ブライアン・マルロニー

名誉ある ブライアン・マルロニー PCCCGOQ ​ ​
1984年のマルロニー
第18代カナダ首相
在任期間 ：1984年9月17日～1993年6月25日
君主	エリザベス2世
総督	ジャンヌ・ソーヴェ レイ・ナティシン
副	エリック・ニールセン ドン・マザンコウスキー
先行	ジョン・ターナー
後継者	キム・キャンベル
野党党首
在任期間 ：1983年8月29日～1984年9月17日
先行	エリック・ニールセン
後継者	ジョン・ターナー
リーダーの進歩保守党
在任期間 ：1983年6月11日～1993年6月13日
先行	エリック・ニールセン（暫定）
後継者	キム・キャンベル
下院選挙区 シャルルボワ 選出国会議員 在任期間 ：1988年11月21日～1993年10月25日 先行 シャルル＝アンドレ・アムラン 後継者 ジェラール・アセリン マニクアガン 選出国会議員 在任期間 ：1984年9月4日～1988年11月21日 先行 アンドレ・マルタイス 後継者 シャルル・ラングロワ セントラルノヴァ 選出国会議員 在任期間 ：1983年8月29日～1984年9月4日 先行 エルマー・マッケイ 後継者 エルマー・マッケイ
個人情報
生まれる	マーティン・ブライアン・マルロニー (1939-03-20)1939年3月20日カナダ、ケベック州、 ベコモー
死亡	2024年2月29日(2024-02-29)（享年84歳）米国フロリダ州 パームビーチ
休憩所	ノートルダム デ ネージュ墓地、モントリオール、ケベック
政党	進歩保守党（1955年～2003年） 保守派（2003年から）
配偶者	ミラ・ピヴニツキ ​ （ 1973年生まれ）
子供たち	キャロラインとベンを含む4人
親族	ジェシカ・マルロニー（義理の娘）
教育	聖フランシスコザビエル大学( BA ) ダルハウジー大学（学位なし） ラヴァル大学(法学士)
サイン

マーティン・ブライアン・マルロニー PC CC GOQ（/ m ʊ l ˈ r uː n i / muul- ROO -nee ; 1939年3月20日 - 2024年2月29日）は、カナダの弁護士、実業家、政治家であり、1984年から1993年まで カナダの第18代首相を務めた。

ケベック州東部のベコモー市に生まれたマルロニー氏は、政治学と法律を学び、その後モントリオールに移り、労働弁護士として名声を博した。 1976年の進歩保守党党首選挙で3位となった後、1977年にカナダ鉄鉱石会社の社長に任命された。 1983年に進歩保守党の党首になるまでその職を務めた。 1984年の連邦選挙では、カナダ史上2番目に高い議席率（74.8%）で勝利し、一般投票でも50%以上を獲得して党を圧勝に導いた。 1988年には2度目の多数派政権を獲得した。

マルーニー首相の在任期間は、カナダ・米国自由貿易協定、製造業者の売上税に代わる物品サービス税（GST）、エア・カナダやペトロ・カナダを含む61の国営企業のうち23社の民営化など、主要な経済改革の導入が目立った。しかし、カナダの慢性的な財政赤字の削減には失敗した。マルーニーは、まずミーチ・レイク協定、次にシャーロットタウン協定を提出し、 1982年の憲法改正に対するケベック州の承認を求めた。両協定は、ケベックを独自の社会として認め、州の権限を拡大し、憲法を大幅に改正することを提案した。両協定は批准されず、ミーチ・レイク協定の崩壊はケベックの分離主義を復活させ、ブロック・ケベコワの台頭につながった。外交政策では、マロニーはカナダと米国の関係を強化し、南アフリカのアパルトヘイト体制に反対し、連邦内で同国への制裁措置を主導した。マロニーの在任期間中に起きた事件は、カナダ史上最大の大量殺人事件となったエア・インディア182便爆破事件であったが、この事件に対する彼の対応は批判を浴びた。マロニーは、酸性雨に関する米国との条約締結、生物多様性条約を批准した最初の先進国としてのカナダの地位確立、重要な国立公園の追加、環境アセスメント法と環境保護法の制定などにより、環境保護を優先課題とした。

GST の不人気と上院での可決をめぐる論争、さらに1990 年代初頭の不況、シャーロットタウン合意の崩壊、改革党の台頭のきっかけとなった西側諸国の疎外感の高まりが重なり、マルロニー首相の人気は急落した。このため彼は1993 年 6 月に辞任し、キム・キャンベル閣僚に政権を譲った。同年後半の総選挙では進歩保守党は 156 議席の多数派政権から 2 議席にまで減少し、ブロック党と改革党の支持も低下した。引退後、マルロニー首相は国際ビジネス コンサルタントとして働き、複数の企業の取締役を務めた。カナダ首相ランキングでは平均か平均以上に位置するものの、彼の功績は依然として物議を醸している。彼はケベック民族主義の復活における役割を批判され、退任からわずか数年後に発覚した エアバス事件での汚職の容疑で告発された。

マロニーは1939年3月20日、ケベック州東部のコート＝ノール地方にある隔絶された町、ベコモーで生まれた。彼は、アイルランド系カナダ人カトリック教徒の両親、メアリー・アイリーン（旧姓オシェイ）と製紙工場の電気技師だったベネディクト・マーティン・マロニーの息子であった^[1]。ベコモーには英語で教えるカトリック系の高校がなかったため、マロニーはセント・トーマス大学が運営するニューブランズウィック州チャタムのローマカトリックの寄宿学校で高校教育を修了した。2001年、セント・トーマス大学は最新の校舎に彼の名を冠した。ベネディクト・マロニーは、子供たちの教育費を稼ぐために残業や修理業を営み、長男には大学進学を勧めた^{[2] 。}

マロニーは、ベ・コモー社を設立した新聞発行者のロバート・R・マコーミックについて頻繁に話していた。マロニーはマコーミックのためにアイルランドの歌を歌い、 ^[3]発行者は彼に50ドルをこっそり渡していた。^[4]マロニーは英語とフランス語を流暢に話しながら育った。^[5]

1973年5月26日、マルロニーはノヴィ・ベチェイ出身のセルビア系カナダ人医師 ディミトリエ・ピヴニツキの娘ミラ・ピヴニツキと結婚した。^[6]多くのPC選挙ボタンにはマルロニーと彼女の顔が描かれており、オンタリオ州首相ビル・デイビスはブライアンに「ミラはあなた自身よりも多くの票を集めるだろう」とコメントした。^[7]

マロニー夫妻には、キャロライン、ベネディクト（ベン）、マーク、ニコラスという4人の子供がいる。キャロラインは2018年のオンタリオ州PC党首選に立候補したが落選し、ヨーク＝シムコー選出議員として州議会で同党を代表している。^{[8]キャロラインは}オンタリオ州の運輸大臣とフランス語圏担当大臣を務めた。彼女は運輸大臣から財務委員会の議長に異動し、フランス語圏担当大臣を続けた。 [ ^9]ベンは2016年6月から2021年10月までCTVの朝番組「Your Morning」^{の司会者を務めた。 [10]ベンはスタイリストの}ジェシカと結婚しており、3人の子供は2018年5月19日のハリー王子とメーガン・マークルの結婚式でページボーイとブライズメイドを務めた。 ^[11]マークとニコラスはともにトロントで金融業界で働いている。^[12]

マロニーは1955年秋、16歳の1年生としてセントフランシスザビエル大学に入学した。彼の政治人生は、1年目の初めにローウェル・マレーらによってキャンパスの進歩保守派グループに勧誘されたことから始まった。1979年にカナダ上院議員に任命されたマレーは、マロニーの親友、指導者、顧問となった。マロニーはジェラルド・ドーセ、フレッド・ドーセ、サム・ワキム、パトリック・マカダムらとも重要で長続きする友情を築いた。マロニーは政治組織に熱心に取り組み、1956年のノバスコシア州選挙で地元の進歩保守党候補が勝利を収めるのを支援した。ロバート・スタンフィールドが州を率いた進歩保守党は、予想外の勝利を収めた。^[2]

マロニーは青年代表となり、1956年にオタワで行われた指導者会議に出席した。当初は決断できなかったものの、ジョン・ディーフェンベーカーの力強い演説と親しみやすさに魅了された。マロニーは、将来カナダの実業家となるテッド・ロジャースが率いるディーフェンベーカー青年委員会に参加した。マロニーは早くからディーフェンベーカー（指導者に選出）と親しくなり、彼から電話を受けることもあった。^[5]

マロニーはセントフランシスザビエル大学で数々のスピーチコンテストで優勝し、同校のディベートチームのスターメンバーでもあり、大学間のディベートでは一度も負けたことがなかった。また、キャンパス政治にも積極的に参加し、数々の模擬議会で功績を挙げ、 1958年には沿岸地域全体の模擬議会でキャンパス首相を務めた。 ^[2]

マルーニーは1958年の全国選挙運動でノバスコシア州の地方レベルで支援した。この運動はカナダ下院史上最大の多数派獲得につながった。^[13] 1959年にセント・フランシス・ザビエル大学で政治学の学位を取得した後、マルーニーは最初ハリファックスのダルハウジー法科大学院で法律の学位を取得した。マルーニーがノバスコシア州の保守党首相ロバート・スタンフィールドやその首席顧問ダルトン・キャンプと親交を深めたのもこの頃だった。マルーニーは先遣隊としてスタンフィールドの1960年の再選運動を支援し、成功を収めた。マルーニーは学業を怠り、冬学期に重病に陥って入院し、病気のためにいくつかのコースの履修延長が認められたにもかかわらず、1年目でダルハウジーでのプログラムを中退した。^{[2]その後、彼はケベック市の}ラヴァル大学に入学し、1960年後半にそこで法学の勉強を続けました。^[14]

