ジャン・タロン

ジャン・タロン
クロード・フランソワの肖像画、1671年
生まれる	1626年1月8日 シャロン・アン・シャンパーニュ
死亡	1694年11月23日(1694-11-23)（68歳） フランス
休憩所	シャロン・アン・シャンパーニュ
国籍	フランス語
その他の名前	オルサンヴィル伯爵
市民権	フランス
職業	ヌーベルフランスの知事
活動年数	1665 – 1672
雇用主	ルイ14世
両親）	フィリップ・タロン アンヌ ・ド・ベリー

ジャン・タロン・オルサンヴィル伯爵（フランス語発音: [ʒɑ̃ talɔ̃] ; 1626年1月8日 - 1694年11月23日）は、フランスの植民地行政官で、ヌーベルフランスの初代総督を務めた。タロンはルイ14世とその大臣ジャン＝バティスト・コルベールによって任命され、カナダ、アカディア、ニューファンドランドの司法・治安・財政の総督として1665年から1668年と1670年から1672年の2期にわたり務めた。^[1]

タロンは、植民地の経済基盤を毛皮貿易から農業に変えようとしたが、人口の増加なしには実現できないことがわかった。タロンは、国王の娘として知られる 800 人以上の女性を含む、ヌーベルフランスへの入植者を手配した。国王の娘たちはヌーベルフランスにやって来た若い孤児で、現地の男性と結婚した。タロンは、結婚助成金や出産手当 (結婚時と子供ができたときに夫婦に支払われる金銭的補償) を通じて人口増加を奨励した。

タロンは、ビール製造用の亜麻やホップなどの新しい作物を導入し、造船所や木材産業を立ち上げ、鉱業を奨励することで、ヌーベルフランスの経済を多様化しようとした。彼は1668年にケベック市でカナダ初の商業ビール醸造所、ラ・ブラッスリー・デュ・ロワ[ ^{a]を設立した。 [2]}タロンはまた、急成長する植民地の人口、農業生産、民間部門の拡大にも尽力した。^[3]

1665年にジャン・タロンがフランス植民地に到着する前、サミュエル・ド・シャンプランによって設立され、セントローレンス川沿いに位置していたこの植民地は、半世紀以上存在していたにもかかわらず、弱体で貧困な状態にありました。植民地が発展できなかったのは、貿易会社による植民地の統治の不備、フランス側の忘却、そしてオーデノサニー族とウェンダット族の間の戦争によって引き起こされた惨事など、いくつかの主要な要因によるものでした。^[4]

植民地の発展は貿易会社によって阻害されていた。なぜなら、貿易会社は植民地の存続よりも金銭と利益を重視していたからである。植民地の存続は、住民のほとんどが森の番人であり、自力で生き延びることができたので、それほど重要ではなかった。^[5]

フランス国内でヌーベルフランスの問題を担当していたフランス大使はリシュリュー枢機卿であった。彼は当初、植民地の人口増加を試みることで植民地の状況改善に取り組んだが、成功しなかった。後に彼の関心はヨーロッパの政治に移り、ヌーベルフランスの問題は無視されたままとなった。^[5]

25年間、入植者たちは、この土地の先住民であるイロコイ族との激しい戦争の余波に悩まされていた。ヌーベルフランスには、ハウデノサニー族と戦えるほどの軍隊は存在しなかった。^[4]ヌーベルフランスの指導者たちの間で、酒類取引の問題をめぐる内紛、フランスからの移民の不足、衰退する毛皮貿易、農業の不振など、植民地の衰退に拍車をかけていた状況もあった。^[6]ヌーベルフランスの入植者、知事、司教は、フランスに援助を請願した。^[4]

ジャン・タロンは、シャロン＝アン＝シャンパーニュでフィリップ・タロンとアンヌ・マリー・ド・ビュリーの子として生まれ、1626年1月8日に洗礼を受けた。^[1]彼の家族は、フランスの法務長官の高官を歴任したパリのタロン家と縁戚関係にあった。タロンはクレルモンのイエズス会大学で学んだ後、兵站局に勤務した。彼の才能はすぐに明らかとなり、30歳のときにヌーベルフランスの総督に昇進した。衰退しつつあるヌーベルフランスを蘇らせるために総督が必要になったとき、フランスの行政官コルベールはすぐにタロンを思いつき、国王に推薦した。タロンの任命は1665年3月23日の日付である。^[7]

