Loading article…
ジャスティン・トルドー | |
|---|---|
_(cropped).jpg/500px-Prime_Minister_Trudeau's_message_on_Christmas_2023_(0m29s)_(cropped).jpg) 2023年のトルドー | |
| 第23代カナダ首相 | |
| 2015年11月4日就任 | |
| 君主 | |
| 総督 | |
| 副 | クリスティア・フリーランド（2019年～現在） |
| 先行 | スティーブン・ハーパー |
| 政府間問題・青年大臣 | |
| 在任期間 ：2015年11月4日～2018年7月18日 | |
| 首相 | 彼自身 |
| 先行 | デニス・ルベル[a] |
| 後継者 | ドミニク・ルブラン[b] |
| 自由党党首 | |
| 2013年4月14日就任 | |
| 副 | ラルフ・グッデール（2013年～2015年） |
| 先行 | ボブ・レイ（暫定） |
| パピノー 選出国会議員 | |
| 2008年10月14日就任 | |
| 先行 | ヴィヴィアン・バルボット |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジャスティン・ピエール・ジェームズ・トルドー 1971年12月25日カナダ、オンタリオ州 オタワ |
| 政党 | リベラル |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 3 |
| 両親 |
|
| 親族 | トルドー家 |
| レジデンス | |
| 母校 |
|
| 職業 |
|
| 給料 | 406,200カナダドル（2024年） [1] |
| サイン |  |
| Webサイト |
|
ジャスティン・ピエール・ジェームズ・トルドー[c] （1971年12月25日生まれ）は、2015年からカナダの第23代首相を務め、2013年から自由党の党首を務めるカナダの政治家である。
トルドー氏はオンタリオ州オタワに生まれ、ジャン・ド・ブレブフ・コレージュに通った。 1994年にマギル大学で文学士の学位を取得し、1998年にはブリティッシュコロンビア大学で教育学士の学位を取得した。卒業後はバンクーバーで中等学校で教鞭をとり、2002年にさらなる研究のためモントリオールに戻った。青少年慈善団体カティマヴィクの会長や、非営利団体カナダ雪崩協会の理事を務めた。2006年、自由党の青少年再生タスクフォースの委員長に任命された。2008年の連邦選挙では、パピノー選挙区から下院議員に選出された。2009年には自由党の野党公式代表として青少年および多文化主義担当評論家を務めた。翌年、彼は市民権と移民担当の評論家になった。2011年には、中等教育とスポーツ担当の評論家に任命された。2013年、トルドーは自由党の党首に選出され、 2015年の連邦選挙で同党を多数派政権に導いた。トルドーは就任当時、カナダ史上2番目に若い首相であり、ピエール・トルドーの長男として、前職の首相の子として初めて首相となった。
最初の任期中に彼が着手した主要な政府施策には、カナダ児童手当の創設、医療による安楽死の合法化、大麻法による嗜好用マリファナの合法化、上院議員任命に関する独立諮問委員会の設立による上院議員任命改革の試み、連邦炭素税の創設などがある。外交政策では、トルドー政権はカナダ・米国・メキシコ協定（CUSMA）や環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定などの貿易協定の交渉を行い、気候変動に関するパリ協定に署名した。彼はアガ・カーン事件に関する利益相反規則違反でカナダの倫理委員会から制裁を受け、その後SNC-ラバリン事件でも再び制裁を受けた。
トルドー氏の自由党は、 2019年の連邦選挙で少数政権に転落した。同政権は、COVID-19パンデミックに対応し、2020年のノバスコシア州攻撃への対応として「アサルトスタイル」の武器禁止を発表し、1日10ドルの全国的な育児プログラムを立ち上げた。同氏はWEチャリティースキャンダルへの関与について倫理委員から3度目の調査を受けたが、不正行為は晴れた。2021年の連邦選挙では、同氏は自由党を再び少数政権に導いた。2022年には、フリーダム・コンボイの抗議活動に対応して緊急事態法を発動し、ロシアのウクライナ侵攻に対応してロシアに制裁を課し、ウクライナへの軍事援助を承認した。彼の党は2022年初頭に新民主党（NDP）と信頼供給協定を締結し、一定の所得基準を満たす住民のためのカナダ歯科医療計画と国家医薬品医療制度の枠組みが生まれたが、2024年後半にNDPは協定を終了することを選択した。
若いころ
祖先と誕生
1971年6月23日、首相府は、ピエール・トルドー首相の妻で結婚4か月のマーガレット・トルドー（旧姓シンクレア）[2]が妊娠しており、12月に出産予定であると発表した。[3] [4]ジャスティン・トルドーは1971年12月25日午後9時27分（東部標準時）にオタワ市民病院で生まれた。[5]彼はカナダ史上、在職中の首相の子として2人目の子供である。1人目はジョン・A・マクドナルドの娘マーガレット・メアリー・セオドラ・マクドナルド（1869年2月8日 - 1933年1月28日）である。トルドーの弟のアレクサンドル（サシャ）（1973年12月25日生まれ）とミシェル（1975年10月2日 - 1998年11月13日）は3番目と4番目である。[6] [7]
トルドーは主にスコットランド人とフランス系カナダ人の家系である。[8]祖父は実業家のシャルル＝エミール・トルドー[9]とスコットランド生まれでルイ・サンローラン首相の内閣で水産大臣を務めたジェームズ・シンクレア[10]である。[11]トルドーの母方の曽祖父トーマス・バーナードはインドネシアのマカッサルで生まれ[12] 、 1906年に15歳のときに家族とともにブリティッシュコロンビア州ペンティクトンに移住した。 [13]バーナード家はバンドン伯爵の親族であり[14] [15] [16] 、トルドーは近代シンガポール建国の指導者であるウィリアム・ファーカー少将[17]の5代目の曽孫である。トルドー氏はまた、遠い祖先としてマラッカ人[18] [19]とニアス人[20] [21] [22]も持っている。
.jpg/500px-Margaret_Sinclair,_Pat_Nixon,_Justin_Trudeau_1972-04-14_(cropped).jpg)
トルドーは1972年1月16日の午後、オタワのノートルダム大聖堂で父の姪アン・ルーロー＝ダニスを名付け親、母の義理の兄弟トーマス・ウォーカーを名付け親として洗礼を受け、 [23] [24]これが彼が初めて公の場に姿を現した日となった。 [25]そして「ジャスティン・ピエール・ジェームズ」と名付けられた。[26] 1972年4月14日、トルドーの父と母は国立芸術センターで祝賀会を主催し、訪問中のアメリカ大統領リチャード・ニクソンは「将来のカナダ首相に乾杯したい、ジャスティン・ピエール・トルドーに」と述べ、ピエール・トルドーはもし自分の息子が首相に就任することがあれば「大統領のような優雅さと能力」を持ってほしいと応えた。[27]その日、パット・ニクソン大統領夫人が彼の子供部屋を訪れ、スヌーピーのぬいぐるみを贈った。[28] [29]
子供時代
トルドーの両親は1977年、彼が5歳の時に別居を発表し、父親が主たる親権を得た。[30]その後何年もの間、和解の噂が繰り返された。[31]しかし、母親は最終的に過失のない離婚を申請し、オンタリオ州最高裁判所は1984年にこれを認めた。 [32]父親は1か月前に首相を退く意向を発表していた。[33]最終的に、両親は友好的な共同親権の取り決めに達し、かなりうまくやっていけるようになった。1979年10月のインタビューで、乳母のダイアン・ラヴェルニュは「ジャスティンはママっ子なので、簡単ではありませんが、子供の傷はすぐに癒えます。それに、とにかく彼らは幸運な子供たちです」と語った。[34]トルドーは2009年に、母と父の結婚について「彼らは信じられないほど情熱的に、完全に愛し合っていました。しかし、2人の間には30年の歳月があり、母は父の人生、義務、祖国に関わることにおいて決して対等なパートナーではありませんでした」と語っている。 [ 35]トルドーには、母のフリード・ケンパーとの再婚で生まれたカイルとアリシア、 [36]と父のデボラ・コインとの関係で生まれたサラという3人の異母兄弟がいる。[37]
トルドーは誕生から1979年の連邦選挙で父の政権が敗北するまで、カナダ首相の公邸であるオタワのサセックス・ドライブ24番地に住んでいた。トルドー一家は野党党首の公邸であるストーノウェイに引っ越す予定だったが、地下室が浸水したため、ジョー・クラーク首相は7月初旬にストーノウェイに引っ越す見込みで、ガティノー公園にある首相の公式別荘であるハリントン・レイクを彼らに提供した。 [38]しかし、修繕が完了していなかったため、ピエール・トルドーは息子たちを連れて友人で国会議員のドン・ジョンストンのノバスコシア州の夏の別荘で長期休暇を取り、その後、夏の残りを息子たちを母方の祖父母がいるノースバンクーバーに預け、自身は友人のオタワのアパートで寝泊まりした。トルドーと兄弟たちは新学期が始まるためにオタワに戻ったが、ストーノウェイの最上階にのみ住み、最下階の修繕作業は続いていた。[39]彼の母親は1979年9月にオタワのニューエディンバラ地区のビクトリア通り95番地に新しい家を購入し、そこに引っ越した。[40] [41]ピエール・トルドーと息子たちは、1980年2月の選挙で彼が首相官邸に復帰した後、首相官邸に戻った。[42]
.jpg/500px-Justint_Pierre_Elliott_Trudeau_(1).jpg)
父親はトルドーにフランス語のリセで正式な教育を始めさせようとしたが、母親が息子たちを公立学校に通わせることの重要性を父親を説得した。[43]結局、トルドーは1976年にロッククリフパーク公立学校のフランス語イマージョンプログラムに入学した。そこは母親が父親が国会議員だったときに2年間通った学校だった。[44]リムジンで送ることもできたが、両親はカナダ騎馬警察（RCMP）の車が付いていたとはいえスクールバスに乗ることを選んだ。[45] [46] [47] [48]その後、私立のリセ・クローデル・ドタワに1年間通った。[49] [50]
1984年6月に父親が引退した後、母親はニューエディンバラの自宅に残り、家族は父親の実家であるモントリオール市パインアベニュー1418番地、通称コーミエハウスに引っ越した。[51] 翌年の秋、ジャスティンは父の母校である私立のコレージュ・ジャン・ド・ブレブフに通い始めた。この学校はイエズス会の学校として始まったが、ジャスティンが入学する頃には無宗派になっていた。[52] [53] 2008年に、トルドーは幼い頃の家族との外出の中では父親とのキャンプが一番楽しかったと語り、その理由は「そこでは父がただの父親、森の中の父親になれたから」だと述べた。[54]父親は夏になると、ジャスティンと兄弟たちをアルゴンキン州立公園のカヌー湖畔にあるキャンプ・アメックに送り、そこでジャスティンは後にキャンプ・カウンセラーとして初の有給の仕事に就いた。[50] [55] [56] [57] [58]
