をもうけた。[18]
の植民地擁護者ヨークでの初期の年月（1823-1827）
の創設植民地擁護者
レスリー夫妻とマッケンジーの共同経営は1823年に終了した。マッケンジーは1824年にナイアガラの滝近くのクイーンズトンに移り、新しい雑貨店を開いた。数ヵ月後、彼は店を売却し、印刷機を購入して政治新聞「コロニアル・アドボケイト」を創刊した。彼は政府の補助金を拒否し、定期購読に頼っていたが、影響力があるとみなした人々には無料で発行していた。[26]この新聞は、アッパー・カナダ改革運動の政策を支持し、 [27]政府当局者を批判する記事を掲載した。[28]彼は、米英戦争で戦死したイギリス軍少将アイザック・ブロックの記念碑の建設開始式を企画した。マッケンジーは記念碑の石造物の中にカプセルを封印し、その中には「コロニアル・アドボケイト」と「アッパー・カナダ・ガゼット」の各号、数枚のコイン、そして彼が書いた碑文が収められていた。[29]副総督ペレグリン・メイトランドは、植民地弁護士が政府を批判したため、記念碑に設置されてから数日後にカプセルの撤去を命じた。 [30]
1824年11月、マッケンジーは新聞社と家族をヨークに移した。[31]コロニアル・アドボケイトはヨークの新聞社の中では最も発行部数が多かったが、購読者数の少なさと読者からの支払いの遅れのため、毎号赤字を出した。[32]ヨークの政府職員 ジェームズ・ブキャナン・マコーレーは1826年にマッケンジーを不正な商取引で告発し、マッケンジーのスコットランド系であることと母親について冗談を言った。[33]マッケンジーは報復として1826年5月4日に新聞社を退職したふりをし、[34]寄稿者がパトリック・スウィフトを新しい編集者に選んだという架空の会議を発表した。マッケンジーはスウィフトの偽名を使ってコロニアル・アドボケイトを発行し続けた。[35]
タイプ 暴動
1826年の春、マッケンジーはスウィフトのペンネームでコロニアル・アドボケイト紙に記事を掲載し、植民地の統治に疑問を投げかけ、政府高官とその家族の私生活を描写した。[36] 1826年6月8日、暴徒がコロニアル・アドボケイトの事務所を襲撃した。暴徒はマッケンジーの家族と従業員を襲撃し、印刷機を破壊し、印刷機が文書を印刷するために使用する活字を近くの湾に投げ込んだ。[37] [38]マッケンジーは、8人の暴徒に対する民事訴訟で代理人を務めるため、マーシャル・スプリング・ビッドウェル[39]を雇った。 [40]
ビッドウェルは、マッケンジーは損害を受けた資産と印刷契約を履行できないことで収入を失ったと主張した。[41]反対尋問で、マッケンジーの従業員は、マッケンジーがコロニアル・アドボケイト紙のパトリック・スウィフトの社説を執筆したことを確認した。[42]裁判所は、マッケンジーに625ポンド（2023年時点で67,000ポンドに相当）の損害賠償を命じ、マッケンジーは債権者に支払い、新聞の発行を再開した。[43]暴動の1年後、彼は一連の記事で事件を記録し、後にコロニアル・アドボケイト・プレス破壊の歴史として出版した。[44]
立法議会の改革派議員（1827年 - 1834年）
立法議会選挙
1827年12月、マッケンジーはアッパー・カナダ第10議会のヨーク郡選挙区の2人の代表のうちの1人になるために立候補すると発表した。[45]タイプ暴動の和解金は彼の選挙運動資金に使われた。 [46]彼はこの事件をアッパー・カナダの汚職の例として挙げた。[47]マッケンジーは無所属で出馬し、当時のほとんどの政治家が行っていたように、支持者に酒や菓子を買ったり、市民に賄賂を渡して投票させたりすることを拒否した。[48]彼は自分の新聞に「アッパー・カナダ議会ブラック・ブック、または暴露された役人の汚職と偽善」という週刊記事を掲載し、対立候補の不正行為の告発を列挙した。彼は選挙で2位となり、ヨーク郡の代表の1人となった。[49]
議会では、マッケンジーは郵便局の有効性を評価する委員会の委員長を務め、地方の役人が地方の郵便料金を決定するよう勧告した。また、アッパー・カナダの選挙を管理する役人の任命プロセスを評価する委員会の委員長も務めた。彼は、アッパー・カナダの銀行および通貨規制、道路の状態、および英国国教会の権力を検討する委員会のメンバーでもあった。[50]マッケンジーは、州の負債が返済されるまではインフラ整備プロジェクトに反対した。彼はウェランド運河会社に反対し、同社の財務代理人であるウィリアム・ハミルトン・メリットの資金調達方法と、アッパー・カナダ副総督の諮問委員会である執行委員会との密接な関係を非難した。[51]
1830年の第11回アッパー・カナダ議会選挙で、マッケンジーは予算の立法府による管理、独立した裁判官、議会に報告する執行評議会、キリスト教宗派の平等な権利を求めて運動した。[52]彼はヨーク郡の代表として議会に再選された。改革派は議会で過半数を失ったが、これは主にアッパー・カナダ立法評議会が彼らの提案した法案の通過を阻止したためであった。[53]新しい議会で、マッケンジーは委員会の委員長を務め、アッパー・カナダの町の代表の増加、選挙の投票日を1日に限定すること、口頭ではなく投票用紙による投票を推奨した。[54]
議会の休会中、マッケンジーはケベック市を訪れ、ローワー・カナダの改革派指導者と会談した。彼は各州の改革派指導者間のより緊密な関係を築き、アッパー・カナダ政府の政策に反対するための新しい手法を学びたいと考えていた。[55]彼はアッパー・カナダのいくつかのコミュニティから不満を集め、これらの請願書をイギリスの植民地省に提出することを計画した。[56]
追放、再選、植民地省への上訴
マッケンジーはコロニアル・アドボケイト紙で立法議会を批判し、議会を「おべっか使いの役所」と呼んだ。[57]このため、議会は彼をアッパー・カナダ議会の名誉を傷つけたとして追放した。 [58]マッケンジーは1832年1月2日の補欠選挙で119対1の票差で勝利した。勝利後、支持者たちは彼に250ポンド（2023年の価値で31,000ポンドに相当）の金メダルを贈り、ヨークの街路でパレードを企画した。[59]彼は、最初の追放に賛成票を投じた議員たちを批判する記事を掲載したため、再び追放された。[60]
マッケンジーは1月30日の第2回補欠選挙で628票を獲得し、対立候補2名（トーリー党員23票、穏健な改革派（追放されたことでマッケンジーは議員になれないと考えた）96票）を下して勝利した。[61]マッケンジーは政策を宣伝するためにアッパー・カナダを巡回し、その煽動に不満を抱いたトーリー党支持者はマッケンジーに危害を加えようとした。ハミルトンでは、ウィリアム・ジョンソン・カーが3人の男にマッケンジー襲撃を組織した。ヨークでは、20人から30人の男がマッケンジーが舞台として使っていた荷馬車を盗み、別の暴徒が植民地弁護士事務所の窓を破壊した。 [ 62 ] 1832年3月23日、ヨーク市内でマッケンジーの肖像が運ばれ、植民地弁護士事務所の外で燃やされ、ヨークの治安判事ジェームズ・フィッツギボンが暴徒をなだめるためにマッケンジーを逮捕した。[63]マッケンジーは命の危険を感じ、イギリスへ出発するまで公の場に姿を現さなかった。[61]
1832年4月、マッケンジーはロンドンに行き、アッパー・カナダの改革をイギリス政府に請願した。[64]彼はイギリス植民地大臣のゴドリッチ卿を訪ね、アッパー・カナダで集めた苦情を提出した。 [65] 1832年11月、ゴドリッチはアッパー・カナダ副総督ジョン・コルボーンに、マッケンジーに対する議会の否定的な態度を和らげ、州の政治・財政制度を改革するように指示を送った。[64]アッパー・カナダのトーリー党は、マッケンジーがゴドリッチから好意的な歓迎を受けたことに憤慨し、彼を議会から追放した。マッケンジーは11月26日、有権者によって再選された。[66]マッケンジーは1833年に『カナダとアメリカのスケッチ』を出版し、アッパー・カナダの政治を説明した。 [67] [68]この本には、アッパー・カナダを統治し、その政策を制御していたグループであるファミリー・コンパクトのメンバー30名の名前が記載されている。[69] 1833年11月、マッケンジーは再び議会から追放された。[70]
エドワード・スミス＝スタンリーがゴドリッチに代わって植民地大臣となり、アッパー・カナダ改革を覆した。マッケンジーはこれに憤慨し、1833年12月にアッパー・カナダに戻ると、植民地弁護士をザ・アドボケイトに改名し、同州の植民地的地位に対する不満を示した。[70]その間に、マッケンジーはヨーク郡の農民から、前月の追放によって生じた空席を埋めるために議会に再選された。[71]マッケンジーは満場一致で選挙に勝利したが、議会の他の議員は彼に議事に参加させず、再び追放した。議会は、1836年の議会選挙までマッケンジーが代表として議席を持つことを禁じた。[72]
アッパー・カナダの政治（1834年 - 1836年）
地方政治