ケベック市で、マルロニーは将来のケベック州首相 ダニエル・ジョンソン・シニアと親しくなり、州議会に頻繁に出向き、政治家、補佐官、ジャーナリストとのつながりを築いた。ラヴァルでは、ルシアン・ブシャール、バーナード・ロイ、ミシェル・コガー、マイケル・メイゲン、ジャン・バザンなど、その後何年にもわたってカナダの政治で重要な役割を果たす友人のネットワークを築いた。^[15]

1962年夏、マルロニーはオタワでアルヴィン・ハミルトン農務大臣の臨時補佐官に任命された。その後、連邦選挙が実施された。ハミルトンは選挙活動にマルロニーを連れて行き、若き選挙運動家は貴重な経験を積んだ。^[16]

1964年にラヴァル大学を卒業した後、マルロニーはモントリオールに移り、ハワード、ケイト、オギルビー等の法律事務所に加わった。 ^[17]当時、その事務所は英連邦諸国で最大の法律事務所だった。彼は2度司法試験に不合格になったが、事務所は彼の魅力的な人柄を理由に彼を引き留めた。^[2]マルロニーはついに試験に合格し、1965年にケベック州弁護士会に登録され、その後労働弁護士として活動し始めた。^[17]彼はローラン・ピカールのセントローレンス港湾調査委員会で働いた。^[17]彼はモントリオールのウォーターフロント沿いでいくつかのストライキを終わらせたことで知られ、そこで同僚の弁護士であるスティクマン・エリオットのW・デイビッド・アンガスと出会った。アンガスは後に彼の選挙運動の貴重な資金調達者となった。 [ ^18] さらに、彼は当時同僚だったスティークマン・エリオットの弁護士スタンリー・ハートと出会い、ハートは後にマロニーの首席補佐官としての政治家としてのキャリアにおいて彼を補佐する重要な役割を果たした。^[19]

1966年、当時進歩保守党の党首だったダルトン・キャンプが再選を目指して出馬したが、これは多くの人がディーフェンベーカーのリーダーシップに関する国民投票だと信じていた。 ^[20]ディーフェンベーカーは1965年に70歳の誕生日を迎えていた。マルロニーは同世代のほとんどの人々とともにキャンプを支持しディーフェンベーカーに反対したが、ディーフェンベーカーとの過去の友情のため、スポットライトを避けようとした。キャンプが僅差で勝利したことで、ディーフェンベーカーは1967年にトロントで党首選の大会を開くよう呼びかけた。^[20]マルロニーはジョー・クラークらとともに元法務大臣のE・デイビー・フルトンを支持した。フルトンが投票から外れると、マルロニーは組織の大半をロバート・スタンフィールドに傾けるのを助け、スタンフィールドが勝利した。当時28歳だったマルロニーはすぐにケベックの新党首の主任顧問となった。^[20]

マルロニーの職業的評価は、モントリオールの新聞社ラ・プレスで解決不可能と思われていたストライキを終結させたことでさらに高まった。その過程で、マルロニーと新聞社のオーナーでカナダの実業家ポール・デスマレーは友人になった。当初の困難を乗り越え、マルロニーの会社内での評価は着実に高まり、1971年にパートナーとなった。^[2]

マルーニーにとって大きな転機となったのは、1974年のクリッシュ委員会^{[21]のときだった。[21]}この委員会は、カナダ最大の水力発電プロジェクトであるジェームズ湾プロジェクトの状況を調査するために、ケベック州首相ロバート・ブラッサによって設置された。労働組合の認証闘争の一環として、暴力と不正行為が勃発していた。委員会が超党派であることを保証するために、自由党首相のブラッサは、州の新民主党の元党首ロバート・クリッシュを委員長に任命した。クリッシュは、進歩保守党員でかつての教え子であるマルーニーに委員会に参加するよう依頼した。マルーニーは、ルシアン・ブシャールに顧問として参加するよう依頼した。委員会の議事録では、労働組合へのマフィアの浸透が明らかになり、公聴会はメディアで広く報道されたため、マルーニーはケベックでよく知られるようになった。^[21]クリッシュ委員会の報告書は、ブラッサ政権によってほぼ採用された。注目すべき事件としては、ブラッサの特別秘書官であるポール・デロシェールが「建設王」として知られる組合長アンドレ・デジャルダンと会い、補欠選挙に勝つための協力と引き換えに、彼の組合の労働者を雇用している企業のみがジェームズ湾プロジェクトに従事することを保証するよう要請したことが明らかになり、この論争がケベック州首相府にまで及んでいた可能性が明らかになったことが挙げられる。 ^{[22]ブーシャールはロバート・ブラッサを証人として召喚することを支持したが、マルロニーはそれを「行政特権」の侵害とみなして拒否した。 [2]} マルロニーとブラッサは後に友情を育み、それが1988年にマルロニーが再選に立候補したときに非常に有益となった。^{[23] [24]}

スタンフィールド率いる進歩保守党は1974年の選挙でピエール・トルドー率いる自由党に敗れ、スタンフィールドは党首を辞任した。マルロニーは一度も公職に立候補したことがないにもかかわらず、スタンフィールドの後任として出馬した。マルロニーと州のライバルであるクロード・ワグナーはともに、何十年も連邦自由党を支持してきたケベック州での党の地位を向上させる可能性があると見られていた。マルロニーは数年前にワグナーを進歩保守党に勧誘する主導的な役割を果たしており、2人はケベック州代議員の争いに発展したが、そのほとんどはワグナーの罠にかかり、ワグナーはマルロニーが党大会で投票権を持つ代議員になることを阻止した。^[2]党首選挙でマルロニーは他の候補者をはるかに上回る推定50万ドルを費やし、「キャデラック候補」というあだ名を得た。1976年の党首選では、マルロニーは1回目の投票でワグナーに次いで2位となった。彼の高額な選挙活動、巧妙なイメージ、議会経験の不足、あいまいな政策姿勢は多くの代議員に気に入られず、支持基盤を固めることができず、2回目の投票で最終的に勝利したジョー・クラークに追い抜かれた。マルロニーは11人の党首候補の中で選挙費用の完全な財務開示をしなかった唯一の人物であり、選挙運動は多額の負債を抱えたまま終わった。^[2]

マルーニーは、米国の大手鉄鋼会社3社の合弁子会社であるカナダ鉄鉱石会社の副社長に就任した。マルーニーの年収は6桁を優に超えていた。1977年、彼は社長に任命された。労働法の経験を生かして労使関係を改善し、商品価格の上昇に伴い、その後数年間で会社の利益は急増した。1983年、マルーニーはシェファービル鉱山の閉鎖交渉に成功し、影響を受けた労働者のために寛大な和解金を勝ち取った。^[25] 1976年の党首選で敗北した後、マルーニーは数年間アルコール依存症と鬱病に苦しんだ。彼は、忠実な妻ミラが回復を助けてくれたと感謝している。1979年、彼は完全に禁酒主義者になった。IOC在任中、彼は会社のエグゼクティブジェットを頻繁に利用し、仕事仲間や友人を釣り旅行に連れて行った。^[2]マロニー氏はまた、全国のビジネスリーダーや保守派の間で広範な政治的ネットワークを維持し、拡大した。彼のビジネス界での評判が高まるにつれ、彼はいくつかの企業の取締役に招かれた。^[20]

ジョー・クラークは1979年の連邦選挙で進歩保守党を率いて少数政権を樹立し、16年間続いた自由党政権に終止符を打った。1979年12月、クラークの少数政権の予算をめぐる不信任決議が可決され政権は倒れた。その後、2か月後に行われた連邦選挙で保守党はトルドーと自由党に敗れた。また、1979年6月に首相に就任したクラークが縁故採用の人事を遅らせたことに多くの保守党員が不満を抱いていた。1982年後半までに、ジョー・クラークは世論調査でピエール・トルドー首相を圧倒的にリードしていたにもかかわらず、多くの党内および多くの保守党議員の間で進歩保守党の指導力に疑問が投げかけられていた。^[26]

マルーニーは1982年の記者会見でクラークを公式に支持しながらも、党の指導部審査で彼を破るために舞台裏で計画を練っていた。ケベック州でのクラークの主要組織者であるロドリグ・パジョーは、実はマルーニーのために働き、クラークの支持を弱めようとしていた二重スパイだった。^{[2] 1983年1月に}ウィニペグで行われた党大会でクラークが支持を得たのが代議員の66.9%に過ぎなかったため、彼は辞職し、 1983年の党大会で再び党の地位に就くために立候補した。まだ国会議員ではなかったにもかかわらず、マルーニーは7年前よりも抜け目なく選挙活動を行い、クラークに対抗した。 1976年にマルロニーは政策の深みと内容に欠けると批判されたが、彼は1980年代初頭に全国各地でいくつかの主要演説を行い、その内容をまとめた本「Where I Stand」が1983年に出版された。^[2]

マルーニーはまた、批判されていた以前の選挙運動のような派手な選挙戦をほとんど避けた。マルーニーは1983年6月11日に党首に選出され、4回目の投票でクラークを破り、党内の多くの派閥、特に出身地のケベック州の代表者から幅広い支持を集めた。専門家は、最終投票の代議員投票で、クラークの出身地であるアルバータ州ではマルーニーが辛うじて過半数を獲得し、クラークはマルーニーの出身地であるケベック州でも辛うじて過半数を獲得したと指摘した。 ^[27]マルーニーがオンタリオ州の代議員の間で好成績を収めたこと (65% 対 35%) が、勝利の差の大半を占めたようだ。^{[27] 1984年の}ニューヨークタイムズの記事では、マルーニーは党内の「右派」から選出されたと論じた。^[28] ラ・プレス紙に寄稿したターシャ・ケイリディンは、「1983年にブライアン・マロニーがジョー・クラークに与えた傷害は、様々な派閥が現場や青年部の指導的役割をめぐって競争を続けていたため、治癒するのに15年以上かかった」と主張した。^[29]

2ヵ月後、マルロニーはノバスコシア州セントラル・ノヴァの国会議員として議会に入り、エルマー・マッケイがマルロニーに味方して退いたため、当時は保守党が勝利すると考えられていた選挙区で補欠選挙に勝利した。進歩保守党は当時、マルロニーの故郷であるケベック州で1議席しか持っていなかった。^{[30] [31] [32]}

