| ジョージ3世 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
戴冠式の肖像画、1762年 | |||||
| |||||
| 治世 | 1760年10月25日 –1820年1月29日 | ||||
| 戴冠式 | 1761年9月22日 | ||||
| 前任者 | ジョージ2世 | ||||
| 後継 | ジョージ4世 | ||||
| 摂政 | ジョージ・プリンス・オブ・ウェールズ(1811年 - 1820年) | ||||
| 生まれる | 1738年6月4日 [ NS ] [c] ノーフォーク・ハウス、セント・ジェームズ・スクエア、ロンドン、イギリス | ||||
| 死亡 | 1820年1月29日(81歳) ウィンザー城、バークシャー、イングランド | ||||
| 埋葬 | 1820年2月16日 ウィンザー城、セントジョージ礼拝堂、ロイヤルヴォールト | ||||
| 配偶者 | |||||
| 問題 | |||||
| |||||
| 家 | ハノーバー | ||||
| 父親 | フレデリック・プリンス・オブ・ウェールズ | ||||
| 母親 | ザクセン=ゴータ公女アウグスタ | ||||
| 宗教 | 英国国教会 | ||||
| サイン | |||||
ジョージ3世(ジョージ・ウィリアム・フレデリック、1738年6月4日 - 1820年1月29日)は、1760年10月25日から1820年に死去するまで、グレートブリテンおよびアイルランドの国王であった。1800年の合同法により、グレートブリテンおよびアイルランドはグレートブリテンおよびアイルランド連合王国として統合され、ジョージが国王となった。 1814年10月12日にハノーファー国王となるまで、彼は神聖ローマ帝国のハノーファー公爵と選帝侯を兼任していた。彼はハノーファー家の君主であり、前2人の王と異なり、イギリスで生まれ、英語を母国語とし、[1]ハノーファーを訪れたことはなかった。[2]
ジョージは父方の祖父ジョージ2世の治世中に、プリンス・オブ・ウェールズのフレデリックとザクセン=ゴータ公女オーガスタの長男として生まれた。1751年に父が死去した後、ジョージ王子は王位継承者となり、プリンス・オブ・ウェールズとなった。1760年、ジョージ2世の死去とともに王位を継承した。翌年、メクレンブルク=シュトレーリッツ公女シャーロットと結婚し、15人の子供をもうけた。ジョージ3世の生涯と治世は、彼の王国、ヨーロッパの残りの大半、さらにはアフリカ、南北アメリカ、アジアの遠く離れた場所を巻き込んだ一連の軍事紛争によって特徴づけられた。治世の初期に、イギリスは七年戦争でフランスを破り、北アメリカとインドでヨーロッパの支配的な勢力となった。しかし、イギリスはアメリカ独立戦争で北アメリカの植民地13を失った。 1793年から続く革命フランスおよびナポレオンフランスとのさらなる戦争は、1815年のワーテルローの戦いでのナポレオンの敗北で終結した。 1807年、大英帝国による大西洋横断奴隷貿易は禁止された。
ジョージは晩年、精神疾患を繰り返し患い、最終的には永続的となった。精神疾患の正確な性質は明確にはわかっていないが、歴史家や医療専門家は、彼の症状と行動特性は双極性障害かポルフィリン症のいずれかに一致していると示唆している。1810年、ジョージは最終的に再発し、長男のプリンス・オブ・ウェールズが翌年摂政王子に任命された。国王は81歳で亡くなり、摂政がジョージ4世として跡を継いだ。ジョージ3世はジョージ王朝時代と摂政時代のほとんどの間、君主を務めた。死去した時点で、彼は59年96日間統治し、英国史上最長寿かつ最長在位の男性君主であった。
若いころ
_and_Edward_Augustus,_Duke_of_York_and_Albany_by_Richard_Wilson.jpg/500px-Francis_Ayscough_with_the_Prince_of_Wales_(later_King_George_III)_and_Edward_Augustus,_Duke_of_York_and_Albany_by_Richard_Wilson.jpg)
ジョージは1738年6月4日、ロンドンのセント・ジェームズ・スクエアにあるノーフォーク・ハウスで生まれた。 [c]彼はジョージ2世の孫で、ウェールズ公フレデリックとザクセン=ゴータ公オーガスタの長男だった。2か月早産で生存の可能性は低いと思われたため、ピカデリーのセント・ジェームズ教会の牧師でありオックスフォード司教でもあったトーマス・セッカーにより、その日のうちに洗礼を受けた。[3] [4] 1か月後、再びセッカーにより、ノーフォーク・ハウスで公的に洗礼を受けた。彼の代父母はスウェーデン王フレデリック1世(代父はボルティモア卿)、叔父のザクセン=ゴータ公フレデリック3世(代父はカーナヴォン卿)、大叔母のプロイセン女王ゾフィー・ドロテア(代父はシャーロット・エドウィン卿)だった。[5]
ジョージは健康で控えめで内気な子供に成長した。家族はレスター・スクエアに移り、ジョージと弟のエドワード(後のヨーク公およびオールバニ公)は家庭教師のもとで一緒に教育を受けた。家族の手紙によると、8歳までに彼は英語とドイツ語の両方で読み書きができ、当時の政治的な出来事についてもコメントすることができた。[6]彼は科学を体系的に学んだ最初の英国君主であった。[7]
化学と物理のほかに、ジョージは天文学、数学、フランス語、ラテン語、歴史、音楽、地理、商業、農業、憲法を学び、ダンス、フェンシング、乗馬などのスポーツや社交の技も身につけた。宗教教育は完全に英国国教会のものだった。[7] 10歳のとき、ジョージはジョセフ・アディソンの劇『ケイトー』の家族公演に参加し、新しいプロローグで「少年なのに、なんてことだ!イングランドで生まれ、イングランドで育った少年だ、と真実を言うことができるだろう」と言った。 [8]歴史家ロムニー・セジウィックは、これらのセリフが「彼と関係のある唯一の歴史的フレーズの出典であるようだ」と主張した。[9]
ジョージ2世はフレデリック王子を嫌い、その孫たちにほとんど関心を示さなかった。しかし、1751年にフレデリックは44歳で肺の怪我により突然亡くなり、息子のジョージが王位継承者となり、父のエディンバラ公爵の称号を継承した。国王は孫にさらに関心を持ち、3週間後に彼をプリンス・オブ・ウェールズに叙した。[10] [11]
,_by_Jean-Étienne_Liotard.jpg/500px-George,_Prince_of_Wales_(1738-1820),_by_Jean-Étienne_Liotard.jpg)
1756年の春、ジョージが18歳の誕生日を迎えると、国王は彼にセント・ジェームズ宮殿の豪華な邸宅を勧めたが、ジョージは母と彼女の腹心で後に首相を務めたビュート卿の勧めでその申し出を断った。[12]ジョージの母、当時ウェールズ未亡人王女は、ジョージに厳格な道徳観念を植え付けるために家に留まらせたいと考えた。[13] [14]
即位と結婚
1759年、ジョージは第3代リッチモンド公爵チャールズ・レノックスの妹であるサラ・レノックス夫人に夢中になったが、ビュート卿がこの結婚に反対し、ジョージは結婚の考えを断念した。「私は偉大な国の幸福または不幸のために生まれた」と彼は書いている。「したがって、私の情熱に反する行動をしばしば取らなければならない」。[15]それにもかかわらず、ジョージと母親は、ジョージをブラウンシュヴァイク=ヴォルフェンビュッテルのゾフィー・カロリーヌ王女と結婚させようとする国王の試みに抵抗した。[16]ゾフィー・カロリーヌは代わりにバイロイト辺境伯フリードリヒと結婚した。[17]
翌年、祖父ジョージ2世が1760年10月25日に76歳で急死し、ジョージは22歳で王位を継承した。ふさわしい妻探しは激化した。プロテスタントのドイツ王女数名を検討した後、ジョージの母は息子に代わって、メクレンブルク=シュトレーリッツのシャーロット王女との結婚の申し込みをデイヴィッド・グレアム大佐に持たせた。シャーロットはそれを受け入れた。シャーロットのために王室一家とスタッフがロンドンに集められている間、王室騎馬長のハーコート卿が彼女をシュトレーリッツからロンドンまで護衛した。シャーロットは1761年9月8日の午後に到着し、結婚式はその同じ日の夕方、セント・ジェームズ宮殿の王室礼拝堂で行われた。 [18] [d]ジョージとシャーロットの戴冠式は2週間後の9月22日にウェストミンスター寺院で行われた。ジョージは(祖父や息子たちとは対照的に)愛人を作らず、精神疾患に罹るまで夫婦は幸せな結婚生活を送っていた。[1] [8]
国王と王妃には9人の息子と6人の娘の計15人の子供がいた。1762年、ジョージは家族の別荘としてバッキンガム・ハウス(現在バッキンガム宮殿がある場所)を購入した。 [20]他にはキュー宮殿とウィンザー城があった。セント・ジェームズ宮殿は公用として残された。国王は広範囲に旅行することはなく、生涯を南イングランドで過ごした。1790年代、国王と家族はドーセット州のウェイマスで休暇を過ごし、[21]イングランド初の海辺のリゾート地として有名になった。[22]
初期の統治
統治初期の年