1834年、ヨークはトロントに名前を変え、最初の市議会選挙が行われた。マッケンジーはセント・デイビッド区を代表する市会議員に立候補した。1834年3月27日の選挙で、彼は148票を獲得して勝利した。これは市内の市会議員候補者の中で最多だった。他の市会議員は10対8の投票で彼をトロントの初代市長に選んだ。 [64] [73]市議会とマッケンジーは、市民の反発にもかかわらず、キング通り沿いに遊歩道を建設するための増税を承認した。彼はトロントの最初の紋章をデザインし[74]、市の警察裁判所の裁判官を務めた。警察裁判所は、酔っぱらいや不品行、子供や配偶者への身体的虐待、市の条例違反の事件を審理した。[75]マッケンジーは、新しく建設された市場の建物をトロントの市庁舎として選び、アドボケイトのオフィスを複合施設の南棟に移した。[76]
1834年7月、トロントはコレラの2回目の流行を宣言した。[77]マッケンジーは市長としてトロント保健委員会の委員長を務め、この委員会は流行に対する市の対応を実施する任務を負っていた。委員会は保守党と改革派に分かれ、両者はマッケンジーが保健当局の業務に干渉したとされる件で論争した。[78] [79]流行開始から2週間後に委員会が再編されたときも、マッケンジーは委員長ではなくなったものの委員に残った。[79]彼は患者を病院に連れて行ったが、自分も感染してしまい[77]、その年の後半に回復するまで自宅に留まった。[80]マッケンジーは1835年の市議会議員候補指名を辞退し、地方政治に注力したいと新聞に書いた。改革派は彼を選挙の候補者リストに加えたが、彼の得票数は選挙区で最少だった。[81] [82]
地方政治
1834年の第12回アッパー・カナダ議会選挙では、マッケンジーのヨーク郡選挙区は4つに分割され、それぞれの新しいセクション（選挙区と呼ばれる）から1人の議員が選出された。マッケンジーはヨーク第2選挙区で334対178の票差で当選した。[83] [84]選挙後、マッケンジーは負債を抱え、また自身の政治活動にもっと時間を割くため、ザ・アドボケイトをウィリアム・ジョン・オグレイディに売却した。[76]
議会はマッケンジーを苦情委員会の委員長に任命した。[85]この委員会はファミリー・コンパクトの委員数名に仕事と政府の効率性について質問した。[86]委員会は調査結果をアッパー・カナダ議会苦情特別委員会第 7 回報告書にまとめた。この報告書は、アッパー・カナダの行政府の過度の権力と選挙中の政府職員によるトーリー党政治家への選挙運動に対するマッケンジーの懸念を表明した。また、政府から与えられた資金や縁故採用された職員の給与を不適切に管理している企業を批判した。[87] [88]マッケンジーは苦情委員会を利用してウェランド運河会社を調査した。アッパー・カナダ政府は会社を部分的に所有し、取締役をその役員会に任命した。1835 年に議会はマッケンジーを任命した。[89]彼は、会社の土地の一部がファミリー・コンパクトのメンバーや英国国教会に低価格で譲渡されたり、価値の低い土地と交換されたりしていることを発見した。マッケンジーはその夏、ナイアガラ半島で「ウェランド運河」という新聞を創刊し、その調査結果を掲載した。[89] [90]
新しい副総督フランシス・ボンド・ヘッドがアッパー・カナダに到着すると、マッケンジーはボンド・ヘッドが改革運動の側に立つだろうと信じた。 [91]改革派と会った後、ボンド・ヘッドは彼らがイギリス帝国の不忠臣民であると結論付けた。彼は「マッケンジーの心は国民を吐き気を催させるようだった」と書き、「その奇行、饒舌さ、そしてまさに狂人のような風貌で、このちっぽけな生き物はわめき散らした」と書いた。[92]ボンド・ヘッドは1836年7月に選挙を呼びかけ、市民にトーリー党の政治家に投票することでイギリス君主への忠誠を示すよう求めた。[93]ボンド・ヘッドの運動は成功し、州中の改革派は選挙で敗れ、エドワード・ウィリアム・トムソンがマッケンジーを破って第13議会でヨーク第2選挙区の代表となった。[94]マッケンジーはこの敗北に動揺し、支持者たちが彼を慰める中、隣人の家で泣いた。アッパー・カナダの政治体制に幻滅したマッケンジーは、 1836年7月4日に「コンスティチューション」という新しい新聞を創刊した。この新聞は政府とその支持者たちの腐敗を非難し、国民に「暴君たちが夢見るよりも高潔な行動」に備えるよう促した。[95]
アッパー・カナダ反乱（1837年 - 1838年）
計画
1837年3月、イギリス政府はアッパー・カナダにおける改革を拒否し、副総督の権威主義的な権力を再確認した。これにより、イギリス政府が植民地で彼が望む改革を実施するだろうというマッケンジーの希望は終わった。[96] 1837年7月、マッケンジーは、警戒委員会と呼ばれる改革派との会合を組織し、マッケンジーは委員会の通信員に選ばれた。[97]マッケンジーは、ボンド・ヘッドを腐敗した政府を支持する暴君と評する批評を発表した。[98]マッケンジーは、1837年の夏をアッパー・カナダ全土で警戒委員会を組織することに費やし、遠く離れたイギリス議会による統治の代わりにアッパー・カナダ植民地の自治を提案した。[97] [99]マッケンジーはこれらの会合に出席することを好んだ。なぜなら、それらの会合では、彼の政治が植民地の統治に関与していないアッパー・カナダ人の考えと一致していることが確認されたからである。[100]彼は大勢の群衆を集めたが、家族協定支持者からの身体的攻撃にも直面した。[81] 1837年の秋、彼はローワー・カナダを訪れ、愛国者として知られる反乱軍の指導者たちと会談した。[101]
1837年10月9日、マッケンジーは愛国者からアッパー・カナダ政府への攻撃を組織するよう求めるメッセージを受け取った。[102]マッケンジーは翌月改革派を集め、アッパー・カナダ政府を武力で奪取することを提案したが、会合では合意に至らなかった。[103]彼はジョン・ロルフとトーマス・デイヴィッド・モリソンという2人の改革派指導者に反乱を率いるよう説得しようとした。彼は、アッパー・カナダ軍がローワー・カナダ反乱を鎮圧するために派遣されており、トロントへの素早い攻撃により、反乱軍が民兵を組織される前に政府を奪取できると主張した。2人の改革派はマッケンジーに、反乱に対する田舎の支持レベルを判断するよう依頼した。彼は北へ向かい、田舎の改革派指導者たちに、力ずくで政府を奪取できると説得した。彼らは、反乱は1837年12月7日に開始され、アンソニー・アンダーソンとサミュエル・ラウントが集まった男たちを率いることを決定した。マッケンジーはトロントに戻ると、この計画をロルフとモリソンに伝えた。[104]
マッケンジーは独立宣言を書き、12月1日にホッグス・ホロウで印刷した。トーリー党支持者が当局に宣言を通報し、マッケンジーの逮捕状が発行された。トロントに戻ったマッケンジーは、ロルフが逮捕状について警告を送っていたことを知った。使者はマッケンジーを見つけられなかったため、代わりにラウントに警告を伝えた。ラウントは反乱を開始するために一団の男たちをトロントに向けて行進させた。マッケンジーはラウントを止めようとしたが、間に合わなかった。[105]
反乱とアメリカへの撤退
ラウントの部隊は12月4日の夜にモンゴメリーの酒場に到着した。 [106]その夜遅く、アンダーソンは偵察中にジョン・パウエルに殺された。 [107] [108]ラウントは一人で反乱を率いることを拒否したため、グループはマッケンジーを新しいリーダーに選んだ。[109]
マッケンジーは12月5日の正午に反乱軍を集め、トロントに向けて行進させた。[110]ギャローズ・ヒルで、ロルフとロバート・ボールドウィンは、反乱軍が直ちに解散すれば政府は全面的な恩赦を与えると発表。マッケンジーとラウントは、州の政策を議論するための会議を開催し、休戦協定を文書として提出するよう求めた。[111]ロルフとボールドウィンは戻り、政府が申し出を撤回したと述べた。[112]マッケンジーはますます常軌を逸し、その夜はトーリー党の家族を罰するために彼らの家を焼き払ったり、アッパー・カナダ郵便局長の妻に反乱軍のために食事を作るよう強要したりした。[106] [113]マッケンジーは軍隊を市内に向けて行進させようとしたが、途中で一団の男たちが反乱軍に発砲し、反乱軍は逃走した。[114]
マッケンジーは翌日、郵便馬車を強盗し、通りすがりの旅行者を誘拐して反乱について尋問した。[115]彼はモンゴメリーズ・タバーンの兵士たちに、反乱を支援するためにニューヨーク州バッファローから200人の兵士が到着する予定であると保証した。マッケンジーはまた、バッファロー・ホイッグ・アンド・ジャーナルという新聞に、米国からの軍隊の派遣を求める手紙を送った。 [116]
12月7日、政府軍がモンゴメリーズ・タバーンに到着し、反乱軍の陣地に向けて発砲した。マッケンジーは書類とマントを残して北へ逃げた最後の一人だった。彼は反乱軍のリーダーたちと会い、反乱は終わったのでアッパー・カナダから逃げる必要があると同意した。[117]ボンドヘッドはマッケンジー逮捕の令状と1,000ポンド（2023年の価値で121,000ポンドに相当）の懸賞金を発行した。[118]マッケンジーはナイアガラ川まで行き、船でアメリカに入国した。[119]