トルドーとその兄弟は父親から2つの番号付き会社の株式を与えられた。1つ目は証券ポートフォリオを含むもので、そこから年間最大2万ドルの定期的な配当金を受け取っている。2つ目は父親の自伝やその他の収入源からの印税で、年間約1万ドルである。 [59] 2011年8月時点で、最初の番号付き会社の資産は120万ドルであった。[60]トルドー兄弟はまた、ローレンシャン地方の約50ヘクタールの田舎の邸宅と、著名なカナダ人建築家アーサー・エリクソンが設計した家、およびモントリオールのコーミエ・ハウスを与えられた。[61] [59] [62]田舎の邸宅の土地は2016年に270万ドルの価値があると推定された。 [62]
大学と初期のキャリア
トルドーはマギル大学で文学士の学位を取得し、ブリティッシュコロンビア大学で教育学の学士号を取得しています。マギル大学1年目に、トルドーは共通の友人であるジョナサン・アブレットを通じて、将来の首席秘書官となるジェラルド・バットと知り合いました。[ 63 ]バットはトルドーをマギル大学ディベート連合に招待しました。[64]プリンストン大学でのディベート大会の後、モントリオールへ戻る車中で、2人は親しくなりました。[63]卒業後、トルドーはバンクーバーに留まり、キラーニー中等学校などの地元の学校で代用教員となり、私立のウェストポイント・グレイ・アカデミーでフランス語と数学の教師として常勤で働きました。彼は、ウェストポイント・グレイ・アカデミーの同僚で友人でもあるクリストファー・イングヴァルドソンとダグラス・ロッジでルームメイトになりました。 [65] [63] [66] 2002年から2004年まで、モントリオール大学付属モントリオール工科学校で工学を学んだが、卒業しなかった。[67]マギル大学で環境地理学の修士課程を開始したが、公職に就くためにプログラムを中退した。[68]
2000年8月、トルドーはブリティッシュコロンビア州クレストンで行われたコカニーサミットに出席し、兄のミシェル・トルドーと他の雪崩犠牲者を偲んで募金活動を行った。イベント後、クレストン・バレー・アドバンス（地元紙）の無署名の社説で、トルドーが音楽フェスティバル中に無名の女性記者を痴漢したと非難した。社説では、トルドーは記者に「1日遅れで」謝罪し、「あなたが全国紙の記者だと知っていたら、あんなに積極的には言わなかっただろう」と述べたとされている。[69] [70] 2018年、トルドーは痴漢事件について質問されたが、当時のネガティブな出来事は覚えていないと述べた。彼の謝罪とその後の声明は偽善的であるとされ、この話に対する反応は魔女狩りまたは無意味な話であると評された。 [71]
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 「トルドー首相、父ピエール・トルドー氏の葬儀で弔辞を述べる」 - ザ・ナショナル - CBC/ラジオカナダ、2000 年 10 月 3 日。(12 分 07 秒)。アーカイブ (12 分 02 秒) |
2000年10月、当時28歳だったトルドーは、父親の国葬で弔辞を述べた後、著名人として頭角を現した。[72] [73] [74]カナダ放送協会（CBC）は、最初の放送後、この演説を再放送するよう多数の要請を受け、ケベック州の有力政治家クロード・ライアンは、この演説を「おそらく...王朝の最初の顕現」と評した。[75] CBCが2003年に発行した本には、この演説が過去50年間のカナダの重要な出来事のリストに含まれていた。[76]
2007年、トルドーはCBCテレビの2部構成のミニシリーズ「グレート・ウォー」に主演し、第一次世界大戦へのカナダの参加を描いた。彼は、 1917年10月30日のパッシェンデールの戦いで戦死した、 5代目の従兄弟[77]タルボット・マーサー・パピノー少佐を演じた。[78]トルドーは、カナダのメディアパーソナリティとなった元首相の子供たちのうちの1人である。他の3人は、ベン・マルロニー（ブライアン・マルロニーの息子）、キャサリン・クラーク（ジョー・クラークの娘）、トルドーの弟のアレクサンドルである。[79]ベン・マルロニーはトルドーの結婚式にゲストとして招かれた。[80]
アドボカシー
トルドー氏とその家族は、弟のミシェル氏がスキー旅行中に雪崩で亡くなってから2年後の2000年に、冬季スポーツの安全のためにコカニー氷河アルパインキャンペーンを立ち上げた。[81] 2002年、トルドー氏はブリティッシュコロンビア州政府が公共の雪崩警報システムへの資金提供を停止した決定を批判した。[82] [83]
2002年から2006年まで、トルドーは長年の家族の友人であるジャック・エベールが始めたプロジェクトであるカティマヴィク青少年プログラムの議長を務めた。[84] [85]
2002年から2003年にかけて、トルドーはCBCラジオのカナダ・リード・シリーズのパネリストを務め、ウェイン・ジョンストンの『The Colony of Unrequited Dreams 』を推奨した。[86] [87]トルドーと弟のアレクサンドルは2004年4月にトロント大学にトルドー平和紛争研究センターを開設した。このセンターは後にムンク国際問題大学院の一部となった。[88] 2006年にはギラー文学賞の授賞式を主催した。 [89] [90]
2005年、トルドー首相は、ノースウエスト準州にある国連世界遺産のナハニ川を汚染するとして、1億ドル規模の亜鉛鉱山の建設計画に反対した。首相は「川は実に壮大で、魅惑的な場所です。採掘が間違っていると言っているわけではありませんが、そこは採掘に適した場所ではありません。単に間違った行為なのです」と述べたと伝えられている。[ 91] [92]
2006年9月17日、トルドー首相はロメオ・ダレールが主催した、ダルフール危機の解決にカナダの参加を求めるトロント集会で司会を務めた。[93] [94] [95]
政治の始まり
トルドーは若い頃から自由党を支持し、1988年の連邦選挙では党首ジョン・ターナーへの支持を表明した。[96] 2年後、彼はジャン・ド・ブレブフ高校の学生イベントに出席し、カナダの連邦主義を擁護した。 [97]
父の死後、トルドーは2000年代を通じて自由党との関わりを深めた。2003年の党首会議ではオリンピック選手のシャルメイン・クルックスとともに、退任するジャン・クレティエン首相への追悼式を共同主催し、 2006年の連邦選挙で党が敗北した後には若者の再生に関するタスクフォースの議長に任命された。[98] [99]
2006年10月、トルドーはケベック・ナショナリズムを批判し、政治的ナショナリズムは一般的に「19世紀の古い考え」であり、「考えの狭量さに基づく」ものであり、現代のケベックとは無関係であると述べた。この発言は、 2006年の自由党党首選挙でケベックを国家として認めるよう訴えていたマイケル・イグナティエフ候補に対する批判とみなされた。 [100] [ 101]トルドーは後にこの件について公開書簡を書き、ケベック国家という考えは「父が信じてきたことすべてに反する」と述べた。[102] [103]
トルドーは2006年の党大会の直前に党首候補のジェラルド・ケネディへの支持を発表し、候補者たちの最終演説でケネディを紹介した。 [104]ケネディが2回目の投票で撤退すると、トルドーは最終勝者であるステファン・ディオンを支持することに加わった。[105] [106]
2007年初頭、トルドーがモントリオールのウトルモン選挙区で行われる補欠選挙に出馬するという噂が広まった。モントリオールの新聞「ラ・プレス」は、トルドーの熱意にもかかわらず、自由党党首のステファン・ディオンはウトルモンに自由党の再建に貢献できるスター候補を望んでいたと報じた。その代わりに、トルドーは次回の総選挙で近隣のパピノー選挙区で自由党の指名を目指すと発表した。[107] [108] [109]トルドーの父の下で上級大臣を務めたアンドレ・ウエレットが26年間保持していたこの選挙区は、 2006年にブロック・ケベコワに奪われるまで53年間自由党の手に渡っていた。[110]
2007年4月29日、トルドーは自由党の指名選挙で、モントリオール市議会議員のメアリー・デロスと地元イタリア語新聞発行者のバジリオ・ジョルダーノを相手に、690票、デロス350票、ジョルダーノ220票を獲得して勝利した。 [111]
野党、2008年～2015年
スティーヴン・ハーパー首相は2008年10月14日に選挙を呼びかけ、その時点でトルドーはパピノーで1年間選挙活動を行っていた。選挙当日、トルドーはブロック・ケベコワ現職のビビアン・バルボを僅差で破った。[112]選挙勝利後、グローブ・アンド・メール紙編集長のエドワード・グリーンスポンは、トルドーは「他の数少ない新人議員とは異なり、将来の首相候補として見られ、そのレンズを通して精査されるだろう」と指摘した。[54]
2008年の選挙で保守党が少数政権を獲得し、トルドーは野党議員として議会に進出した。トルドーの最初の立法行為は、「若者のための国家ボランティア活動政策」の創設を求める動議だった。[113]その後、彼は2009年4月にバンクーバーで開催された自由党の全国大会で共同議長を務め、同年10月には党の多文化主義と若者担当評論家に任命された。[114]
2010年9月、彼は青少年、市民権、移民担当の評論家に再任された。[115]その間、彼は人身売買を標的とした政府の法律を批判し、その法律は密輸の被害者を罰するものだと主張した。[116]
トルドー氏はカナダ全土の慈善団体や教育委員会から130万ドルの講演料を受け取っていたことが明らかになり、物議を醸した。そのうち27万7000ドルは国会議員になってから受け取ったものだった。[117] [118]
彼は2010年のハイチ地震後のカナダの救援活動の強化を奨励し、危機の際にカナダに移住するハイチ人のためのよりアクセスしやすい移民手続きを求めた。彼の選挙区にはかなりの数のハイチ人コミュニティが含まれている。[119]
トルドーは2011年の連邦選挙でパピノー選挙区で再選されたが、自由党は下院でわずか34議席で第三党に転落した。イグナティエフは選挙直後に党首を辞任し、トルドーが後継者に立候補するのではないかという噂が再び広まった。このときトルドーは「私は選択肢を閉ざすべきではないと思う...私の名前に込められた歴史のせいで、多くの人々が私に頼ってきており...率直に言って、私は心配している」と述べた。[120] [121]選挙の数週間後、トロント国会議員のボブ・レイが党の指導者大会までの暫定党首に選ばれた。党の指導者大会は後に2013年4月に開催されることとなった。レイはトルドーを高等教育、青少年、アマチュアスポーツ担当の党評論家に任命した。[122]再選後、彼は全国を回り、慈善団体や自由党のために資金集めのイベントを主催した。[123] [124] [125] [126]