ジョージは議会での即位演説で「この国で生まれ、教育を受けた私は、英国の名に誇りを持つ」と宣言した。[23]彼はこのフレーズを、ハードウィック卿が書いた演説に挿入し、英国よりもハノーヴァーを気にかけていたとされるドイツの先祖たちと距離を置きたいという願望を示した。[24]ジョージ3世の長い治世中、英国は立憲君主制であり、彼の内閣と議会の有力者によって統治されていた。[25]彼の即位は当初あらゆる政党の政治家に歓迎されたものの、[e]治世の最初の数年間は、主に七年戦争をめぐる意見の相違により、政治的に不安定であった。[27]ジョージはトーリー党の大臣たちを支持していると見なされるようになり、ホイッグ党から独裁者として非難された。[1]
ジョージが即位した時、王領地は比較的収入が少なかった。収入のほとんどは税金と物品税から生まれた。ジョージは王領地を議会の管理下に引き渡し、その代わりに、家計と民政の経費のための市民名簿年金を受け取った。 [28]ジョージがその収入を支持者に賄賂や贈り物で報いるために使ったという主張[29]は、そのような主張は「不満を抱いた反対派が流した虚偽にすぎない」と歴史家らは反論している。[30]ジョージの治世中に300万ポンド以上に達した負債は議会によって支払われ、市民名簿年金は時折増額された。[31]彼は私財から多額の助成金を出して王立芸術アカデミーを支援し[32]、個人収入の半分以上を慈善事業に寄付した可能性がある。[33]彼の美術コレクションの中で最も注目すべき2つの購入品は、ヨハネス・フェルメールの『ヴァージナルの女』とカナレットのセットであるが、彼は書籍の収集家として最もよく知られている。[34]国王図書館は学者に開放されており、新しい国立図書館の基礎となった。[35]
立法と政治
.jpg/500px-George_III_(by_Allan_Ramsay).jpg)
1762年5月、ニューカッスル公爵トーマス・ペラム=ホルズ率いるホイッグ党政権は、スコットランドのトーリー党員ビュート卿率いる政権に取って代わられた。ビュートの反対派は、彼が国王の母と不倫関係にあるという中傷を広め、イングランド人の反スコットランド感情を利用して彼に敵対した。 [36]国会議員 ジョン・ウィルクスは、ビュートと政府を非難する扇動的で中傷的な内容の『ザ・ノース・ブリトン』を出版した。ウィルクスは最終的に扇動的誹謗罪で逮捕されたが、処罰を逃れるためにフランスに逃亡した。彼は下院から追放され、不在のまま冒涜と誹謗の罪で有罪となった。[37] 1763年、戦争を終結させたパリ講和条約を締結した後、ビュート卿は辞任し、ジョージ・グレンヴィル率いるホイッグ党が政権に復帰した。イギリスは西フロリダを含む莫大な譲歩を得た。イギリスは、グアドループやマルティニークを含む西インド諸島の奴隷貿易で利益を生む砂糖島をフランスに返還した。フランスはカナダをイギリスに割譲し、さらにアレゲニー山脈からミシシッピ川までの全ての土地を割譲したが、ニューオーリンズはスペインに割譲された。[38]
その年の後半、1763年の勅令により、アメリカ植民地の西方拡大に制限が設けられ、インディアン居留地が作られた。この勅令は、植民地拡大を北(ノバスコシア)と南(フロリダ)に転じさせ、イギリスとインディアンの毛皮貿易を保護することを目指していた。[39]この勅令は、定住農民の大多数を悩ませることはなかったが、声高に反対する少数派には不評だった。この不満は、最終的に植民地人とイギリス政府との対立の一因となった。[40]アメリカ植民地人はイギリスから一般的に税金を課せられなかったため、政府は、原住民の反乱やフランス侵攻の可能性に対する植民地防衛のために植民地人に税金を支払わせるのが適切だと考えた。[f]
植民地人にとって中心となる問題は、税額ではなく、議会がアメリカの承認なしに税を課すことができるかどうかだった。なぜなら、議会にはアメリカの議席がなかったからだ。[43]アメリカ人は、他のイギリス人と同様に「代表なくして課税なし」の権利があると抗議した。1765年、グレンヴィルは印紙法を導入し、北アメリカのイギリス植民地のすべての文書に印紙税を課した。新聞は印紙を貼った紙に印刷されていたため、印紙税の導入に最も影響を受けた人々は、最も効果的に反税の宣伝を行った。[44]
一方、ジョージは国王の特権を縮小しようとするグレンヴィルの試みに憤慨し、ウィリアム・ピット(父)に首相の職を受け入れるよう説得しようとしたが、失敗した。[45]ジョージは、その後の病気の前兆であったかもしれない短い闘病の後、ロッキンガム卿に内閣を樹立させ、グレンヴィルを解任した。[46]

ロッキンガム卿はピットと国王の支持を得て、不評だったグレンヴィルの印紙法を取り消した。ロッキンガムの政権は弱体で、1766年にピットが首相の座を明け渡し、ジョージはピットをチャタム伯爵に叙した。チャタム卿とジョージ3世によるこの法の廃止の行動はアメリカで大変好評を博し、ニューヨーク市には両者の銅像が建てられた。[47]チャタム卿は1767年に病に倒れ、第3代グラフトン公爵オーガスタス・フィッツロイが政府を引き継いだ。グラフトンは1768年まで正式に首相にはならなかった。その年、ジョン・ウィルクスがイングランドに戻り、総選挙に立候補し、ミドルセックス選挙区でトップになった。ウィルクスは再び議会から追放された。彼はさらに2度再選され、追放されたが、庶民院は彼の立候補は無効であると決議し、次点者を勝者と宣言した。[48]グラフトンの政府は1770年に崩壊し、ノース卿率いるトーリー党が政権に復帰した。[49]
アメリカの家族問題と不満

ジョージは非常に信仰深く、何時間も祈りを捧げたが[50]、彼の信心深さは兄弟たちと共有されなかった。ジョージは彼らの道徳心のなさに愕然とした。1770年、彼の兄弟であるカンバーランド公爵ヘンリー王子が姦通の罪で告発された。翌年、ヘンリーは若い未亡人アン・ホートンと結婚した。国王は彼女が王家の花嫁として不適切だと考えた。彼女は下層階級の出身であり、ドイツの法律では夫婦の子供がハノーヴァー家の継承権を持つことは禁じられていた。[51]
ジョージは、王室のメンバーが君主の同意なしに合法的に結婚することを実質的に禁じる新しい法律を主張した。その後の法案は議会で、ジョージ自身の大臣たちの間でも不評だったが、1772年王室結婚法として可決された。その後まもなく、ジョージのもう一人の兄弟、グロスター公およびエディンバラ公ウィリアム・ヘンリー王子は、サー・エドワード・ウォルポールの私生児であるマリア・ウォルデグレーブ伯爵夫人と密かに結婚していたことを明らかにした。このニュースは、ジョージがこの法律を導入したのは正しかったという意見を裏付けるものとなった。マリアはジョージの政敵と親戚関係にあった。どちらの女性も宮廷に迎え入れられることはなかった。[51]
ノース卿の政府は、主にアメリカ国内の不満に対処した。アメリカ人の世論をなだめるため、茶税を除くほとんどの関税が撤廃された。ジョージの言葉を借りれば、茶税は「課税権を維持するための唯一の税金」だった。[52] 1773年、ボストン港に停泊していた茶船に植民地人が乗り込み、茶を船外に投げ捨てた。この事件はボストン茶会事件として知られるようになった。イギリスでは植民地人に対する世論が強まり、チャタムは茶の破壊は「間違いなく犯罪的」だとノースに同意するようになった。[53]
ノース卿は議会の明確な支持を得て、植民地人から「耐え難い諸法」と呼ばれた諸措置を導入した。ボストン港は閉鎖され、マサチューセッツの憲章は、議会の上院が下院で選出されるのではなく国王によって任命されるように変更された。 [54]ピーター・トーマス教授の言葉によれば、この時点までジョージ3世の「希望は政治的解決に集中しており、成功に懐疑的であったとしても、内閣の意見に常に従順であった。1763年から1775年までの詳細な証拠は、ジョージ3世がアメリカ独立戦争に対する実際の責任を免責する傾向にある」。[55]アメリカ人も古いイギリスの歴史家もジョージを暴君と特徴づけたが、この時期、彼は大臣たちの取り組みを支持する立憲君主として行動した。[56]
アメリカ独立戦争

アメリカ独立戦争は、市民的かつ政治的なアメリカ独立戦争の頂点であった。1760年代、アメリカにおけるイギリスの13植民地では、議会による一連の行為が抵抗に遭った。特に、彼らは議会が課した新しい税を拒否した。議会には直接の代表者がいなかったからだ。植民地はそれまで内政に関して高度な自治権を享受していたため、議会の行為はイギリス人としての権利を否定するものとみなした。[57] 1775年4月のレキシントン・コンコードの戦いで、イギリス正規軍と植民地民兵の間で武力衝突が始まった。第二次大陸会議は議会への介入を求める請願書を国王に送ったが、国王と議会はそれを無視した。ジョージはアメリカの指導者を裏切り者と宣言し、1年間の戦闘が続いた。トーマス・ペインの著書「コモン・センス」では、ジョージ3世を「イギリスの王室の野蛮人」と呼んでいる。[58]
植民地は1776年7月に独立を宣言し、イギリス国王と議会に対する27の不満を列挙し、民衆の支持を求めた。ジョージのその他の罪状として、宣言では「彼はここでの統治権を放棄した...彼は我々の海を略奪し、我々の海岸を荒らし、我々の町を焼き払い、我々の人々の生活を破壊した」と非難した。ニューヨークの金メッキされた国王の騎馬像は引き倒された。[59]イギリス軍は1776年にボストンを占領したが、ボストンを失い、カナダから侵略してニューイングランドを遮断するという壮大な戦略計画は、サラトガの戦いの後、イギリス軍中将ジョン・バーゴインが降伏したことで失敗した。[60]
首相のノース卿は理想的な戦争指導者ではなかったが、ジョージ3世は議会に戦う目的意識を与えることに成功し、ノースは内閣をまとめることができた。ノースの閣僚である海軍大臣のサンドウィッチ伯爵と植民地大臣のジョージ・ジャーメイン卿は、その地位にふさわしい指導力に欠けていることが判明した。[61]
