Loading article…
ニューヨーク市の歴史は、 1528年にヨーロッパ人探検家として初めてこの地に足を踏み入れたイタリア人ジョヴァンニ・ダ・ヴェラッツァーノと、彼が先住民レナペ族と短期間交流したことから始まる。ヨーロッパ人の入植は1608年にオランダ人によって始まり、ニューアムステルダムは1624年にレナペ族の協力を得て建設された。
自由の息子たちはニューヨーク市でイギリスの権威に反対する運動を展開し、 1765年には13植民地の代表者による印紙法会議が同市で開催され、王室の政策に対する抵抗運動を組織した。同市の戦略的な立地と主要港としての地位は、1776年のイギリス軍による占領の主要標的となった。ジョージ・ワシントン将軍は一連の戦いで敗北したが、辛うじて生き延びた（ただし、戦争での最初の勝利となったハーレム・ハイツの戦いは例外である）。イギリス軍はニューヨークを占領し、1783年後半まで大陸における拠点とし、王党派の難民を引き寄せた。
この都市は、連合規約の下では1785年から1789年まで国の首都として機能し、アメリカ合衆国憲法の下では1789年から1790年まで短期間、新国家の首都として機能しました。新政府の下では、この都市はジョージ・ワシントンの初代アメリカ合衆国大統領就任式、アメリカ合衆国権利章典の起草、そして最初のアメリカ合衆国最高裁判所の設置が行われました。エリー運河 と五大湖の開通、そしてニューイングランド南部への沿岸交通の発達により、この都市はビーバーの毛皮貿易で長らくそうであったように、大西洋における卓越した港となりました。1840年代と1850年代に北と西への鉄道網が開通したことで、その中心的な役割はさらに強化されました。
19世紀半ばから、ヨーロッパから新たな移民の波が押し寄せ、都市の構成を劇的に変化させ、拡大する産業の労働者として活躍した。現代のニューヨークは、 1898年の5つの行政区の統合と、大恐慌と第二次世界大戦後の経済と建設ブームにその発展の軌跡を辿ることができる。歴史を通じて、ニューヨークは多くの移民にとって主要な入国港としての役割を果たし、その文化的、経済的な影響力により、米国および世界で最も重要な都市圏の1つとなっている。1700年代の経済は、農業、地元生産、北米のビーバー毛皮貿易を含む毛皮貿易、造船などの大西洋沿岸の仕事に基づいていた。1700年代、ニューヨークは主要作物の1つが小麦であったことから、 「穀倉地帯植民地」と呼ばれることもあった。ニューヨーク植民地は、鉄鉱石を原材料として輸出するほか、工具、鋤、釘、やかん、フライパン、鍋などの台所用品といった製造品も輸出していた。
最初の人間が定住する以前、現在のニューヨークを含む地域はもともと湿地帯で、現在のマンハッタン島には多数の小川やクリークが流れていました。最初の人間居住者はレナペ族でした。文化的にも言語的にも関連のあるこれらのネイティブアメリカンのグループは、伝統的に現在ウナミ語と呼ばれるアルゴンキン語族の言語を話していました。初期のヨーロッパ人入植者は、スタテン島とニュージャージーの「ラリタン」 、ブルックリンの「カナージー」 、ロウアーマンハッタンからハドソン川を挟んだニュージャージーの「ハッケンサック」など、レナペ族の居住地のウナミ語の地名で彼らを呼んでいました。ラリタン湾やカナージーなどの現代の地名の中には、レナペ族の名前から派生したものもあります。ロングアイランド東部の隣人は、文化的にも言語的にも、モヒガン・モンタウク・ナラガンセット語を話すニューイングランドのモヒガン・ピクォート族とより密接な関係がありました。[ 4 ]
現代の「マンハッタン」という名前もレナペ語に由来しており、正確な定義や起源には多くのバリエーションがある。マンハッタン島の最もよく知られている元の名前は「Manahatta」で、「多くの丘のある島」または「弓を作るための木材を集める場所」を意味する。[ 5 ]この名前は地図や手紙に見られ、「Manahata」、「Manahatin」、「Manna-hatta」などの綴りのバリエーションがある。[ 6 ]モラヴィア宣教師による初期の話では、オランダ人が到着時に先住民デラウェア族（彼らは自らをレナペと呼んでいた）にアルコールを与えたため、デラウェア族は島を「Mannahachtanink」、つまり「一般的に酩酊する島または場所」と呼ぶようになったと主張している。しかし、この話はウナミ語、ムンシー語、ドイツ語の言語学的研究により、ほぼ否定されている。[ 6 ]
ムンシー語とムンシー語、アルゴンキン語、ウナミ語、デラウェア語の言語学研究に精通していたシックス・ネーションズ居留地のデラウェア代表団の一員であるアルバート・セカキンド・アンソニーの協力もあり、この名前は「弓をもっと手に入れる場所」と定義できる。 「マンハッタン」という名前の本来の意味を特定し完全に確認することは困難であったが、考えられるすべての定義は、この島の使用に関する先住民の名前から来ていることは確かである。[ 6 ]
これらの人々は、ニューヨーク地域の豊富な水路を漁業、狩猟、交易、そして時には戦争に利用しました。先住民によって作られた多くの道は、現在ではマンハッタン、ブロンクス、ウェストチェスターのブロードウェイなどの主要幹線道路となっています。[ 7 ]レナペ族は、狩猟と資源管理の高度な技術を発達させました。ヨーロッパ人が到着する頃には、彼らは焼畑農業によって植生を耕作し、植えた畑の生産寿命を延ばしていました。また、湾から大量の魚介類を収穫していました。[ 8 ]歴史家は、ヨーロッパ人が入植した当時、約5,000人のレナペ族がこの地域周辺の80の集落に住んでいたと推定しています。[ 9 ] [ 10 ]
