ウィリアム・ペッパーレル

お客様 ウィリアム・ペッパーレル バート
1746年、ジョン・スマイバート作
ヨーク郡最高裁判所長官
在任期間 1730–1759
知事評議会
在任期間 1727–1759
マサチューセッツ州議会
在任期間 1726–1727
個人情報
生まれる	( 1696-06-27 )1696年6月27日 キタリーポイント、マサチューセッツ湾
死亡	1759年7月6日(1759-07-06)（63歳） マサチューセッツ湾キタリーポイント
配偶者	メアリー・ハースト（1723年3月17日生まれ）
子供たち	4
職業	商人、政治家、軍人
サイン
兵役
忠誠	イギリス
支店/サービス	植民地民兵 イギリス軍
ランク	少将
戦闘/戦争	ジョージ王戦争 ルイブールの包囲 フレンチ・インディアン戦争

ウィリアム・ペッパーレル卿、初代準男爵（1696年6月27日 - 1759年7月6日）は、植民地時代のマサチューセッツのアメリカ人商人および軍人であった。彼は、ジョージ王戦争中にフランスのルイブール要塞を占領した1745年の遠征を組織し、資金を提供し、指揮したことで広く知られている。彼は多数の奴隷を所有しており、アメリカで最も裕福な人物の一人と考えられていた。^[1]

ウィリアム・ペッパーレルは、当時マサチューセッツ湾植民地の一部であったメイン州キタリーに生まれ、生涯をそこで過ごした。彼は、ウェールズ系マサチューセッツ開拓者のウィリアム・ペッパーレルと、キタリーの裕福な商人の娘マージェリー・ブレイの息子であった。^[2]

ペッパーレルは、父親の事業に加わる前に測量と航海術を学んだ。ウィリアム・ペッパーレルは漁師の見習いとしてキャリアをスタートさせたが、その頃には造船業者で漁船の所有者でもあった。彼はアフリカ系アメリカ人を何人も奴隷として所有し、1682年にはキタリーポイント近くのペッパーレル・コーブの近くに今も残る邸宅を建てた。^[3]兄の死により、ウィリアム・ペッパーレル・ジュニアは1713年に家業の大半を引き継ぐことを余儀なくされた。彼は事業を拡大し、木材、魚、その他の製品を西インド諸島やヨーロッパに運ぶ船を持つニューイングランドで最も繁栄した商店の1つとなった。ペッパーレルは生涯を通じて、一度に約20人を奴隷として使っていた。^[3]

ペッパーレルはマサチューセッツ民兵隊に所属し、1717年に大尉、その後少佐、中佐、1726年に大佐となった。1723年にボストンの裕福な商人の娘で裁判官サミュエル・シューアルの孫娘であるメアリー・ハーストと結婚した。二人の間には4人の子供が生まれたが、そのうち2人は幼児期に亡くなった。^[4]

ペッパーレルは1726年から1727年までマサチューセッツ州議会に勤務し、1727年から1759年まで知事評議会に所属し、18年間議長を務めた。法律の訓練を受けたわけではないが、1730年から死ぬまでコモン・プレアズ・コートの首席判事を務めた。^[要出典]

1734年、ペッパーレルはキタリーの第一会衆派教会に入会し、教会の事業に積極的に関わるようになった。^[5]

ジョージ王戦争（オーストリア継承戦争）の際、彼はイル・ロワイヤル（現在のケープ・ブレトン島）のフランスの 要塞ルイブールに対する遠征を提案した数人のうちの1人だった。彼はその作戦で志願兵を集め、資金を調達し、陸軍を訓練した。1745年4月に彼らが出航したとき、彼は臨時に准将に任命されたピーター・ウォーレン大尉のイギリス海軍艦隊の支援を受けて総司令官だった。彼らは当時北米最強の沿岸要塞であったルイブールを包囲し、6週間の包囲戦の末、6月16日にこれを占領した。^[要出典]

1746年、ペッパーレルはその功績により準男爵に叙せられ、アメリカ人としては初めてかつ唯一の準男爵となった。また、イギリス陸軍の大佐に任命され、自身の連隊を編成した。連隊の最初の形態は長く続かず、エクス・ラ・シャペル条約（1748年）に従ってルイブールがフランスに返還された後、解散した。^[要出典]

1749年にロンドンを訪れた際、彼はイギリス国王ジョージ2世に迎えられ、ロンドン市から銀食器セットを贈られた。1753年にボストンで『Conference with the Penobscot of the very weird Tribe』を出版した。^[要出典]

1755年、フレンチ・インディアン戦争中に、彼はメイン州とニューハンプシャー州の辺境の防衛を担当する少将に任命された。その戦争中、彼はマサチューセッツ植民地の軍隊の編成と訓練に尽力した。国王から資金提供を受けて2個連隊が地元で編成され、第50歩兵連隊（シャーリー）と第51歩兵連隊（ペッパーレル）として軍名簿に登録された。両連隊は1755年から1756年にかけての悲惨な作戦に参加した。オンタリオ湖の近くで越冬したこの部隊は、オスウィーゴ、オンタリオ、ジョージの3つの砦を占領したが、これらは総称してペッパーレル砦と呼ばれていた。モンカルム率いるフランス軍に包囲され包囲された両連隊は、地元の指揮官が殺害された後に降伏した。捕虜は、モントリオールに到着する前に、フランス軍の同盟者であるインディアンによって虐殺された。^[要出典]