アメリカからの侵略の試み
マッケンジーは1837年12月11日にバッファローに到着し、[120]アッパー・カナダがイギリスから独立することを望むと演説した。[121]彼は反乱が失敗したのは武器と物資の不足のせいだと主張した。バッファロー市長のジョサイア・トロウブリッジとコマーシャル・アドバタイザーという新聞は、この演説を反乱への支援を求める呼びかけだと解釈した。[122]
12月12日、マッケンジーはレンセリアのヴァン・レンセリアにアッパー・カナダ侵攻の指揮を依頼した。ヴァン・レンセリアは、大義に共感し米国に住む志願兵で構成された愛国者軍を率いることとなった。反乱軍の指導者たちがヴァン・レンセリアを選んだのは、ヴァン・レンセリア家の名前が彼らの作戦に威厳をもたらし、彼の父親は米英戦争で成功した将軍であり、彼には軍事経験があると主張していたからである。[123]ヴァン・レンセリア、マッケンジーおよび24人の支持者は12月14日にネイビー島を占拠し、マッケンジーは島でアッパー・カナダ州の成立を宣言し、アッパー・カナダの大英帝国からの分離を宣言し、自らがその新政府の議長に任命されたと宣言し、新州の憲法草案を書いた。[116] [124]ヴァン・レンセリアーは、この島をカナダ本土北部への侵攻の拠点として利用しようと計画していたが、彼らの船であるキャロライン号がキャロライン事件でイギリス軍に破壊されたため、この計画は中止された。[125] 1月4日、マッケンジーは妻の治療のためバッファローへ向かった。その途中で、彼は中立法違反で逮捕された。この法律は、米国政府が宣戦布告していない国への侵攻に参加することを禁じていた。[126] [127]彼はバッファローの3人の男が支払った5,000ドル（2023年時点で14万ドルに相当）の保釈金で釈放され、[127] 1月にネイビー島に戻った。[121]イギリス軍は1838年1月4日にこの島に侵攻し、反乱軍はアメリカ本土に散らばった。[116]
マッケンジーは、次回の侵攻ではカナダ人が先導するが、アメリカの援助は受け続けることを望んだ。[128]ヴァン・レンセリアーがヒッコリー島からキングストン侵攻を試みたとき、マッケンジーは作戦の成功に自信がないとして参加を拒否した。 [129]デトロイト近郊の愛国者軍はアッパー・カナダへの侵攻を試みたが、イギリス軍に撃退された。マッケンジーは嘲笑を避けるために愛国者軍の募集を中止した。[130]
アメリカでの年月 (1838–1849)
愛国者とマッケンジー・ガゼット
マッケンジーと妻はニューヨークに到着し、友人から購読を募った後、1838年5月12日にマッケンジーズ・ガゼットを創刊した。 [131]初期の版は愛国者を支持し、カナダの話題に焦点を当てていたが、1838年8月にアメリカの政治に方向転換した。[132] [133]彼は1838年秋に新聞の発行を中止し、ロチェスターに移ってカナダ協会を設立し愛国者軍を再建した。[134]協会はカナダ人会員を集めるのに苦労し、マッケンジーがアッパー・カナダ反乱の記録を出版するための資金集めに失敗しました。その資金はマッケンジーの今後の裁判のための弁護基金に再配分されました。[135]彼は1839年2月23日にロチェスターでマッケンジーズ・ガゼットを再開した。[136]
中立法裁判
マッケンジーのアメリカ中立法違反の裁判は1839年6月19日に始まり、彼は自ら弁護した。地方検事は、マッケンジーがメンバーを募集し、軍隊を組織し、侵略のために武器を盗んだと主張した。マッケンジーは、イギリスがキャロライン事件でアメリカの船を破壊したため、イギリスとアメリカは戦争状態にあり、中立法は適用されないと主張した。[137]マッケンジーは、内戦状態にある国では中立法違反で有罪判決を受けることはできないため、アッパー・カナダ反乱が内戦であったという証拠を提出したかった。判事は、アメリカの法律では、国が内戦状態にあるかどうかを宣言できるのはアメリカ議会だけであり、議会はそれをしなかったため、この証拠を認めなかった。マッケンジーは苛立ち、それ以上の証人を呼ばなかった。[138]
裁判官はマッケンジーに懲役18ヶ月と10ドル（2023年の価値で279ドルに相当）の罰金を言い渡した。マッケンジーは弁護士と相談した後、判決に控訴しなかった。[139]裁判後、彼は重要な証人が証言してくれることを期待していたが、彼らは法廷に現れなかったと述べた。彼はまた、中立法の適用を非難し、この法律は50年近く適用されていないと誤って述べた。[140]
投獄
マッケンジーは1839年6月21日に投獄された。[141]彼は家族の近くにいるためにロチェスターでの投獄を選んだ。彼は『キャロライン年鑑』を出版し、表紙にキャロライン事件の絵を描いた。また『ガゼット』も発行し、その中で裁判について説明し、釈放を訴えた。[142]その後の号では、来たるニューヨーク州選挙、1840年のアメリカ合衆国選挙、ダーラム・レポートについて報じた。[141]
投獄中にマッケンジーの母親が病気になった。マッケンジーは母親との面会を許されなかったため、アッパー・カナダの反乱中にモンゴメリーズ・インの酒場の店主だったジョン・モンゴメリーが、マッケンジーが裁判で証人になれるよう手配した。 [143]モンゴメリーは州検察官を説得してマッケンジーの家で裁判を開き、判事は審理を遅らせてマッケンジーが母親に面会できるようにした。母親は数日後に亡くなり、マッケンジーは獄中の窓から葬列を見守った。[144]マッケンジーは友人や新聞の読者に、マーティン・ヴァン・ビューレン大統領に恩赦を請願するよう促し、それによって彼は投獄から解放された。30万人を超える人々が署名した請願書はニューヨーク州、ミシガン州、オハイオ州で配布された。[145] [146]ヴァン・ビューレンは、自分がマッケンジーの行動を支持し、イギリスとの敵対関係を強めていると他人に思われたくなかったため、この恩赦を与えることに消極的だった。[145]民主党は、マッケンジーの釈放を求める請願書を米国議会に提出した。ヴァン・ビューレンは、マッケンジーを刑務所から釈放する方が、民主党員に投獄を説明するよりも政治的に簡単だと考え、1840年5月10日、ヴァン・ビューレンはマッケンジーに恩赦を与えた。[147]
恩赦後
夏の休刊後、ガゼットはカナダへのあらゆる侵略を非難し、ヴァン・ビューレンの再選を支持した。同紙の購読者は減少し続け、1840年12月23日に最終号が発行された。[ 148] 4月、彼はロチェスター・ボランティア紙を創刊し、カナダのトーリー党議員を批判する記事を掲載した。[149]ボランティア紙は、利益が出ず政治的影響力もなかったため、1841年9月に発行を中止した。マッケンジーは1842年6月にニューヨーク市に戻った。[150]
マッケンジーはいくつかの出版社で働いたが、編集者としての仕事は拒否した。1843年4月にアメリカ市民権を得た。 [151] [152]彼は500人のアイルランド愛国者の伝記『エメラルド島の息子たち』を執筆し、第1巻は1844年2月21日に出版された。このシリーズの目的は、アメリカ人に彼らの祖先も移民であったことを思い出させることで、北米への移民に対する土着主義者の態度を止めることだった。マッケンジーは1844年2月に全国改革協会の設立会議に出席した。その目的は、公有地をその土地に住む人々に分配し、個人が所有できる土地の量を制限し、入植者に与えられた無料の家屋敷の没収を禁止することだった。彼は多くの会議で講演し、1844年7月まで協会の中央委員会に留まった。[153]
1844年7月、マッケンジーはニューヨーク税関の検査官に指名されたが、アメリカのホイッグ紙が彼を移民として批判したため、この指名は取り下げられた。 [154]代わりに彼は税関の文書保管室の事務員に任命された。[155]マッケンジーはニューヨーク州の政治家ジェシー・ホイトの私信を書き写した。そこにはニューヨーク州政府職員による政府任命と引き換えの金融取引の交渉が記されていた。1845年6月に税関を辞職した後、マッケンジーは手紙の一部を『ベンジャミン・フランクリン・バトラーおよびジェシー・ホイトの生涯と意見』として出版した。[156]この本は5万部を売り上げ、1万2千ドル（2023年の時点で37万3千ドルに相当）の利益を上げたが、差し止め命令により販売が中止された。[157]マッケンジーはスキャンダルを暴露することで利益を得たくなかったため、パンフレットの利益は出版社に渡された。[158] 1846年4月、マッケンジーはホイトの手紙に基づいて「マーティン・ヴァン・ビューレンの生涯と時代：友人、家族、生徒との書簡」という別の本を出版した。この本はヴァン・ビューレンを批判し、マッケンジーのアメリカ政治に関する論評を収録していた。[159]