この地域を訪れた最初のヨーロッパ人は、1524年にフランス船ラ・ドーフィーヌ号を指揮していたイタリア人のジョヴァンニ・ダ・ヴェラッツァーノでした。彼はアッパー・ニューヨーク湾に航海し、そこで先住民のレナペ族に出会い、ナローズを通って戻り、4月17日の夜にそこに停泊し、航海を続けるために出発したと考えられています。彼はこの地域を、ヴァロワ＝アングレーム王家のフランス国王で、1496年から1515年の戴冠までアングレーム伯であったフランソワ1世に敬意を表して、ニュー・アングレーム（ラ・ヌーヴェル＝アングレーム）[ 11 ]と名付けました。[ 12 ] [ 13 ]この名前は、フランスのシャラント県のアングレームの町を指しています。次の100年間、この地域は時折、毛皮商人や探検家によって訪れられた。例えば、1525年にはエステバン・ゴメスが訪れた。 [ 10 ]： 11-12
1609年9月2日、オランダ東インド会社に雇われていたイギリス人のヘンリー・ハドソンがハーフムーン号でナローズを通り、アッパー・ニューヨーク湾に入ったことで、ヨーロッパ人の探検は続いた。クリストファー・コロンブスと同様、ハドソンもアジアへの西回り航路を探していた。彼はそれを見つけることはできなかったが、ビーバーが豊富に生息していることに気づいた。ビーバーの毛皮はヨーロッパで流行しており、儲かるビジネスを支えていた。ハドソンのこの地域のビーバーの生息状況に関する報告は、新世界におけるオランダの貿易植民地の設立のきっかけとなった。[ 10 ]ビーバーがニューヨークの歴史において重要であったことは、市の公式紋章にビーバーが使われていることからもわかる。[ 14 ]
最初のオランダの毛皮交易拠点と入植地は、1614年に現在のニューヨーク州オールバニー近郊にあり、ニューネーデルラントが初めて地図に登場したのと同じ年でした。1624年5月、オランダ西インド会社は、マンハッタン南端のノース川（現在のハドソン川）河口にあるノーテン・エイラント（現在のガバナーズ島）に数家族を上陸させました。[ 15 ]その後まもなく、おそらく1626年に、アムステルダム砦の建設が始まりました。[ 15 ]後に、オランダ西インド会社は労働者としてアフリカ人奴隷を輸入し、彼らはイギリス人やインディアンの攻撃から町を守る壁を建設させられました。初期の取締役には、ウィレム・フェルフルストとピーター・ミヌイトがいました。ウィレム・キーフトは1638年に取締役になりましたが、5年後にネイティブアメリカンとのキーフト戦争に巻き込まれました。ハドソン川を挟んだ現在のジャージーシティで起きたパヴォニア虐殺では、1643年2月に80人の先住民が死亡した。この虐殺の後、アルゴンキン族は団結し、オランダ軍をほぼ打ち負かした。オランダはキーフトを支援するために追加の部隊を派遣し、その結果、先住民は圧倒的な敗北を喫し、1645年8月29日に和平条約が締結された。[ 16 ]
1647年5月27日、ピーター・ストイフェサントは到着後、総督に就任し、オランダ改革派教会の会員として統治した。植民地は1652年に自治権を与えられ、ニューアムステルダムは1653年2月2日に市として法人化された。[ 17 ]ニューアムステルダムの初代市長（ブルゲメースター）であるアレント・ファン・ハッテムとマルティン・クレギエは、同年任命された。[ 18 ] 1660年代初頭までに、人口は約1500人のヨーロッパ人（そのうち約半数がオランダ人）と375人のアフリカ人（そのうち300人が奴隷）で構成されていた。[ 19 ] [ a ]
オランダ語由来の地名がいくつか残されており、中でもフラッシング（オランダのフリシンゲンにちなんで）、ハーレム（ハーレムにちなんで）、ブルックリン（ブルークレンにちなんで）が有名である。しかし、17世紀から残っている建物は少ない。ニューヨークで現存する最古の記録に残る家屋は、ブルックリンにあるピーテル・クラエセン・ウィコフ邸で、1652年に建てられたものである。
ピーター・ミニュイットは、マンハッタン島を購入したという話で最もよく知られています。その話によると、レナペホキングと呼ばれる広大なレナペ族の領土の一部であるマンハッタン島は、ミニュイットが当時そこに住んでいた先住民レナペ族に与えた物資と交換されたとされています。この話は長年、オランダ人が島に植民地を建設するための正当な購入として受け入れられてきました。しかし最近、先住民は植民地入植者と同じように土地の購入や土地所有の概念を理解していなかったことが認識されるようになりました。レナペ族は一般的に、土地を伝統的に購入したり、特定の個人やグループが永久に所有できるものとは考えておらず、土地所有の概念は使用や季節によって変化すると考えていました。この地域に住んでいたレナペ族は、この「購入」の前後に入植者の狩猟や初期の集落の建設を支援し、これが植民地の初期発展と継続的な成長と存続を助けました。[ 21 ]
ビーバーの毛皮取引