ジョージ3世は、自分の大臣たちの意見を無視して、頑固にイギリスを反乱軍と戦争状態に保とうとしたと非難されることが多い。[62]イギリスの歴史家ジョージ・オットー・トレベリアンの言葉によれば、国王は「アメリカ人の独立を決して認めず、永遠に続くと約束された戦争を無期限に延長することで彼らの反抗を罰する」と決意していた。[63]彼は「反乱軍を悩ませ、不安にさせ、貧困に陥れ、やがて不満と失望が自然かつ避けられない過程によって悔悟と後悔に変わるまで」望んでいた。[64]後代の歴史家たちは、当時の状況を考えると、これほど広大な領土を進んで明け渡す国王などいないだろうし、[8] [65]彼の行動は、ヨーロッパの同時代の君主たちよりもずっと冷酷ではなかったと述べて、ジョージを擁護している。[66]サラトガの戦いの後、議会もイギリス国民も戦争に賛成した。募集は高水準で行われ、政治的反対者は声高ではあるものの少数派のままであった。[8] [67]

アメリカでの挫折により、ノース卿はより有能だと考えたチャタム卿に権力を委譲するよう求めたが、ジョージは拒否した。代わりにノースの政権でチャタム卿に従属大臣を務めるよう提案したが、チャタム卿は拒否し、同年後半に死去した。[68]ノースは議会で「国王の友人」と同盟を結び、ジョージ3世が権力を行使する権利があると信じていた。[69] 1778年初頭、フランスのルイ16世(イギリスの最大のライバル)はアメリカと同盟条約に署名した。 [70]フランス艦隊はイギリス海軍の地中海封鎖を突破し、アメリカへ航海した。[70]この紛争はアメリカ、ヨーロッパ、インドに影響を及ぼした。[70] スペイン国王カルロス3世は自国の植民地のことで不安を抱いていたが、1779年にフランス側に限定して参戦することを決めた。 [71]ネーデルラント共和国の一派はアメリカを支援したが、もう一派はロイヤリストやドイツ人補助軍を含むイギリスを支援した。ガワー卿とウェイマス卿はともに政府を辞任した。ノース卿は再び辞任を求めたが、ジョージ3世の強い要望で職にとどまった。[72]
1779年の夏、フランスとスペインの連合艦隊がイギリスに侵攻し、31,000人のフランス軍をイギリス海峡を越えて輸送すると脅した。ジョージ3世は、イギリスは「国家が経験した中で最も深刻な危機」に直面していると述べた。8月には66隻の軍艦がイギリス海峡に入ったが、病気、飢餓、逆風によりフランスとスペインの艦隊は撤退を余儀なくされ、侵攻の脅威は終わった。[73]
1779年後半、ジョージ3世は、より多くのイギリス軍艦と軍隊を大西洋を越えて西インド諸島に派遣することを提唱した。彼は大胆にこう言った。「我々は危険を冒さなければならない。さもなければ、我々はこの戦争でただ徒労に終わるだけだ。私は、気概を持ってこの戦争を乗り切るか、あるいは惨敗で破滅するかのどちらかを望んでいる。」1780年1月、ジョン・ヴォーン将軍率いる7,000人のイギリス軍が西インド諸島に輸送された。[74]それにもかかわらず、費用のかかる戦争への反対は高まり、1780年6月にはロンドンでゴードン暴動として知られる騒乱を引き起こした。[75]
1780年のチャールストン包囲戦の頃まで、イギリス軍がカムデンの戦いとギルフォード・コートハウスの戦いで大陸軍に敗北を喫したため、ロイヤリストたちは最終的な勝利を信じることができた。[76] 1781年後半、ヨークタウン包囲戦でコーンウォリス卿が降伏したという知らせがロンドンに届いた。ノースに対する議会の支持は衰え、翌年彼は辞任した。ジョージは退位通告を起草したが、それは届けられなかった。[65] [77]彼は最終的にアメリカでの敗北を受け入れ、和平交渉を承認した。イギリスは1782年と1783年に調印されたパリ条約でアメリカの独立を正式に承認した。[78] 1783年初頭、ジョージ3世は個人的に「アメリカは負けた!」と認めた。彼は北部の植民地が商業貿易と漁業においてイギリスの「成功したライバル」に成長したことを振り返った。[79]最大7万人のロイヤリストがカナダ、カリブ海諸国、またはイギリスに逃亡した。[80]
1785年、ジョン・アダムズが駐英アメリカ大使に任命されたが、その頃にはジョージはアメリカと旧植民地の新しい関係に諦めの気持ちを抱いていた。彼はアダムズにこう語った。「私は分離に最後に同意したが、分離が成立し、避けられなくなったので、私は常に、そして今も言うように、独立国としてのアメリカの友好に真っ先に応えたいと言ってきた。」[81]
治世中期
政府

1782年にノース卿の内閣が崩壊すると、ホイッグ党のロッキンガム卿が2度目の首相となったが、数か月以内に死去した。国王はその後、シェルバーン卿を後任に任命した。しかし、チャールズ・ジェームズ・フォックスはシェルバーンの下で働くことを拒否し、第3代ポートランド公爵ウィリアム・キャヴェンディッシュ=ベンティンクの任命を要求した。1783年、庶民院はシェルバーンを辞任させ、シェルバーンの政権はフォックス=ノース連立政権に取って代わられた。ポートランドが首相となり、フォックスとノース卿がそれぞれ外務大臣と内務大臣に就任した。[8]
国王はフォックスの性格だけでなく政治もひどく嫌っていた。フォックスは無節操で、チャールズ皇太子に悪い影響を与えると考えていた。[82]ジョージ3世は気に入らない大臣を任命しなければならないことに苦悩したが、ポートランド内閣は庶民院で急速に多数派を占め、簡単には解任できなかった。政府がインド法案を提出したことで、彼はさらに落胆した。この法案は、インド政府の改革を提案し、政治権力を東インド会社から議会委員に移譲することを提案していた。[83]ジョージは実際には会社に対するより大きな統制を支持していたが、提案された委員は全員フォックスの政治的同盟者だった。[84]庶民院が法案を可決した直後、ジョージはテンプル卿に、法案に賛成票を投じた貴族は誰であれ敵とみなすと貴族院に通知する権限を与えた。法案は貴族院で否決され、3日後、ポートランド内閣は解任され、ウィリアム・ピット(小ピット)が首相に任命され、テンプルが国務長官となった。 1783年12月17日、議会は議会の投票における君主の影響力は「重大な犯罪」であると非難する動議に賛成票を投じ、テンプルは辞任を余儀なくされた。テンプルの辞任は政府を不安定にし、3か月後に政府は過半数を失い議会は解散された。その後の選挙でピットは確固たる信任を得た。[8]

ピットの任命はジョージにとって大きな勝利だった。それは、国王が下院の現在の多数派の選択に従うことなく、国民の気分を独自に解釈して首相を任命できることを証明した。ピットの内閣中、ジョージはピットの政治的目標の多くを支持し、貴族院でのピットの支持者を増やすために前例のないペースで新しい貴族を創設した。[85]ピットの内閣中および内閣後、ジョージは英国で非常に人気があった。[86]英国民は彼の信心深さと妻への貞節を称賛した。[87]彼は子供たちを愛し、1782年と1783年に2人の息子が幼くして亡くなったときはひどくショックを受けた。[88]それでも、彼は子供たちに厳しい規律を課した。子供たちは朝7時から厳しい授業に出席し、宗教的遵守と徳の高い生活を送ることが求められた。[89]ジョージの子供たちが、若い息子たちが成人した時にそうであったように、ジョージの正義の原則から外れたとき、彼は落胆し、失望した。[90]
病気

この時までに、ジョージの健康は悪化し始めていた。彼は急性躁病を特徴とする精神疾患を患っていた。20世紀半ばまで、国王の病気は一般的に心理的なものと考えられていた。1966年、アイダ・マカルパインおよびリチャード・ハンターによる研究では、この病気は肝臓疾患であるポルフィリン症が原因の生理的なものである可能性が示唆された。[91]同時代の反対意見もあったが、[92]この見解は広く学術的に受け入れられた。[93] 2005年に発表されたジョージの毛髪サンプルの研究では、代謝性血液疾患の原因であり、したがってポルフィリン症の誘因となる可能性のあるヒ素の濃度が高いことが明らかになった。ヒ素の発生源は不明であるが、医薬品または化粧品の成分であった可能性がある。 [94]この理論は、アラン・ベネットの演劇『ジョージ3世の狂気』や、それに続くニコラス・ハイトナーの映画などの影響力のあるドラマ化を通じて一般大衆にも定着した。 2010年以降、この見解はますます疑問視されるようになり、マカルパインとハンターの研究は批判された。[95] [96] [97]最近の研究では、ポルフィリン症説は否定され、ジョージの病気は精神疾患であり、おそらく双極性障害であったと主張している。[98]
ジョージは1765年に短期間の病気にかかった可能性があり、1788年の夏に長期の病気が始まった。議会会期の終わりに、彼は回復のためにチェルトナム・スパに行き、8月にはハートルベリー城のウスター司教[99]と、コーンウォールのコートヘルのマウント・エッジカム子爵を女王と娘のプリンセス・ロイヤル、オーガスタ王女、エリザベス王女とともに訪問した[100] 。これは彼がロンドンから最も遠く離れた場所だったが、彼の病状は悪化した。その年の11月、彼は深刻な精神錯乱状態になり、時には何時間も休みなく話し、口から泡を吹き、声がかすれた。ジョージは頻繁に同じことを繰り返し、一度に400語以上の文章を書き、彼の語彙は「より複雑で創造的で多彩」になり、双極性障害の症状である可能性があった。[101]ジョージの医師たちは病気の原因を説明できず、ジョージが木と握手したが、その木はプロイセン王だと勘違いしていたという偽りの噂が広まった。[102]精神病の治療は現代の基準からすると原始的だった。フランシス・ウィリスを含むジョージの医師たちは、国王が落ち着くまで無理やり拘束したり、腐食性の湿布を貼って「邪悪な体液」を排出したりして治療した。[103]