トルドー首相は、がん研究の資金調達イベント「ファイト・フォー・ザ・キュア」のチャリティーボクシング試合に出場したかったが、保守党の対戦相手を見つけるのに苦労していた。しかし、共通の美容師ステファニア・カポヴィラからトルドー首相に代わって頼まれた保守党上院議員パトリック・ブラゾーが同意した。 [127] [ 128]試合は2012年3月31日にオタワのハンプトン・インで行われ、エズラ・レヴァントとブライアン・リリーの解説でサンニュースで生中継された。トルドー首相は第3ラウンドで勝利し、番狂わせと見なされた。[127] [129]
自由党党首
以前の推測
2008年にディオンが自由党党首を辞任した後、トルドーの名前が候補者として挙げられ、世論調査ではカナダ国民の間でトルドーが党首に最も支持されていることが示された。[130] [131]
しかし、トルドーは選挙に出馬せず、マイケル・イグナティエフが2008年12月に党首に指名された。 [132] 2011年の選挙で党の成績が振るわなかった後、イグナティエフは党首を辞任し、トルドーが再び党首候補の有力視されるようになった。[133]
選挙後、トルドーは党首に立候補するかどうかは未定だと述べていたが、[134]数ヵ月後の10月12日、ウィルフリッド・ローリエ大学で、幼い子供がいるため党首に立候補しないと発表した。[135]暫定党首のボブ・レイも最有力候補と見られていたが、2012年6月に党首選に出馬しないと発表したとき、トルドーは支持者から党首に立候補しないという以前の決断を再考するよう求める「津波」のような声が殺到した。[136]
いくつかの世論調査機関が実施した世論調査では、トルドー氏が党首になった場合、自由党の支持率は大幅に上昇し、現在の3位から保守党と張り合うか、あるいは保守党をリードするようになるだろうと予想されている。[137] 2012年7月、トルドー氏は党首に立候補しないという以前の決定を再検討し、夏の終わりに最終決定を発表すると述べた。[138] [139]
2013年党首選挙
2012年9月26日、複数のメディアがトルドーが翌週に党首選に出馬すると報道し始めた。[140] [141]トルドーは自由党の党首選の最有力候補と見られていたが、中身がないと批判された。[142] [143]国会議員時代、彼は政策についてほとんど語らず、経済や外交など多くの問題でどのような立場を取っているかは不明だった。[144] [145]一部の戦略家や評論家は、党首選がこれらの問題でトルドーの実力が試される時だと信じていた。しかし、党内には、彼の有名人としての地位と大きなリードが、他の有力候補の党首選への出馬を阻むのではないかとの懸念もあった。[146] [147] [148]
2012年10月2日、トルドーはモントリオールで自由党の党首選への出馬表明集会を開いた。[149]選挙運動チームの中核メンバーは長年の友人とされ、全員が30代から40代だった。上級顧問は、元WWFカナダ会長で、元オンタリオ州首相ダルトン・マクギンティの首席秘書官を務めたジェラルド・バットだった。その他の上級補佐官には、選挙運動本部長のケイティ・テルフォード、政策顧問のマイク・マクネアとロバート・アセリンがおり、いずれも最近の自由党党首の下で働いていた。[150]弟のアレクサンドルもドキュメンタリーの仕事を休んで、トルドーの選挙運動の上級顧問になった。[151]
党首選挙中、2012年11月26日に3つの補欠選挙が行われた。カルガリー・センター選挙区は保守党、自由党、緑の党の三つ巴の戦いになると予想されていた。補欠選挙日の1週間前、サンメディアは、2010年にテレ・ケベックとのインタビューでトルドーが「カナダが今うまくいっていないのは、アルバータ州民が我々のコミュニティと社会民主主義の課題をコントロールしているからだ」と述べたことを報じた。トルドーの選挙顧問は、カルガリー・センター選挙区での接戦のため、この発言が今話題になっていると述べた。[152]翌日、トルドーは、スティーブン・ハーパー政権を指す際に「アルバータ」を「省略形」として使用したのは間違いだったと謝罪した。 [153]補欠選挙では、保守党が1,200票未満の差でカルガリー・センター選挙区を維持した。自由党候補のハーヴェイ・ロック氏は、補欠選挙で敗北したのは自分の責任であり、トルドー氏の発言は選挙結果に影響を与えなかったと述べた。[154]
党首選でトルドー氏の主な対抗馬と目されていた同僚のマーク・ガルノー氏は、トルドー氏が実質的な政策立場を十分に発表していないと批判した。ガルノー氏は党員や支持者が投票を始める前に、より詳細な政策を発表するよう求めた。[155]ガルノー氏は後にトルドー氏と一対一の討論を挑み、トルドー氏が自分との討論で自分の考えを擁護できないのであれば、ハーパー首相との討論では擁護できないだろうと述べた。[156]トルドー氏は討論で対抗馬のジョイス・マレー氏と衝突した。マレー氏は自由党党首選で比例代表制を採用することを強く支持する唯一の候補者だった。マレー氏はトルドー氏が支持する優先投票制度を問題視した。[157]
2013年3月13日、ガルノーは自身の選挙運動が実施した世論調査でトルドーを破ることはできないと述べ、党首選から撤退した。[158] [159]
最後の挑戦者ジョイス・マレーが報道で大きく取り上げられたため、より多くの自由党の政治家や著名人がトルドー支持を表明した。トルドーは2013年4月14日の党首選挙で30,800票中80.1%の得票率で勝利を宣言された。[160]ジョイス・マレーは10.2%で2位となり、マーサ・ホール・フィンドレーの5.7%を上回った。[161]トルドーが負けたのは5選挙区のみで、すべてブリティッシュコロンビア州のマレーに敗れただけだった。[162]
リーダーシップ、2013～2015
党首選挙での勝利後の数日間で、スナップショット世論調査では自由党への支持が急増したことが記録された。[164]
2013年、トルドー首相は、アパルトヘイトとの戦いにおいてネルソン・マンデラ氏と共に尽力したカナダ自由党代表アーウィン・コトラー氏に敬意を表し、ネルソン・マンデラ氏の葬儀で議席を譲ることを選んだ。[165]
党首選挙中、トルドー氏は不動産を除く全資産を盲目的信託に預けると公約したが、これは党首を含む野党議員にとっては異例のことである。オタワ・シチズンが入手した文書によると、トルドー氏は2013年7月にBMOプライベート・バンキングによって盲目的信託が設立され、公約を果たした。[166]
2014年1月27日、トルドー首相と国会議員のキャロリン・ベネット氏は、補欠選挙の勝利者の伝統に従い、クリスティア・フリーランド氏を庶民院にエスコートした。 [167]トルドー首相は、2014年の自由党大会の1週間前に「私たち全員に利益をもたらす経済」と題するインターネットビデオを公開し、その中で自身の経済政策を語った。同首相は、カナダの対GDP債務比率は近年低下しており、今こそオタワが「ステップアップ」すべき時だと述べた。[168]
2015年連邦選挙
2015年10月19日、1世紀以上で最も長い公式選挙戦を経て、トルドーは自由党を連邦選挙で決定的な勝利に導いた。自由党は338議席中184議席を獲得し、得票率は39.5%で、強力な多数派政権を樹立した。[169] [170] 2011年の連邦選挙と比較して150議席の増加となった。[169]
これは同党史上2番目に良い成績だった。自由党が勝利したのは、主にカナダ東部での堅調な成績によるものだった。大西洋岸カナダ全土とトロントを制したことに加え、[169]ケベック州で40議席を獲得した。これは、トルドー氏の父が同州をほぼ制圧した1980年以来、同州で自由党が獲得した議席としては最も多く、また、自由党が選挙でケベック州の議席の過半数を獲得したのも、それ以来初めてだった。150議席の獲得は、連邦成立以来、単一政党としては最大の議席数の増加であり、下院で3位から過半数政権に返り咲いた初めての例となった。
トルドー氏の成功は、党の政策の魅力に加え、選挙活動とテレビで放映された党首討論会でのパフォーマンスが、保守党の広告と保守系メディアによって作り出された低い期待を上回ったことによるものとされている。[171] [172] [173]
CBCニュースがトルドーが多数派政権を獲得したと予測した直後、トルドーは勝利を宣言した。彼は演説を、元自由党首相ウィルフリッド・ローリエの「明るい方法」（フランス語：voies ensoleillées）でカナダ人を違いを超えて団結させるアプローチに言及して始めた。トルドーによると、ローリエは「政治が前向きな力になり得ることを知っていた。そしてそれが今日カナダ人が送ったメッセージだ」という。[174]ハーパーはその夜、保守党党首の辞任を発表した。[175] [176]
カナダ首相（2015年～現在）
国内問題
トルドー首相と残りの閣僚は、2015年11月4日にデイビッド・ジョンストン総督 によって宣誓就任した。同首相は、議会が2015年12月3日に再開された後、立法上の最優先事項は中間所得層のカナダ人の税金を下げ、所得上位1%の人々の税金を上げることだと述べた。 [177]トルドー首相はまた、カナダの先住民族との関係を再構築し、オープンで倫理的で透明性のある政府を運営することを約束する声明を発表した。[178] 2015年11月5日、与党政権を樹立して以来初の自由党議員会議で、同党は2010年に廃止された義務的な長文国勢調査を2016年の国勢調査から復活させると発表した。[179] [180]
首相として、トルドーは3つの主要な独立調査を開始した。行方不明および殺害された先住民女性に関する国家調査（MMIWG）、 2020年ノバスコシア州攻撃に関する連邦・州合同委員会（ノバスコシア州政府と提携[181]）、連邦選挙プロセスおよび民主的制度への外国の干渉に関する公的調査である。後者は、2019年と2021年のカナダ連邦選挙への中国政府の干渉疑惑に対応して召集されたが、カナダに敵対していると見なされる他の州からの干渉も扱っている。[182] MMIWGの調査では、この問題に対するカナダの対応はジェノサイドに相当すると判明し、トルドーはこれを受け入れたと述べた。[183]
COVID-19 パンデミック
.jpg/500px-Prime_Minister_Trudeau_delivers_a_message_on_Eid_al-Fitr_-_2020_(cropped).jpg)
トルドー氏は、世界的なCOVID-19パンデミックの最中に首相を務めていた。同氏の政府のパンデミックへの対応には、新たな状況に適応するための州や準州への資金提供、コロナウイルス研究への資金提供、渡航制限、国際線の検査、検疫法に基づく自己隔離命令、産業戦略、公衆衛生啓発キャンペーンなどが含まれていた。当初、カナダは個人用防護具の不足に直面していたが、これはトルドー政権が過去数年間にPPE備蓄資金を削減していたためである。[184] [185]