1610年、オランダ人入植者と先住民の間で毛皮貿易が始まった。[ 22 ]オランダ人が設立したニューネーデルラント植民地は、入植者が利用できるようになった新たな豊富な資源の継続的な利用と、その地域の「柔らかい金」であるビーバーの毛皮の搾取によって成長した。[ 23 ]毛皮貿易は主に、先住民がビーバーの毛皮を入植者から道具や商品と交換するという形で行われた。[ 24 ]北米の毛皮貿易は、それまでロシアからしか入手できなかった毛皮がヨーロッパで人気になったことで促進され、入植者が未開拓のビーバーの個体群を発見したことで、北米での大規模な狩猟につながった。[ 5 ]
ヨーロッパ人が北アメリカに現れる以前、先住民はビーバーの毛皮、肉、油など、動物のあらゆる部分をさまざまな目的に利用していました。[ 25 ]ヨーロッパ人は主にビーバーの毛皮を帽子に使用し、帽子はヨーロッパで人気のファッションアイテムであり、ステータスシンボルでした。[ 26 ]イギリス人はニューヨーク市とオールバニーを経由する交易路でビーバーの毛皮貿易に参加しました。植民地経済が毛皮貿易に依存していたため、イギリス人はフランス人とビーバーの毛皮と利益をめぐって競争し、先住民との関係構築が促進されました。アスター家を含むニューヨークの有力な家族は、この貿易から大きな利益を得て、得た資金を都市開発への投資に充てました。[ 27 ]
ニューヨークのビーバー貿易は北米ビーバー貿易の一部であり、1600年に推定1億匹いた北米ビーバーの個体数が1700年までにほぼ絶滅するまで減少する一因となった。[ 28 ]植民地化以前、ニューヨーク州のビーバーの個体数は6000万匹と推定されていた。[ 29 ]その後、ビーバーはニューヨークの環境に再導入され、ブロンクス川、マンハッタン、ブルックリン、スタテン島でビーバーが目撃されている。[ 29 ]
先住民の伝統的な慣習や、罠猟、狩猟、ビーバーの生息地に関する知識が、この交易の成功に貢献した。[ 30 ]ビーバー交易はニューヨーク市とニューヨーク州の経済発展に大きく貢献し、その重要性を記念して州旗と州章に描かれている。[ 28 ]
1664年8月27日、リチャード・ニコルズ大佐の指揮下にある4隻のイギリスのフリゲート艦がニューアムステルダムの港に入港し、チャールズ2世の弟で海軍卿のジェームズ・ヨーク公が第二次英蘭戦争を誘発しようとした一環として、ニューネーデルラントの降伏を要求した。2週間後、ストイフェサントは降伏条項に署名して正式に降伏し、1665年6月、町はイギリス法の下で再編入され、ヨーク公にちなんで「ニューヨーク」と改名され、フォートオレンジは「フォートオールバニー」と改名された。[ 31 ] [ 32 ]戦争は1667年にオランダの勝利で終わったが、ブレダ条約で規定された通り、植民地はイギリスの支配下に留まった。第三次英蘭戦争中、オランダは1673年に一時的にこの都市を奪還し、「ニューオレンジ」と改名したが、 1674年11月のウェストミンスター条約でニューネーデルラント植民地をイングランドに永久に割譲し、現在のスリナムを獲得した。[ 33 ]
植民地はヨーロッパからの移民の増加により恩恵を受け、人口は急速に増加した。英国議会のボルティング法（1678年に制定され、1680年に強化された）は、ニューヨーク市に小麦とトウモロコシの「ボルティング」（ふるい分けと製粉）とニューヨーク州内での小麦粉の輸出に関する独占権を与えた。この法律は1694年に廃止されるまで市の人口増加を促進し、その間に住宅数は384戸から983戸に増加した。[ 34 ]また、この法律は奴隷労働の需要の急増にもつながり、市は植民地時代のアメリカで大西洋奴隷貿易の最大の都市中心地の1つとなり、サウスカロライナ州チャールストンに次ぐ規模となった。[ 35 ]ニューヨーク最大の奴隷商人および奴隷所有者はフレデリック・フィリップスとその家族であった。[ 36 ]
イングランドの名誉革命の文脈において、ジェイコブ・レイスラーはレイスラーの反乱を率い、1689年から1691年にかけて都市とその周辺地域を事実上支配したが、その後逮捕され処刑された。[ 37 ] [ 38 ]
ニューヨークでは当初、法律実務家は法的な訓練を受けていない、本業は実業家や商人であり、裁判を少し傍聴した程度だった。彼らは主に自身の常識と、イギリス法について断片的に得た知識を頼りにしていた。裁判官も弁護士と大差ない訓練を受けていたため、裁判手続きは非常に非公式なものだった。
1760年代までに、状況は劇的に変化した。弁護士は急速に拡大する国際貿易に不可欠であり、パートナーシップ、契約、保険の問題を扱っていた。関係する金額は大きく、無能な弁護士を雇うことは非常に高くつくものだった。弁護士は専門的な訓練を受け、非常に特殊な法律用語や申し立てにラテン語を少し加えた極めて複雑な言語に精通していた。裁判手続きは一般人にとって不可解な謎となった。弁護士はより専門化し、成功の評判に基づいて評判と報酬体系を築いた。しかし、彼らの地位、富、権力が上昇するにつれて、敵意はさらに急速に高まった。[ 39 ] 1750年代から1760年代にかけて、弁護士をペティフォガー（健全な法律スキルを持たない弁護士）として嘲笑し、貶める広範な攻撃があった。彼らのイメージと影響力は低下した。[ 40 ]弁護士たちは弁護士会を組織したが、デランシー家とリビングストン家を拠点とする派閥間の激しい政治的争いの最中、1768年に崩壊した。著名な弁護士の大部分は王党派であり、彼らの顧客はしばしば王室当局やイギリスの商人や金融業者であった。彼らは新しく建国されたアメリカ合衆国への忠誠の誓いを立てなければ弁護士業を行うことは許されなかった。戦争に敗れた後、多くはイギリスやカナダ（主にニューブランズウィック州とノバスコシア州）へ移住した。[ 41 ]