政治家としてのキャリアを通じて、ケベック州出身で英語とフランス語に堪能なマルロニーは、両文化に根ざしており、それが最終的に決定的な優位性となった。^[2]

1984年初頭、マルロニーが下院での議会生活の現実を学び始めると、保守党は世論調査で大幅にリードしていた。1985年までに予定されていた総選挙でトルドーがマルロニーに大敗することはほぼ当然のことと思われていた。トルドーは2月に引退を発表し、 6月に元財務大臣のジョン・ターナーが自由党党首兼首相に就任した。自由党はその後世論調査で急上昇し、20パーセントポイント以上の差をつけられていたが、リードを奪った。首相就任からわずか4日後、ターナーは9月に総選挙を行うと宣言した。しかし、自由党の選挙運動組織は混乱しており、選挙運動は弱いものとなった。^[33]

選挙戦の初期、マルロニーはパトロネージに関していくつかの失言をしており、その中にはブライス・マッケイジー大使を「老いた娼婦ほど娼婦はいない」と呼んだこともあった。^{[34] [35]}選挙戦の大半は、自由党のパトロネージ人事に対する彼の攻撃で最もよく記憶されている。トルドーは在任最後の日々、上院議員、裁判官、政府や国営企業の役員を次々と任命し物議を醸したが、これは自由党の忠実な党員に「良い仕事」を提供するための手段と広く見なされていた。ターナーは就任後、ジャンヌ・ソーヴェ総督に任命を取り消すよう助言するよう圧力を受けていたが、その場合、慣例上ソーヴェはそうする義務があった。ターナーはそうせず、トルドーと署名した法的合意に基づいて、さらに数人の自由党員を重要な政治職に任命した。^[36]

皮肉なことに、ターナーは、勝利を見越してマルロニーが構築した縁故主義の組織をめぐって攻撃する計画を立てていた。テレビで放映された党首討論会で、ターナーは、マルロニーの縁故主義組織をケベックの旧ユニオン・ナショナルのそれと比較することで、マルロニーへの激しい攻撃の始まりとみられる攻撃を開始した。マルロニーは、最近の自由党の縁故主義人事の急増を指摘して、形勢を逆転させることに成功した。^[37]彼は、ターナーが「これらのひどい人事」を行ったことについて国民に謝罪するよう要求した。ターナーは、「人事をそのままにしておく以外に選択肢はなかった」と答えた。マルロニーは有名な返答をした。

あなたには選択肢がありました。「私はそれをやりません。これはカナダにとって悪いことです。カナダ国民に代償を払うよう求めるつもりはありません」と言うこともできたはずです。あなたには「ノー」と言うという選択肢がありましたが、自由党の古い姿勢と古い話に「イエス」と言うことを選んだのです。敬意を持って申し上げますが、それはカナダ国民にとって十分ではありません。^[37]

ターナーはマロニーのこの痛烈な反撃に凍りつき、萎縮した。^[37]彼は「他に選択肢はなかった」と繰り返すことしかできなかった。明らかに怒ったマロニーはこれを「失敗の告白」であり「リーダーシップの欠如の告白」だと述べた。このやりとりは翌日のほとんどの新聞のトップ記事となり、そのほとんどはマロニーの反撃を「あなたには選択肢がありました。ノーと言うこともできたのです」と言い換えた。多くの観察者は、この時点でマロニーは首相になることを確信したと考えている。^[37]

9月4日、マルロニー率いる保守党は、下院で74.8%の議席を獲得し（1958年に保守党が78.5%の議席を獲得した圧勝に次ぐ）、カナダ史上2番目に大きい多数派政権（議席の割合で）を樹立した。獲得議席数は211で、1958年の記録を3議席上回り、カナダ史上どの政党も獲得した議席数としては最多となった。自由党はわずか40議席しか獲得できず、これは当時としては同党史上最悪の成績であり、カナダ史上、連邦レベルで与党が喫した最悪の敗北であった。進歩保守党は得票数の半分強（1958年の53.4%）を獲得し、すべての州でトップとなり、1958年以来初めて全国政党として浮上した。特に重要なのは、マルロニーの地元ケベック州での保守党の成績であった。1896年以来、保守党が同州で最多の議席を獲得したのは1958年の保守党圧勝の一度だけだった。トルドーとマルロニーがケベックに新たな取り決めを約束したことに対する怒りから、州は劇的に変化して彼を支持するようになった。保守党は1980年には75議席中1議席しか獲得できなかったが、1984年には58議席を獲得した。^[38]マルロニーはセントラル・ノヴァをマケイに譲り、代わりにベ・コモーを含むケベック東部のマニクアガン選挙区で立候補して勝利した。^[32]

1984年、カナダプレスは2年連続でマルロニーを「今年のニュースメーカー」に選出し、首相就任前と首相在任中の両方でこの栄誉を受けた2人目の首相となった（もう一人はレスター・ピアソン）。^[39]

26年ぶりの保守党の過半数獲得、そして54年で2度目の勝利は、当初はマルロニー氏に非常に手強い立場を与えると思われた。保守党は得票数の半分強を獲得し、他の政党は50議席の水準を超えなかった。マルロニー氏は、カナダを事実上望む方向に導く幅広い裁量権を持っていた。彼の立場は、議会での過半数から想像されるよりもはるかに不安定だった。マルロニー氏の支持基盤は、西部の社会的に保守的な ポピュリスト、ケベックのナショナリスト、オンタリオ州と大西洋岸カナダの財政保守派の大連合だった。このような多様な利害関係を両立させることは、彼にとって困難だった。^[40]

マロニーの大臣のほとんどは政府経験がほとんどなく、利益相反や恥ずかしいスキャンダルを引き起こした。多くの保守党員は、マロニーが政権を離れていた期間が長かったため、縁故採用を期待していた。^[41]マロニーは内閣に多くの西洋人を組み込んだ（外務大臣のクラークを含む）。経済政策や憲法政策は別としても、完全に成功したわけではない。例えば、 1986年にCF-18のサービスをマニトバからケベックに移したが、マニトバの入札額は低く、会社の格付けも高かった。^[42]マロニーはフランス語の権利をめぐってマニトバに圧力をかけたとして殺害の脅迫も受けた。^[43]

1983年に野党党首だったマロニーは社会保障プログラムを「神聖な信託」と呼んでいたにもかかわらず、^[44]政権に就くとプログラムへの支出を削減し始めた。老後保障に関しては、マロニー政権は中所得層以上の給付を徐々に削減した。マロニー政権は失業保険（UI）への支出を削減し、プログラムの給付でカバーされる労働者の範囲を縮小した。1985年の最初の予算で、マロニー政権は、登録住宅保有貯蓄プラン（RHOSP）への拠出は1985年5月22日以降は控除対象とならず（この日以降にRHOSPに残っている資金は「用途に関係なく」非課税で引き出すことができる^{[a] [45] [46]}）、1985年12月31日以降は拠出できないと発表した。^{[b] [47]}政府はまた、1985年12月31日以降にRHOSPで得た収入は所有者の課税所得に含まれると発表し、RHOSPの最後の望ましい特徴を事実上終わらせた。^[48] 1990年に政府は、失業者が（失業率上昇の結果として）費用分担の州の社会扶助を申請するのではないかという懸念に応えて、3つの州でカナダ援助計画に基づく費用分担を制限した。 ^[49]また1990年に、マルロニー政権は失業保険への財政的貢献を廃止し、すべての失業保険費用を労働者と雇用主の拠出金で賄うようにした。^[50] 1993年春、政府は失業したカナダ人への給付金を削減し、仕事を辞めた理由を証明できなかった失業者への給付金を廃止した。

1985年、マルロニー政権は家族手当を再構築する4カ年計画を導入した。1986年から、家族手当は生活費に部分的にスライドされた。1986年から1988年の3年間、払い戻し可能な児童税額控除は年間549ドルに増額された。1989年から、税額控除は家族手当と同じ方法で部分的にスライドされた。同年、低所得または中所得のカナダ人に社会給付を対象とする政府のプログラムの一環として、高所得の親は納税申告時に給付金の全額を返済する必要があったため、普遍的な家族手当は終了した。この制度は育児費用の税額控除を維持および増額し、高所得世帯に最も恩恵をもたらした。1992年、政府は家族手当を、家族手当、払い戻し可能な児童税額控除、および払い戻し不可能な児童税額控除を含む新しい児童税額控除に置き換えた。この新しい給​​付金は、18歳までの子供1人につき月額最大85ドルが支払われ、非課税であった。この給付金は、前年の所得税申告書に報告された純家族所得に基づいて所得審査された。^[51]

マロニー政権は1986年から1991年まで毎年1%ずつ連邦職員を削減し、その結果11,000人の連邦職員が解雇された。マロニー政権は国民皆保険と高等教育の費用を州に移管し、2つのレベルの政府が費用を分担するという伝統を破った。その結果、一部の州は特定の医療処置や医薬品の保険適用を中止せざるを得なくなった。マロニー政権は政府所有の旅客鉄道と郵便サービスへの補助金を廃止し、その結果いくつかの小さな町の郵便局が閉鎖され、特定の鉄道路線が廃止された。政府はまた、誤送された手紙の転送に手数料を導入した。マロニー政権下では、軍事費の伸びは年間1.5%に、対外援助の伸びは年間3%に削減された。^{[52]マロニーは}メディケアにも支出制限を設けた。^[44]

マロニーの優先課題の1つは財政赤字の削減だった。財政赤字はピエール・トルドー政権下では1968年度予算の6億6700万ドルから1984年度予算の372億ドルにまで増加していた。1988年までにマロニー政権は財政赤字を280億ドルにまで削減したが、それ以上は減らず、むしろ赤字は増加した。進歩保守党の1993年最終予算では財政赤字は385億ドルで、トルドー退任時とほぼ同じ水準だった。対GDP比で見ると、財政赤字はマロニー政権下で8.3%から5.6%に減少した。^{[53] [54]}