再召集された議会で、フォックスとピットは国王の無能力期間中の摂政の条件をめぐって論争した。両者ともウェールズ皇太子が摂政を務めるのが最も合理的であることに同意したが、フォックスはピットを驚かせたように、王子が全権をもって病気の父に代わって行動するのは絶対的な権利であると示唆した。ピットは、ウェールズ皇太子に権限が与えられれば自分が職を解かれることを恐れ、摂政を指名するのは議会であると主張し、摂政の権限を制限したいと考えた。[104] 1789年2月、ウェールズ皇太子が摂政を務めることを認める摂政法案が下院に提出され可決されたが、貴族院が法案を可決する前にジョージは回復した。[105]
後の統治
ヨーロッパでの戦争
.jpg/500px-King_George_III_by_Sir_William_Beechey_(2).jpg)

ジョージの回復後、彼とピットの人気は、フォックスとチャールズ皇太子を犠牲にして高まり続けた。[106] 1786年のマーガレット・ニコルソンと1790年のジョン・フリスという2人の狂気の襲撃者に対する彼の人道的で理解のある扱いは、彼の人気に貢献した。 [107] 1800年5月15日 、ドルリー・レーンの王立劇場でジェームズ・ハドフィールドがジョージを撃とうとしたが失敗したのは、政治的な起源ではなく、ハドフィールドとバニスター・トゥルーロックの終末論的な妄想が動機であった。ジョージはこの事件に動揺していないようで、休憩中に居眠りしてしまった。[108]
1789年のフランス革命ではフランス王政が打倒され、多くのイギリスの地主が不安に思った。フランスは1793年にイギリスに宣戦布告し、この危機に対応してジョージ1世はピットに増税、軍隊の増強、人身保護令状の停止を許可した。ピットは1794年にイギリスの急進派を反逆罪で起訴し、1795年10月には群衆が議会開会に向かうジョージ1世の馬車を襲撃し、戦争の終結とパンの値下げを要求した。これを受けて議会は1か月後に反逆罪および扇動集会法を可決した。 [109]革命フランスに対抗する第一次対仏大同盟はオーストリア、プロイセン、スペインで構成されていたが、1795年にプロイセンとスペインがフランスと個別に講和した際に解散した。[110]オーストリア、ロシア、オスマン帝国を含む第二次対仏大同盟は1800年に敗北した。フランス共和国第一統領ナポレオン・ボナパルトと戦ったのはイギリスだけとなった。
戦闘が一時的に小休止したため、ピットはアイルランドに力を集中することができた。アイルランドでは1798年に反乱が起こり、フランス軍の上陸が試みられていた。[111] 1800年、イギリスとアイルランドの議会は合同法を可決し、1801年1月1日に発効してグレートブリテンとアイルランドは「グレートブリテンおよびアイルランド連合王国」として知られる単一の国家に統合された。ジョージはこの機会を利用して、イングランドとイギリスの君主がエドワード3世の治世以来保持してきた「フランス国王」の称号を放棄した。[112]ジョージに「ブリテン諸島皇帝」の称号を採用するよう提案されたが、彼は拒否した。[8]アイルランド政策の一環として、ピットはローマカトリック教徒に適用されている特定の法的障害を取り除くことを計画した。ジョージ3世は、カトリック教徒を解放することは、君主がプロテスタントを維持することを約束する戴冠式の宣誓に違反すると主張した。[113]国王と英国民の両方から宗教改革政策への反対に直面し、ピットは辞任をちらつかせた。[114]ほぼ同じころ、ジョージは以前の病気を再発したが、カトリック問題への不安が原因だと主張した。[115] 1801年3月14日、ピットはヘンリー・アディントン下院議長に正式に交代した。アディントンは奴隷解放に反対し、年次会計を制定し、所得税を廃止し、軍縮計画を開始した。1801年10月、彼はフランスと和平を結び、1802年にアミアン条約に調印した。[116]
ジョージはフランスとの和平を現実のものとみなしていなかった。彼にとってそれは「実験」だった。[117]戦争は1803年に再開されたが、世論はアディントンが国を率いて戦争をするということに不信感を抱き、ピットを支持した。ナポレオンのイングランド侵攻は差し迫っているように思われ、フランスからイングランドを守るために大規模な義勇兵運動が起こった。ジョージが1803年10月26日と28日にロンドンのハイドパークで27,000人の義勇兵を閲兵した際、侵攻の恐怖が最高潮に達し、毎日推定50万人の観客が集まった。[118] タイムズ紙は「群衆の熱狂は言葉に尽くせないほどだった」と報じた。[119] 11月13日、廷臣は「国王は攻撃があった場合に備えて実際に戦場に出る準備ができており、ベッドの準備も整っており、30分前には移動できる」と書いている。[120]ジョージは友人のハード司教に「我々は毎日、ボナパルトが脅迫した侵攻を試みるだろうと予想している...彼の軍隊が上陸を成功させた場合、私は間違いなく他の武装した臣民の先頭に立って彼らを撃退するつもりだ」と書いた。[121]ネルソン提督の有名なトラファルガーの海戦での勝利の後、侵攻の可能性は消滅した。[122]

1804年、ジョージの病気が再発した。回復後、アディントンは辞職し、ピットが権力を取り戻した。ピットはフォックスを内閣に任命しようとしたが、ジョージは拒否した。グレンヴィル卿はフォックスの不当な扱いに気づき、新内閣への参加を拒否した。[8]ピットはオーストリア、ロシア、スウェーデンとの連合を組むことに専念した。しかし、この第三次対仏大同盟は、第一次および第二次対仏大同盟と同じ運命を辿り、1805年に崩壊した。ヨーロッパでの挫折はピットの健康を害し、1806年に死去したため、誰が内閣に就くべきかという問題が再び浮上した。グレンヴィルが首相となり、彼の「全才内閣」にはフォックスが含まれていた。グレンヴィルは1807年奴隷貿易法を成立させ、議会の両院で圧倒的多数で可決した。[123]ジョージはフォックスの任命をめぐって屈服を余儀なくされた後、フォックスに対して融和的だった。フォックスが1806年9月に死去した後、国王と内閣は公然と対立した。徴兵を増やすため、内閣は1807年2月にローマカトリック教徒が軍隊のあらゆる階級で従事できるようにする措置を提案した。ジョージは彼らに、この措置を撤回するだけでなく、二度とそのような措置を取らないことに同意するよう指示した。大臣たちは当時保留されていた措置を撤回することに同意したが、将来的に拘束されることは拒否した。[124]彼らは解任され、名目上の首相としてポートランド公爵が後任となり、実際の権力は財務大臣スペンサー・パーシヴァルが握った。議会は解散され、その後の選挙で内閣は下院で圧倒的多数を占めた。ジョージ3世は治世中にそれ以上大きな政治的決定を下すことはなかった。1809年にポートランド公爵をパーシヴァルに交代させたことは、実際の意味をほとんど持たなかった。[125]
晩年

1810年後半、人気絶頂の頃[126] 、ジョージ3世は白内障で既にほぼ視力を失い、リウマチの痛みに悩まされていたが、精神障害が再発し、危篤となった。ジョージ3世の見解では、この病気は末娘で最愛の娘であるアメリア王女の死によるストレスが原因だった。 [127]王女の乳母は「毎日、苦悩と泣き叫ぶ光景は、言葉では言い表せないほど憂鬱だった」と報告している。[128]ジョージは1811年摂政法の必要性を認め、[129]プリンス・オブ・ウェールズ(後のジョージ4世)が王の残りの生涯摂政を務めた。1811年5月に回復の兆しがあったにもかかわらず、その年の終わりまでにジョージ3世は永久に正気を失い、亡くなるまでウィンザー城で隠遁生活を送っていた。[130]
1812年、首相スペンサー・パーシヴァルが暗殺され、リヴァプール卿が後任となった。リヴァプールはナポレオン戦争におけるイギリスの勝利を監督した。その後のウィーン会議でハノーヴァーは領土を大幅に拡大し、選帝侯国から王国に昇格した。一方、ジョージの健康は悪化した。認知症を発症し、完全に目が見えなくなり、耳もますます遠くなってきた。1814年に自分がハノーヴァー王に即位したことも、1818年に妻が亡くなったことも、知ることも理解することもできなかった。 [131] 1819年のクリスマス、ジョージは58時間意味不明なことを話し、人生の最後の数週間は歩くこともできなかった。[132]
1820年1月29日午後8時38分、ウィンザー城で肺炎のため死去。これは4番目の息子であるケント公・ストラサーン公エドワード王子の死から6日後のことだった。 [133]寵愛を受けた息子のヨーク公・オールバニ公フレデリック王子も同行していた。[134]ジョージ3世は2日間安置され、葬儀と埋葬は2月16日にウィンザー城のセントジョージ礼拝堂で行われた。[133] [135] [136]
奴隷制度