次の世紀には、弁護士の効果的な組織を構築するためのさまざまな試みがなされたが、いずれも失敗に終わった。最終的に1869年に弁護士協会が設立され、成功を収め、現在も活動を続けている。[ 42 ]
オランダ西インド会社はアフリカ人奴隷を交易労働者としてこの地に運び、砦や柵の建設に利用した。また、オランダの支配下で自由を得た者もいた。1664年に植民地が占領された後も、奴隷貿易は合法的に続けられた。1703年にはニューヨークの世帯の42%が奴隷を所有しており、奴隷は家事使用人や労働者として働いただけでなく、熟練技能、海運業、その他の分野にも従事した。しかし、アメリカ啓蒙思想に基づく倫理改革の結果、1770年代には奴隷は人口の25%未満となった。[ 43 ]
1740年代までに、ニューヨークの住民の20％が奴隷であり[ 44 ]、その総数は約2,500人であった[ 45 ] 。
1741年に一連の火災が発生した後、黒人住民が貧しい白人と共謀して街を焼き払おうとしているという噂が広まり、街はパニックに陥った。歴史家たちは、この騒ぎはほとんどが作り話と恐怖によるものだと考えているが、当局は31人の黒人と4人の白人を逮捕し、数ヶ月かけて放火の罪で有罪判決を下した。このうち、13人の黒人は生きたまま焼かれ、残りの有罪判決を受けた者は絞首刑に処された。[ 46 ]
1754年、コロンビア大学はジョージ2世の勅許により、ロウアーマンハッタンにキングス・カレッジとして設立された。[ 47 ]
植民地化以前は、80の集落に約15,000人のレナペ族がいたと推定されている。[ 48 ] 1700年までに、ニューヨークのレナペ族の人口は200人にまで減少した。[ 9 ]レナペ族の人口は、入植者との紛争や入植者政府による虐殺行為、土地の収奪、環境破壊、そして先住民が免疫を持たない病気などが原因で大幅に減少した。[ 49 ]ヨーロッパの植民地入植者による土地の収奪により、レナペ族はマンハッタンから現在のニュージャージー州、ペンシルベニア州、デラウェア州へと追放された。[ 50 ]最終的にレナペ族は東海岸から追放され、現在はオクラホマ州、カナダ、ウィスコンシン州に住んでいる。[ 51 ]
イギリスの植民地入植者は、オランダの拡張主義と土地の奪取の慣習を継続し、多くの先住民が強制的に立ち退かされるか、同化させられた。[ 52 ]アメリカ独立戦争中、モホーク族の指導者ジョセフ・ブラントのような一部の先住民は、部族の土地の保護を約束され、土地の拡大のペースを遅らせることを期待してイギリスを支援した。[ 53 ]モヒガン族の指導者サムソン・オッカムとその義理の息子ジョセフ・ジョンソンのような他の人々は、同様の理由でアメリカ人を支援した。[ 54 ]
印紙法やその他のイギリスの措置は、特に自由の息子たちの間で反乱を煽り、彼らは1766年から1776年にかけて、自由の柱をめぐって地元に駐屯するイギリス軍と長期にわたる小競り合いを繰り広げた。印紙法会議は1765年にニューヨーク市で開催され、植民地全体でイギリスの権威に対する最初の組織的な抵抗となった。 1776年後半のロングアイランドの戦いで大陸軍が大敗した後、ジョージ・ワシントン将軍はマンハッタン島に撤退したが、その後のフォート・ワシントンの戦いでの敗北により、島は事実上イギリスの手に渡った。この都市は戦争全体を通してイギリスの拠点となり、愛国派支配地域からの王党派難民の避難所となった。その結果、この地域は戦争を通してワシントンのスパイ活動と情報収集の中心地ともなった。1776年11月、500人以上の地元王党派が請願書に署名し、それは後に「従属宣言。彼らは正式に大陸会議を放棄し、イギリス王室への忠誠を再確認した。これは約5か月前にフィラデルフィアで発表された独立宣言に対する大胆な反論であった。 [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]
ニューヨークは、原因不明の火災により2度大きな被害を受け、ロイヤリストとパトリオットが互いに火災の原因を非難し合った。この都市は、戦争の残りの期間、北アメリカにおけるイギリスの政治的および軍事的作戦の中心地となった。大陸軍の将校ネイサン・ヘイルはスパイ行為でマンハッタンで絞首刑に処された。さらに、イギリスは捕虜となったアメリカ人の大部分を、イースト川を挟んだブルックリンのウォールアバウト湾にある監獄船に収容し始めた。これらの船で命を落としたアメリカ人の数は、戦争のすべての戦闘で死亡したアメリカ人の数よりも多かった。[ 58 ]イギリスの占領は1783年11月25日まで続いた。最後のイギリス軍が市を去ったその日、ジョージ・ワシントンは凱旋して市に戻った。
フォートピット条約