2020年のパンデミックによる経済的影響に対処するため、トルドー首相は学生ローンの支払いを免除し、カナダ児童手当を増額し、年間物品サービス税の支払いを2倍にし、3月に最初のパッケージの一部としてカナダ緊急対応給付金（CERB）を導入した。2020年4月には、カナダ緊急賃金補助金、カナダ緊急企業口座、カナダ緊急学生給付金を導入した。 [ 186]トルドー首相はまた、レーザー作戦の一環として、ケベック州とオンタリオ州の長期介護施設にカナダ軍を派遣した。[187]
パンデミックの間中、連邦政府はCOVID-19ワクチンの調達も担当していた。[188] 2020年5月12日、トルドー政権はカンシノ・バイオロジクスとの独占契約を締結したと発表した。[189]しかし、カナダと中国の関係悪化により、カンシノとの契約は破談となった。[190] 2020年8月5日、トルドー政権はファイザーとモデルナのワクチンを確保するための計画を作成した。[191] 2020年12月から、トルドーはカナダの大規模ワクチン接種プログラムの実施を監督した。[192] [188]
カナダにおけるCOVID-19の感染拡大は最初の流行後も続き、2020年秋には強力な第二波が、2021年春にはさらに深刻な第三波が到来した。 [193] [194]危機の間中、トルドー首相は連邦支援プログラムの範囲と期間を定期的に延長した。2021年のカナダ連邦予算では、2021年9月末までに段階的に廃止する予定で、2020～21年度の赤字は3,542億ドルと予測されていた。[195] CERBは確かに9月26日に段階的に廃止されたが、カナダ復興給付金（CBR）は10月23日まで支援を提供し続けた。[196]カナダ労働者ロックダウン給付金はCBRに代わるものとして同月に導入され、 2021年12月のオミクロン変異株の拡大中に拡大された。 [197]
フリーダムコンボイと緊急事態法呼び出し
フリーダム・コンボイと呼ばれるカナダ車列抗議は、 2022年1月15日にカナダ政府が導入した、トラック運転手が陸路でカナダに再入国するためのCOVID-19ワクチン接種義務化に反対するカナダでの抗議活動である。当初はカナダ全州を横断する複数のルートで構成されていたトラック車列は、オタワに集結した。
1月29日、国会議事堂での抗議活動の初日、トルドー首相は非公開の場所に移動した。[198] [199]ガーディアン紙によると、デモは「反政府的な不満」、特にトルドー首相に対する不満を表明する方向に発展した。[200] 1月31日、トルドー首相は抗議活動を「真実への侮辱」と呼んだ。[201] 2月3日、トルドー首相は「現時点では軍事的対応は考えていない」と述べた。[202] 2月11日、ロイター通信は、大陸で最も交通量の多い陸上国境検問所である米国とカナダの国境にあるアンバサダー橋を強制的に封鎖した抗議活動家に対し、トルドー首相が米国に「迅速な行動」を約束したと報じた。 [203]その後、トルドー首相は「強力な警察介入」を行うと示唆し、すべての抗議活動家に対し「帰宅」を求めた。[204]
トルドー首相は、オタワでのデモによって引き起こされた治安上の緊急事態を受けて、2022年2月14日に1988年の制定以来初めて緊急事態法を発動した。 [205] 2022年2月23日、トルドー首相は連邦政府が緊急事態宣言を撤回すると発表した。その日遅く、総督はそれを撤回する宣言に署名した。[206] [207] 1年後の2023年2月17日、緊急事態法の使用に関する司法調査は、トルドー政権が同法を発動するために必要な法的基準を満たしていると結論付けた。[208] 2024年初頭、連邦裁判所判事リチャード・モズレーは、2022年の車列抗議を終わらせるために連邦政府が緊急事態法を発動したことは「正当ではない」と判決を下し、憲章上の権利を侵害した。連邦政府はこの判決に対して控訴する予定である。[209] [210]
選挙記録と政権樹立
2019年連邦選挙
2019年9月11日、トルドー首相はジュリー・ペイエット 総督を訪問し、議会の解散と正式な選挙の開始を要請した。[211]選挙運動の正式な開始に先立ち、トルドー首相は、リーダーズ・ディベート委員会が主催する2回とTVAが主催する1回の計3回のリーダーズ・ディベートにのみ参加する意向を発表した。[212]その他のリーダーズ・ディベートは中止されたか、トルドー首相のためにステージ上に空の演壇が残された状態で行われた。[213] [214]
.jpg/500px-Justin_Trudeau,_Juno_Beach,_6_juin_2019_(48071928046).jpg)
2019年9月、ブラウンフェイスとブラックフェイスのトルドーを示す物議を醸す写真とビデオが公開されました。[215] 2019年9月18日、タイム誌は、2001年春、アラビアンナイトをテーマにしたガラでブラウンフェイスメイクをしたトルドーの写真を掲載しました。当時、トルドーはウェストポイントグレイアカデミーの教師でした。[216]トルドーは公に謝罪し、写真が人種差別的であることを認め、「あんなことをするべきではなかった。もっとよく知っているべきだったが、知らなかった。本当に申し訳なく思っている」と述べました。 [217]彼はさらに、「当時は人種差別的だとは思わなかったが、今では人種差別的な行為だったと認識している」と述べました。[218]トルドーはまた、高校時代にタレントショーで「 Day-O 」を歌いながらブラックフェイスメイクをしたことを認め、その後グローバルニュースで報道されました。[219] 3つ目の例として、トルドーが人種差別的な服装をしているビデオも公開された。[220]このビデオが公開された後、トルドーは、自分がどれくらい頻繁にブラックフェイスメイクをしていたか覚えていないと認めた。 [221]スキャンダルの後の数日間で、世論調査員は、多くのカナダ人がスキャンダルに悩まされていないか、トルドーの謝罪を受け入れたと指摘した。[222] [223] [224] [225]さらに、一部の少数派コミュニティグループ、人種差別的なコメンテーター、およびトルドーの反対者の一部が彼を擁護した。[226] [227] [228] [229]彼自身の党のメンバーを含む他のより批判的な人たちもいた。[230]
トルドーの自由党は解散時から下院で20議席を失った（総議席数は177から157に減少）が、それでもどの政党よりも多くの議席を獲得し、トルドーが少数派政権を樹立するのに十分な議席数となった。[231] [232] 1979年以来初めて、全国投票で最大票数を獲得した政党が最多議席を獲得しなかった。トルドー率いる自由党は33.1%の得票率だったが、アンドリュー・シェア率いる保守党は34.4%だった。[233] [234]
2021年連邦選挙
2021年8月15日、トルドー首相はメアリー・サイモン総督に議会を解散し、9月20日に選挙を行うよう勧告した。 [235]選挙はカブール陥落と同じ日に行われた。選挙運動の最初の2週間、トルドー首相は、 2021年のタリバンの攻勢に直面して、アフガニスタン戦争中にカナダの軍事・外交努力を支援したカナダ国民とアフガニスタン人を避難させるのに十分迅速に行動しなかったとして批判を受けた。[236]
2021年の連邦選挙で、トルドーは160議席を獲得し、3期目の政権と2度目の少数政権を獲得した。しかし、自由党は全国投票で保守党に次いで2位となった。[237]自由党の得票率は32.6%で、カナダ史上、与党の全国得票率が最も低かった。[238]
信頼と供給協定
2022年3月22日、自由党とNDPは信任・供給協定を締結した。この協定では、NDPは第44回議会の任期中、すべての信任投票で自由党を支持することを約束し、NDPの主要優先事項に向けた行動も含まれていた。この協定の目的は、2025年以前の早期選挙を回避し、少数派のトルドー政権が議会の任期4年間にわたって権力を維持できるようにすることだ。[239]
この合意に含まれる政策には、低所得のカナダ人のための国家歯科医療プログラムの設立、国家医薬品給付プログラムの推進、連邦政府の規制対象労働者のための労働改革、金融機関への新たな課税などが含まれていた。[239]
2024年初頭、両党はファーマケアをめぐって行き詰まり、合意は危機に瀕した。合意では、2023年末までにカナダファーマケア法を策定し、システムの枠組みを定めることになっていたが、交渉が難航したため、NDPは期限を翌年の3月1日まで延長することに合意していた。主な争点には、NDPが要求する単一支払者制と、完全システムの導入前に特定の医薬品を暫定的にカバーすることが含まれていた。[240] 2月23日、両党は合意に達し、合意は救われた。合意では、完全プログラムの開始前に糖尿病と避妊薬のカバーが定められた。[241]
2024年9月、NDPは支持を撤回し、信任・供給協定を終了した。[242] NDPのリーダー、ジャグミート・シンは、自由党は「国民を失望させた」と述べ、国民のために戦うには「弱すぎ、利己的すぎ、企業の利益に縛られすぎている」と述べた。[243]一方、トルドーは、カナダ国民のために働き続け、政治には焦点を当てないと述べた。[244] 2024年9月25日、トルドーは保守党による不信任投票を乗り越えた。 [245]
倫理
トルドーは2016年11月、野党議員から資金集めの戦術を「キャッシュ・フォー・アクセス」スキームとみなして批判された。[246]トルドーは、参加者が彼や他の閣僚にアクセスするために1500ドル以上を支払う資金集めのイベントに参加した。[247] [248]いくつかの例では、イベントには政府の承認を必要とする外国人ビジネスマンが参加していた。[249]トルドーは、倫理規定に違反していないと述べて、資金集めの戦術を擁護した。彼はまた、資金集めのイベントでロビー活動は受けたが、影響を受けなかったと述べた。[248] 2017年、トルドーは政治資金集めの透明性を高めることを義務付け、このような排他的なイベントを排除する法案を提出した。[250]
.jpg/500px-State_Visit_of_Canadian_Prime_Minister_Justin_Trudeau_17_(cropped).jpg)
2017年1月、倫理委員のメアリー・ドーソンは、トルドーが家族とバハマにあるアガ・カーン4世の私有島で休暇を過ごした件について調査を開始した。[251] [252] 2017年12月に発表された倫理委員の報告書では、トルドーが利益相反法の4つの条項に違反していたことが判明した。[253]彼は連邦の利益相反規則に違反した初の現職首相となった。[254] 2022年には、カナダ王立騎馬警察がトルドーに対してこの件で刑事告訴を検討していると報じられた。 [255]
2018年2月、トルドー首相は、政府がカリスターン民族主義者 ジャスパル・アトワル氏をカナダ大使館主催の夕食会に招待したことで批判された。アトワル氏は、1986年にインド閣僚マルキアット・シン・シドゥ氏を射殺し、殺人未遂に及んだほか、1985年にはブリティッシュコロンビア州元首相ウジャル・ドサンジ氏を襲撃した罪で有罪判決を受けていた。夕食会後、首相府は招待を取り消し、事件について謝罪した。[256] [257] [258] [259]