1990 年代初頭の世界的不況は、政府の財政状況に深刻なダメージを与えた。マルロニーが政府の財政を改善できなかったこと、またそれに対処するために増税を行ったことは、彼の権力基盤の西側保守派を遠ざける大きな要因となった。これは、財政赤字を増大させた「企業寄り」の計画の一環としてそれ以前に実施された減税とは対照的であった。同時に、カナダ銀行はゼロインフレ目標を達成するために金利を引き上げ始めたが、この試みはカナダの不況の影響を悪化させた失敗とみなされた。年間財政赤字は記録的なレベルに膨れ上がり、彼の在任最後の年には 420 億ドルに達した。これらの赤字により、国家債務は心理的基準である GDP の 100% に危険なほど近づき、カナダドルはさらに弱まり、カナダの国際信用格付けにダメージを与えた。^[55]

マロニー政権は個人所得税の 税率区分を廃止し、法人税の抜け穴をなくした。政府はまた、アルコール、タバコ、ガソリンへの課税を引き上げました。^[52] 1988年、マロニー政権は法人所得税を36%から28%に引き下げました。^[56]同年、同政権はキャピタルゲイン税の課税率を50%から66.67%に引き上げ、1990年には75%に引き上げました。^[57]

マルロニー政権は、1988年1月1日に発効した大規模な税制改革法案、法案C-139を可決した。これには個人所得税と法人所得税の改革が含まれていた。この法案は、個人所得と法人所得の課税基盤を拡大し、課税所得に適用される税率を引き下げ、免除を控除に置き換え、個人所得税の特定の控除を廃止した。この法案は、1987年の10段階税率表（税率は6～34％）を3段階税率表（税率は17％、26％、29％）に置き換えた。この法案はまた、生涯キャピタルゲイン免除を10万ドルに制限し、資本コスト控除を引き下げ、控除可能な事業費に制限を設け、配当税額控除を削減した。^[58]

1989年8月、マルロニー政権は、隠れた13.5%の製造業者売上税(MST)に代わる、9%の国庫売上税である物品サービス税(GST)の導入を発表した。政府は、MSTは国内製品にしか適用されないのに対し、新しいGSTは国内製品と輸入品の両方に適用されるため、カナダ経済の競争力を損なうと主張した。GSTは、基本的な食料品、処方薬、医療および歯科治療、教育サービス、デイケア、および法的支援には適用されなかった。国民の反発を受けて、マルロニー政権は税率を7%に変更した。政府は、この税は増税ではなく、税の転嫁であると主張したが、この税の目立つ性質は非常に不評で、多くの世論調査では、カナダ人の80%もがこの税に反対していることが示された。アルバータ州選出の進歩保守党議員2人、デイビッド・キルガーとアレックス・キンディは、この税に抗議して党を離党した。^{[59] [60] [61]}自由党が多数を占める上院はGSTの可決を拒否した。マルロニーは、緊急事態の際に女王に8人の新しい上院議員の任命を求めることができる、あまり知られていない憲法条項である第26条（デッドロック条項）を利用した。1990年9月27日、女王の承認を得て、マルロニーは8人の新しい上院議員を追加し、こうして保守党はほぼ50年ぶりに上院で多数派を獲得した。1990年12月、GSTは上院で可決され、1991年1月1日に発効した。マルロニーが憲法で「緊急事態」条項を使用したことは物議を醸し、彼の人気低下の一因となった。^{[61] [62]}

1990年代初頭の不況の原因の1つは、1989年から1991年にかけてマルロニー政権が実施したいくつかの増税であった。物品サービス税の導入と物品税および給与税の増税は、1990年、1991年、1992年の実質GDP成長率をそれぞれ1.6、2.4、5.1パーセントポイント低下させたとモデル化されている。これらの増税が実施されていなかったら、国家債務は大幅に増加していただろう。^[63]

マロニー政権はカナダの多くの国営企業を民営化した。1984年、カナダ政府は61の国営企業を保有していた。マロニー政権下で、政府はそのうち23社を売却した。^{[64 ]}エア・カナダもその1つで、エア・カナダは1989年までに完全に民営化されたが、^[65]エア・カナダ公的参加法は引き続き航空会社に一定の要件を課していた。^[66]マロニー政権はまた、1984年に2回の公募（1984年と1987年に1回ずつ）を通じてコン​​ノート研究所を民営化し、 ^{[67] [68]}、1991年にはペトロ・カナダを民営化した。 ^[69]

1985年6月1日、マルロニー政権は石油生産州政府と西部エネルギー協定を交渉した。この協定は石油価格の完全な規制緩和を認め、国際的および地域的な供給と需要の市場原理によって価格が決定されることを認めた。この協定により、西部諸州で非常に不評だったトルドー自由党政権の政策である国家エネルギー計画が廃止された。 ^{[70] [71] : 12–15}

環境はマルロニー政権の重要な焦点であった。彼の政権は8つの新しい国立公園（ブルース半島とサウスモレスビーを含む）を追加し、カナダ環境評価法とカナダ環境保護法を可決した。^{[61] [72]}

1987年、マルロニーはケベック州モントリオールで国際気候会議を主催した。そこで46カ国がクロロフルオロカーボン（CFC）の使用と生産を制限するモントリオール議定書に署名した。この合意はCFCがオゾン層に穴を開けていることが発見された後に成立した。^[73]

マルロニーは1991年にジョージ・H・W・ブッシュ米国大統領と酸性雨に関する環境条約である米国・カナダ大気質協定を締結した。両国はキャップ・アンド・トレード制度を通じて酸性雨の原因となる大気汚染物質（二酸化硫黄と窒素酸化物）の排出を削減することを約束した。^{[74] [75]}交渉は1986年にマルロニーが当時のロナルド・レーガン大統領と初めてこの問題について話し合ったときに始まった。マルロニーは1987年^[76]と1988年にレーガンとの公開会議で繰り返しこの問題を訴えた。 ^[77]

マロニー氏の下で、カナダはブラジルのリオデジャネイロで開催された地球サミットで、 1992年の生物多様性条約を批准した最初の先進国となった。会議の専門家は、カナダの条約署名が英国とドイツに支持を誓約させ、条約の否決を回避させたと主張した。会議ではまた、温室効果ガスの排出を環境に優しいレベルまで削減することを目指した気候変動に関する国際連合枠組条約も導入され、カナダは主要7カ国（G7）で最初にこの条約に署名した国となった。会議で、マロニー氏は、発展途上国の持続可能な開発を推進するためにカナダから2億6000万ドルを寄付することを約束した。これには、その金額が持続可能な開発と社会プログラムに使用されることを条件に、ラテンアメリカ諸国がカナダに負っている1億4500万ドルの債務を免除するという申し出も含まれていた。会議の終わりに、マロニー氏は「私は、この会議に参加したときよりも世界を救うチャンスが増えたと信じて去る」と述べた。^{[78] [79]}

1992年までに、ニューファンドランド・ラブラドール州の繁殖期のタラは、推定ピーク時の1%にまで減少した。同州沖のタラ資源の乱獲を懸念したマロニー政権は、同年夏にタラ漁の一時停止を課した。当初は最低2年間の禁止期間としていたが、後に無期限に延長した。^{[80] [81] [82]}この結果、3万～4万人の労働者が解雇された。マロニー政権は、労働者に失業保険の支払いと再訓練を提供する北部タラ調整回復プログラム（NCARP）を導入したが、ほとんどの労働者はこれでは不十分だと考えた。禁止から10年間で、ニューファンドランド・ラブラドール州の人口は、人々が職を求めて去ったため10%減少した。^{[82] [83]}

1988年9月22日、マルロニーはカナダ政府を代表して第二次世界大戦中の日系カナダ人の強制収容について公式謝罪した。マルロニー政権は3億ドルの補償金を支給したが、これには生存者13,000人それぞれに21,000ドル、日系コミュニティ基金に1,200万ドル、カナダ人種関係財団設立に2,400万ドルが含まれていた。^[84]

マロニーは、 1984年に初めて選出された直後に、ナチスの犯罪者が立派な市民を装っていたコミュニティの間で物議を醸していたにもかかわらず、ナチスの戦争犯罪者に関する調査委員会を設立したと主張している。^[85]

中絶の問題に関しては、マルロニーは「要求に応じた中絶」には反対すると宣言したが、それが法的に何を意味するかについては詳細を述べなかった。^[86] 1988年春、マルロニー政権は、妊娠初期の中絶を容易にし、後期の中絶を犯罪とする妥協案を提示した。下院でのこの法案は、自由投票で147対76で否決され、中絶を容易にすることに反対する議員と、刑法に中絶に関するいかなる規定も加えることに反対する議員の両方から反対票が投じられた。1984年のマルロニー圧勝に貢献したプロライフ派の社会保守派の中には、状況にかかわらず中絶を完全に違法化することに賛成していた者もいたため、この動きに失望した者もいた。1989年、政府ははるかに厳しい法案を提出した。この法案が成立すれば、女性の生命や健康が脅かされると医師が判断しない限り、すべての中絶が禁止される。この法律に違反した者は、最長2年間の禁固刑に処される可能性がある。^[87]下院は別の自由投票で、9票差でこの新法案を可決した。^[88]数か月後、上院で可決が同数となり、法案は否決された。上院の規則では、同数の場合は法案は否決されたことを意味する。^[89]これは連邦政府が中絶法を制定しようとした最後の機会であった。今日、カナダでは理由を問わず、妊娠のどの段階でも中絶は完全に合法である。^[90]

1991年、フランク誌は、若い保守党員に「キャロライン・マロニーの処女を奪う」コンテストを呼びかけ、風刺的な広告を掲載した。マロニーの父親は激怒し、責任者に身体的危害を加えると脅した後、いくつかの女性団体とともに、この広告は全国放送で強姦を煽動するものだとして非難した。フランク誌の編集者マイケル・ベイトは、このパロディーは、マロニーを成人向けの公共イベントに連れて行った不人気な父親を揶揄する意図があったと述べ、「不器用」ではあったが後悔はしていないとしている。ベイトはまた、このパロディーに対する父親の反応に同情を示した。^[91]