1778年、アメリカ兵はオハイオ州のレナペ族の土地を横断してデトロイトでイギリス軍と戦う計画を立てた。[ 59 ] 1778年9月、大陸軍を代表して任命された外交官アンドリュー・ルイスとトーマス・ルイス、ジョージ・モーガン、マッキントッシュ准将は、数名のアメリカ兵とともに、ペンシルベニア州ピッツバーグのピット砦でデラウェア族の代表であるコケサゲクトン（ホワイト・アイズ）、ゲレメンド（ジョン・キルバック・ジュニア）、コニエシュクアノヒールまたはホポカン（キャプテン・パイプ）と会談した。[ 60 ]数日間にわたる話し合いが進み、1778年9月17日に合意に達した。フォート・ピット条約は、アメリカ合衆国を代表してアンドリュー・ルイスとトーマス・ルイスによって署名され、アメリカ合衆国とデラウェア族の間で「永久の平和と友好」を約束し、両国間のいかなる違反も許すことを定めた。[ 60 ]
フォート・ピット条約は、アメリカ兵がデラウェア領を通過してイギリス軍と戦闘すること、そしてデラウェア兵が可能な限り支援することを許可した。この条約には、アメリカ合衆国がデラウェア領内に砦を建設する代わりに、デラウェアに物資を提供するという合意が含まれていた。この条約には、他の先住民国家がこの地域に来ることを許可する合意も含まれており、「デラウェア国家が首長となり、議会に代表者を持つ州」を創設することになった。[ 60 ]これはデラウェアの指導者が率いる14番目の州を創設することになるが、これは議会によって承認されることはなかった。
この条約は、レナペ族の指導者ホワイト・アイズの死後すぐに破綻した。ホワイト・アイズはデトロイトでイギリス軍への攻撃に参加したが、その途中で亡くなった。死因は天然痘と報告されたが、暗殺されたと信じる者も多かった。[ 59 ]アメリカ当局は条約が署名された時点で条約に向けた作業は完了したと考えていたが、レナペ族は条約は両民族間の親族関係を維持するために継続的な努力が必要だと考えていた。[ 59 ]歴史家のジェフリー・オストラーによれば、アメリカ合衆国は実際にはこの条約を遵守するつもりはなく、レナペ族にアメリカの慈悲と善意を納得させるためだけに提案したに過ぎない。ピット条約の中でレナペ族のために州を創設し、議会に代表者を送るという提案は、当初はアメリカによる先住民族虐殺の主張に対抗するために作られたものだった。[ 61 ]
条約が破綻すると、多くのレナペ族はイギリスと同盟を結び、アメリカ植民地人による土地のさらなる占領を防ごうとした。そのため、アメリカ政府は条約違反を正式に宣言した。条約の失敗後、レナペ族のコミュニティに対する暴力とレナペ族の土地への入植がさらに増加し、多くのレナペ族がカナダやオクラホマに移住し、現在もそこにコミュニティが残っている。[ 59 ]
1785年から、連合規約の下で議会はニューヨーク市で開かれました。1789年、ニューヨークは新憲法の下で最初の首都となりました。憲法はまた、現在の米国議会を創設し、その最初の会合はウォール街のフェデラル・ホールで行われました。最初の最高裁判所もそこで開かれました。米国権利章典はそこで起草され、批准されました。ジョージ・ワシントンはフェデラル・ホールで就任しました。[ 62 ]ニューヨークは1790年にその役割がフィラデルフィアに移されるまで、首都であり続けました。
19 世紀には、移民、マンハッタン全体を網羅するように街路網を拡張した1811 年のコミッショナーズ プランと呼ばれる先見的な開発計画、そして大西洋の港と米国中西部およびカナダの広大な農業市場を結んだ 1825 年のエリー運河の開通によって、この都市は変貌を遂げました。1835 年までに、ニューヨークは米国最大の都市としてフィラデルフィアを追い抜きました。ニューヨークは経済の中心地として成長しましたが、その最初のきっかけは、初代財務長官アレクサンダー ハミルトンの政策と実践でした。[ 63 ] [ 64 ]
1842年、貯水池から水道管を通して初めて市内に水が供給された。[ 65 ]
1845年から1850年にかけての大飢饉により、アイルランドからの移民が大量に流入し、1850年までにアイルランド人は市の人口の4分の1を占めるようになった。[ 66 ]ニューヨーク市警察や公立学校などの政府機関は、住民の高まる要求に応えるため、1840年代と1850年代に設立された。[ 67 ] 1831年、ニューヨーク大学は、ワシントン・スクエア・パーク周辺に、米国財務長官アルバート・ギャラティンによって宗派にとらわれない教育機関として設立された。[ 68 ]
この時期は、1855年にフェルナンド・ウッドがタマニー・ホール出身者として初めて市長に就任したことから始まった。地元の民主党を支配していたのは、アイルランド系アメリカ人を基盤とする政治組織だった。この組織は、この時期から1930年代にかけて、地元の政治を概ね支配していた。[ 69 ]商人コミュニティの公共心のあるメンバーはセントラル・パークの建設を強く求め、1857年に設計コンペが開催された。セントラル・パークは、アメリカの都市で最初の景観公園となった。
アメリカ南北戦争（1861～1865年）の間、ニューヨーク市は南部との強い商業的つながりの歴史の影響を受けた。戦争前、同市の輸出の半分は綿花関連で、北部の工場からの織物も含まれていた。徴兵制に憤慨する移民人口の増加と相まって、戦争勃発時には住民の間で連邦と南部の両方に対する同情が分かれていた。戦争に関連した緊張は、アイルランド系カトリック教徒が主導した1863年の徴兵暴動で頂点に達し、彼らは黒人居住区や奴隷制度廃止論者の家を襲撃した。[ 70 ]多くの黒人が市を離れ、ブルックリンに移住した。南北戦争後、ヨーロッパからの移民の割合は急激に増加し、ニューヨークは米国で新しくより良い生活を求める何百万人もの人々の最初の目的地となり、その役割は1886年の自由の女神像の献納によって認められた。