ルイ14世と大臣は1663年にヌーベルフランスに新しい憲法を与えることを決定した。百人会の憲章は取り消され、1647年に結成された旧ケベック評議会は再編され、主権評議会となった。主権評議会は総督、司教、知事、司法長官、書記官、および5人の評議員で構成されていた。^[8]その機能には、民事および刑事問題に関する司法行政の一般管轄権、警察、道路、財務、貿易の問題が含まれていた。^[9]

1665年、国王はカリニャン＝サリエール連隊、新総督、新総督、入植者と労働者、物資をヌーベルフランスに派遣した。アメリカ大陸担当中将アレクサンドル・ド・プルーヴィル・ド・トラシーはイロコイ族の脅威に対処するために派遣された。1665年9月12日、サン・セバスチャン号が総督ダニエル・ド・レミ・ド・クールセルと司法・警察・財務総督ジャン・タロンを乗せてヌーベルフランスに到着した。^[10]

コルベールは、ヌーベルフランスへのジャン・タロンの派遣を指導するために、長い指示書を起草した。指示書は、教会と国家の相互関係を扱い、設立されたばかりの西インド会社への援助の問題について議論し、イロコイ族との戦争とその成功方法について検討した。その他の指示には、主権評議会の設立と司法行政、植民地の開拓と人口集中の妥当性、貿易と産業の育成の重要性、教会維持のための十分の一税の問題、造船所の設立、農業の奨励などが含まれていた。^[11]

トレイシーとクールセルはイロコイ族の攻撃から植民地を守る責任があった。^[12]タロンがヌーベルフランスに到着すると、彼の最初の仕事は、軍隊の維持のための食料、弾薬、道具、物資の輸送を組織し、入植した兵士と労働者の世話をし、病気にかかった人々が適切な看護と医療を受けられるようにすることだった。^[13]

トレイシーはイロコイ族に対する攻撃を成功させ、植民地の平和を勝ち取り、秩序と調和を回復した。彼は1667年8月28日にカナダを去ったが、クールセルは総督として、タロンは総督として留まった。^[14]

平和が回復したので、タロンは植民事業を遂行することができた。1665年、彼はイエズス会に与えられた土地を取り戻し、翌年到着する新しい入植者のために約40軒の住居を建設した。これらの住居は、ブール・ロワイヤル、ブール・ラ・レーヌ、ブール・タロンという3つの隣接する村に集められることになっていた。^[15]

この時期の最も重要な歴史文書の 1 つは、タロンによって作成されたものです。1666年から 1667 年の冬にかけて、ニューフランスの総人口調査が行われ、植民地に関する情報が収集されました。 ^[15]これは、記録が残っている最初のカナダの人口調査です。この調査には、1,200 人の王の軍隊は含まれていませんでした。^[15]

タロンは入植地の設立を非常に組織的に行いました。新しい村は首都にできるだけ近い場所に設立され、入植者は相互扶助と防衛を促進するために中心点の周りに集まりました。新参者を受け入れるために適切な住居が用意されました。タロンはこれらの住居を入植者で満たし、各村に大工、靴職人、石工などの熟練した職人を配置しようとしました。^[16]

タロンの植民地政策は、兵士と住民に入植地を与えるというものだった。彼らは土地を所有し、十分な食料と必要な道具を受け取った。彼らは最初の 2 エーカーを開墾して耕作することで報酬を受け取る。その代わりに、彼らは 3 ～ 4 年かけてさらに 2 エーカーを開墾して整備し、その 2 エーカーを次の入植者に与える必要があった。

タロンの成功した植民地政策のもと、この国の開拓は急速に進んだ。1668年に行われた国勢調査では非常に満足のいく数字が示された。1667年には11,448エーカー（4,633ヘクタール）が耕作されていたが、1668年には15,649エーカー（6,333ヘクタール）が耕作され、小麦の生産量は130,978ブッシェルに達した。^[17]

タロンの活動は公共の利益に対する大きな熱意を示している。農業の促進に関しては、彼は1668年にセントチャールズ川の近くに醸造所を建設し、小麦の栽培を支援した。 ^[18]さらに、植民地では粗い布を作るために麻が非常に必要とされていた。麻の生産を促進するために、彼は糸の独占権を作った。彼は店にあるすべての糸を押収し、糸を手に入れるためには麻と交換しなければならないと通告した。^[19]