SNC-ラバリン事件
2019年2月8日、グローブ・アンド・メール紙は、政府に近い情報筋の話として、首相官邸がSNCラバリンに対する進行中の訴追に関してジョディ・ウィルソンレイボールド司法長官に影響を与えようとしたと報じた。この疑惑について問われると、トルドー首相は グローブ紙の記事は誤りであり、この件に関してウィルソンレイボールド氏に「指示」したことは一度もないと述べた。[260]ウィルソンレイボールド氏は、弁護士と依頼者の秘匿特権を理由にこの件についてコメントしなかった。[261]その後まもなく、トルドー首相は秘匿特権と内閣の守秘義務を自主的に放棄し、ウィルソンレイボールド氏が話すことを許可した。 [262] 2月11日、倫理委員会は疑惑に関する調査の開始を発表した。トルドー首相は「調査を歓迎する」と述べた。[263] [264]下院司法委員会は、この干渉疑惑に関する一連の公聴会を行っている。 [265] [266] [267]調査では、ジョディ・ウィルソン＝レイボールドを含む複数の目撃者が証言した。ウィルソン＝レイボールドは、枢密院書記官マイケル・ワーニックとの密かに録音した電話の通話内容を証拠として提出し、この通話内容は後に公開された。[268]録音では、ワーニックが「DPAルート」が使用されていない理由を尋ね、「人々は互いに話が通じていない」と述べ、トルドー首相に元最高裁判所長官ビバリー・マクラクリンから独立した法的助言を得るよう提案しているのが聞こえる。ウィルソン＝レイボールドは、トルドー首相が「検察の独立という憲法上の原則に違反する」と示唆しているのが聞こえる。2019年3月19日、自由党の委員らは一斉に司法委員会の調査を中止することに投票した。[269]
トルドー氏は、 SNC-ラバリン事件におけるSNC-ラバリンに対する刑事告発に関して、利益相反法に基づき倫理委員会による調査の対象となっていた。2019年8月14日に発行された委員会の最終報告書は、「トルドー氏は同法第9条に違反した」と結論付けた。[270] [271] [272] [273] [274]
WE チャリティー調査
トルドー家がWEチャリティーと関係があるとの野党からの苦情を受けて、倫理委員は2020年7月3日、COVID-19パンデミック中に学生を経済的に支援できる夏季学生助成金プログラムをこの慈善団体に運営させるというトルドーと政府の決定について調査すると発表した。トルドーは、WEこそがそのようなプログラムを運営する能力を持つ慈善団体であると答えた。WEと連邦政府は助成金プログラムの運営を連邦政府に任せ、「袂を分かつ」ことを決定した。[275] [276] [277]
WEチャリティーはトルドー家との密接な関係を批判されていた。この調査は、トルドーの母親、兄弟、妻がWEチャリティーのイベントで講演するために合計30万ドル近く支払われていたことが明らかになった後に行われた。[278] [279] [280] 2020年7月16日、倫理委員は調査が財務大臣ビル・モルノーにも拡大されることも発表した。[281]倫理委員は最終的にトルドーに不正行為がないと判断したが、モルノーは利益相反法に違反していたことが判明した。[282]
ポリシー
国内政策
.jpg/500px-Women_Deliver_2019_Conference_Location_Announcement_(34569966804).jpg)
トルドー政権の経済政策は当初、政府支出の増加を賄うために税収の増加に依存していた。政府は財政均衡を達成していないが、 2020年にCOVID-19パンデミックが発生するまで、カナダの債務対GDP比を毎年削減してきた。[283] [284]トルドー首相が自ら称する進歩主義的でフェミニスト的な社会政策には、中絶の権利の強力な擁護が含まれている。[285]彼の政府は、カナダで性転換療法を違法とする法案を提出した。 [286]
2015年の選挙後、カナダは移民と難民の増加を受け入れる目標を設定した。[287] [288]移民の増加が住宅やサービスに与える影響についての警告にもかかわらず、トルドー政権は2022年と2023年の両方で約100万人の新規移民（永住者と一時滞在者）を許可した。[289] [290] [291]トルドーは住宅インフレと戦うための措置を開始した。外国人の購入者は禁止され、住宅促進基金が設立された。2023年9月、トルドーは住宅価格が「はるかに高すぎる」と述べたが、2024年5月、グローブ・アンド・メール紙のインタビューで、トルドーは「住宅は価値を維持する必要がある」と述べた。[292] [293] 2021年、トルドーは児童手当プログラムを宣伝し、40万人の子供たちを貧困から救い出したと主張した。[294] 2024年にはフードバンクの利用が過去最高となり、これまで以上に多くの労働者がフードバンクを利用するようになった。[295]
カナダは2016年に医療支援による安楽死の権利を導入した。 [296]また、2018年には娯楽目的での大麻の使用を合法化した。 [297] 2021年、トルドー首相は、5年以内に保育料を1人当たり1日10ドルまで引き下げることを目的とした国家保育計画の策定を発表した。 [298] 2022年11月、トルドー政権は、カナダが2025年までに年間50万人の移民を受け入れると発表した。[299]
彼の環境政策には、2030年までに温室効果ガスの排出量を30％削減し、2050年までにネットゼロ排出量を達成するという新たな公約の導入が含まれていた。 [300]この目標を達成するための彼の主な手段は、連邦炭素価格設定政策である。[301]トルドーの議会はまた、海洋保護のための法律を採択し、[302]一般的な使い捨てプラスチック製品6種の禁止、[303]環境影響評価を強化した。[304]トルドーは2019年に使い捨てプラスチックを禁止することを約束した。2022年に彼の政府は、2022年12月から使い捨てプラスチックの生産と輸入を禁止すると発表した。これらの製品の販売は2023年12月から禁止され、輸出は2025年から禁止される。[305]しかし、トルドーはカナダの化石燃料資源を海外市場に持ち込むために石油とガスのパイプラインを支持している。[306]
外交政策
2015年、トルドー首相はニューヨーク・タイムズ・マガジンに対し、カナダは「最初のポスト国家」になる可能性があると語った。[307]
.jpg/500px-Cumbre_de_l%C3%ADderes_del_G20_(44348052040).jpg)
2016年、トルドー首相はメキシコ国民に対するビザ発給要件を撤廃した。メキシコ人による亡命申請は2015年の110件から2023年には24,000件に増加した。ビザと一部の制限は2024年に復活した。[308] [309]
2017年1月、トルドー首相はツイッターに「迫害、テロ、戦争から逃れてきた人たちへ、カナダ人は信仰に関係なく歓迎します。多様性は私たちの強みです。#WelcomeToCanada」と投稿した。その結果、主にロックサムロードで不法越境が増加した。[310] [311]ケベック州とオンタリオ州のサービスへの負担増加と、申請者の持続不可能な流入に対する批判が、2023年3月にロックサムロードを閉鎖するという決定に影響を与えたようだが、カナダと米国の安全な第三国協定（STCA）の新しい条件は前年に調整されていた。[312]不法越境が閉鎖された後、空港での亡命申請が急増した。[313]
トルドーは「志を同じくする」米国大統領 バラク・オバマと良好な関係を築いたが、キーストーン・パイプラインを支持したにもかかわらず、民主党の大統領はこれを拒否した。[315]トルドーの最初の外交政策上の課題は、選挙公約であるシリア内戦へのカナダの航空支援の撤退[316]と2万5000人のシリア戦争難民の受け入れの履行だった。[317] ドナルド・トランプが大統領になると、カナダと米国の関係は悪化した。トランプ政権はNAFTAの再交渉を強行し、 CUSMAを創設した。この協定でカナダはアメリカ産牛乳の輸入増加を認めるという大幅な譲歩をしたが、これによりカナダの乳製品供給管理システムは弱体化した。[318] [319]ドナルド・トランプはまた、カナダの鉄鋼とアルミニウムに関税を課し、トルドーはアメリカ産鉄鋼、アルミニウム、その他さまざまなアメリカ製品に関税を課すことで報復した。[320]
_06.jpg/500px-Justin_Trudeau,_Volodymyr_Zelensky_(2022-05-08)_06.jpg)
トルドー首相時代にはカナダと中国の関係も悪化した。この混乱により、2018年12月、米国の要請によりバンクーバー国際空港で孟晩舟が逮捕され[321]、 12日後にはマイケル・スパバーとマイケル・コブリグが中国で逮捕された。[322]トルドー首相は2019年、自由党顧問のドミニク・バートン（マッキンゼー・アンド・カンパニー、センチュリー・イニシアティブ）を中国大使に任命した。バートンがスパバーとコブリグの釈放交渉を行っている間に、カナダと中国の貿易は過去最高に達した。バートンは2021年12月、「ジョー・バイデン大統領からカナダが北京に対してより厳しい姿勢を取るよう圧力が高まる中」辞任した。[323]万州、スパバー、コブリグの3人が2021年9月に同時に釈放されたため、多くの観測筋は、彼らが米中間の取引の一環として交換されたのではないかと推測した。[324]トルドー首相は、帰国したスパバー氏とコブリグ氏を空港で出迎えた。2024年、スパバー氏は逮捕と拘留に対する補償金として700万ドルを受け取った。トルドー首相は2人が恣意的に標的にされたと繰り返し主張したが、後にスパバー氏は北朝鮮に関する情報をコブリグ氏と共有し、コブリグ氏がそれをカナダ政府に渡すというスパイ活動に無意識のうちに参加していたと報じられた。[325] [326]
同様に、カナダとサウジアラビアの関係も緊張状態にあった。人権団体がトルドー首相に対し、ハーパー政権が締結した協定に基づき同国への軍事装備品の販売を停止するよう求めたためだ。2018年、カナダが反体制派ブロガーのライフ・バダウィの釈放を求めたのを受けて、サウジアラビアはカナダ大使を召還し、同国との貿易を凍結した。しかし、2019年、カナダは「サウジ人ジャーナリストのジャマル・カショギ氏の殺害と、サウジアラビア主導のイエメン介入による民間人の死者の増加を受けて輸出許可の一時停止」にもかかわらず、サウジアラビアへの武器販売を倍増させた。[327]
2023年9月、トルドー首相は、カナダ政府は、インド政府がサリー州のシク教寺院の外でカナダ国民のハーディープ・シン・ニジャールを殺害した事件に関与しているという「信頼できる情報」を持っていると述べた。この事件は、カナダとインドの関係を急速に悪化させた。[328]
2020年、カナダは国連安全保障理事会への加盟申請に失敗した。カナダが安全保障理事会への加盟申請に失敗したのはこのときが2度目で、最初は2009年、スティーブン・ハーパー首相時代のときだった。[329]