ジョージの治世中、奴隷制度廃止論者の連合と大西洋奴隷反乱により、英国民は奴隷制度を嫌うようになった。歴史家アンドリュー・ロバーツによると、「ジョージは生涯奴隷を売買したことはなかった。そのようなことをする会社に投資したこともなかった。奴隷制度廃止の法律に署名した」という。ジョージは1750年代に「奴隷制度を支持するすべての議論を非難し、それらを冒涜的でばかげた『不条理』と呼んだ」文書を書いたが[ 137]、国王とその息子クラレンス公爵は、ほぼ20年間、英国奴隷貿易の廃止を遅らせようとするロンドン西インド諸島農園商人協会の努力を支持した。[138] [139]逆に、 小ピットは奴隷制度の廃止を望んでいたが、内閣が分裂し、国王が奴隷制度賛成派であったため、[123]ピットは奴隷制度廃止を政府の公式政策とすることを控えることにした。代わりに、彼は個人として奴隷制度廃止に向けて活動した。[140]
アメリカ独立戦争中の1775年11月7日、ダンモア卿ジョン・マレーは、反乱軍の主人の奴隷が植民地の反乱を鎮圧するために入隊すれば解放するとの宣言を出した。ダンモアはバージニアの最後の総督で、1771年7月にジョージ3世によって任命された。ダンモアの宣言は、奴隷たちに捕らわれの身から逃れてイギリスのために戦うよう促した。1779年6月30日、ジョージ3世の司令官ヘンリー・クリントンは、フィリップスバーグ宣言によってダンモアの宣言の範囲を拡大した。クリントンは、反乱軍の主人から逃亡したすべての植民地奴隷の再捕獲と転売を禁じ、イギリス軍による保護を与えた。約2万人の解放奴隷がイギリス軍に加わり、ジョージ3世のために戦った。 1783年、イギリスから自由の証明書を与えられた3,000人の元奴隷とその家族がノバスコシアに定住した。[141]
1791年から1800年の間に、リバプールやブリストルなどのイギリスの港から1,340回の奴隷船出航により、約40万人のアフリカ人がアメリカ大陸へ送られた。1807年3月25日、ジョージ3世は奴隷貿易廃止法に署名し、大英帝国における大西洋横断奴隷貿易を禁止した。[142]
遺産
ジョージの後を継いだのは2人の息子、ジョージ4世とウィリアム4世だったが、2人とも嫡子を残さずに亡くなったため、 4番目の息子エドワード王子の唯一の嫡子であるヴィクトリアが王位を継承した。
ジョージ3世は81年と239日生き、59年と96日統治した。彼の生涯と統治は、彼の前任者やその後の王の誰よりも長く、ヴィクトリア女王とエリザベス2世女王だけが彼 より長く生き、統治した。

ジョージ3世は風刺作家たちから「農夫ジョージ」と呼ばれたが、これは最初は彼が政治よりも世俗的な事柄に興味を持っていることを揶揄したものであったが、後には庶民の味方として描かれ、彼の素朴な倹約と息子の尊大さを対比させた。[143]ジョージ3世の治世中、イギリスの農業革命は頂点に達し、科学や産業などの分野で大きな進歩が遂げられた。農村人口は前例のないほど増加し、それが今度は同時期に起こった産業革命の労働力の多くを供給した。[144]ジョージの数学的および科学的機器のコレクションは現在、ロンドン大学キングス・カレッジが所有しているが、1927年以来長期貸し出しを受け、ロンドンのサイエンス・ミュージアムに収蔵されている。彼は1769年の金星の太陽面通過を自ら観測するため、リッチモンド・アポン・テムズにキングス天文台を建設させた。ウィリアム・ハーシェルが1781年に天王星を発見したとき、彼は最初それをジョージ王にちなんでジョージウム・シダス(ジョージの星)と名付けました。ジョージ王は後に、ハーシェルが1785年に建造した当時最大の 40フィート望遠鏡の建造と維持に資金を提供しました。
ジョージ3世は「悪意ある舌が私の意図を彼女が賞賛するような色で塗ったり、追従者が私に相応しい以上の賞賛をしたりしないこと」を望んだが[145]、一般の人々の心の中では、ジョージ3世は悪魔化され、また称賛されてきた。ジョージは治世の初めには非常に人気があったが、1770年代半ばまでに革命的なアメリカ植民地の忠誠心を失った。 [146]しかし、植民地の半分ほどは忠誠を保っていたと推定されている。[147]アメリカ独立宣言における不満は、彼が植民地に対して「絶対的な専制」を確立するために犯した「度重なる侵害と権利侵害」として提示された。宣言の文言は、アメリカ国民がジョージを暴君と認識する一因となった。ジョージ3世の生涯に関する当時の記述は2つの陣営に分かれている。1つは「国王がフランスの思想と権力に対する国民的抵抗の象徴として崇められていた治世後半に支配的だった態度」を示すものであり、もう1つは「国王に対する見解を治世の最初の20年間の激しい党派間の争いから引き出し、反対派の見解を作品に表現した」ものである。[148]
19世紀から20世紀初頭にかけてのイギリスの歴史家、例えばトレヴェリアンやアースキン・メイは、後者の2つの評価に基づいて、ジョージ3世の生涯について敵対的な解釈を推し進めた。しかし、20世紀半ばには、ジョージが「かなり中傷された」と考えていたルイス・ナミアの著作によって、ジョージとその治世の再評価が始まった。[149] 20世紀後半の学者、例えばバターフィールドとパレス、マカルパインとハンター[150]は、ジョージを状況と病気の犠牲者と見なし、同情的に扱う傾向がある。バターフィールドは、ヴィクトリア朝の先人たちの議論を、ひどく軽蔑して拒絶した。「アースキン・メイは、歴史家が聡明になりすぎることで誤りに陥る良い例に違いない。彼の総合力と、証拠のさまざまな部分をうまく組み合わせる能力は、より平凡な先人たちよりも、より深く複雑な誤りの解明に彼を導いた。彼は、歴史に教義的な要素を盛り込んだ。当初の逸脱は認めるが、それは彼の誤りの線を投影するように計算されたもので、彼の著作は中心性や真実からさらに遠ざかることとなった。」[151]ジョージ3世は、アメリカ植民地との戦争を追求するにあたり、自らの権力や特権を拡大しようとするのではなく、選挙で選ばれた議会の課税権を擁護していると信じていた。[152]現代の学者の意見では、ジョージ3世の長い統治の間、君主制は政治的権力を失い続け、国民道徳の体現者として成長した。[8]
称号、様式、栄誉、紋章
タイトルとスタイル
- 1738年6月4日 – 1751年3月31日:ジョージ王子[ 153]
- 1751年3月31日~1751年4月20日:エディンバラ公爵殿下
- 1751年4月20日 – 1760年10月25日:チャールズ皇太子
- 1760年10月25日 – 1820年1月29日:国王陛下
イギリスでは、ジョージ3世は「神の恩寵により、グレートブリテン、フランス、アイルランドの国王、信仰の擁護者、など」という公式の称号を使用していました。1801年にイギリスがアイルランドと統合されたとき、彼はフランス国王の称号を放棄しました。これは、中世のエドワード3世がフランス王位を主張して以来、すべてのイギリス君主に使用されていた称号です。[ 112 ]彼の称号は「神の恩寵により、グレートブリテンおよびアイルランド連合王国の国王、信仰の擁護者、ジョージ3世」になりました。[154]
ドイツでは、彼は神聖ローマ帝国の終焉まで「ブラウンシュヴァイクおよびリューネブルク公、神聖ローマ帝国の大財務官および選帝侯」(ヘルツォーク・フォン・ブラウンシュヴァイクとリューネブルク、エルツシャッツマイスターとハイリゲン・レーミシェン帝国[155])を務めた。 1806年。その後、 1814年にウィーン会議が彼を「ハノーファー王」と宣言するまで公爵の座を続けた[154]
栄誉
武器
ジョージは継承前に、 1749年7月27日に、中心の先端に金色の百合の紋章をあしらった5つの先端が青のラベルで区切られた王家の紋章を授かった。父の死後、エディンバラ公爵位と法定相続人の地位とともに、彼は3つの先端が銀色のシンプルなラベルの紋章を継承した。さらに、カール大帝の王冠は通常、継承者の紋章には描かれず、君主の紋章にのみ描かれた。[158]
ジョージは即位以来1800年まで、以下の王家の紋章を帯びていた。四半期ごとに、I赤地に金色の背景に3頭の獅子が衛兵として歩く(イングランド) 、赤地に赤の花飾りと逆花飾りの格子の中に立っている獅子(スコットランド)、II 青地に金色の背景に3つの百合の花(フランス)、III 青地に銀色の弦楽器のハープ(アイルランド) 、 IV壁とV字型ごとに段付き(ハノーバー)、I 赤地に金色の背景に2頭の獅子(ブラウンシュヴァイク)、II 半球形のハートに赤地に青の花飾りの獅子(リューネブルク)、III 赤地に銀色の馬(ザクセン)、全体に赤地にカール大帝の王冠があしらわれた盾(神聖ローマ帝国大蔵卿の威厳)。[159] [160]
1800年の合同法に続いて、王家の紋章が改正され、フランスの四分割が削除された。四分割、IとIVはイングランド、IIはスコットランド、IIIはアイルランド、全体としてはハノーヴァーの紋章に選帝侯帽子が乗っている。[161] 1816年にハノーヴァー選帝侯領が王国になった後、選帝侯帽子は王冠に変更された。[162]
-
1749年から1751年までの紋章
-
1751年から1760年までのプリンス・オブ・ウェールズの紋章
-
1760年から1801年までイギリス国王として使われた紋章
-
1801年から1816年までイギリス国王として使われた紋章
-
1816年から死去するまで使用された紋章。ハノーバー王としても使用されました。
問題
祖先
参照
注記
- ^ 1800年の合同法の成立後、1801年1月1日からイギリス国王となる
- ^ 1814年10月12日の国王
- ^ abこの記事のすべての日付は 新グレゴリオ暦で表記されている。ジョージは1752年までイギリスで使用されていた旧ユリウス暦では5月24日に生まれた。