タロンは造船業の導入を通じて商業を促進した。造船の奨励を通じて、彼は植民地と西インド諸島およびフランスとの貿易の拡大を念頭に置いていた。また、セントローレンス川沿いの漁業の発展も奨励した。^[20]

植民地の成長をさらに促進するため、タロンは結婚と出産を促進するためのさまざまな政策を制定した。結婚した若い女性には、総督が家庭用品と食料として50リーブルを与えた。^[21]国王の布告によると、20歳までに結婚した若者はそれぞれ20リーブルを受け取る権利があり、これは「国王の贈り物」と呼ばれた。^[21] 1665年から1668年にかけて、6000リーブルが資産のない若い女性の結婚を支援するために使用され、さらに6000リーブルが4人の大尉、3人の中尉、5人の少尉、および少数の下級士官の定住と結婚のために使用された。^[22]さらに、10人の子供がいる家族には年間300リーブルの年金が支給され、12人の子供がいる家族には400リーブルが支給された。^[21]

植民地に住む男女の数のバランスを取り、結婚を促進するため、フランスから少女たちが慎重に選ばれ、カナダに連れてこられた。その中には孤児もおり、慈善施設で王の保護下で育った。^{[22]彼女らは「}王の娘たち」 と呼ばれた。残りの少女たちは誠実な家庭の出身で、両親は彼女たちを新しい国に送り、十分な生活が保障されるよう望んでいた。^[22]これらの若い女性たちはカナダに到着するとすぐに結婚するか、しばらくの間良家の家庭に預けられた。^[23]

タロンの精力的な努力は人口増加に大きな刺激を与えた。1665年には3,215人の入植者と533世帯がいた。3年後には人口は6,282人の入植者と1,139世帯になった。^[24]ジャン・タロンは経済と政治のシステムの基礎を築き、商業と産業の発展に尽力した。

タロンは、司法の運営に特に注意を払いながら、主要な政府庁舎、特に宮殿を設計した。^[25]彼の委任により、タロンは「民事事件について単独で完全な管轄権を持って裁く」権利、「誰が犯した犯罪や軽犯罪、虐待や不正行為のあらゆる事件を審理する」権利、「その質や状態にかかわらず、あらゆる犯罪で有罪となったすべての人物に対して訴訟を起こし、最終的な完了、判決、執行まで訴訟を続行する」権利を有した。^[26]

タロンは、司法を迅速で、誰もが利用でき、費用がかからないものにしたいと考えていた。彼は3段階の制度を提案した。各教区には、10リーブル以下の民事訴訟をすべて審理する裁判官が置かれる。地方裁判官の判決に対する控訴は、ケベックに拠点を置く4人の裁判官に持ち込まれる。最終的な控訴は、裁判所として機能する主権評議会に行われる。^[27] 1669年にタロンは覚書を書き、そこには次のような言葉が書かれている。「司法は、まず領地の裁判官によって執行され、次にケベックとスリーリバーズの各管轄区域で会社によって任命された民事および刑事の副官によって執行される。そして何よりも、主権評議会によって執行され、最後の審理として、控訴が申し立てられたすべての訴訟を裁定する」^[28] タロンは、法廷外での和解方法を確立しようとした。また、土地登録の公平な制度も導入した。^[29]

当時、主権評議会は立法府、行政機関、裁判所、各種委員会として機能していた。^[30]タロンの指導の下、主権評議会が制定した最も重要な法律の一つは、酒類の輸入と醸造業の設立に関するものであった。法令では、フランスからの大量の酒類の輸入が不道徳な放縦を引き起こしていると述べられていた。タロンは、植民地に醸造所を設立すれば、アルコールの過度の使用の問題が解決すると考えた。^[31]醸造所は植民地の小麦農業も支えることになる。

1667年、タロンの助言を受けた主権評議会は、カナダ人による会社を設立して貿易の独占権を確保することを議論した。この勅許状により、西インド会社に商業独占権が与えられた。1668年、評議会はコルバートに貿易の自由を求める書簡を送った。^[32]植民地人は物価の高騰と必需品の不足に悩まされていた。これは植民地にとって不利であった。

植民地では、ネイティブ アメリカンへの酒類の販売はずっと禁止されていた。1657 年、この禁止令は国王の州議会の布告により更新され、批准された。1663 年、主権評議会はネイティブ アメリカンへのブランデーの間接的または直接的な販売や贈与を禁止する法律を制定した。^[33]ジャン タロンは当初、主権評議会の決定を支持していた。しかし、次第に物質的な利益に感銘を受け、道徳的な危険性を確信しなくなっていった。^[34]タロンは、酒類取引の禁止は誤りであり、植民地の貿易と発展、ネイティブ アメリカン部族に対するフランスの影響力に損害を与えると考えるようになった。植民地の繁栄を切望するタロンの切実な願いが誤った判断を導き、ブランデー取引が容認され、承認された。^[35]