1870 年、アメリカ合衆国最高グランドオレンジロッジは、アイルランドグランドオレンジロッジから正式なグランドロッジの地位を獲得した。[ 71 ]その年の7 月 12 日の祝賀行事は行われたが、オレンジ暴動として知られる事態に発展し、民間人 8 人が死亡した。[ 72 ]アイルランド系カトリック教徒の反対派がアルスター・スコットランド人やオレンジ団員と衝突した。警察署長のジェームズ J. ケルソは、 1871 年に予定されていたオレンジパレードを禁止した。この決定はジョン T. ホフマン知事 によって覆された。[ 73 ]彼は、約 1,500 人の警官と 5 個連隊の州兵、約 5,000 人の兵士を、アメリカ合衆国グランドオレンジロッジ本部であるラマルティンホールからオレンジ団員を護衛するよう命じた。[ 74 ]暴動は再び発生し、民間人 60 人が死亡、150 人以上が負傷、約 100 人が逮捕された。ニューヨーク市警の警官20人が投げられた瓶や破片で負傷し、数人が銃撃された。[ 75 ] [ 76 ]
タマニー・ホールは、初期の植民地開拓者に援助と親切を与えたことで知られるデラウェア族の酋長タマネンドにちなんで名付けられました。これらの行動により、酋長タマネンドはアメリカの守護聖人として広く知られるようになり、ニューヨークのタマニー協会は、酋長タマネンドに敬意を表して「聖タマニー協会」、またはクリストファー・コロンブスにちなんで「コロンビア騎士団」という名前を採用しました。[ 77 ]タマニー協会の組織構造は、先住民の文化と社会慣習に基づいていました。組織の指導者は、指導者を意味するアルゴンキン語の「サチェム」または「サガモア」と呼ばれ、会議場は、家を意味するアルゴンキン語から「ウィグワム」と呼ばれていました。[ 78 ]タマニー・ホールの名の由来は広く知られていませんが、この組織は、たとえ名前だけであっても、土地が属していた先住民に敬意を表し続けています。
19世紀後半になると、急速な都市の成長に対応するため、初期の超高層ビルが街のスカイラインを形成し始め、トリニティ教会のような教会はもはや市内で最も高い建造物ではなくなった。
1890年から1930年にかけて、ニューヨークを筆頭とする大都市が国際的な注目を集めた。高層ビルや観光名所は広く宣伝された。郊外は都心への通勤者のためのベッドタウンとして台頭した。サンフランシスコは西部を、アトランタは南部を、ボストンはニューイングランドを、シカゴは中西部を支配した。ニューヨーク市は通信、貿易、金融、大衆文化、ハイカルチャーの面で国全体を支配した。1920年には、300の大企業のうち4分の1以上がここに本社を置いていた。[ 79 ]
1898年、ブルックリン（それまでは独立した市）、マンハッタン、および周辺地域が統合されて、現代のニューヨーク市が形成された。 [ 80 ]マンハッタンとブロンクスは2つの独立した区として設立され、隣接する郡の一部から作られた他の3つの区と合併して、当初「グレーター・ニューヨーク」と呼ばれた新しい自治体を形成した。ブルックリン区は、ブルックリン橋でマンハッタンと最近つながった独立したブルックリン市を統合した。クイーンズ区はクイーンズ郡西部から作られ（残りの部分は1899年にナッソー郡として設立された）、リッチモンド区はリッチモンド郡全体を含んでいた。各区内の自治体は廃止され、郡の政府機能は市または各区に吸収された。[ 81 ] 1914年、ニューヨーク州議会はブロンクス郡を創設し、5つの郡が5つの行政区と同一になった。
ブロンクスは1898年から1929年にかけて安定した好景気に沸き、人口は1900年の20万人から1930年には130万人へと6倍に増加した。大恐慌は、特に労働者階級の間で失業者の急増と成長の鈍化をもたらした。[ 82 ]
1904年6月15日、遊覧蒸気船ジェネラル・スローカム号が火災を起こし沈没し、主にドイツ移民の女性と子供を含む1000人以上が死亡した。これはニューヨーク市史上最悪の海難事故である。1911年3月25日、グリニッジ・ビレッジのトライアングル・シャツウェスト工場火災で、146人の縫製労働者が命を落とした。これを受けて、市は消防署、建築基準、職場規則において大きな進歩を遂げた。
20世紀前半を通して、この都市は産業、商業、通信の世界的な中心地となり、1909年のハドソン・フルトン記念式典などのイベントでその影響力の高まりを示した。インターボロー・ラピッド・トランジット（ニューヨーク市初の地下鉄会社）は1904年に運行を開始し、グランド・セントラル駅とペンシルベニア駅を拠点とする鉄道も繁栄した。
1918年から1920年にかけて、ニューヨーク市は史上最大規模の家賃ストライキの波に見舞われた。[ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]数万人から数十万人のテナントが市内全域でストライキを行った。[ 87 ] : 82第一次世界大戦中の住宅と石炭の不足がストライキの引き金となった。[ 88 ] [ 89 ]ストライキは、時折発生する暴力的な衝突と赤狩りによって特徴づけられた。[ 90 ] : 57-72このストライキは、米国史上初の家賃法制定につながった。[ 91 ] [ 92 ]