1757 年 3 月から 8 月まで、彼はマサチューセッツ州知事代理を務めた。1759 年 2 月、彼は中将に任命された (この階級に達した最初のアメリカ人) が、いかなる指揮も執ることができず、1759 年 7 月にキタリー ポイントの自宅で亡くなった。

メイン州歴史協会はペッパーレルを「メイン州で最も多産で悪名高い奴隷所有者」と呼んでいる。^[6]一家は一度に20人もの奴隷を所有していた。彼が奴隷貿易に携わっていたという証拠はないが、貿易に資金を提供していた。^[1]ペッパーレルの死後、彼の遺言では、1759年に彼が亡くなった時点で妻が「私の黒人のうち4人」を所有できるとされていた。メアリー・ペッパーレル夫人は、1779年の遺言で、死後奴隷を解放した。^[3]

彼には姓を継ぐ息子がいなかったため、彼は孫のウィリアム・ペッパーレル・スパーホーク（ナサニエル・スパーホーク大佐の息子）を養子に迎えたが、その条件は、その少年が姓をペッパーレルに変えることに同意することであり、彼は立法行為によってそれを実行した。^[7]若いペッパーレルは1766年にハーバード大学を卒業し、商人となり、祖父の事業の大半を継承した。彼は総督評議会のメンバーに選ばれた。1774年に準男爵位が彼に有利に復活した。彼の妻エリザベス・ロイヤルは1775年10月9日、イギリスへの航海中に26歳で亡くなり、アメリカ独立戦争からロイヤリストとして逃れる途中、ノバスコシア州ハリファックスのオールド墓地に埋葬された。 ^[8]

彼は人生の後半をロンドンで過ごし、そこで大英外国聖書協会の設立に尽力した。^[9]彼は1816年にポートマン・スクエアの自宅で亡くなった。^[10]

• ペッパーレルの家は国家歴史登録財に登録されている。
• マサチューセッツ州ペッパーレルの町は彼にちなんで名付けられました。^[11] 1762年から1805年まで、彼が創設に関わったメイン州ソーコの町は「ペッパーレルボロ」として知られていました。 ^[12]ソーコのダウンタウンには現在もペッパーレル広場があります。
• 1941年から1960年までカナダのセントジョンズにあったアメリカ空軍基地、ペッパーレル空軍基地は彼に敬意を表して命名されました。
• ノバスコシア州ハリファックスのペッパーレル通り（ウィリアム・シャーリーにちなんで名付けられたシャーリー通りと平行）の名称の由来^[13]

• リー・レイメントの貴族のページ ^{[自費出版ソース] [より良いソースが必要]}
• アッシャー・パーソンズ『サー・ウィリアム・ペッパーレルの生涯』（ボストン、1855年）
• フランシス・パークマン『半世紀の紛争』（ボストン、1892年）
• バイロン・フェアチャイルド、ウィリアム・ペッパーレル氏：ピスカタクアの商人（コーネル大学出版、1954年）
• ニール・ロルデ、サー・ウィリアム・ペッパーレル（ティルバリー・ハウス・パブ、1982年）
• ダニエル・マーストン『フレンチ・インディアン戦争 1754-60』（エッセンシャル・ヒストリーズ、オスプレイ・パブリッシング、2002年）
• サミュエル・アダムス著『ルイスバーグの占領 1745』ドレイク、リー＆シェパード出版社、ボストン、マサチューセッツ州、米国 1891 年（ケシンガー出版より再版ISBN 978-0-548-62234-6） 
• リチャード A. ブレイオール『To the Uttermost of My Power: The Life and Times of Sir William Pepperrell 1696-1759』(ウェストミンスター、MD: Heritage Books、2008 年)
• ナサニエル・ホーソーン、「サー・ウィリアム・ペパレル」（1833年）

• パーソンズ、アッシャー (1855)。『サー・ウィリアム・ペッパーレル卿の生涯: 母国とのつながりの中で準男爵に叙せられた唯一のニューイングランド出身者』リトル、ブラウン & カンパニー。
• ルッジュ、フランソワ=ジョセフ。「搾取、富、産業：イギリスとフランスの大西洋岸における貴族と紳士の思想（17～18世紀）」ヨーロッパ思想史34.4（2008年）：444～455ページオンライン^{[リンク切れ‍ ]}
• シュレジンジャー、アーサー・M.「植民地アメリカにおける貴族社会」マサチューセッツ歴史協会紀要、第74巻、1962年、3～21ページ。オンライン

• ライト、ルイス・B. (2002) [1957]. アメリカ植民地の文化生活。クーリエ社。pp. vi, vii, 17, 36, 153, 297。ISBN 978-0-486-42223-7。

• フェアチャイルド、バイロン (1974)。「ペッパーレル、ウィリアム」。ハルペニー、フランセス G (編)。カナダ人名辞典。第 3 巻 (1741–1770) (オンライン版)。トロント大学出版局。
• チャールズ・エドワード・バンクス・コレクションには、ペッパーレル家の系図資料が含まれています。議会図書館より
• Find a Graveのサー・ウィリアム・ペッパーレル