2023年10月7日、トルドー首相はイスラエルとハマスの戦争中のハマスの行動を非難し、イスラエルとその自衛権への支持を表明した。[330] 10月24日、彼は停戦の呼びかけを拒否したが、ガザ地区の人々に援助を届けるための「人道的停戦」を支持すると述べた。[331] 12月12日、トルドー首相はオーストラリア首相とニュージーランド首相との共同声明で、戦争の「持続可能な停戦」を求めた。[332]
私生活
家族
トルドーがソフィー・グレゴワールと初めて会ったのは、二人ともまだモントリオールで育った子供だった時だった。グレゴワールはトルドーの末弟ミシェルの同級生で幼なじみだった。[333]二人は大人になってから再会した。当時ケベックのテレビタレントだったグレゴワールがトルドーのチャリティー舞踏会の共同司会者に任命された時だ。二人は数ヶ月後に交際を始めた。トルドーとグレゴワールは2004年10月に婚約し、2005年5月28日にモントリオールのサント・マドレーヌ・ドウトルモン教会で挙式して結婚した。[334]二人には息子のザビエル、娘のエラ・グレース、次男のアドリエンの3人の子供がいる。[335]
2013年6月、トルドーが自由党の党首に就任してから2か月後、夫妻はモントリオールのコート・デ・ネージュ地区の自宅を売却した。 [336]彼らはオタワのロッククリフ・パークに借家を持ち始めた。この地区は、トルドーが父親が首相を務めていた時代に子供時代に住んでいた場所の近くである。[336]
2014年8月18日、グレゴワールと夫婦の3人の子供が寝ている間に侵入者が家に押し入り、脅迫状を残していったが、何も盗まれず、家財も損壊しなかった。事件後、侵入当時ウィニペグにいたトルドーは、自宅のセキュリティについて王立カナダ騎馬警察に問い合わせる意向を表明した。 [337] 2015年の選挙で勝利した後、トルドーはリドー・ホールの敷地内にあるリドー・コテージに住むことを選択した。[338]
2023年8月2日、トルドー首相はグレゴワール氏と別居したことを発表した。[339] 8月21日、トルドー首相は子供たちと将来に焦点を当てていると述べた。[340]
宗教
トルドーの父親は敬虔なカトリック教徒で[341]、母親は結婚直前に英国国教会からカトリックに改宗した。 [342]トルドー自身も18歳の時にカトリック教徒ではなくなったが、これは教会の形式や構造では日常生活の多くをまかなえないと感じたためである。[48] [343]トルドーはこの時期の信仰について、「この国中の多くのカトリック教徒と同じように、私はこう言った。『よし、私はカトリック教徒だし、信仰はあるが、教会には行かない。イースターか、クリスマスの深夜ミサくらいかな』」[48] [343] 1998年に兄のミシェルが亡くなった後、トルドーは友人に説得されてアルファコースに参加し、信仰を取り戻した。[48] [343] 2011年にトルドーは「私自身の個人的な信仰は、私が誰であるか、そして私が率先して実践しようとしている価値観にとって非常に重要な部分です」と述べた。[344]
栄誉
.gif/500px-Ordre_de_la_Pl%C3%A9iade_(Francophonie).gif){kind=small}
- 名誉学位
選挙記録
出版作品
脚注
参考文献
- ^ 「補償金、給与、手当」。国会図書館。2018年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月14日閲覧。
- ^ グリフィン、ユージン（1971年3月6日）。「トルドーの花嫁がサプライズですべてを奪う」シカゴ・トリビューン。シカゴ・トリビューン・プレス・サービス。2017年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月4日閲覧。
- ^ 「噂が確定：トルドー夫人が妊娠、12月に出産予定」モントリオール・ガゼット。カナディアン・プレス。1971年6月24日。2021年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。
- ^ “Civic doctor for Margaret”. Ottawa Citizen . 1971年12月1日. 2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
- ^ ジム・ダウニー（1971年12月28日）。「ジャスティンはお父さんそっくり」。オタワ・シチズン。カナディアン・プレス。2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月21日閲覧。
- ^ “Welcome, Justin Trudeau”. St. Petersburg Times . 1971年12月31日. 2021年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月2日閲覧。
- ^ イングリッシュ、ジョン（2007年8月28日）。世界市民：ピエール・エリオット・トルドーの生涯 第1巻：1919-1968年。ノップフ・カナダ。pp. 205– 。ISBN 978-0-676-97522-2. 2013年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月27日閲覧。
- ^ “The ancestry of Justin Trudeau”. perche-quebec.com . 2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月30日閲覧。
- ^ 「ピエール・トルドーが強硬姿勢を強める」CBCデジタルアーカイブ。1994年1月9日。2015年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月13日閲覧。
- ^ “同僚と家族が秘密のトルドーの結婚式について話し合う”. CBCデジタルアーカイブ. 1971年3月5日. 2016年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月3日閲覧。
- ^ 「SINCLAIR, The Hon. James, PC」カナダ議会。2013年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月2日閲覧。
- ^ “マーガレット・トルドー”. CBCテレビ. 2013年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月24日閲覧。
- ^ 「1906-06年にブリティッシュコロンビア州バンクーバーに到着したAORANGI号の乗客リスト」カナダ図書館・文書館。2016年2月17日。2017年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月19日閲覧。
- ^ Gartland, Fiona (2017年6月4日). 「反逆者のルーツ：ジャスティン・トルドーのコーク州出身のアイルランド系祖先が明らかに」アイリッシュ・タイムズ。2017年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月7日閲覧。
- ^ O'Mahony, Kieran (2017年7月10日). 「Bandonclaims Trudeau Just-In time」. The Southern Star . 2018年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月4日閲覧。
- ^ 「The Bernards of Palace Anne」。Bandon Cork Ancestors and Genealogy Heritage Roots Ireland。2016年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月4日閲覧。
- ^ Sin, Yuen (2018年11月15日). 「カナダ首相ジャスティン・トルドー、フォート・カニング・パークでシンガポールとの家族のつながりを調査」.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧。
- ^ 「スタンフォード・ラッフルズは、ファークワーのマレー人の妻と、彼が認めた彼女との子供達をあざ笑うことも厭わなかった。『マヤとのつながり』と彼は皮肉っぽく呼んだ。」バーリー、ナイジェル（1991年）。『パドルドック公爵：スタンフォード・ラッフルズの足跡を辿る旅』イギリス：ヴァイキング。242ページ。ISBN 97806708364202017年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ford, D. (2005). The world of Antoinette Clement: Colonial mistress. オーストラリア: University of Queensland. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ヘデマン、ナンシー・オークリー（1994年）。スコットランド・ハワイアン物語：サンドイッチ諸島のパービス家。ブッククラフターズ。ISBN 9780964402003. 2017年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月4日閲覧。
- ^ ダグラス・ホーム、ジェシカ（1996年）。『バイオレット：バイオレット・ゴードン・ウッドハウスの生涯と愛』ハーヴィル・プレス。ISBN 9781860462696. 2017年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月4日閲覧。
- ^クーパー、アルテミス（2011年）。『キッチンテーブルでの執筆：エリザベス・デイヴィッド の公認伝記』フェイバー＆フェイバー。ISBN 9780571279777. 2017年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月4日閲覧。
- ^ ギレスピー、マイク（2015年1月17日）。「ジャスティン・ピエール・ジェームズです - トルドーの赤ちゃんが洗礼を受けました」。オタワ・ジャーナル。2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月12日閲覧。
ジャスティンは、トルドー首相夫妻が洗礼堂に着いたとき、まったく静かにしていた。トルドー首相の姪のマリー・アン・ルーロー・ダニスと、首相の義理の弟で赤ちゃんの代父母であるトーマス・ウォーカーの代理も同行していた。