1845年10月、マッケンジーは『エメラルド島の息子たち』第2巻を出版した。[160] ホレス・グリーリーは彼を雇ってニューヨーク州アルバニーに行き、ニューヨーク・トリビューン紙にニューヨーク州憲法制定会議のレポートを書かせた。[161]彼は1848年4月に辞職するまでトリビューン紙で働き続けた。[162] [163]
カナダへの帰還（1849年～1858年）
恩赦とカナダへの帰国
アッパー・カナダ反乱の後、イギリス植民地当局は反乱の原因を調査するためにダーラム卿を派遣した。 [152]ダーラム卿は報告書のためにマッケンジーに面接を行うためにエージェントを派遣した。マッケンジーはエージェントに、アッパー・カナダ政府に対する不満は立法評議会の構成であり、「暴政の手を地面から取り除きたい」という願望であると語った。[164]ダーラム卿の調査結果はダーラム報告書としてイギリス政府に提出され、アッパー・カナダとロワー・カナダをカナダ州に統合することを勧告し、1840年にそれが実現した。[161] 1848年の選挙後、改革派はカナダ州議会の議席の過半数を占め、ボールドウィン・ラフォンテーヌ内閣が樹立された。[165]
1849年、ヨーロッパではアイルランド独立運動を含む革命運動が起こった。カナダ州総督で植民地における英国王室の代表であるエルギン卿は、カナダ人が英国王室に不忠になるのではないかと懸念していた。彼は、王室に代わって1837年の反乱の参加者に恩赦を与えることで、カナダの英国への忠誠心が高まることを期待した。1849年にカナダ議会でこの一般恩赦法案が可決され、マッケンジーはカナダに帰国することができた。[166]
マッケンジーは2月にモントリオールに旅行し、到着するとキングストンで彼の肖像が燃やされ、ベルヴィルとトロントで暴動が起こった。彼は4月4日にニューヨークに戻り、その訪問を『カナダを巡る冬の旅』に記録した。[167]ホレス・グリーリーはマッケンジーを雇ってホイッグ党の年鑑とビジネスマン年鑑を編纂させ、これらは1850年に出版された。[168]マッケンジーは1850年5月に家族と共にトロントに移り、トリビューン紙に毎週記事を書き、エグザミナー紙とナイアガラ・メール紙に寄稿した。[161] [169]ヨーク郡と州政府は、彼が1830年代に公務員およびウェランド運河会社の委員として受け取らなかった収入の請求を受け入れた。[150] [170]
議会への復帰
1851年2月、カナダ議会でハルディマンド郡の代表を務めていたデイビッド・トンプソンが死去した。マッケンジーはその後の補欠選挙に立候補し、議会で独立した発言権を持つことを約束した。彼は、政府が対立候補のジョージ・ブラウンの選挙運動を支援しており、ブラウンは当選すれば政府に恩義を感じるだろうと主張した。マッケンジーは294票を獲得して補欠選挙に勝利し、改革派として立候補していると主張したブラウンとH・N・ケース、トーリー党候補のロナルド・マッキノンを破った。[171] [172]議会でマッケンジーは、ロバート・ボールドウィンが再編した衡平法裁判所の廃止を提案した。 [173]マッケンジーは、裁判所の維持費が高すぎると考え、弁護士が裁判官の前で話す代わりに書面による証言を取るという裁判所の慣行を非難した。[174]カナダ西部（旧称アッパーカナダ）の議員の大多数はマッケンジーの提案を支持した。ボールドウィンの計画に対する同僚の支持がなかったため、彼はカナダ内閣を辞任した。 [175] 1851年10月の選挙で、マッケンジーは選挙区でボールドウィン、フランシス・ヒンクス、ジェームズ・ハーベイ・プライスなどの穏健な改革派に対抗し、ハルディマンド郡で63%の得票率で勝利した。[176] [177]
マッケンジーは、改革運動をカナダ西部の新しい政治運動であるクリア・グリッツと合併させるための1852年の交渉に参加することを拒否した。 [178] 1852年10月5日、マッケンジーはエグザミナー紙に手紙を書き、レスリーが印刷前に編集したいと申し出た。マッケンジーは編集を拒否し、レスリーはマッケンジーの手紙を一切掲載しなかった。選挙民と連絡を取る唯一の手段を失ったマッケンジーは、1852年12月25日に「マッケンジーズ・ウィークリー・メッセージ」という独自の新聞を創刊し、後にトロント・ウィークリー・メッセージと改名した。[179]マッケンジーは、1854年にハルディマンド選挙区の再選で困難な選挙戦に直面した。地元の新聞は、彼が選挙のときしか選挙区に来ないと不満を述べ、議会の同僚たちはマッケンジーに否定的な意見を持っていた。宗教系の学校委員会に対する彼の立場は、一部の有権者の支持を撤回させた。彼は54票差で選挙に勝利したが、これは前回の選挙よりも少ない得票数であった。[180]
カナダ州第5議会で、マッケンジーはマクナブ・モーリン連立政権に反対し、政権を支持する改革派議員を非難した。[181]エルギン卿が保守党連立政権を受け入れる前に改革派議員に政権樹立の機会を与えなかったことは違憲であると彼は信じた。彼は会計委員会の委員長を務めていたが、その報告書は州の記録管理の乱れを批判し、議会が承認していない政府支出を暴露した。マッケンジーは同様の行為を行った前政権を非難する決議案を提出し、議会は報復として彼を委員会から排除した。[182]
1855年、マッケンジーの健康状態が悪化し、2月にトロント・ウィークリー・メッセージ紙を廃刊した。[183] 彼はエグザミナー紙にコラムを寄稿し、 1855年8月にザ・グローブ紙と合併した。 [184] 1855年12月、彼はメッセージを復活させ、 1856年4月にリーダーズ・アルマナックを出版し、アッパー・カナダとローワー・カナダの連合を分割すべきという主張を概説した。[184] [185]マッケンジーは、アッパー・カナダからの税収がローワー・カナダのインフラ整備計画に資金提供しており、連合はカナダ東部（旧称ローワー・カナダ）とカナダ西部で重複した政府職員、記録、幹部を維持していると感じていた。[185]
1857年の選挙で、マッケンジーはハルディマンド選挙区で38%の得票率で僅差で再選された。彼はブラウンの招きに応じてマクドナルド・カルティエ政権に対抗する野党議員との会合を開いた。[186] [187]政権が敗北すると、彼はブラウン・ドリオン政権を支持したが、大臣たちの異なる見解を批判し、自分が大臣に任命されなかったことに失望した。[188] 1858年8月16日、総督が選挙なしでマクドナルド・カルティエ政権を復活させた後、マッケンジーは議会が非合法であるとして議員を辞任した。[189] [190]
晩年の人生と死（1858年 - 1861年）
1858年末、マッケンジーはカナダ植民地の解体を求める請願書を集め、イギリスの植民地省に提出しようと計画した。ジェームズ・レスリーがマッケンジーの財政支援のために設立したホームステッド基金は旅費の援助を拒否したため、マッケンジーは資金集めのためニューヨークへ向かった。しかし資金集めは失敗に終わり、マッケンジーは旅をキャンセルしてトロントに戻った。[191] [192]マッケンジーは1860年の独立と自由のための年鑑を執筆し、カナダ植民地の解体を主張した。[193] 10月にマッケンジーはホームステッド基金が購入したトロントの家に移り、購読者不足のため1860年9月15日にメッセージの発行を終了した。 [194] [195]
1861年に彼の健康状態は悪化し、薬の服用を拒否した。8月末に昏睡状態に陥り、8月 28日に死亡した。 [196]彼の葬列は半マイル（0.8 km）に及び、宗教改革者や家族協定のメンバーも含まれていた。[197]彼はトロント墓地に埋葬された。灰色の花崗岩で作られた12フィートのケルト十字架が墓標として使用されている。[198] [199]彼は妻、4人の子供、義理の息子チャールズ・リンジー、そして子孫とともに埋葬されている。[198]
文体
マッケンジーは、時事問題や、その時々に考えていた話題について書いた。[200] [201] [202]彼の文章形式はしばしば構造に欠け、今日の読者には理解しにくい難解な参照を使用している。[203]歴史家のリリアン・F・ゲイツは、マッケンジーが出来事を時系列で記述しておらず、脚注や長いリストを多用しすぎたため、『マーティン・ヴァン・ビューレンの生涯と時代』を理解するのに苦労した。 [204]もう一人の史家フレデリック・アームストロングは、マッケンジーは長い例を使い、「些細なことに逸れている」と述べた。[205] ウィリアム・キルボーンは、『カナダとアメリカのスケッチ』を、従来の物語技法や「秩序感覚」に無関心であると批判し、[67]チャールズ・リンジーは、この本は物語の順序を無視していると述べた。[206]