気候は厳しく、タロンの健康も悪化していた。タロンはフランスへの呼び戻しを2度求めた。家族の問題を抱えていたし、総督や宗教指導者とのトラブルから解放されたかったのだ。ルイ14世はタロンにフランスへの帰国を許可し、クロード・ド・ブテロウが彼の職務を引き継ぐよう任命された。タロンは1668年11月にケベックを去った。^[36]

フランスに戻ったジャン・タロンは、カナダ植民地の支援を続けた。国王とコルベールは、カナダ植民地を強化する彼の計画をすぐに承認した。タロンの要請に応じて、軍隊、労働者、女性、入植者、物資が送られた。^[37]タロンのフランス滞在は短期間だった。1669年5月10日、国王はタロンにカナダへの帰国命令書に署名した。^[38] 8月18日、1年9か月ヌーベルフランスを離れていた彼は、再びケベックに上陸した。^[39]

ニューフランスの総督としての2期目、彼は植民地の対外関係に注力した。彼はフランスの影響力を北、南、西に広げたいと考えていた。1670年10月10日、彼は国王に次のように書いた。「私が到着して以来、私はカナダでこれまで行われたことのないほど遠くまで探検するために、決然とした男たちを派遣した。一部は西と北西へ、他の一部は南西と南へ。」^[40]

彼の探検と発見の政策は、フランスの名声を高め、貿易を発展させ、ひいてはカナダの将来の偉大さへの道を準備することに向けられたものでした。

さらに、アカディアの開発を促進することで、ニューイングランドとの国境にあるカナダを強化しようとし、北部の部族との同盟により、セントジョン湖からミスタシニ湖、ハドソン湾に至る広い地域との貿易の機会が開かれた。^[41]

国王の国務会議の布告に基づき、タロンは多数の領地を領有権として与えた。10月10日から11月8日までの間に、彼は約60の領地を役人やその他の入植者に与えた。^[42] 11月3日だけで、彼は31の領地を与えた。^[42]カナダでは以前にも領地の領有権が与えられたことは事実だが、それは事前の計画や明確な目的なしに行われたものだった。タロンは、国を守り、植民地化するという明確な目的をもって領地制度を組織した。

ジャン・タロンは、農業、植民地化、貿易、産業、造船を促進する政策を実施して、植民地を貧困から救いました。彼は、司法と政府の基盤を強化しました。将来への強い見通しを持って、ヌーベルフランスの将来の拡大と成長への道を準備しました。^[43]

ジャン・タロンは1672年11月にカナダを離れた。国王は彼の功績を認めて彼の領地を男爵にし、彼をイスレ男爵に叙した。^[44]その後、彼はオルサンヴィル伯爵となり、マリーモント城の司令官に任命された。^[44]

しばらくして、彼は国王の衣装係の第一従者（ Premier Valet de la garde-robe du Roi）となり、ついには国王の内閣の書記官という念願の地位を獲得した。ジャン・タロンは1694年11月24日に68歳で亡くなった。^[44]

ジャン・タロンを称えて、いくつかの場所やランドマークに名前が付けられました。その中には次のようなものがあります。

• カナダ、ケベック州、シャウィニガンにあるジャン・タロン通り
• オンタリオ州オタワのタニーズ・パスチャーにあるジーン・タロン・ビル（ビルディング 5）（カナダ統計局の ビルで、ジーン・タロンが現在のカナダで最初の国勢調査を実施したためこの名前が付けられた）
• ケベック州ジャン＝タロン選挙区
• ジャン・タロン通り（ジャン・タロン通り）は、ケベック州モントリオール市を東西に走る全長14.01キロメートル（8.71マイル）の重要な通りである。
• ケベック州モントリオールの地下鉄オレンジ線と青 線の交差点、メトロ ジャン タロン(地下鉄ジャン タロン駅)
• マルシェ ジャン タロン、モントリオールのファーマーズ マーケット
• シャロン・アン・シャンパーニュのジャン・タロン通り
• シャロン・アン・シャンパーニュのジャン・タロン像

• カナダの世襲貴族