- ^ Catling, Len (2016年5月18日). 「オコナーがオタワに戻り首相と会う」. ブリティッシュコロンビア大学アスレチック. 2017年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月15日閲覧。
「私の叔父はライオンズでプレーしていました」と首相は答えた。「トム・ウォーカーも彼らのためにプレーしていました」首相は、60年代初頭にBCライオンズでプレーしたディフェンシブタックルのトム・ウォーカーのことを言っている。
- ^ “カナダ首相の息子がオタワで洗礼を受ける”.ザ・ブレード. ロイター. 1972年1月17日. 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月28日閲覧。
- ^グラフシュタイン、JS（2019）。リーダーはリーダーでなければならない：11人の首相との出会い。モザイク プレス。p.1-PT102。ISBN 978-1-77161-409-2. 2024年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月24日閲覧。
- ^ “ニクソン、トルドー両大統領が条約に署名：五大湖の浄化は数十億ドル規模の仕事”.ザ・ブライアン・タイムズ.ユナイテッド・プレス・インターナショナル. 1972年4月15日. 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月10日閲覧。
- ^ “「スヌーピー」がニクソンから贈られる”.デイリー・レコード.ユナイテッド・プレス・インターナショナル. 1972年4月15日. 2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月10日閲覧。
- ^ Ruvinsky, Auren (2015年11月10日). 「パークスビルの男性がジャスティン・トルドーの赤ちゃんの写真をめぐる状況について語る」パークスビル・クアリカム・ビーチ・ニュース2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月12日閲覧。
- ^ 「トルドー夫妻は別居、子供は引き取る（1977年発行）」ニューヨーク・タイムズ。1977年5月28日。2021年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月30日閲覧。
トルドー氏と妻は共同で別居し、トルドー氏が3人の息子の親権を持つと発表した。トルドー夫人は、5歳のジャスティン、4歳のサシャ、1歳のミシェルの3人の子供たちに「寛大に面会」できる。
- ^ オハラ、ジェーン（1979年12月3日）。「ピエールが息子たちを第一に考えたとき」。マクリーン誌。2015年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月2日閲覧。
- ^ 「トルドー夫妻の離婚が成立：報道」The Gazetteモントリオール 1984年4月5日 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月28日閲覧。
- ^エリン・ウッドガー、デイビッド・F・バーグ（ 2006年3月）。1980年代。インフォベース・パブリッシング。p.414。ISBN 978-0-8160-5809-9. 2013年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月27日閲覧。
- ^ Laver, Ross (1979年10月31日). 「Nostalgic nanny」.オタワ・シチズン. 2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月29日閲覧。
- ^ Campion-Smith, Bruce (2009年6月20日). 「Justin on growing up Trudeau」. Toronto Star . 2014年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月2日閲覧。
- ^ アンザローネ、チャールズ（2008年2月8日）。「マーガレット・トルドー：許し、感謝、知恵」bpHope。2015年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月10日閲覧。
- ^ Popplewell, Brett (2010年11月24日). 「ピエール・トルドーの娘サラは目立たないところに住んでいる」. Toronto Star . 2015年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月10日閲覧。
- ^ 「ストーノウェイの費用が6万5000ドルに変更」。ザ・ガゼット。モントリオール。1979年6月16日。2022年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月28日閲覧。
- ^ Janigan, Mary (1979年9月6日). 「新しいトルドー：あごひげが鍵を握る」. The Gazette . モントリオール. 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月28日閲覧。
- ^ “マギー、家探し中?”.オタワ・シチズン1979年9月11日. 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月15日閲覧。
- ^ ストロベル、マイク（1979年9月27日）。「『バーグ』がマギーの引っ越しを受け入れる」オタワジャーナル。2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月15日閲覧。
- ^ 「来週はみんなの番だ、クラークが勝利したトルドーに告げる」The Gazette。モントリオール。1980年2月20日。2022年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月28日閲覧。
- ^ Brooker, Deborah (1983年2月9日). 「Margaret Trudeau today: a TV career, a new man – and her kids」. Ottawa Citizen . 2022年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月30日閲覧。
Q: 子供たちには公立学校に通わせることを主張したと理解しています。 A: ピエールは最初から、子供たちにフランスのリセに通わせて、非常にアカデミックな教育を受けさせたいと考えていました。私は譲らず、説得力のある主張をすることができました。ピエールは、子供たちが学校でとてもよくやってきたことには確かに同意しています。子供たちは全員フランス語イマージョン教育を受けており、かなりバイリンガルです。地元の公立学校に通っており、小学校時代の楽しいことをすべてやっている普通の子供たちです。
- ^ Coyle, Jim (2015年10月17日). 「Growing up in the public eye」. Toronto Star . 2024年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月26日閲覧。
- ^ 「シュレイアー家の子供たちにボディーガードがつく」。ザ・ガゼット。モントリオール。カナディアン・プレス。1979年1月12日。2022年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月15日閲覧。
トルドー首相の2人の長男がサセックス・ドライブ24番地を出発し、スクールバスに飛び乗った瞬間、私服のRCMP警官チームが行動を開始。警官たちは、担当する子供たちが帰宅するまで休みません。
- ^ ハンプソン、ベアトリス（1979年11月22日）。「ピエールのような肩をすくめるジャスティンの反応」オタワ・シチズン。2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月27日閲覧。
- ^ 「シャノン・マクマランはジャスティン・トルドーの小学校教師だった」。マニトゥリン・エクスポジター。2015年10月21日。2015年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月6日閲覧。
- ^ abcd Kennedy, Mark (2014年10月18日). 「Q and A: Justin Trudeau in his own words」. Ottawa Citizen . 2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月22日閲覧。
- ^ MacCharles, Tonda (2000年10月5日). 「ジャスティンへの注目が王朝の話題を呼ぶ」. Toronto Star . 2016年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月20日閲覧。
- ^ ab Grant, Hamish (2007年1月25日). 「Justin Trudeau's Camp Application, 1984」. Flickr . 2016年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月20日閲覧。
- ^ 「トルドー首相が新居をチェック」The Gazetteモントリオール 1979年12月31日 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月28日閲覧。
- ^ Bryden, Joan (2014年10月18日). 「Justin Trudeau Memoir Paints Frank Picture of Privileged But Painful Childhood」ハフィントン・ポスト。2014年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月19日閲覧。
- ^ Gatehouse, Jonathan (2011年10月11日). 「Justin Trudeau on his ownterms」. Maclean's Magazine. 2015年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月1日閲覧。
- ^ ab ソルウェイ、ダイアン。「息子もまた立ち上がる」。Wmagazine.com。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月23日閲覧。
- ^ 「TSCの歴史」。テイラー・スタッテン・キャンプ。2015年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月25日閲覧。