キルボーンは、コロニアル・アドボケイトの記事は声に出して読むほうが良いと述べ、マッケンジーのゆっくりとしたペースは「3巻のビクトリア朝小説」に似ていると考えていた。[207]彼はザ・コンスティチューションを「バロック風の複雑な文体」と表現し、「その厳しい教科書的な知識の混乱は、印刷された紙には向いていない」と付け加えた。[208]アンソニー・W・ラスポリッチはマッケンジーの著作の分析でこれと異なり、1800年代の購読者と1972年の現代の読者の両方にとって刺激的なものであると信じていた。[209]マッケンジーは自分の著作を出版する際に起こり得る結果を無視し[210]、複雑な金融概念を説明するために他人の状況を記録した。[211]彼は他の新聞を盗用したり、直接引用を引用しなかったり、引用元を間違えたりすることもあった。[212]彼はまた、情報源にそうしないと約束した上で情報を印刷した。[213]
政治哲学と見解
政治哲学
マッケンジーは幅広い政策を推進したが、いかなる問題においても主導的な主張者になることはなかった。[214] [215]彼は、人の政治的考えはその人の経験によって形作られるべきであり、政治家は問題に対する政治的立場を変える用意があるべきだと信じていた。この信念により、マッケンジーは主張する問題や政府の政策に対する立場を頻繁に変えた。[216]彼は常に州の行政官と意見が合わず、妥協を拒否し、政治制度は腐敗していると信じていた。[217] [218]マッケンジーは衝動的に政治的立場を選び、理性的な議論を精力的な行動に置き換えた。[219]
マッケンジーが新聞に書いた記事は急進的な改革運動を支持していた。[209]彼は、問題を公に概説することが解決につながると信じる政治理論に従っていた。[220]彼はコロニアル・アドボケイト紙で、自分は英国ホイッグ党員であると公言したが[221]、 1829年にアンドリュー・ジャクソンと会った後、ロコフォコス派のジャクソン派民主主義者になった。 [222] [223]マッケンジーの伝記作家の一人、ジョン・チャールズ・デントは、彼の政策は1880年代の保守党の政策と一致していると述べた。 [224]マッケンジーの義理の息子、ジョン・キングはこれに反対し、すべてのカナダの政党がマッケンジーの政策を採用し、彼をリベラルと呼んだと述べた。[225] [226]アームストロングは、1850年代のマッケンジーをクリア・グリッツよりも政治的に左派であると説明した。[227]マッケンジーの伝記作家で1978年にトロント市長を務めたジョン・シーウェルは、以前の伝記作家はマッケンジーを急進派と評したが、現在の学者は彼を「家族協定に反対するイデオローグ」とみなしていると述べた。[228]
マッケンジーが支持した社会運動は、当時としては保守的だった。彼は賭博や売春に対して清教徒的な見方をしており、女性には家庭を守る農業的な生活様式に戻るよう望んでいた。[229]彼は、道徳心のない寸劇やダブルミーニングを理由に、ヨークに来るパフォーマーに反対した。[218]ラスポリッヒは、ユダヤ人、カトリック教徒、フランス系カナダ人、黒人に関する彼の論説を偏見に満ち、改革運動に反対するものだと評した。[221]アームストロングによると、マッケンジーの少数派グループに対する見方は、彼の政策に対する彼らの支持に依存しており、貧困層や抑圧された人々の社会的地位には関心がなかった。[218]イギリスの最も裕福な人々と最も貧しい人々の間の所得格差はマッケンジーを不安にさせ、彼は北米でこの格差を避けたかった。[230]
マッケンジーはカナダ植民地がイギリス憲法を維持することを望んだが、イギリスの制度はアッパー・カナダの社会構造と農業社会に合わせて修正される必要があると信じていた。[214] [231]彼はアッパー・カナダがイギリス議会に代表権を持たないことに反対し、特に州を統治する法律を可決する際に反対した。[232]彼はアッパー・カナダの立法議会と執行評議会の間の対立を解決するために責任ある政府を支持した。 [233]彼は町の治安判事や知事の選挙などアメリカの考えを取り入れたかったが、アッパー・カナダの世論がアメリカの政治制度に反対していたため、1832年までこれらの意見を公表することは避けた。[234]アメリカに追放されたとき、マッケンジーは社会民主主義と社会と法律におけるすべての人の平等を信奉していると宣言した。[126]
宗教観
エリザベス・マッケンジーは息子に長老派教会の分離独立教育を与えた。[235]ウィリアムは若い頃この宗教に反抗したが、カナダに到着すると再び信仰を抱き、生涯忠実であり続けた。[236]啓蒙時代のテキストを読んでからは信仰に頼らなくなり、宗教的実践は彼の価値観の重要な部分ではなくなった。[235]マッケンジーは聖職者は国民間の平等を主張すべきだと信じ、米国とカナダで現状維持を試みる聖職者に反対した。[237] 1830年の選挙では、宗教宗派の平等な権利を求めて運動した。[238]カトリックやプロテスタントの宗教的信仰を攻撃することに反対し、キリスト教宗派はすべて歴史のさまざまな時点で他の宗教を迫害してきたと信じていた。[239] 1859年のメッセージで教皇制を批判した。[195]
マッケンジーは当初、聖職者予備軍とそれが植民地の上流階級の創出に果たした役割を称賛していたが、キリスト教宗派はすべてその恩恵を受けるべきだと信じていた。[240]マッケンジーは1824年から1830年の間に立場を変え、教会への政府資金提供に反対した。[241]彼は、アッパー・カナダの先住民コミュニティへの布教のためにイギリスのウェスレー派に与えられた政府の助成金を批判し、エガートン・ライアソンとメソジストが1833年に改革運動への支援を撤回する原因となった。 [242]マッケンジーはアッパー・カナダ州憲法で、宗教的平等と政府と宗教機関の分離を提案した。[243]彼の州は聖職者予備軍の所有権を議会に移譲し、その売却による資金を自治体に分配する。[244] [245]彼は雇用と奉仕に対する宗教的テストの廃止を望み、アッパー・カナダ内に国教会を設立することに反対した。[232] [244]
経済政策
マッケンジーの経済政策は、農業が経済の基盤となる農業構造に焦点を当てていた。[246]彼の理想の経済社会には、印刷機を備えた教育を受けた農民と中小企業経営者が含まれていた。[247]彼のアッパーカナダ州憲法は、銀行と貿易会社の禁止を提案し、富を生み出す唯一の方法は労働であると宣言した。[248]彼は、労働者が特権的な政治家、宗教指導者、または経済機関に支払いをするのではなく、自分の仕事から利益を得ることを望んだ。[214]彼は独占と見なされるものに反対し、銀行機関を解体し、1836年に印刷組合のストライキを終わらせるために活動した。[205]
マッケンジーは、株や紙幣が富をどのように表すかを理解するのに苦労した。[246]彼が制定したアッパー・カナダ州憲法では、金と銀が唯一の法定通貨と定められ、貨幣として硬貨のみが使用され、その価値は議会が規制することになった。[244] [249]彼は、企業を独占状態にすることになる国家援助や特権を企業に与えることに批判的だった。[250]彼は、企業への融資に関するより厳しい法律を望んでいた。1859年、彼は、政府が融資を行う前に、国会議員の4分の3の賛成と政府首脳の承認が必要であることを提案した。[251]彼は、農民が信用で土地を購入することに反対した。なぜなら、そうすると、農民が支払える以上の資産を購入することになるからである。マッケンジーは、政府が移民に土地を無料で与えるか、人々が政府のプロジェクトに従事して土地購入資金を貯められるようにすることを望んだ。[252] [253] 1830年代、彼は、農民がより安価な商品にアクセスできるようにし、アッパー・カナダのイギリス市場への依存を減らすため、州がどの国と貿易できるかを選択できるようにすべきだと主張した。[254] [255]
遺産
歴史的評判
_at_Toronto_Necropolis.jpg/500px-Grave_of_William_Lyon_Mackenzie_(1795%E2%80%931861)_at_Toronto_Necropolis.jpg)
マッケンジーが亡くなった後、新聞各紙は彼の独立性、誠実な行政への欲求、誤った愛国心を強調する死亡記事を掲載した。[256]ジョージ・ブラウンは彼を「衝動的で、行動が迅速で、勇気と情熱に満ちた人物」と書いた。[197]ジョン・キングは彼を「カナダで最も偉大な自由党指導者の一人」と呼んだ。[226]歴史家アルバート・シュラウワーズはマッケンジーを1800年代初期の「最も有名な改革者」と評した。[257]
ジョン・デントは、マッケンジーのアッパー・カナダ反乱におけるリーダーシップと彼の個人的な性格を批判した。[256] [258]彼の研究はマッケンジーの息子ジェームズとジョン・キングによって反駁され、後者は彼の意見を「物語の裏側」として出版した。[256]ウィリアム・ドーソン・ルシュールがカナダの創造者シリーズのために書いた原稿は、マッケンジーをカナダの創造に影響を与えた人物として描いていないという理由で出版社に拒否された。その代わりに、出版社はリンジーと彼の息子に、シリーズに収録するためにリンジーの以前の伝記を要約するよう依頼した。[259]