マルーニー政権の主な取り組みは、国家統一という分裂的な問題を解決しようとするものだった。1981年、ケベック州首相で、ケベック民族主義政権のリーダーであるルネ・レベックは、カナダ憲法を国粋主義化する一連の憲法改正案に同意しなかった唯一の州首相だった。^[92] 1985年のケベック州選挙で、ケベック党政権はロバート・ブラッサ率いる自由党に大敗した。一部の人々は、新しいケベック州政府のナショナリズムに対する穏健な姿勢により、州が正式に憲法を承認できると考えた。マルーニーはケベックに憲法を承認してもらい、カナダの他地域との新しい協定にケベックを含めることを望んだ。^[93] 1986年8月、マルロニーはアルバータ州エドモントンで各州首相と会談し、大臣らは「エドモントン宣言」に同意した。宣言では、ケベック州が憲法を承認するために満たさなければならない5つの条件（ケベック州の独自性（主にカトリックとフランス語圏）の承認、憲法問題におけるケベック州の拒否権、最高裁判事の任命に対するケベック州の意見の反映、移民におけるケベック州の役割の確立、連邦政府の支出権限の制限^[94]）に基づく「ケベックラウンド」の憲法協議が、さらなる改革に着手する前に行われると述べられていた。^[95]

マルロニーは1987年4月30日、ケベック州ガティノー丘陵のミーチ湖畔にあるウィルソン・ハウスで、10人の州首相との首相会議を招集した。^[96]会議中、マルロニーは、カナダ内で「独自の社会」として承認されるというケベックの要求を満たすように設計された憲法改正パッケージであるミーチ湖協定を交渉した。協定はまた、一部の連邦機関（カナダ上院および最高裁判所など）に職員を指名する役割を州に与えること、州が国家基準を満たす独自のプログラムを確立することを条件に、連邦政府が資金を提供する社会プログラムから州が撤退することを認めること、連邦と州の間の移民協定に憲法上の地位を与えることなど、いくつかの権限を州に委譲した。また、毎年の首相会議を義務付け（協定では上院改革と漁業問題も会議で議論されることが義務付けられていた）、連邦と州の協議プロセスを合憲とした。^[93] 1987年6月3日午前4時45分、調印式の数時間前に行われた最終点呼で、マルロニーは、州の連邦加盟の伝統的な順序ではなく、テーブルの周りの逆の順序で投票を行うことで、慣例を故意に破った。^[97]象徴的な調印式で、州首相たちは協定に署名した。^{[98]この合意は}、憲法の改正方式を変更するものであった。したがって、連邦議会と10州すべての議会で批准される必要があった。 ^[99]また、協定の他の部分は、一般改正条項に基づいて作成された。^[100] つまり、それらの改正が可決されるには3年の期限があった。^[101] 1987年6月23日、ケベック州は協定を承認した最初の州となり、1982年憲法第39条(2)で定められた3年間の期限が発動された。つまり、1990年6月22日が協定が可決される最終日となることを意味した。^[102]

世論調査によると、カナダ人の大多数が協定を支持した。協定はケベックの分離主義を弱めると信じる者もいた。批判者は協定は連邦政府の権威を弱めると考えた。また、英語圏のカナダ人の中には、「独自の社会」条項はケベックに特別な地位を与え、他の9つの州と同等にはしないと主張する者もいた。マロニーはトロント・スター紙に「古いスタイルの対立する連邦主義か、真の協力的な連邦主義か、我々はそれに基づいて新しい国を築こうとしている」と語った。^[103]批判が高まるにつれ、ケベック以外では協定への支持は低下した。協定が失敗すれば州内で反発が起こり、国家の統一が損なわれるのではないかと懸念する者もいた。^[93]

マルロニー元内閣大臣ジャン・シャレスト率いる委員会は、他州の懸念に対処し、独自社会条項は憲章の対象であると主張し、各州の少数言語の権利をより強力に保護する関連協定を勧告した。^[104]マルロニーの環境大臣でケベック州副知事のルシアン・ブシャールは、関連協定をミーチへの裏切りとみなし、その後電報でケベック党を称賛した。伝えられるところによると、マルロニーはブシャールに発言を明確にするか辞任するかを要求し、ブシャールは1990年5月22日に長文の辞表を提出した。^[105]マルロニーはブシャールを解雇したと主張した。ブシャールはその直後に進歩保守党を離党した。協定が失敗した後、ブシャールは他の数名の保守党員と自由党員を説得し、主権擁護政党であるブロック・ケベコワを結成した。 ^{[106] [107] [108]}

1990 年 6 月初旬、すべての州首相は、選挙で選ばれる上院、修正方式、平等、先住民問題を中心にさらに憲法上の議論が行われることを条件に、最終的に協定^{[注 1]}を批准することに合意しました。その頃、ニューブランズウィック州は協定を批准することに同意しました。マニトバ州とニューファンドランド・ラブラドール州は、批准していない唯一の州のままでした。残された時間はわずか数週間でした。議会で必要な公聴会を省略して批准を進めるには、マニトバ州議会の全議員の全会一致の支持が必要でした。1990 年 6 月 12 日、マニトバ州議会議員のイライジャ・ハーパーは、先住民グループへの協議が行われていないという理由で協定に反対する旨を表明しました。ハーパーの反対により修正案の審議は進められず、協定は議会で可決されませんでした。^{[93] [109]}これにより、ニューファンドランド・ラブラドール州首相クライド・ウェルズ（1990年6月に協定の批准に渋々同意したものの、州の以前の同意を取り消した^{[110] ）は、}ニューファンドランド・ラブラドール州議会で協定の採決を行うことを免除された。マニトバ州とニューファンドランド・ラブラドール州が1990年6月23日の期限までに承認しなかったため、協定は批准されなかった。^[93]

ミーチ湖での失敗の後、マルロニーはケベック州から憲法の承認を得るための2度目の試みを行なった。1991年4月21日、彼は外務大臣のジョー・クラークを憲法問題を担当する最初の大臣に任命した。 ^[111]クラークはケベック州との憲法上の行き詰まりを終わらせるための新しい協定を結ぶ責任を負った。マルロニー政権は憲法改正に関する議論を行うために、ケベック州の2つの機関（アライア委員会とベランジェ＝カンポー委員会）と国の2つの機関（ボードワン＝エドワーズ委員会とスパイサー委員会）を任命した。これらの機関は、連邦文書「カナダの未来を共に形作る」を含むさまざまな報告書を作成した。マルロニー政権はその後、文書の提案について議論するため5回の全国会議を開催した。会議の結果、 「新たなカナダ」と題する別の連邦報告書が作成された。その後、連邦政府、州政府、準州政府の間で交渉が行われた。ミーチ湖協定とは異なり、先住民族も協議に参加した。最終段階ではケベックも参加した。交渉はシャーロットタウン協定で最高潮に達し、 1992年8月28日にプリンスエドワード島のシャーロットタウンで発表された。 ^[112]

この協定は、州に森林、鉱業、文化問題、^{[注 2]}およびその他の分野に関する管轄権を与え、連邦政府に、電気通信、労働と訓練、地域開発、移民などの特定の分野で州と政策交渉することを義務付け、不許可(連邦内閣に、州法が可決されてから 1 年以内にその法律を却下する権限を与える) を廃止し、連邦政府が州のインフラ プロジェクトに対する権限を獲得するには州の同意が必要とした。この協定は、州が独自の社会プログラムを作成することを認め、州の社会プログラムが国の基準を満たす限り、連邦政府が州に補償することを義務付けた。また、州の権限を連邦政府に移譲する憲法修正条項から撤退した州に対しては、連邦政府が補償することを義務付けた。補償によって、州は独自のプログラムに資金を提供できるようになる。さらに、この協定は先住民の自治を取り上げ、平等主義、多文化主義、ケベックを独自の社会として認めるなど、カナダの価値を規定する「カナダ条項」を盛り込んだ。最後に、この協定はカナダ最高裁判所の構造と任命プロセスを憲法に定め、上院を権限を縮小したトリプルE上院に変更し（特定の投票では全上院議員の過半数とフランス語圏上院議員の過半数が必要など）、下院の議席数を増やし、ケベックに下院議席の少なくとも4分の1を保証し、憲法改正に全会一致の承認を必要とする事項の数を増やした。^[112]

この協定は連邦政府と10州政府すべてから支持された。憲法改正として批准することもできたが、マルロニー政権は、ミーチ湖協定が国民の承認なしに合意されたという批判が繰り返されることを避けるために国民投票の実施を主張した。1992年10月26日、国民投票が2回実施された。1回はケベック州を除く全国投票、もう1回はケベック州で実施され、カナダ国民がシャーロットタウン協定に同意するかどうかを問うものだった。全国で54.3%が協定に反対した。ケベック州では56.7%が反対した。協定の否決は、前回のミーチ湖協定の失敗、GSTの導入、1990年代初頭の不況により非常に不人気だったマルロニー政権に対する抗議であると多くの人が考えた。^[112]

首相として、マルロニーはカナダと米国の関係を強化し、カナダに対する米国の影響力を減らすというピエール・トルドーの第三の選択肢政策から離れ、ロナルド・レーガン米大統領と緊密な関係を築いた。^{[113] 1985年3月17日と18日、}ケベック市でマルロニーとレーガンの「シャムロック・サミット」が開催された。サミットの名前は、両首脳がアイルランド系であることと、会談が聖パトリックの日に始まったことに由来している。^[114]サミットで、マルロニーとレーガンは「アイリッシュ・アイズ・アー・スマイル」を歌った。これは、両首脳の友情とカナダと米国の関係の転換点を意味した。^{[115] [116] [117]}