- ^ ジョージはシャーロットとの結婚前の1759年4月17日にクエーカー教徒のハンナ・ライトフットと結婚し、少なくとも1人の子供をもうけたと虚偽の噂が流れた。しかし、ライトフットは1753年にアイザック・アックスフォードと結婚しており、1759年以前に亡くなっていたため、法的な結婚や子供はいなかったはずである。1866年に行われた、カンバーランドのオリーヴ王女を装った偽者オリビア・セレスの娘ラビニア・ライヴスの裁判では、陪審員全員一致で、ライヴスが作成したとされる結婚証明書は偽物であると認定した。[19]
- ^ 例えば、即位時に書かれたホレス・ウォルポールの手紙はジョージを擁護していたが、ウォルポールの後年の回想録は敵対的だった。 [26]
- ^ アメリカの納税者は年間最大6ペンスを納めているが、イギリスでは平均25シリング(50倍)である。[41] 1763年、アメリカからの総収入は約1,800ポンドで、アメリカの軍事費は年間225,000ポンドと見積もられていた。1767年までに、それは400,000ポンドにまで上昇した。[42]
参考文献
- ^ abc 「ジョージ3世」。英国王室の公式ウェブサイト。Royal Household。2015年12月31日。 2016年4月18日閲覧。
- ^ ブルック、314ページ; フレイザー、277ページ。
- ^ ヒバート、8ページ。
- ^ ウェストミンスターのリバティにあるセントジェームズ教区の出生と洗礼に関する第3番目の登録簿。1723–1741年。1738年5月24日。
- ^ 「第7712号」。ロンドン・ガゼット。1738年6月20日。2ページ。
- ^ ブルック、23~41ページ。
- ^ ブルック、pp.42-44, 55を参照。
- ^ abcdefghi キャノン、ジョン(2004年9月)。「ジョージ3世(1738-1820)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/10540。2008年10月29日閲覧。 (定期購読または英国公共図書館の会員登録が必要です。) (定期購読が必要です)。
- ^ セジウィック、pp.ix–x。
- ^ 「No. 9050」。ロンドン・ガゼット。1751年4月16日。1ページ。
- ^ ヒバート、3~15ページ。
- ^ ブルック、pp.51-52; ヒバート、pp.24-25。
- ^ Bullion, John L. (2004). 「オーガスタ、ウェールズ王女 (1719–1772)」。オックスフォード英国人名辞典。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/46829。2008年9月17日閲覧(購読が必要):「ジョージ3世は、彼女が教えようとした道徳基準を採用した。」
- ^ アイリング、33ページ。
- ^ アイリング、54ページ; ブルック、71〜72ページ。
- ^ アイリング、36~37ページ;ブルック、49ページ;ヒバート、31ページ。
- ^ ベンジャミン、62ページ。
- ^ ハドロー、ジャニス(2014年)。 『王室の実験:ジョージ3世の私生活』ニューヨーク:ホルト。pp.139–148。ISBN 978-0805096569。
- ^ 「事件に関する文書」国立公文書館。 2008年10月14日閲覧。
- ^ アイリング、85~87ページ。
- ^ Ayling、378ページ; CannonとGriffiths、518ページ。
- ^ ワトソン、549ページ。
- ^ ブルック、391ページ:「国王が『ブリテン』と書いたことは疑いようがない。」
- ^ Brooke、88ページ; SimmsとRiotte、58ページ。
- ^ ベア、ジョージ3世(1738–1820)、2021年12月22日
- ^ バターフィールド、22、115–117、129–130ページ。
- ^ ヒバート、86ページ; ワトソン、67~79ページ。
- ^ 「Our history」. The Crown Estate . 2004年. 2017年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月7日閲覧。
- ^ ケルソー、ポール(2000年3月6日)。「王室と公費」ガーディアン。 2015年4月4日閲覧。
- ^ Watson、88ページ。この見解はBrookeも共有している(例えば99ページを参照)。
- ^ メドレー、501ページ。
- ^ アイリング、194ページ;ブルック、xv、214、301ページ。
- ^ ブルック、215ページ。
- ^ アイリング、195ページ。
- ^ アイリング、196-198ページ。
- ^ Brooke、145ページ; Carretta、59、64ページ以降; Watson、93ページ。
- ^ ブルック、146-147ページ。
- ^ ウィルコックス&アーンスタイン(1988)、131-132ページ。
- ^ チェルノウ、137ページ。
- ^ ワトソン、183-184ページ。
- ^ キャノンとグリフィス、505ページ; ヒバート、122ページ。
- ^ キャノンとグリフィス、505ページ。
- ^ ブラック、82ページ。
- ^ ワトソン、184-185ページ。
- ^ アイリング、pp.122–133; ヒバート、pp.107–109; ワトソン、pp.106–111。
- ^ アイリング、pp.122–133; ヒバート、pp.111–113。
- ^ アイリング、137ページ; ヒバート、124ページ。
- ^ アイリング、pp.154–160; ブルック、pp.147–151。
- ^ アイリング、167~168ページ;ヒバート、140ページ。
- ^ ブルック、260ページ; フレイザー、277ページ。
- ^ ブルック、pp. 272–282; キャノンとグリフィス、p. 498。
- ^ ヒバート、141ページ。
- ^ ヒバート、143ページ。
- ^ ワトソン、197ページ。
- ^ トーマス、31ページ。
- ^ アイリング、121ページ。
- ^ テイラー(2016)、91-100頁
- ^ チェルノウ、214~215ページ。
- ^ カレッタ、97-98頁、367頁。
- ^ オショーネシー、アンドリュー・ジャクソン(2014年)。『アメリカを失った男たち:イギリスのリーダーシップ、アメリカ独立戦争、そして帝国の運命』pp.158-164。
- ^ ウィルコックス&アーンスタイン(1988)、162ページ。
- ^ オショーネシー、第1章。
- ^ トレベリアン、第1巻4ページ。
- ^ トレベリアン、第1巻5ページ。
- ^ キャノンとグリフィス、pp.510-511を参照。
- ^ ブルック、183ページ。
- ^ ブルック、pp.180-182、192、223。
- ^ ヒバート、156~157ページ。
- ^ ウィルコックス&アーンスタイン、157ページ。
- ^ abc ウィルコックス&アーンスタイン、161、165ページ。
- ^ スタイン、スタンリー、スタイン、バーバラ(2003年)。『帝国の頂点:カルロス3世時代のスペインとヌエバ・エスパーニャ、1759-1789年』ジョンズ・ホプキンス大学出版局。338-340頁。ISBN 978-0801873393。
- ^ アイリング、275-276ページ。
- ^ テイラー(2016)、287ページ
- ^ テイラー(2016)、290ページ
- ^ アイリング、284ページ。
- ^ オックスフォード図解イギリス陸軍史(1994年)129ページ。
- ^ ブルック、221ページ。
- ^ 米国国務省、パリ条約、1783年。2013年7月5日閲覧。
- ^ ブリオン『帝国論』1783年、306ページ。
- ^ ルース、デイブ(2021年10月7日)。「独立戦争時代の有名なロイヤリスト」history.com 。 2022年4月19日閲覧。
- ^ アダムス、CF編(1850-1856年)。アメリカ合衆国第2代大統領ジョン・アダムスの著作集。第8巻。255-257ページ。Ayling、323ページおよびHibbert、165ページに引用。
- ^ 例えばAyling、p.281。
- ^ ヒバート、243ページ;パレス、120ページ。
- ^ ブルック、250~251ページ。
- ^ ワトソン、272–279ページ。
- ^ ブルック、316ページ;カレッタ、262、297ページ。
- ^ ブルック、259ページ。
- ^ アイリング、218ページ。
- ^ アイリング、220ページ。
- ^ アイリング、pp.222–230、366–376。
- ^マカルパイン、 アイダ; ハンター、リチャード (1966)。「ジョージ3世の「狂気」:ポルフィリン症の典型的な症例」。英国医学雑誌。21 ( 1 ): 65–71。doi :10.1136/ bmj.1.5479.65。PMC 1843211。PMID 5323262。
- ^ Robb-Smith, AHT ( 1970). 「ジョージ3世と狂気のビジネス」アイダ・マカルパイン、リチャード・ハンター著: レビュー」英語歴史評論。85 (333): 808–810。JSTOR 563552。
- ^ Röhl、Warren、Hunt。
- ^ Cox, Timothy M.; Jack, N.; Lofthouse, S.; Watling, J.; Haines, J.; Warren, MJ (2005). 「ジョージ3世とポルフィリン症:基本的な仮説と調査」The Lancet . 366 (9482): 332–335. doi :10.1016/S0140-6736(05)66991-7. PMID 16039338. S2CID 13109527.