マッケンジーは政府の道徳的、政治的な欠陥を強調したが、理想の社会をどうやって創り出すかは確信が持てなかった。[260]市長としての任期は、市の問題に焦点を当てるのではなく、政府機関を改革したいという願望によって影を薄められた。[261]彼の政策提案は、政治的に実行不可能であるとしてしばしば拒否された。 [262]マッケンジーの伝記作家の多くは、アッパー・カナダ反乱により改革派政治家が植民地から脱出したため、彼が責任ある政府の実施を遅らせたことに同意している。[263]
記念碑
マッケンジー最後の家は、取り壊しを防ぐため1936年に史跡に指定された。マッケンジー・ホームステッド財団は建物をマッケンジー・ハウス博物館に改装し、1960年にトロント市に売却されるまで施設を運営した。[264]ウィリアム・ライオン・マッケンジー生誕100周年委員会はマッケンジーの記念碑の建立を依頼し、ウォルター・シーモア・オールワードが彫刻し、1940年にオンタリオ州議会の西にあるクイーンズ・パークに設置された。 [265]デニス・リーは詩「1838」にマッケンジーを登場させ、ジョン・ロバート・コロンボは「マッケンジーの詩」の中でマッケンジーを英雄と呼んだ。[266] [267] 1976年、リック・サルティンはマッケンジーとアッパー・カナダの反乱に関する劇「1837: 農民の反乱」を書いた。[267] 1991年にボランティアのグループがマッケンジーのクイーンズトンの自宅にマッケンジー印刷博物館を開設し、北米の新聞業界を記録しました。[268]
スペイン内戦では、カナダ人義勇兵がマッケンジー・パピノー大隊を結成し、マッケンジーとローワー・カナダ反乱の指導者ルイ・ジョセフ・パピノーにちなんで名付けられた。[269] 1960年、ノースヨークのサウスビュー・カレッジは、学生の提案を受けてウィリアム・ライオン・マッケンジー・カレッジ・インスティテュートに改名された。 [270]トロント消防局は1964年に消防艇にウィリアム・ライオン・マッケンジーと命名した。[ 271]トロントの2010年市長選挙の候補者に対する風刺的なコメントを投稿したツイッターアカウント「反逆者の市長」は、マッケンジーのペルソナで書かれた。[272] Eye WeeklyとSpacing誌のジャーナリスト、ショーン・ミカレフがフィードを作成した。[273]
作品
- アッパーカナダ州政府の役人と法務長官および司法長官の法学生による植民地弁護士新聞の破壊の歴史 (1827)
- 教育のカテキズム：第 1 部 (1830)
- カナダとアメリカのスケッチ（1833年）
- アッパーカナダ議会の苦情に関する特別委員会の第 7 回報告書 (1835 年)
- マッケンジー自身の最近の反乱に関する物語 (1837)
- キャロライン年鑑（1840年）
- エメラルド島の息子たち、あるいは1000人の注目すべきアイルランド人の生涯（1845年）
- ニューヨーク南部地区の米国地方検事ベンジャミン・フランクリン・バトラーと、元ニューヨーク港の税関徴収官で法律顧問のジェシー・ホイトの生涯と意見（1845年）
- マーティン・ヴァン・ビューレンの生涯と時代：友人、家族、生徒の書簡（1846年）
- 1860年の独立と自由のための年鑑（1860年）[193]
参照
注記
- ^ この姓はMcKenzie、MacKenzie、M'Kenzieとも綴られる。[1]
- ^ いくつかの情報源によると、マッケンジーはスプリングフィールドで生まれたとされており、スプリングフィールドは郊外[2]またはダンディーの一部とされている[ 3] 。 [4]他の情報源によると、マッケンジーはダンディー[5]またはダンディー近郊の明記されていない場所で生まれたとされている[6]。
参考文献
引用
- ^ ライブル1992、273ページ。
- ^ ゲイツ 1996、12ページ。
- ^ abc アームストロング＆スタッグ1976年、496ページ。
- ^ リンジー1862年、14ページ。
- ^ シーウェル2002、14ページ。
- ^ キルボーン1967年、11ページ。
- ^ ライブル1992、17ページ。
- ^ グレイ1998年、13ページ。
- ^ abc Raible 1992、32ページ。
- ^ グレイ1998年、14ページ。
- ^ ab Raible 1992、p. 13より。
- ^ キルボーン1967年、13-14頁。
- ^ ライブル1992、32-33ページ。
- ^ キルボーン1967年、15-16頁。
- ^ シーウェル2002、18-19頁。
- ^ シーウェル2002、19ページ。
- ^ ライブル1992、33ページ。
- ^ abc アームストロング＆スタッグ1976年、497ページ。
- ^ ライブル1992、34ページ。
- ^ シーウェル2002、27ページ。
- ^ キルボーン1967年、17ページ。
- ^ グレイ1998年、15ページ。
- ^ シーウェル2002、40ページ。
- ^ キルボーン1967年、18ページ。
- ^ Sewell 2002、41ページより。
- ^ シーウェル2002、41-43頁。
- ^ シーウェル2002、15ページ。
- ^ キルボーン1967年、21ページ。
- ^ ライブル2008、8ページ。
- ^ ライブル1992、18ページ。
- ^ キルボーン1967年、22ページ。
- ^ ライブル1992年、22-25頁。
- ^ デイビス・フィッシュ 2014、32ページ。
- ^ シュラウワース 2009、73ページ。
- ^ ライブル1992、25ページ。
- ^ デイビス・フィッシュ 2014、36ページ。
- ^ キルボーン1967年、43ページ。
- ^ デイビス・フィッシュ 2014、33ページ。
- ^ ライブル1992、94ページ。
- ^ ライブル1992、61ページ。
- ^ ライブル1992年、103-104頁。
- ^ ライブル1992、106ページ。
- ^ キルボーン1967年、45ページ。
- ^ ライブル1992、149ページ。
- ^ シーウェル2002、75ページ。
- ^ シュラウワース 2009、85ページ。
- ^ ライブル1992年、151ページ。
- ^ キルボーン1967年、47ページ。
- ^ シーウェル2002、78ページ。
- ^ シーウェル2002、68ページ。
- ^ アームストロング＆スタッグ1976年、498ページ。
- ^ シーウェル2002、85-86頁。
- ^ アームストロング＆スタッグ 1976年、498-499頁。
- ^ シーウェル2002、89ページ。
- ^ キルボーン1967年、58ページ。
- ^ キルバーン1967年、59ページ。
- ^ キルボーン1967年、62ページ。
- ^ キルボーン1967年、64ページ。
- ^ キルボーン1967年、66-67頁。
- ^ キルボーン1967年、74ページ。
- ^ セウェル 2002、99ページ。
- ^ キルボーン1967年、76ページ。
- ^ ウィルトン1995年、120ページ。
- ^ abc アームストロング＆スタッグ 1976年、500ページ。
- ^ キルボーン1967年、81ページ。
- ^ シーウェル2002、102-103ページ。
- ^ キルボーン1967年、38ページを参照。
- ^ キルボーン1967年、236ページ。
- ^ ライブル1992、187ページ。
- ^ セウェル2002、104ページ。
- ^ キルボーン1967年、96ページ。
- ^ シーウェル2002、104-105ページ。
- ^ シーウェル2002、112-113頁。
- ^ キルボーン1967年、100-101頁。
- ^ ロムニー 1975年、422-423頁。
- ^ Schrauwers 2007、212ページ。
- ^ Sewell 2002、116ページを参照。
- ^ ロムニー 1975年、424ページ。
- ^ ビルソン 1980、86ページを参照。
- ^ キルボーン1967年、100ページ。
- ^ アームストロング＆スタッグ1976年、501ページ。
- ^ ロムニー 1975年、434ページ。
- ^ シーウェル2002、117ページ。
- ^ アームストロング＆スタッグ1976年、501ページ。
- ^ キルボーン1967年、111ページ。
- ^ キルボーン1967年、114ページ。
- ^ キルバーン1967年、122-123頁。
- ^ シーウェル2002、123-124頁。
- ^ キルボーン1967年、124ページ。
- ^ リンゼイ1862年、137ページ。
- ^ キルボーン1967年、131ページ。
- ^ キルボーン1967年、133-134頁。
- ^ キルバーン1967年、139-140頁。
- ^ シーウェル2002、133ページ。
- ^ キルボーン1967年、143-144頁。
- ^ シーウェル2002、134ページ。
- ^ キルボーン1967年、148ページ。
- ^ シーウェル2002、141ページ。