1985年6月23日、モントリオールを起点としたエア・インディア182便爆破事件が発生した。これは9月11日の同時多発テロ以前の最大のテロ事件であり、犠牲者329人の大半はカナダ国民だった。マロニーはインドの首相ラジブ・ガンディーに弔意の手紙を送ったが、実際の犠牲者の家族に弔意を伝える電話をしなかったため、カナダ国内で大騒動となった。さらに、インド政府からマロニー政権に対し、エア・インディア便に対するテロの脅威について何度か警告が出されていた。なぜこれらの警告がもっと真剣に受け止められなかったのか、爆破事件につながる出来事は防ぐことができたのかという疑問が残る。^{[118] [119] [120]}

1984年11月、マルロニーは、国連に新しく任命したカナダのスティーブン・ルイス大使をニューヨークの国連本部に派遣し、進行中のエチオピア飢餓に対して行動を起こすよう総会を説得した。数日後、国連と赤十字は、飢餓に苦しむエチオピア人700万人とアフリカの2,200万人を救うための取り組みを開始した。マルロニー政権のエチオピア支援の取り組みは、エチオピアのマルクス主義体制を理由に飢餓への対応を避けた米国と英国という2つの西側諸国とカナダを区別するものだった。マルロニーの外務大臣ジョー・クラークは、国連関係者に先駆けて、飢餓中にエチオピアを訪問した最初の西側高官となった。マルロニー政権は、飢餓対策のために民間からの寄付に匹敵する数千万ドルを費やした。カナダは、エチオピアへの国際援助の10％以上を拠出した。飢餓後、マルロニー政権はアフリカへの援助と開発資金を増額した。^[121]

1991年12月2日、カナダはウクライナの独立を支持する圧倒的多数による国民投票の翌日、西側諸国として初めてウクライナを独立国として承認した。^[122]

マルーニー政権は南アフリカのアパルトヘイト体制に反対した。1985年初頭、マルーニーは南アフリカ政府にアパルトヘイトを終わらせ、反アパルトヘイト活動家ネルソン・マンデラを釈放するよう圧力をかけることを目的に、英連邦内で南アフリカ政府への制裁措置を主導した。このためマルーニーは、アパルトヘイトには反対しながらも制裁措置は南アフリカと経済的つながりを持つ英国に打撃を与え、南アフリカ人に打撃を与え失業を引き起こすと考えていたマーガレット・サッチャー英首相と対立した。ロナルド・レーガン米大統領もマンデラやアフリカ民族会議の他の指導者は共産主義者であると考え、制裁措置に反対した。^[123] 1985年10月23日の国連総会でマルーニーは「アパルトヘイトの解体に進展がなければ、カナダと南アフリカの関係は完全に断絶せざるを得なくなるかもしれない」と述べた。彼は、外務省の助言によりこの一文を削除した後、演説でこの一文を復活させた。^{[124] 1986年8月のロンドンでの会議の後、カナダは他の英連邦諸国とともに、新規航空路線、新規投資、}観光の促進の禁止、^[123]南アフリカの石炭、金属、農産物の輸入禁止を含む11の新たな制裁を南アフリカに対して実施した。^[125]

1990年2月11日に釈放された翌日、マンデラは電話でマルロニーにアパルトヘイト撤廃への尽力に感謝した。マンデラはカナダ議会で演説を行い、世界で初めて立法府となった。同年6月18日、マンデラはカナダ下院で演説し、マルロニーとカナダ国民に感謝の意を表した。2人は政界を去った後も連絡を取り合っており、毎年南アフリカに出張するマルロニーはマンデラを訪ねた。^[123]

批評家は、マルーニーはもともと1983年の党首選挙運動中に自由貿易に反対すると公言していたが^[126]、マクドナルド委員会の1985年の報告書は彼に自由貿易というアイデアを示唆していたと指摘した。^[127]カナダとアメリカ合衆国の間で自由貿易条約の交渉は1986年5月に始まった。1987年10月に合意に達した。^[128]カナダ・アメリカ合衆国自由貿易協定（CUSFTA）では、2国間のすべての関税が1998年までに撤廃されると規定されていた。この合意が達成されたのは、マルーニーとロナルド・レーガン米大統領との親密な関係によるところが大きい。^[129]この合意は物議を醸した。マルーニーは下院での圧倒的多数を利用して法案を可決したが、自由党が多数を占める上院は批准票に進む前に選挙を要求した。^[130]これにより、マルロニーは10月1日にジャンヌ・ソーヴェ総督に 議会を解散し11月21日に選挙を実施するよう要請した。^[131]

貿易協定は選挙の主要争点であり、自由党と新民主党(NDP) はこれに反対した。自由党のリーダー、ジョン・ターナー( 1984 年にマルロニーに敗れて 2 度目の選挙戦を準備していた) は、この協定によりカナダが「アメリカ化」し、多くのカナダ人の雇用が失われると考えていた。10 月 25 日の討論会から 1 週間後、自由党は保守党に 6 ポイントの差をつけていた。この自由党の躍進に対抗するため、保守党はターナーに対する国民の信頼の欠如、自由党を率いる能力がないとの認識を利用し、彼が自由貿易に反対しているのは政治的日和見主義のためだけだと主張して、よりネガティブな選挙戦を展開し始めた。進歩保守党の支持率は回復し始め、大幅に減少した過半数で再選され、295 議席中 169 議席を獲得し、一般投票では 43 パーセントを獲得した。^{[131]マロニーは}ジョン・A・マクドナルド以来、カナダ連邦保守党の党首として初めて、党を2度目の多数派政権に導いた。^{[c]この貿易協定はケベック州首相}ロバート・ブラッサの支持を得て、保守党がケベック州での地位を維持するのに役立った。^[132]この選挙で、マロニーはケベック州東部の別の議席であるシャルルボワに移った。^[133]

また、11月21日、マロニー首相は、マイケル・ウィルソン財務大臣が1986年にカナダで銀行を開設するアメックスの申請を却下したにもかかわらず、アメリカン・エキスプレスが所有するアメックス・バンク・オブ・カナダの設立を許可する物議を醸す勅令を出した。アメックス・バンク・オブ・カナダは1990年7月1日に営業を開始した。トロント・ドミニオン銀行の会長リチャード・トムソンは、アメックスの最高経営責任者ジェームズ・ロビンソンが自由貿易を支持していたため、マロニー政権はアメックスをえこひいきしていると非難した。^[134]

政府はこの協定を実施し、1989年1月1日に発効した。1994年にCUSFTAは北米自由貿易協定（NAFTA）に置き換えられ、メキシコも含まれるようになった。^[135]

1990年代初頭、マルロニー氏はサダム・フセインのクウェート侵略を阻止するため国際法を遵守する上で極めて重要な役割を果たした。^{[136] [137] [138]}イヴ・フォルティエ大使と共に、^[137]マルロニー氏は後にイラクが決議を遵守しなかったことで戦争に繋がった国連安保理決議678号の起草に尽力した。 ^[139]また、カナダは1991年の湾岸戦争ではシミター作戦とフリクション作戦を通じて国連武装連合を支援した。^{[140] [141]}国連が作戦における全面的な武力行使を承認すると、カナダは地上戦での死傷者に対処するためCF-18飛行隊と支援要員、野戦病院を派遣し、またこれらの地上部隊の警護のため王立カナダ連隊の1個中隊を派遣した。カナダ軍はカナダの参加をフリクション作戦とコード名付けた。 8月、マルロニーはイラクに対する貿易封鎖を実施するために駆逐艦テラノヴァとアサバスカンを派遣した。補給船プロテクトゥールも集結中の連合軍を支援するために派遣された。空中戦が始まると、カナダの航空機は連合軍に統合され、空中援護と地上目標の攻撃を行った。これは1974年のキプロス島での戦闘以来、カナダ軍が直接戦闘に参加した初めてのことであった。^[142]

1987年後半、西カナダを拠点とする右翼ポピュリスト 政党、カナダ改革党が設立された。この党の設立は、マルロニー政権と進歩保守党全般に対する西カナダの不満が動機であった。改革党は、マルロニー政権によるミーチ湖協定とシャーロットタウン協定の推進、および物品サービス税の導入に反対した。同党は1988年の選挙で得票率わずか2%で議席を獲得できなかったが、 1989年5月6日のアルバータ州ビーバーリバー選挙区補欠選挙で下院で初の議席を獲得した。この選挙では、改革党候補のデボラ・グレイが進歩保守党候補のデイブ・ブローダを20%近い差で破った。これが、マルロニー連合が崩壊しつつある最初の兆候であった。 1958年の選挙以来、進歩保守党はアルバータ州の連邦政治を支配していた。^{[143] [144]}

1991年6月、ケベック州支持の独立主義政党ブロック・ケベコワが、マルロニー元環境大臣でケベック州副知事のルシアン・ブシャールによって設立された。同党の設立の動機は、批准されていればケベック州に利益をもたらしたであろうミーチ・レイク協定の崩壊であった。同党は、保守党と自由党の議員数名を引き付けた。^[145]

物品サービス税に対する国民の広範な不満、1990年代初頭の不況、政治連合の分裂、ケベック情勢に関する成果の欠如により、マルロニー首相の2期目における人気は大幅に低下した。マルロニー首相は1993年に法定総選挙を迎えた。この時までに彼の支持率は10パーセント台に落ち込み、1992年のギャラップ調査では12パーセントとなり、カナダで世論調査が始まった1940年代以来最も不人気な首相となった。^[146]

1993年2月24日、マルロニーは首相を辞任し、政界から引退する意向を発表した。発表の中で、マルロニーは「我々の解決策に賛成するか否かに関わらず、我々が現代の最も議論を呼ぶ問題を避けて責任を回避することを選んだと非難する人はいないと思う」と述べた。マルロニーは、次の選挙で保守党を率いればジャン・クレティエンの自由党に大敗するというコンセンサスと辞任は関係なく、むしろ再選を目指すなら自由党に勝てると主張した。^{[147] [148]}マルロニーの辞任発表前に行われた最後のギャラップ世論調査では、保守党の支持率は21パーセントに回復していた。^[149]在任最後の数日間、マルロニーはカナダの連邦資金を使ってヨーロッパの「送別」ツアーを行った。^{[150] [151]} 1993年6月13日、マルロニーはキム・キャンベル国防大臣に代わり進歩保守党の党首となった。1993年6月25日、マルロニーは首相を辞任し、下院での再選には立候補しないことを選択した。^[152]