この都市は、国内移住者だけでなく移民にとっても目的地であった。1940年まで、ニューヨークはアメリカ南部農村部からの大移動期におけるアフリカ系アメリカ人の主要な目的地であった。ハーレム・ルネッサンスは1920年代と禁酒法時代に隆盛を極めた。ニューヨークの急速な変化と犯罪率および貧困率の上昇は、第一次世界大戦による貿易ルートの混乱、戦後の移民制限法による移民制限、そして世界恐慌による新たな労働力需要の減少によって緩和された。これらの要因が重なり、金ぴか時代の大富豪たちの支配は終焉を迎えた。市の人口構成が一時的に安定するにつれ、労働組合の結成は労働者階級が新たな保護と中産階級の豊かさを得るのに役立ち、フィオレロ・ラガーディア市長の下で市の行政とインフラは劇的な改革を受け、物議を醸した公園局長ロバート・モーゼスは、多くの長屋地区の荒廃を解消し、新しい公園を拡張し、道路を改修し、ゾーニング規制を制限および再編成した。
しばらくの間、ニューヨークは世界で最も人口の多い都市としてランクされ、1世紀にわたってその地位にあったロンドンを1925年に追い抜いた。 [ 94 ]大恐慌の困難な時代には、改革派のフィオレロ・ラガーディアが市長に選出され、80年間の政治的支配の後、タマニーホールは崩壊した。[ 95 ]
大恐慌の影響にもかかわらず、1930年代には世界で最も高い超高層ビルがいくつか建設されました。クライスラービル、エンパイアステートビル、30ロックフェラープラザといったアールデコ建築は、ニューヨークのスカイラインを特徴づけるものとなりました。ロックフェラーセンターの建設は1930年代に行われ、当時としては史上最大の民間開発プロジェクトでした。第二次世界大戦前、そして特に戦後には、アメリカにおける自動車中心の近代都市主義の最大の提唱者であるロバート・モーゼスが調整した橋、公園、パークウェイの建設によって、都市の広大な地域が再開発されました。
第二次世界大戦の帰還兵とヨーロッパからの移民が戦後の経済ブームを生み出した。退役軍人に対するGI法によって新たな住宅需要が高まり、クイーンズ東部とナッソー郡に広大な郊外住宅地が開発された。戦後、この都市は写真家トッド・ウェッブによって数多く撮影された。[ 96 ]
ニューヨークは戦争から世界の主要都市として台頭し、ウォール街がアメリカの隆盛を牽引した。1951年、国連はクイーンズのフラッシング・メドウズ・パークにあった最初の本部からマンハッタンのイーストサイドに移転した。[ 97 ] 1960年代後半、不動産開発業者で都市指導者のロバート・モーゼスの見解は、ジェーン・ジェイコブスの都市再開発反対の見解が人気を集めるにつれて支持を失い始めた。市民の反乱により、ロウアー・マンハッタンを通る高速道路の建設計画は阻止された。
短期間の戦時好景気の後、ブロンクスは1950年から1985年にかけて衰退し、主に中所得層から主に低所得層へと変化し、暴力犯罪と貧困率が高くなった。ブロンクスは1980年代後半から経済的、発展的な復興を経験し、それは今日まで続いている。[ 98 ]
工業基盤からサービス経済への移行が加速する一方で、大規模な造船業やアパレル産業の雇用は急激に減少した。港湾はコンテナ船に転換され、港湾労働者の多くの伝統的な仕事が失われた。多くの大企業は本社を郊外や遠方の都市に移転した。同時に、金融、教育、医療、観光、通信、法律といったサービス分野は飛躍的に成長した。ニューヨークは依然として米国最大の都市であり、最大の都市圏であり続け、最大の金融、商業、情報、文化の中心地としての地位を維持した。
アメリカの多くの主要都市と同様に、ニューヨークも1960年代後半に人種暴動、ギャング抗争、そして人口減少に見舞われた。ブラックパンサー党やヤングローズ党などの街頭活動家やマイノリティグループは、貧困地区の市政サービスの改善を求めて、家賃ストライキやゴミの撤去運動を組織した。彼らはまた、「人民に力を」組織し獲得するための手引きとして、無料の診療所やその他のプログラムを設立した。1970年代までに、この都市は犯罪が蔓延する歴史の遺物という悪評を得ていた。1975年、市当局はフェリックス・ロハティンが率いる市財政支援公社による連邦融資と債務再編によってのみ破産を免れた。市はまた、ニューヨーク州の機関による財政監視の強化を受け入れざるを得なかった。1977年、この都市は1977年のニューヨーク大停電と「サムの息子」による連続殺人事件に見舞われた。[ 99 ]エド・コッチは1978年に市長に就任した。[ 100 ]
1980年代はウォール街の再生の始まりであり、ニューヨーク市は世界金融業界の中心としての役割を取り戻した。失業率と犯罪率は依然として高く、後者は1980年代末から1990年代初頭にかけていくつかのカテゴリーでピークに達した。市と州が資金提供した地域再生プロジェクトは、ニューヨーク、特にベッドフォード・スタイベサント、ハーレム、ブロンクスに非常に良い効果をもたらした。その後、アジア人、ラテンアメリカ人、米国市民の流入とニューヨーク市警察による新しい犯罪対策技術によって、市は社会経済の回復を再開した。1989年、デビッド・ディンキンスが市初の黒人市長となった。彼はギャング・オブ・フォー出身だった。[ 101 ]