- ^ シーウェル2002、142ページ。
- ^ シーウェル2002、133-134頁。
- ^ シーウェル2002、144ページ。
- ^ キルボーン1967年、154ページ。
- ^ シュラウワース 2009、197ページ。
- ^ キルバーン1967年、157-159頁。
- ^ キルバーン1967年、162-165頁。
- ^ アームストロング＆スタッグ 1976年、503ページ。
- ^ キルボーン1967年、168ページ。
- ^ シーウェル2002、153-154頁。
- ^ キルボーン1967年、170ページ。
- ^ キルボーン1967年、171ページ。
- ^ シーウェル2002、155ページ。
- ^ キルボーン1967年、174ページ。
- ^ キルボーン1967年、175ページ。
- ^ キルボーン1967年、178ページ。
- ^ キルボーン1967年、181ページ。
- ^ abc ゲイツ 1996、17ページ。
- ^ ライブル2016、133-134頁。
- ^ シーウェル2002、158-159頁。
- ^ キルボーン1967年、192ページ。
- ^ シーウェル2002、163ページ。
- ^ ab フリント1971、p.168。
- ^ ゲイツ 1996、17-18ページ。
- ^ ゲイツ1996、18-19ページ。
- ^ ゲイツ 1996、21-22ページ。
- ^ ゲイツ1996年、23ページ。
- ^ セウェル2002、167ページ。
- ^ ゲイツ1996、27ページ。
- ^ ゲイツ1996年、28ページ。
- ^ ゲイツ1996、31ページ。
- ^ ゲイツ1996、35ページ。
- ^ ゲイツ1986年、117ページ。
- ^ ゲイツ1996、35-36ページ。
- ^ ゲイツ1996年、44-45頁。
- ^ ゲイツ1986年、127-128頁。
- ^ ゲイツ1996年、58-59頁。
- ^ ゲイツ1986年、128ページ。
- ^ ゲイツ1996、61-62ページ。
- ^ ゲイツ1996、62-63ページ。
- ^ ゲイツ1996、64ページ。
- ^ ゲイツ1996、61ページ。
- ^ ゲイツ1986年、131ページ。
- ^ ゲイツ1996、64-65ページ。
- ^ キルボーン1967年、210ページ。
- ^ ライブル1992、37ページ。
- ^ ゲイツ1996、70-71頁。
- ^ シーウェル2002、169ページ。
- ^ ゲイツ1986年、134ページ。
- ^ ゲイツ1986年、134-135頁。
- ^ ゲイツ1996年、88ページ。
- ^ アームストロング＆スタッグ 1976年、505ページ。
- ^ ゲイツ1996、100-102ページ。
- ^ セウェル2002、170ページ。
- ^ ゲイツ1996、111-112ページ。
- ^ ゲイツ1996年、109ページ。
- ^ キルボーン1967年、214ページ。
- ^ ゲイツ1996、117-118ページ。
- ^ ゲイツ1996年、123ページ。
- ^ キルバーン1967年、215ページ。
- ^ ゲイツ1996、124-125ページ。
- ^ ゲイツ1996年、116ページ。
- ^ abc キルボーン 1967年、217ページ。
- ^ ゲイツ1996年、144ページ。
- ^ ゲイツ1996年、145ページ。
- ^ ゲイツ1996、73ページ。
- ^ キルボーン1967年、219ページ。
- ^ ゲイツ1996年、157ページ。
- ^ ゲイツ1996、158-159ページ。
- ^ ゲイツ1996年、161ページ。
- ^ ゲイツ1996年、168ページ。
- ^ ゲイツ1996年、172ページ。
- ^ ゲイツ1996、175-178ページ。
- ^ シーウェル2002、175ページ。
- ^ キルボーン1967年、221ページ。
- ^ ゲイツ1996年、183ページ。
- ^ キルボーン1967年、222ページ。
- ^ ゲイツ1996年、197ページ。
- ^ ゲイツ1996年、200ページ。
- ^ アームストロング＆スタッグ1976年、506ページ。
- ^ ゲイツ1996年、217ページ。
- ^ ゲイツ1996、232-233頁。
- ^ ゲイツ1996、237ページ。
- ^ ゲイツ1996、245-246ページ。
- ^ ゲイツ1996年、245ページ。
- ^ セウェル2002、176ページ。
- ^ ゲイツ1996、265ページ。
- ^ シーウェル2002、177ページ。
- ^ ゲイツ1996年、292ページ。
- ^ ゲイツ1996年、300ページ。
- ^ ゲイツ1996、296ページ。
- ^ ゲイツ1996年、302ページ。
- ^ ゲイツ1996、305-306ページ。
- ^ ゲイツ1996年、315ページ。
- ^ ゲイツ1996年、311ページ。
- ^ ゲイツ1996、314ページ。
- ^ ゲイツ1996、316ページ。
- ^ キルボーン1967年、228ページ。
- ^ ab グレイ 1998、39ページ。
- ^ Sewell 2002、p.8より。
- ^ シーウェル2002、178ページ。
- ^ キルボーン1967年、53ページ。
- ^ ゲイツ1996年、222ページ。
- ^ ダナム1963年、106ページ。
- ^ ゲイツ1996、119ページ。
- ^ ゲイツ1996年、125ページ。
- ^ アーム ストロング1971、25ページ。
- ^ リンゼイ1862年、283ページ。
- ^ キルボーン1967年、33ページ。
- ^ キルボーン1967年、150ページ。
- ^ ラスポリチ 1972、3ページより。
- ^ キングスフォード1898年、234ページ。
- ^ シュラウワース 2009、96ページ。
- ^ アームストロング 1971、24ページ。
- ^ ラスポリチ 1972年、2ページ。
- ^ abc ゲイツ 1959年、186ページ。
- ^ ダナム1963年、105-106頁。
- ^ シーウェル2002、93ページ。
- ^ リーコック 1926年、15ページ。
- ^ abc アームストロング1971、26ページ。
- ^ キングスフォード1898年、326ページ。
- ^ キングスフォード1898年、235ページ。
- ^ ラスポリチ 1972、6ページより。
- ^ マケイ1937年、20ページ。
- ^ ボンティウス2003、27ページ。
- ^ Dent 1885a、115ページ。
- ^ キング1886年、29-30頁。
- ^ キング1886年、20ページ。
- ^ アームストロング1971、27ページ。
- ^ シーウェル2002、9ページ。
- ^ ラスポリチ 1972年、11ページ。
- ^ ゲイツ1959年、208ページ。
- ^ ハミル1967年、11-12頁。
- ^ Sewell 2002、45ページより。
- ^ ラスポリチ 1972年、7ページ。
- ^ ハミル1967年、14-15頁。
- ^ MacKay 1937、3ページより。
- ^ キルボーン1967年、14ページ。
- ^ ゲイツ1996年、42ページ。
- ^ シーウェル2002、86ページ。
- ^ ゲイツ1996年、227ページ。
- ^ マケイ1937年、5ページ。
- ^ マケイ1937年、12ページ。
- ^ シーウェル2002、101-102ページ。
- ^ マケイ1937年、19ページ。
- ^ abc ゲイツ 1996年、39-40頁。
- ^ ゲイツ1996年、239ページ。
- ^ ラスポリチ 1972、9ページより。
- ^ ゲイツ1959年、187ページ。
- ^ ボンティウス2003、28ページ。
- ^ ボンティウス2003、27-28頁。
- ^ ゲイツ1996年、174ページ。
- ^ ゲイツ1996年、306ページ。
- ^ ゲイツ1959、188-189ページ。
- ^ ゲイツ1959、203-204頁。
- ^ マケイ1937年、17-18頁。
- ^ ゲイツ1959年、204ページ。
- ^ abc ゲイツ 1996年、321ページ。
- ^ シュラウワース 2009、31ページ。
- ^ Dent 1885b、295ページ。
- ^ ゲイツ1996、321-322ページ。
- ^ ゲイツ1996、336ページ。
- ^ アームストロング1971、22ページ。
- ^ キルボーン1967年、225ページ。
- ^ ゲイツ1996、324ページ。
- ^ ハウチ 2017年。
- ^ マギン 2008、p.A1。
- ^ アームストロング1971、28ページ。
- ^ ラッセル＆レイモンド 2015年。
- ^ プラティエル 1996、p. F8。
- ^ ホア1969年、120ページ。
- ^ トロント・デイリー・スター 1960年、8ページ。
- ^ チョーン・オーヴェド 2015年。
- ^ スフリン 2010.