1993年10月25日の選挙で進歩保守党は156議席から2議席に減少し、カナダ連邦レベルの与党が受けた最悪の敗北となった。保守党は下院の公式議員団としてはもはや認められなかった。公式政党の地位を得るための最低議席数は12であるためである。マルロニーに対する反感の一例として、彼の以前の選挙区はブロック党に大差で敗れ、保守党候補は4万票近くのうち6,800票しか獲得できず、大差で3位に終わった。^[153]より右派の改革党は疎外されていた西部カナダ人の心をつかみ、進歩保守党に代わってカナダの主要保守党となった。同党は52議席と18.7%の得票率を獲得し、進歩保守党（得票率16%）を上回った。ブロックはケベック州でマルロニーの支持基盤に取って代わり、公式野党（54議席）となった。選挙では、クレティエンの自由党が多数派の政権を獲得した。マルロニーは保守党の壊滅は自分に責任がないと主張し、代わりにキャンベルと彼女の恋人との関係を非難した。『秘密のマルロニー・テープ』では、マルロニーがキャンベルについて「このクソったれの件の間ずっと、彼女はロシア人と浮気していた。男はホテルの部屋や選挙バスに忍び込んでいた」と語っていたことが明らかにされている。また、マルロニーは「私が人生で見た中で最も無能な選挙運動」とも語った。^{[154] [155]}続く1997年と2000年の選挙では、進歩保守党は下院で最小の政党であり続け、公式政党の地位を取り戻したものの、5位の地位を維持した。 2003年に、同党は改革党の後継政党であるカナダ同盟と合併し、現在のカナダ保守党が誕生した。^[156]

マルロニー氏は退任後、国際ビジネスコンサルタントとして働き、法律事務所ノートン・ローズのパートナーでもあった。2024年に死去するまで、ブラックストーン・グループ、バリック・ゴールド、ケベコール社、アーチャー・ダニエルズ・ミッドランド、センダント社（ニューヨーク）、AOLラテンアメリカ社（ニューヨーク）、コグニケース社（モントリオール）、米国最大の垂直統合型大麻企業の一つであるアクレージ・ホールディングスなど、複数の企業の取締役を務めた。^[157]彼はダラスの世界的なプライベートエクイティファンドであるヒックス、ミューズ、テイト＆ファーストの上級顧問、フォーブス・グローバル（ニューヨーク）の会長であり、 1993年からカール・ハインツ・シュライバーの有償コンサルタントおよびロビイストでもありました。彼はまた、パワー・コーポレーション（モントリオール）、ボンバルディア（モントリオール）、中国国際信託投資公司（北京）、JPモルガン・チェース・アンド・カンパニー（ニューヨーク）、ヴィオリ・バイオラム・アンド・パートナーズ（ニューヨーク）、VS＆Aコミュニケーションズ・パートナーズ（ニューヨーク）、インディペンデント・ニュースペーパーズ（ダブリン）、ゼネラル・エンタープライズ・マネジメント・サービシズ・リミテッド（イギリス領ヴァージン諸島）など、多くの国際企業の様々な国際諮問委員会および評議会の議長でもありました。^[158]

1998年、マルロニーはカナダ勲章コンパニオンを受章し、カナダの民間人としては最高の栄誉を与えられた。[ 159 ^]

2003年、マルロニーはモントリオールで行われた式典で、スミソニアン協会のウッドロー・ウィルソン国際研究者センターからウッドロー・ウィルソン公共サービス賞を受賞した。 ^[160]この賞は彼の政治におけるキャリアが認められたものである。^[160]

2004年1月、マルロニー氏はワシントンDCで北米自由貿易協定（NAFTA） 10周年を記念する基調演説を行った。^[161] 2004年6月、マルロニー氏はロナルド・レーガン元米大統領の国葬で弔辞を述べた。^{[162] 2年後、}スティーヴン・ハーパー首相の要請により、マルロニー氏はカナダのマイケル・ウィルソン駐米大使とともに、カナダ代表としてジェラルド・フォード元大統領の国葬にワシントンDCを訪れた。^[163]

2005年2月、身体検査の一環として行われたCTスキャンで、マルロニーの肺の片方に2つの小さなしこりが見つかった。マルロニーは若い頃、ヘビースモーカーだった。医師が生体組織検査を実施し、癌の可能性は否定された（彼の手術は、不必要な検査の危険性の例として引用されることがある）。^{[164]彼は3月にモントリオールで行われた}カナダ保守党の2005年政策大会でスピーチを録音できるほど回復したが、直接参加することはできなかった。その後、彼は膵炎を発症し、数週間入院した。4月19日になってようやく、彼の息子ベン・マルロニーは回復し、間もなく退院すると発表した。^[165]

2005年9月12日、ベテラン作家でかつてのマルロニーの側近だったピーター・C・ニューマンが『秘密のマルロニー・テープ：首相の無防備な告白』を出版した。この本は主に、ニューマンがマルロニーの了承を得て録音した元首相の発言に基づいており、全国的な論争を引き起こした。ニューマンは、徹底的な伝記を書くためにマルロニーに自由に会うことを許されており、マルロニーは機密文書へのアクセスを許可するという合意を守らなかったと主張している。^[166]これを受けて、2005年10月22日、オタワで行われた毎年恒例のプレスギャラリーディナー（コメディーシーンで有名）で、マルロニーはこれに反応した。元首相はテープに登場し、非常に形式的にさまざまな高官や聴衆グループに挨拶した後、その夜最も短いスピーチを行った。「ピーター・ニューマン：くたばれ。ありがとう、紳士淑女の皆さん、おやすみなさい。」^[167]

2014年、マルロニーはケベコール社の会長に就任し、元社長兼CEOのピエール・カール・ペラドーの継続的な影響力から生じた緊張を緩和した。^[168]

2018年12月5日、マルロニー氏はジョージ・H・W・ブッシュ元米大統領の国葬で弔辞を述べた。^[169]

1995年9月29日、カナダ司法省は、RCMPに代わって、スイス政府に要請書を送り、マルロニーがカナダ政府を欺く犯罪陰謀に関与していたという疑惑に関する情報を求めた。^[170]この捜査は、3つの政府契約と引き換えに、ドイツ系カナダ人実業家カールハインツ・シュライバー（または彼が経営する企業）、ブライアン・マルロニー、元ニューファンドランド首相フランク・ムーアズに支払われたとされる「不正な手数料」に関するものであった。^[171]これらの契約には、エア・カナダによるエアバス・インダストリーの航空機の購入、1986年のカナダ沿岸警備隊によるメッサーシュミット・ボルコウ・ブローム社（MBB）からのヘリコプターの購入、ノバスコシア州でのティッセン軽装甲車製造工場（ベアヘッド・プロジェクト）の設立が含まれていたが、このプロジェクトはマルロニー首相が中止していた。^[171]

この要請書（LOR）とその内容は「秘密にされるはずだった」が、その書簡はメディアに漏洩された。^[172]その結果、マロニーは1995年11月20日にカナダ政府とRCMPに対して5000万ドルの名誉毀損訴訟を起こした。^[173] 1997年1月5日、マロニーはカナダ政府とRCMPと210万ドルの法廷外和解に同意した。^[174] 2010年のオリファント委員会報告書では、マロニーがシュライバーから22万5000ドルを受け取ったと述べられており、元法務大臣アラン・ロックは、これらの支払いについて知っていたら名誉毀損訴訟で別の訴訟戦略をとっていただろうと述べた。^[175]

マロニーはシュライバーから金を受け取ったことを明かさなかった（シュライバーは、1993年から1994年にかけて3回に分けて10万ドルずつ分割払いで計30万ドルを受け取ったと主張している。この金は、秘密のホテルでのやり取りで「ブリタン」というコードネームでマロニーに1,000ドルずつ茶色の紙の封筒/袋で渡された）。その後、1998年2月2日、シュライバーはマロニーの招待でチューリッヒのホテルサヴォイに面会し、スモークサーモンと前菜を並べる前、マロニーはシュライバーに、マロニーと金を結びつけるものは何もないことを立証させようとした。^[176]その後、さらなる情報が公に漏れたとき、マルロニーは1,000ドル紙幣の封筒を受け取ったことには何の問題もなかったと述べた（彼はそれを金庫や貸金庫に入れ、その後何年も収入として税金を申告しなかった）。^[177]ジェフリー・オリファント判事が議長を務めるオリファント委員会は、2010年5月31日に、マルロニーは「1995年の倫理規定で自ら採用した行動基準を遵守できなかった」と報告した。オリファント判事は、225,000ドルの現金を受け取ったのは判断ミスだったというマルロニーの証言を受け入れることはできないと述べた。むしろ、それは取引を隠そうとした試みだった。^[178]

マルーニーは、カナダ同盟（改革党の後継）と進歩保守党が合併してカナダ保守党が結成されるのを支持するなど、影響力のある役割を果たした。マルーニーは2003年の新党結成時に入党した。^[179]この点が、ジョー・クラーク元首相やキム・キャンベル元首相など、保守党が右翼的過ぎて社会保守主義に傾きつつあると考え、無所属となった他の著名な保守党政治家との違いである。^[179]

報道によると、マルロニーの党員資格は2006年に失効した。2009年初頭、マルロニーは自身の財務状況に関する調査が続いていることに腹を立て、「党内の高官に電話をかけ、党の名簿から自分の名前を削除するよう要請した」が、彼はこの主張を否定している。^[180]匿名を条件に語ったマルロニーの側近は、党の主張はばかげていると述べた。「彼はこの党の歴史の一部であり、歴史を書き換えることはできない。彼らがブランド化を心配しているのなら、調査を打ち切ればいい。調査を要請したのは彼らだ。」^[182]