ルディ・ジュリアーニは1994年に市長に就任した。[ 102 ] 1990年代後半、ニューヨーク市は、全国的な凶悪犯罪率の低下、金融業界の復活、ドットコムブーム中の「シリコンアレー」の成長の恩恵を受けた。これは、10年間にわたる不動産価格の高騰の一因となった。ニューヨーク市はまた、より多くの企業を誘致し、放棄された工業地帯を芸術地区や魅力的な住宅街に変えることができた。例としては、ミートパッキング地区やチェルシー（マンハッタン）、ウィリアムズバーグ（ブルックリン）などが挙げられる。
ニューヨーク市の人口は2000年の国勢調査で過去最高を記録しました。2000年以降の国勢調査推計によると、市は成長を続けており、最も都市化が進んだ区であるマンハッタンでは急速な成長が見られます。この期間中、ニューヨーク市は2001年の9月11日の同時多発テロの現場となりました。ワールドトレードセンターへのテロ攻撃により、タワー内および周辺地域にいた2,606人が死亡しました。この事件は市にとって非常に大きなトラウマとなりましたが、市の急速な復興を止めることはありませんでした。2014年11月3日、攻撃現場にワン・ワールドトレードセンターが開業しました。 [ 103 ]
マイケル・ブルームバーグは2002年に市長に就任した。[ 104 ]ウォール街占拠運動は2011年にニューヨーク市で起こった。[ 105 ]ハリケーン・サンディは2012年10月29日の夕方、ニューヨークに破壊的な高潮をもたらし、ロウアー・マンハッタンの多くの道路、トンネル、地下鉄路線を浸水させた。ブルックリン、クイーンズ、スタテンアイランドの低地も浸水した。市内とその郊外の多くの地域で停電が発生した。[ 106 ]
ビル・デブラシオは2014年に市長に就任した。公平性を促進する努力にもかかわらず、彼の在任中、ニューヨーク市の公立学校における人種間の学力格差は拡大した。市当局はホームレス問題に取り組むプログラムに投資したが、ホームレスの数は依然として多く、常に批判の的となった。デブラシオは、特に警察の残虐行為に対する抗議活動の後、市の警察組合との関係が緊張していた。彼の代表的な功績は、市内の4歳児全員に無料の終日就学前教育を提供したことだ。デブラシオは、「ハウジング・ニューヨーク」計画を通じて、手頃な価格の住宅ユニットの創設と維持に関する野心的な目標を設定した。デブラシオは、すべての高校でコンピュータサイエンス、APクラス、大学進学プログラムへのアクセスを拡大するなど、公立学校制度における不平等に対処することを目的としたさまざまなプログラムを実施した。[ 107 ]
2020年3月、新型コロナウイルス感染症の第一波のさなか、市はロックダウンに入った。2021年12月現在ニューヨーク市は、ニューヨーク州のコロナウイルスのパンデミックにおいて、どの地域よりも多くの死者を出しており、ニューヨーク州自体も米国で最も多くのコロナウイルス感染確認者数を抱えている。[ 108 ]第一波の間、米国で確認された感染者総数の3分の1がニューヨーク市に集中していた。[ 109 ]
エリック・アダムスは2022年に市長に就任した。[ 110 ] 2024年、アダムスはニューヨーク市長として初めて刑事訴追された。彼は汚職と贈収賄の罪で連邦法違反で起訴されている。[ 111 ]
ゾーラン・マムダニは2026年にニューヨーク市初のイスラム教徒でアジア系アメリカ人の市長となった。マムダニは2025年の民主党市長予備選でアンドリュー・クオモ知事を破り番狂わせの勝利を収め、 2025年の市長選ではクオモと共和党候補のカーティス・スリワを破って当選した。[ 112 ]
ニューヨーク市における現代の先住民人口統計
ニューヨーク市は「米国で最も多くの先住民が集中している都市」であり、強力な「先住民の基盤」を維持している。現在、ニューヨーク市内には約10万人の先住民コミュニティの登録メンバーが居住している。[ 113 ]ニューヨーク市の人口の約2%が先住民アメリカ人であると自認している。[ 114 ]レナペ族は現在、米国では主にオクラホマ州のデラウェア族、オクラホマ州のデラウェア・ネーション、ウィスコンシン州のストックブリッジ・マンシー・コミュニティに居住しており、カナダではオランダ、イギリス、アメリカの植民地化によって引き起こされたレナペ族のディアスポラの結果として、オンタリオ州のマンシー・デラウェア・ネーション、モラヴィアン・オブ・ザ・テムズ・ファースト・ネーション、グランドリバーの6つのネーションのデラウェア・ファースト・ネーションに居住している。[ 114 ]
ニューヨーク市には、先住民のランドマークが今も残っています。ブロードウェイ、アスタープレイス、ボウリンググリーン、グリニッジビレッジなどがその例です。[ 113 ]これらの先住民のランドマークは、オランダ人やイギリス人の入植者による近代マンハッタンの開発において重要な役割を果たし、現代でも使用され続ける前に改名されました。
ニューヨーク市のポータルサイト{{cite book}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク)1945年、トッド・ウェッブはニューヨーク市に移り住み、注目すべきプロジェクトを開始した。ウェッブ氏はその後1年間、重いカメラと三脚を携えて街を歩き回り、出会った建物や人々を撮影した…。