- ^ Peters, Timothy J.; Wilkinson, D. (2010). 「ジョージ3世とポルフィリン症:歴史的証拠の臨床的再検討」.精神医学の歴史. 21 (1): 3–19. doi :10.1177/0957154X09102616. PMID 21877427. S2CID 22391207.
- ^ Peters, T. (2011年6月). 「ジョージ3世、双極性障害、ポルフィリン症、そして歴史家への教訓」.臨床医学. 11 (3): 261–264. doi :10.7861/clinmedicine.11-3-261. PMC 4953321. PMID 21902081 .
- ^ Rentoumi, V.; Peters, T.; Conlin, J.; Garrard, P. (2017). 「ジョージ3世の急性躁病:計算言語学的分析」. PLOS One . 3 (12): e0171626. Bibcode :2017PLoSO..1271626R. doi : 10.1371/journal.pone.0171626 . PMC 5362044. PMID 28328964 .
- ^ ロバーツ、677–680ページ
- ^ 「教区:ハートルベリー、380~387ページ、ウスター郡の歴史:第3巻」。British History Online。ビクトリア州の歴史、1918年。 2023年6月10日閲覧。
- ^ 「教区:Callington – St Columb、51~67ページ、Magna Britannia:第3巻、コーンウォール」。British History Online。Cadell & Davies、ロンドン、1814年。 2023年6月10日閲覧。
- ^ 「ジョージ3世は躁うつ病だったのか?」BBCニュース。2013年4月15日。 2018年7月23日閲覧。
- ^ アイリング、pp.329–335; ブルック、pp.322–328; フレイザー、pp.281–282; ヒバート、pp.262–267。
- ^ アイリング、334~343ページ;ブルック、332ページ;フレイザー、282ページ。
- ^ アイリング、338~342ページ;ヒバート、273ページ。
- ^ アイリング、345ページ。
- ^ アイリング、pp. 349–350; カレッタ、p. 285; フレイザー、p. 282; ヒバート、pp. 301–302; ワトソン、p. 323。
- ^ カレッタ、275ページ。
- ^ アイリング、181~182ページ;フレイザー、282ページ。
- ^ トンプソン、EP(1966年)。イギリス労働者階級の形成。ニューヨーク:ヴィンテージブックス。p.144。ISBN 0-394-70322-7。
- ^ アイリング、395~396ページ; ワトソン、360~377ページ。
- ^ アイリング、408~409ページ。
- ^ ab Weir、286ページ。
- ^ アイリング、411ページ。
- ^ ヒバート、313ページ。
- ^ アイリング、414ページ; ブルック、374ページ; ヒバート、315ページ。
- ^ ワトソン、402–409ページ。
- ^ アイリング、423ページ。
- ^ コリー、225ページ。
- ^ The Times、1803年10月27日、2ページ。
- ^ ブルック、597ページ。
- ^ 1803年11月30日の手紙、WheelerとBroadleyのxiiiページに引用。
- ^ 「ネルソン、トラファルガー、そして従軍した人々」国立公文書館。 2009年10月31日閲覧。
- ^ ab 「1807年の奴隷制度廃止運動が成功した理由」BBC 。 2019年10月25日閲覧。
- ^ パレス、139ページ。
- ^ アイリング、441-442ページ。
- ^ ブルック、381ページ; カレッタ、340ページ。
- ^ ヒバート、396ページ。
- ^ ヒバート、394ページ。
- ^ ブルック、383ページ; ヒバート、397〜398ページ。
- ^ フレイザー、285ページ;ヒバート、399~402ページ。
- ^ アイリング、pp.453–455; ブルック、pp.384–385; ヒバート、p.405。
- ^ ヒバート、408ページ。
- ^ ab ブラック、410ページ。
- ^ ヨーク公からジョージ4世への手紙、ブルック著、386ページに引用。
- ^ 「1805年以降の礼拝堂での王族の埋葬」。ウィンザー城のセントジョージ礼拝堂。ウィンザーの司祭と参事会員。 2017年11月7日閲覧。
- ^ ブルック、387ページ。
- ^ アンドリュー・ロバーツがジョージ3世を再考するよう私たちに求める理由、アイザック・チョティナー、ニューヨーカー、2021年11月9日、2021年12月5日にアクセス
- ^ ニューマン、ブルック(2020年7月28日)。「蜘蛛巣城」。slate.com 。スレート。 2021年8月21日閲覧。
- ^ ロドリゲス、ジュニウス P. ( 2015)。大西洋横断世界における解放と廃止の百科事典。Routledge。ISBN 978-1317471806– Google ブックス経由。
- ^ ディッチフィールド、G. (2002)。ジョージ3世:君主制に関するエッセイ。シュプリンガー。ISBN 978-0230599437– Google ブックス経由。
- ^ クライン、クリストファー(2020年2月13日)。「イギリス軍と共に戦った元奴隷たち」。歴史。 2021年8月22日閲覧。
- ^ 「大西洋横断奴隷貿易と奴隷制度廃止」ロイヤル・ミュージアム・グリニッジ2021年2021年9月14日閲覧。
- ^ カレッタ、92–93、267–273、302–305、317。
- ^ ワトソン、10~11ページ。
- ^ ブルック、90ページ。
- ^ カレッタ、99–101、123–126。
- ^ アイリング、247ページ。
- ^ レイタン、viii ページ。
- ^ レイタン、pp.xii–xiii。
- ^ マカルパイン、アイダ; ハンター、リチャード A. (1991) [1969]。ジョージ3世と狂気のビジネス。ピムリコ。ISBN 978-0-7126-5279-7
- ^ バターフィールド、152ページ。
- ^ ブルック、175-176ページ。
- ^ ロンドン・ガゼットは一貫してこの若い王子を「ジョージ王子殿下」と呼んでいる。「No. 8734」ロンドン・ガゼット。1748年4月5日。3ページ。 「第8735号」。ロンドン・ガゼット。1748年4月9日。2ページ。 「第8860号」。ロンドン・ガゼット。1749年6月20日。2ページ。 「第8898号」。ロンドン・ガゼット。1749年10月31日。3ページ。 「第8902号」。ロンドン・ガゼット。1749年11月17日。3ページ。 「第8963号」。ロンドン・ガゼット。1750年6月16日。1ページ。 「第8971号」。ロンドン・ガゼット。1750年7月14日。1ページ。
- ^ ブルック、390ページ。
- ^ マルカート、ベルント (2018). Universalgeschichte des Staates: von der vorstaatlichen Gesellschaft zum Staat der Industriegesellschaft。 LIT Verlag Münster。ISBN 978-3643900043– Google ブックス経由。
- ^ ショー、ウィリアム・A.(1906)『イングランド騎士団』I、ロンドン、44ページ。
- ^ ショー、p. ix.