2015年の連邦選挙の数ヶ月前、マルロニーはスティーブン・ハーパー首相を支持した。^{[183]​​ マルロニーは}2021年のカナダ選挙の準備段階で保守党党首のエリン・オトゥールのために選挙運動をした。^[184]わずか1ヶ月ちょっと後、マルロニーはCOVID-19ワクチン接種の問題で彼を批判し、「リーダーシップ」を発揮してワクチン未接種の議員を保守党議員団から追放すべきだと述べた。^[185] 2022年10月、マルロニーは保守党の新党首ピエール・ポワリエヴルを支持すると述べたが、彼には政治の中道に近づくよう促した。^[186]

2003年、マルロニーはクレティエン政権の外交政策を批判した。彼は自由党が中国、ロシア、ドイツとの関係を強化していることに失望を表明した。その代わりに彼は米国への支持を表明し、「私は古い友人や同盟国との関係を維持したい」と述べた。彼はまたイラク戦争への支持を表明し、もし彼がまだ首相であったならカナダはイラクで米国を支持していただろうと述べた。^[187]

2023年6月、マルロニー氏は自由党のジャスティン・トルドー首相による米国・メキシコ・カナダ協定（USMCA）交渉の対応とCOVID-19パンデミックへの対応を称賛した。また、マルロニー氏はドナルド・トランプ前米大統領を批判し、「カナダを妨害しようとしていた」と述べた。^{[188] [189]}

マルロニーの回想録: 1939-1993は2007年9月10日に出版された。マルロニーはピエール・エリオット・トルドーが第二次世界大戦での兵役を回避したことを批判し、若きトルドーが反ユダヤ主義の国家主義的見解を持ち、ファシスト独裁者を称賛していたとする情報源を好意的に引用している。^{[190] [191]著名な自由党戦略家} トム・アクスワーシーは、トルドーは成熟した見解で判断されるべきだと述べた。歴史家で元国会議員、トルドーの伝記作家ジョン・イングリッシュは、「評判を落とそうとするこの種の歴史の荒らし行為は、何の役にも立たないと思う」と述べた。^{[192] [193]}

マロニー氏は死去するまで数年間にわたり健康状態が悪化していた。フロリダ州パームビーチの自宅で転倒して入院し、2024年2月29日に84歳で亡くなった。^{[194] [195]}

マロニー氏の遺体は2024年3月8日にオタワ・マクドナルド・カルティエ国際空港に送還された。カナダ下院では議員らが会議の中断に合意した後、3月18日に追悼式が行われた。^[196]マロニー氏は3月19日と20日にオタワのサー・ジョン・A・マクドナルド・ビルで国葬に付され、その後3月21日と22日にモントリオールのセント・パトリック大聖堂に安置された。国葬は3月23日にノートルダム大聖堂で行われ、ジャスティン・トルドー首相のほか、ジャン・クレティエン、ジョー・クラーク、スティーブン・ハーパー、キム・キャンベル各元首相、アイスホッケー選手のウェイン・グレツキー、元イギリス首相のジョン・メージャー、セーラ・ヨーク公爵夫人、俳優のライアン・レイノルズが参列した。^{[197]彼はモントリオールの}ノートルダム・デ・ネージュ墓地に埋葬された。^[198]

マロニー首相の功績は賛否両論だと考えられている。マロニーは、経済と自由貿易に関するかつての過激な政策がその後の政権によって覆されなかったと主張し、これを正当性だとみなした。^[199]副首相のドン・マザンコウスキーは、彼の最大の功績は「カナダを必死に21世紀に引きずり込んだ」ことだと述べた。カナダにおける彼の功績は、主に1989年の自由貿易協定^[126]と物品サービス税(GST)に関連している。マロニーは、彼の政府の経済政策が、その後の政権が赤字を解消するのに役立ったと主張した。^[200]首相を辞任する意向を発表した際、マロニーは自身の政策に対する批判に応えて、「私は、短期的に政治的に人気が出ると思うことではなく、長期的にカナダにとって正しいと思うことをしようとした」と述べた。^[148] 『秘密のマルロニー・テープ』では、彼が自身の業績について次のように語っていたことが明らかにされている。「私ほど多くの重要なことを成し遂げたカナダの首相の名前を挙げることはできない。なぜなら、そのような人はいないからだ。」^[155]

辞任時のマルロニーの極度の不人気により、多くの保守党政治家は数年間彼から距離を置くことになった。1990年代初頭、マルロニー政権の支持率は10パーセント台だったが、そのころにはメディアやカナダ国民全体、そして彼の政治仲間から、マルロニーの誠実さと意図が頻繁に疑問視されていた。^[201] 1993年の選挙では進歩保守党は2議席にまで減少したが、これはマルロニーに対する反発と彼の「大連立」の分裂が原因の一部と見られていた。1993年の選挙では、保守党の西部の支持のほぼすべてが改革党に移り、保守党はカナダの主要な右派勢力として保守党に取って代わった。保守党はその後10年間でケベック州以西でわずか2議席しか獲得できず、5位（最下位）に留まった。カナダ右派は、2003年12月に保守党が改革党の後継政党であるカナダ同盟と合併して新しいカナダ保守党を結成するまで、再び団結することはなかった。^[156]

キム・キャンベルは回想録「Time and Chance」とナショナル・ポスト紙の「The Secret Mulroney Tapes」への返答の中で、党首選の盛り上がりが消えると、マルロニー氏は保守党の評判を回復する時間をほとんど与えなかったと述べている。キャンベルは、誰が選挙に臨もうとも保守党は敗北するとマルロニー氏はわかっていたと主張し、真の後継者ではなく「自身の不人気さの重荷を背負うスケープゴート」を望んだ。2019年のマクリン誌のインタビューで、キャンベルはマルロニー氏を「イデオローグではなく、実用主義者」と評した。^[202]オンタリオ州首相時代にマルロニーの憲法改正の試みを2度とも支持したデイビッド・ピーターソン元首相 は、ジャーナリストのピーター・C・ニューマンに対し、マルロニーについて「私は彼を決して信用も尊敬もしない。彼は病的な嘘つきだ。公平に言えば、彼は自分が嘘をついていることに気づいていないと思う...ああ、彼の言ったことは額面通りに受け取ることはできない。彼の本質的なアキレス腱は、でたらめだ」と語った。^[155]

2006年、コーポレートナイツ誌が主催したイベントで、12人の委員からカナダ史上「最も環境に配慮した」首相にマルロニーが選ばれた。 ^[203]軍事歴史家のノーマン・ヒルマー氏とJL・グラナットスタイン氏は、1999年の著書『首相：カナダの指導者のランキング』で、マルロニー氏をカナダの首相20人のうち8位にランク付けした。2018年、カナダ質疑応答会（CAQ MNA）と当時のジャーナル・ド・モントリオール紙記者シルヴァン・レヴェック氏は、ジャスティン・トルドー首相による進歩的な決定の関連性を批判する際に、マルロニー氏を政治的影響力として言及した。^[204]同年、元ブロック・ケベコワ党首のミシェル・ゴーティエ氏は、マルロニー氏を過去50年間で最も偉大な首相だと考えていると述べた。^[205] 2019年、ノバスコシア州のセントフランシスザビエル大学は、ブライアン・マルロニー行政研究所を開設しました。これは、公共政策とガバナンスの学位を学部生に提供することを目的とした1億ドルの取り組みです。^[206]

マロニーは、カナダ最高裁判所の判事として総督直轄地により任命される以下の法学者を選出した。そのうちの一人、ベヴァリー・マクラクリンはその後、カナダ最高裁判所長官に昇格した。

• ジェラール・ラ・フォレスト（1985年1月16日 - 1997年9月30日）^[207]
• クレール・ルール＝デュベ（1987年4月15日 - 2002年7月1日）^[208]
• ジョン・ソピンカ（1988年5月24日 – 1997年11月24日）^[209]
• シャルル・ゴンティエ（1989年2月1日 - 2003年8月1日）^[210]
• ピーター・コーリー（1989年2月1日 – 1999年6月1日）^[211]
• ベヴァリー・マクラクリン（1989年3月30日 - 2017年12月15日、その後ジャン・クレティエン首相の助言により2000年1月7日よりカナダ最高裁判所長官に任命）^[212]
• ウィリアム・スティーブンソン（1990年9月17日 - 1992年6月5日）^[213]
• フランク・イアコブッチ（1991年1月7日 - 2004年6月30日）^[214]
• ジョン・C・メージャー（1992年11月13日 - 2005年12月25日）^[215]

マルロニーは、アントニオ・ラマー（最高裁判所長官、1990年7月1日～2000年1月6日。ラマーは1980年3月28日にピエール・トルドー首相の助言により最高裁判所長官に任命されていた）の任命にも助言した。 ^[215]

カナダの慣習によれば、元首相として彼は終身 「 The Right Honourable 」の称号を受けた。

ブライアン・マロニーは、以下を含むいくつかの名誉学位を授与されました。

マルロニーは1998年5月6日にカナダ勲章の受勲者となった。表彰状には次のように記されている。^[239]

カナダの第 18 代首相として、彼は 9 年間連続で国を率いました。彼の功績には、米国との自由貿易協定、メキシコと米国との北米自由貿易協定、酸性雨条約の締結などがあります。その他の国際活動では、南アフリカのアパルトヘイトに反対する連邦諸国の指導者となり、国連の世界子供サミットの共同議長に任命されました。財政改革、重要な環境イニシアチブ、雇用平等も彼の政治経歴のハイライトです。

2018年、マルロニーはカナダ障害者の殿堂入りを果たし^{[240] 、}公務における優秀さに対してジョージ・ブッシュ賞を受賞した。^[241]

• カナダの首相一覧
• マロニー：オペラ
• シャムロックサミット

• Brian Mulroney – Parliament of Canada biography
• Article at The Canadian Encyclopedia
• Brian Mulroney at IMDb
• Appearances on C-SPAN