- ^ 2020年の助成金。
引用文献
- アームストロング、フレデリック H. (1971)。「ウィリアム・ライオン・マッケンジー：粘り強い英雄」。カナダ研究ジャーナル。6 (3): 21–36。doi :10.3138/jcs.6.3.21。ISSN 0021-9495。S2CID 151561718。ProQuest 1300016915 – ProQuest 経由。
- アームストロング、フレデリック H.、スタッグ、ロナルド J. (1976)。「マッケンジー、ウィリアム・ライオン」。ハルペニー、フランセス G. (編)。カナダ人名辞典。第 9 巻。トロント: トロント大学出版局。ISBN 978-0-8020-3320-8–インターネットアーカイブ経由。
- ビルソン、ジェフリー（1980年）。『暗い家：19世紀カナダのコレラ』トロント：トロント大学出版局。ISBN 978-0-8020-2367-4–インターネットアーカイブ経由。
- ボンティウス、アンドリュー (2003)。「1837-1838 年の愛国者戦争: 銃を持ったロコフォコイズム?」。Labour/Le Travail。52 : 9-43。doi : 10.2307 /25149383。JSTOR 25149383。S2CID 142863197 – JSTOR 経由。
- チョーン・オーヴェド、マルコ（2015年2月24日）。「市内で最も寒い仕事はトロント消防の砕氷船に任される」。トロント・スター。2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日閲覧。
- デイビス・フィッシュ、ヘザー（2014）。「無法弁護士：先住民族性、礼儀正しさ、暴力」。カナダ演劇研究。35（1）：31–48。doi ：10.3138/tric.35.1.31。ISSN 1196-1198 – Érudit 経由。
- デント、ジョン・チャールズ（1885a）。アッパー・カナディアン反乱の物語。第1巻。トロント：CBロビンソン。ISBN 978-3-337-18647-0. 2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- デント、ジョン・チャールズ（1885b）。アッパー・カナダ反乱の物語。第2巻。トロント：CBロビンソン。ISBN 978-3-337-18647-0. 2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ダナム、アイリーン（1963年）。アッパーカナダの政治不安、1815-1836年。トロント：マクレランド＆スチュワート。ISBN 978-0-7735-9122-6–インターネットアーカイブ経由。
- フリント、デイビッド（1971年）。ウィリアム・ライオン・マッケンジー-権威に対する反逆。トロント：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-540184-4. 2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ゲイツ、リリアン F. (1959)。「ウィリアム・ライオン・マッケンジーの決定的な政策」。カナダ歴史評論。40 (3): 185–208。doi : 10.3138 /CHR-040-03-01。ISSN 0008-3755。S2CID 163022981 – Project MUSE 経由 。
- ゲイツ、リリアン F. (1986). 「マッケンジーのガゼット：WLマッケンジーのアメリカ時代に関する一側面 [カナダ書誌エッセイ：再版の書誌研究]」.カナダ書誌学会論文集. 25 (1). doi : 10.33137/pbsc.v25i1.17628 . ISSN 2562-8941. 2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ – Scholars Portal Journals経由。
- ゲイツ、リリアン F. (1996)。『反乱後: ウィリアム・ライオン・マッケンジーの晩年』トロント: ダンダーン。ISBN 978-1-55488-069-0。
- グラント・ケリー（2020年11月5日）。「暴露：ツイッターの反逆者市長の正体」。グローブ・アンド・メール。2010年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
- グレイ、シャーロット（1998年）。『ミセス・キング：イザベル・マッケンジー・キングの生涯と時代』トロント：ペンギン・カナダ。ISBN 978-0-14-025367-2–インターネットアーカイブ経由。
- ハミル、フレッド・コイン（1967年）。「アッパー・カナダの改革運動」。州の概要：9～19ページ。
- ハウチ、ヴァレリー（2017年1月12日）。「Once Upon A City: Toronto's original firebrand leaves 'spirited' legacy」。トロントスター。2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
- ホア、ビクター（1969年）。マッケンジー・パピノー大隊：スペイン内戦におけるカナダ人の参加。トロント：コップ・クラーク。ISBN 978-0-7735-8257-6–インターネットアーカイブ経由。
- キルボーン、ウィリアム(1967)。『The Firebrand: William Lyon Mackenzie and the Rebellion in Upper Canada』トロント: Clark, Irwin。ISBN 978-1-77070-324-7–インターネットアーカイブ経由。
- キング、ジョン (1886)。『物語の裏側』。トロント: J. マレー & カンパニー。ISBN 978-0-665-07822-4. 2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- キングスフォード、ウィリアム（1898年）。『カナダの歴史：イギリス統治下のカナダ』トロント：ロズウェル＆ハッチンソン。ISBN 978-0-665-94039-2. 2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- リーコック、スティーブン（1926）。マッケンジー、ボールドウィン、ラフォンテーヌ、ヒンクス。トロント：オックスフォード大学出版局。OCLC 1006688974 –インターネットアーカイブ 経由。
- リンジー、チャールズ(1862)。ウィリアム・ライアン・マッケンジーの生涯と時代: 1837 年のカナダ反乱とその後の辺境騒乱の記録、主に未発表文書より。第 1 巻。トロント: PR ランドール。ISBN 978-0-665-41315-5. 2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- MacKay, RA (1937). 「ウィリアム・ライオン・マッケンジーの政治思想」.カナダ経済政治科学ジャーナル. 3 (1): 1–22. doi :10.2307/136825. ISSN 0315-4890. JSTOR 136825. 2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ – JSTOR経由。
- デイブ・マッギン (2008 年 10 月 10 日)。「大義を持った反逆者たちの暴露を促せ。クイーンズ パークの像」ナショナル ポスト、p. A1。
- プラティエル、ルビー (1996 年 6 月 15 日)。「WL マッケンジーと過去の印刷機を見る」。グローブ アンド メール。p. F8。
- レイブル、クリス（1992年）。『マディ・ヨーク・マッド：アッパー・カナダのスキャンダルと卑劣さ』オンタリオ州クリーモア：キュリオシティ・ハウス。ISBN 978-0-9696418-0-3. 2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ライブル、クリス（2008年）。「『モルガン化されるという脅威は我々を思いとどまらせない』：ウィリアム・ライオン・マッケンジー『フリーメイソンとモルガン事件』」。オンタリオ歴史。100 （1）：3–25。doi ：10.7202 /1065725ar。ISSN 0030-2953。 2021年1月5日 時点のオリジナルよりアーカイブ – Érudit経由。
- ライブル、クリストファー（2016年）。「『特殊な状況下での旅』：ウィリアム・ライオン・マッケンジーの危険な逃亡、1837年12月7日から11日」。オンタリオ歴史。108 （2）：131–155。doi ：10.7202 /1050592ar。ISSN 0030-2953。 2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ – Érudit経由。
- ラスポリッチ、アンソニー W. (1972)。ウィリアム・ライオン・マッケンジー。トロント：ホルト、ライナーハート、ウィンストン・オブ・カナダ。ISBN 978-0-03-925859-7. 2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ロムニー、ポール (1975)。「ウィリアム・ライオン・マッケンジー、トロント市長に就任」。カナダ歴史評論。56 (4): 416–436。doi : 10.3138 /CHR-056-04-02。ISSN 0008-3755。S2CID 153806576 – Project MUSE 経由 。
- ラッセル、ビクター L.、レイモンド、カトリーン（2015年3月4日）。「ウィリアム・ライオン・マッケンジー」。カナダ百科事典。2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月25日閲覧。
- 「マッケンジーにちなんで名付けられた学校」。トロント デイリー スター。1960 年 10 月 12 日、p. 8。
- Schrauwers, Albert (2007). 「農民同盟：ホーム地区の合資会社とアッパーカナダにおける審議民主主義の経済的ルーツ」.オンタリオ州の歴史. 99 (2): 190–219. doi : 10.7202/1065739ar . ISSN 0030-2953. 2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ – Érudit経由。
- シュラウワース、アルバート（2009年）。『団結は力なり：WLマッケンジー、平和の子供たち、そしてアッパーカナダにおける合資民主主義の出現』トロント：トロント大学出版局。ISBN 978-0-8020-9927-3。
- シーウェル、ジョン（2002年）。『マッケンジー：ウィリアム・ライオン・マッケンジーの政治的伝記』トロント：ジェームズ・ロリマー・リミテッド。ISBN 978-1-5502-8767-7. 2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- Sufrin, Jon (2010 年 5 月 20 日)。「反逆の市長のベスト: 今週 (ある意味) 正体が明かされた市役所の謎のツイッターユーザーの最も面白いジョーク」。トロント ライフ。2012 年 7 月 17 日時点のオリジナルからアーカイブ。2014年12 月 2 日閲覧。
- ウィルトン、キャロル（1995年）。「『無法の法』：1818年から1841年にかけてのアッパーカナダにおける保守派の政治的暴力」。 法と歴史評論。13（1）：111–136。doi：10.2307/743957。ISSN 0738-2480。JSTOR 743957。S2CID 147330876。2021年1月5日 時点のオリジナル よりアーカイブ – JSTOR経由。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・ライアン・マッケンジーに関連するメディアがあります。
- マッケンジー・リンゼイ家文書、オンタリオ州公文書館