- ^ Velde, François (2013年8月5日). 「英国王室の韻律のマーク」Heraldica . 2021年12月25日閲覧。
- ^ 例えば、ベリー、ウィリアム(1810年)『紋章学入門 紋章学の科学的基礎を解説』pp. 110-111を参照。
- ^ ピンチェス、ジョン・ハーヴェイ、ピンチェス、ローズマリー(1974年)。イングランド王室紋章学。今日の紋章学。スラウ、バッキンガムシャー:ホレン・ストリート・プレス。pp. 215–216。ISBN 978-0-900455-25-4。
- ^ 「No. 15324」。ロンドン・ガゼット。1800年12月30日。2ページ。
- ^ 「No. 17149」。ロンドン・ガゼット。1816年6月29日。1ページ。
- ^ キステ、ジョン・ヴァン・デル(2004年1月19日)。ジョージ3世の子供たち。ヒストリー・プレス。205ページ。ISBN 9780750953825。
- ^ Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [ 現在生存しているヨーロッパの主権家のすべての国王と王子を含む 4 親等までの系図] (フランス語) 。ブルドー:フレデリック・ギョーム・バーンスティール。 1768.p. 4.
文献
- アイリング、スタンリー・エドワード(1972年)。ジョージ3世。ロンドン:コリンズ。ISBN 0-00-211412-7。
- ベンジャミン、ルイス・ソール(1907年)。農夫のジョージ。ピットマンと息子たち。
- ベア、マーク(2021年12月22日)。「ジョージ3世(1738-1820)」。バージニア百科事典。
- ブラック、ジェレミー(2006年)。『ジョージ3世:アメリカ最後の王』。ニューヘイブン:エール大学出版局。ISBN 0-300-11732-9。
- ブルック、ジョン(1972年)。『キング・ジョージ3世』ロンドン:コンスタブル。ISBN 0-09-456110-9。
- Bullion, John L. (1994). 「ジョージ3世の帝国論、1783年」.ウィリアム・アンド・メアリー季刊誌. 51 (2). オモハンドロ初期アメリカ史文化研究所: 305–310. doi :10.2307/2946866. JSTOR 2946866.
- バターフィールド、ハーバート(1957年)『ジョージ3世と歴史家たち』ロンドン:コリンズ。
- キャノン、ジョン(2004)。「ジョージ3世 (1738–1820)」。オックスフォード英国人名辞典。オックスフォード英国人名辞典 (オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/10540。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- キャノン、ジョン、グリフィス、ラルフ(1988年)。『オックスフォード図解英国君主制史』オックスフォード:オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-822786-8。
- カレッタ、ヴィンセント(1990年)。『ジョージ3世とホガースからバイロンまでの風刺作家たち』ジョージア州アセンズ:ジョージア大学出版局。ISBN 0-8203-1146-4。
- チェルノウ、ロン(2010)。ワシントン:生涯。ペンギン・プレス。ISBN 978-1-59420-266-7。
- コリー、リンダ(2005年)。『ブリトン人:1707-1837年の国家形成』イェール大学出版局。ISBN 0300107595。
- フレイザー、アントニア(1975年)。『イングランド王と女王の生涯』ロンドン:ワイデンフェルド&ニコルソン。ISBN 0-297-76911-1。
- ヒバート、クリストファー(1999年)。『ジョージ3世:個人史』ロンドン:ペンギンブックス。ISBN 0-14-025737-3。
- メドレー、ダドリー・ジュリアス(1902年)。『イギリス憲法史の学生用マニュアル』p.501。
- オショーネシー、アンドリュー・ジャクソン(2013年)。『アメリカを失った男たち:イギリスのリーダーシップ、アメリカ独立戦争、そして帝国の運命』イェール大学出版局。ISBN 978-0300191073。
- パリス、リチャード(1953年)。『ジョージ3世と政治家たち』オックスフォード大学出版局。
- レイタン、EA編(1964年)。『ジョージ3世、暴君か立憲君主か?』ボストン:DCヒース・アンド・カンパニー。1964 年までのジョージ 3 世の主要な評価を網羅したエッセイ集。
- ロバーツ、アンドリュー(2023年)。『ジョージ3世:英国で最も誤解された君主の生涯と統治』ペンギンブックス。ISBN 978-0-141-99146-7. OCLC 1334883294.
- ロール、ジョン CG、ウォーレン、マーティン、ハント、デイビッド (1998)。『パープル・シークレット: 遺伝子、「狂気」、そしてヨーロッパの王室』ロンドン: バンタム・プレス。ISBN 0-593-04148-8。
- セジウィック、ロムニー編(1903年)。ジョージ3世からビュート卿への手紙、1756-1766年。マクミラン。
- シムズ、ブレンダン、リオット、トルステン(2007年)。『1714-1837年のイギリス史におけるハノーヴァー朝の側面』ケンブリッジ大学出版局。
- テイラー、アラン(2016年)。アメリカ革命:大陸の歴史、1750-1804。ニューヨーク市:WWノートン&カンパニー、Inc. ISBN 978-0-393-35476-8。
- トーマス、ピーターDG(1985)。「ジョージ3世とアメリカ独立戦争」。歴史。70 (228):16–31。doi : 10.1111/ j.1468-229X.1985.tb02477.x。
- トレヴェリアン、ジョージ(1912)。『ジョージ3世とチャールズ・フォックス:アメリカ独立戦争の終結部分』ニューヨーク:ロングマンズ、グリーン。
- ワトソン、J.スティーブン(1960年)。『ジョージ3世の治世、1760-1815年』ロンドン:オックスフォード大学出版局。
- ウィアー、アリソン(1996年)。『英国王室一族:完全な系譜(改訂版)』ロンドン:ランダムハウス。ISBN 0-7126-7448-9。
- ウィーラー、HFB; ブロードリー、AM (1908)。ナポレオンとイングランド侵攻。第 1 巻。ロンドン: ジョン・レーン『ボドリー・ヘッド』。
- ウィルコックス、ウィリアム B. ; アーンスタイン、ウォルター L. (1988)。貴族の時代 1688 年から 1830 年 (第 5 版)。DC ヒース アンド カンパニー。ISBN 0-669-13423-6。
さらに読む
- ブラック、ジェレミー (1996)。「イギリスはアメリカ独立戦争に勝利できたか?」陸軍歴史研究協会誌。74 (299): 145–154。JSTOR 44225322。2006 年にオハイオ州で行われた 90 分間のオンライン ビデオ講義。Real Player が必要です。
- バターフィールド、ハーバート(1965年)。「ジョージ3 世の治世初期に関する考察」英国研究ジャーナル。4 (2):78-101。doi : 10.1086/385501。JSTOR 175147。S2CID 162958860 。
- ディッチフィールド、GM(2002年10月31日)。ジョージ3世:君主制に関するエッセイ。パルグレイブ・マクミランUK。ISBN 978-0333919620。
- ゴールディング、クリストファー・T.(2017年)。『水際で:イギリス、ナポレオン、そして世界、1793-1815年』テンプル大学出版局。
- ハドロー、ジャニス(2014年)。『王室の実験:ジョージ3世の私生活』ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー。
- ヘクト、J. ジーン (1966)。「最近の歴史学におけるジョージ 3 世の治世」。ファーバー、エリザベス チャピン (編)。『英国史観の変化: 1939 年以降の歴史記述に関するエッセイ』。ハーバード大学出版局。206 ~ 234 ページ。
- マカルパイン、アイダ; ハンター、リチャード (1966)。「ジョージ3世の『狂気』: ポルフィリン症の典型的な症例」。Br . Med. J. 1 ( 5479): 65–71. doi :10.1136/bmj.1.5479.65. PMC 1843211 . PMID 5323262。
- Macalpine, I.; Hunter, R.; Rimington, C. (1968). 「スチュアート王家、ハノーヴァー王家、プロイセン王家におけるポルフィリン症」. British Medical Journal . 1 (5583): 7–18. doi :10.1136/bmj.1.5583.7. PMC 1984936. PMID 4866084 .
- ナミア、ルイス B. (1955)。「ジョージ 3 世: 人格の研究」。パーソナリティと権力。ロンドン: ハミッシュ ハミルトン。
- オショーネシー、アンドリュー・ジャクソン(2004 年春)。「『他の人が行動しないなら、私が動かなければならない』:ジョージ3世とアメリカ独立戦争」。初期アメリカ研究。2 (1):iii、1–46。doi : 10.1353 / eam.2007.0037。S2CID 143613757 。
- ロバーツ、アンドリュー(2021年)。『アメリカの最後の王:ジョージ3世の誤解された統治』ヴァイキング・プレス。ISBN 978-1984879264。
- ロバートソン、チャールズ・グラント(1911年)。『ハノーヴァー朝時代のイングランド』ロンドン:メシュエン。
- ロブソン、エリック(1952年)。「アメリカ独立戦争再考」。ヒストリー・トゥデイ。2(2):126-132。イギリス人の意見
- スミス、ロバート A. (1984)。「ジョージ 3 世の治世の再解釈」。リチャード シュラッター (編) 『英国史に関する最近の見解: 1966 年以降の歴史記述に関するエッセイ』。ラトガース大学出版局。pp. 197–254。
外部リンク
- 英国王室の公式ウェブサイトにあるジョージ3世
- ロイヤルコレクショントラストの公式ウェブサイトにあるジョージ3世
- BBCヒストリーにおけるジョージ3世
- ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるジョージ 3 世の肖像画
- ジョージア論文プログラム
- ジョージ3世の文書、精神病院や精神異常に関する記述を含む、カンザス歴史協会、メニンガー文書館、歴史的精神医学コレクションより
- 20 世紀のジョージ 3 世に関する新聞記事ZBWのプレス アーカイブ
- 「大西洋横断奴隷貿易 – 推定」。slavevoyages.org。