トルドー首相自身もかつてアフメックのキャンプに参加しており（そう、私たちは彼に「アフメックのJストローク」を教えました）、ジャスティン、アレクサンドル（サーシャ）、ミシェル（マイク）をアフメックに派遣しました。ジャスティンとマイクは最終的にカウンセラーになりました。
- ^ ブライアン・ミルン「ジャスティン・トルドー（画像7枚）」4iiiis Photography。2016年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月20日閲覧。
- ^ 「独占写真：キャンプカウンセラー時代のジャスティン・トルドー」。The Globe & Mail。2013年4月22日。2015年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月25日閲覧。
- ^ “Summer campers hold reunion”.オタワ・シチズン.カナディアン・プレス. 1986年10月21日. 2022年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月28日閲覧。
- ^ ab McGregor, Glen (2013年2月14日). 「ジャスティン・トルドー、120万ドルの遺産の詳細を明らかに」。グローバルニュース。2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月26日閲覧。
- ^ “ジャスティン・トルドー氏、120万ドルの遺産と講演ビジネスで「宝くじに当たった」と認める | canada.com”. 2013年2月14日. 2019年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月17日閲覧。
- ^ Adams, Annmarie; Macdonell, Cameron (2016年6月). 「Making Himself at Home: Cormier, Trudeau, and the Architecture of Domestic Masculinity」. Winterthur Portfolio . 50 (2/3): 151–189. doi :10.1086/689984. ISSN 0084-0416. S2CID 164255409. 2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月26日閲覧。
- ^ ab ジョンカス、ヒューゴ;ラングロワ、フィリップ。サンチェス、サラ（2016年1月30日）。 「ジャスティン・トルドーと息子の財産は270万ドルのドメーヌ」。TVAヌーベル。 2023 年 3 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 26 日に取得。
- ^ abc Raj, Althia (2013年3月5日). 「Contender: The Justin Trudeau Story」。2015年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月23日閲覧。
- ^ McCabe, Daniel (2015年10月22日). 「若き日の首相指名者の肖像」. McGill News . 2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月19日閲覧。
トルドーは、当時ディベート連合の副会長だったバッツという新しい知り合いの誘いで、マギル大学ディベート連合に加わった。二人はマギル大学で親しい友情を築き、それは今日まで続いている...
- ^ スミス、チャーリー（2015年11月1日）。「ジャスティン・トルドー元首相の自宅だったバンクーバーの建物、救急車がリムジンに衝突し損傷」ジョージア・ストレート。2015年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月9日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・トルドー、友人から現実的で感受性が強いと評される」、Canadian Press、2000年10月4日、03:25; トンダ・マクチャールズ、「ピエールそっくりの息子はプライバシーを満喫。自由党が王朝について語る一方で、ジャスティンは教職への復帰を心待ちにしている」、Kitchener-Waterloo Record、2000年10月5日、A06; ジャスティン・トルドー、「私が情熱を注いでいるもの」、The Globe and Mail、2001年2月3日、A11; グロリア・ギャロウェイ、「ジャスティン・トルドー、オンタリオ州の教師に激励のスピーチ」、The Canadian Press、2001年4月27日、14:50; 「トルドー、学生は勇敢になることを学ぶべきだと語る」、Globe and Mail、2001年4月28日、A9。
- ^ 「ジャスティン・トルドー首相、教育会議で教職に復帰する予定と語る」、カナディアン・プレス、2004年2月28日。
- ^ 「カナダ選挙2011：選挙区：パピノー」2016年2月21日アーカイブ、Wayback Machine、Canadian Broadcasting Corporation。2015年10月25日閲覧。
- ^ Ashifa Kassam (2018年7月2日). 「ジャスティン・トルドー、フェスティバルで記者を痴漢したことを『覚えていない』」ガーディアン。2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月3日閲覧。
- ^ レベッカ・タン（2018年7月2日）。「ジャスティン・トルドー首相、痴漢疑惑に反応「ネガティブなやり取りは覚えていない」」ワシントン・ポスト。2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月3日閲覧。
- ^ キングストン、アン（2018年6月27日）。「ジャスティン・トルドーの『コカニー・グループ』報道が本当に重要な理由」マクリーンズ。2018年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月6日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・トルドーの父親に対する弔辞」2016年1月6日アーカイブ、Wayback Machine、CBCニュース、「火曜日の父親の葬儀でジャスティン・トルドーが述べた弔辞の本文」、Canadian Press、2000年10月3日。
- ^ Dube, Francine (2000 年 10 月 4 日)。「息子の追悼演説に何千人もの涙:「すべては私たち次第」: 政府高官や市民が元首相に最後の敬意を表す」ナショナル ポスト。p. A1。ProQuest 354739942 。
- ^ アンドレ・ピカールとマーク・ミックルバーグ、「『Je t'aime, papa』息子：とてもプライベートなジャスティンが、とても公的な人物に」、グローブ・アンド・メール、2000年10月4日、p. A1;グラハム・フレイザー、「トルドーの子供たちが私たちの別れを先導 - ジャスティンの追悼演説は父の葬儀での壮大な賛辞」、トロント・スター、2000年10月4日、p. 1。
- ^ トンダ・マクチャールズ、「ジャスティンへの注目が王朝の話題を呼ぶ - トルドーの最後の安息の地」、トロント・スター、2000年10月5日、1ページ。
- ^ Willa McLean、「最新ニュース…; CBC 放送局が過去 50 年間の重要な出来事を振り返る」、Kitchener-Waterloo Record、2003 年 2 月 8 日、G3 ページ。
- ^ Nos Origines Archived February 9, 2024, at the Wayback Machine "Genealogy of Canada" IDs 475064 & 647509。
- ^ 「ジャスティン・トルドー、戦争の英雄を演じて喜ぶ」Canwest News Service 2007年4月6日。2014年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月17日閲覧。
- ^ Hopper, Tristin (2012年10月5日). 「『私には多くの注目が集まっている』: カナダ首相の子供たちにとって父親の遺産は大きな意味を持つ」ナショナルポスト。2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月2日閲覧。
- ^ Newman, Peter C. (2012年9月18日). 「Trudeau's big leap—like father, like son」. Maclean's Magazine . 2013年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月2日閲覧。
- ^ Stetski, Wayne (2001年4月). 「The Kokanee Glacier Alpine Campaign」(PDF) . Visions BC Parks Newsletter . 2013年9月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年4月18日閲覧。
- ^ キャロル・ハリントン、「トルドー首相がブリティッシュコロンビア州を相手に - 故首相の息子が公共の雪崩速報の削減を非難」、トロント・スター、2002年1月12日、A24。
- ^ “トルドー首相の息子、雪崩警報の削減を非難”.グローブ・アンド・メール. 2002年1月12日. 2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月15日閲覧。
- ^ Jaimet, Kate (2002 年 11 月 3 日)。「トルドー首相は 60 年代の理想を維持: カティマヴィク氏の社会運動の推進を称賛」カルガリー・ヘラルド、p. A6。ProQuest 245011416 。
- ^ ガーソン、ジェン (2006 年 3 月 21 日)。「キャプテン・カティマヴィク、ジャスティン・トルドーが若者ボランティア プログラムの宣伝のために町にやって来て、格好良く見える」。トロント スター。p. C4。ProQuest 438945155 。
- ^ 「CBCラジオがカナダ読書シリーズの第2弾 に5冊の本を選出」カナダプレス、2002年11月19日。ProQuest 359657937。
- ^ 「カレンダーにブックマークしてください: カナダ ブック ウィークがカナダ ブック デーのページをめくります」。カルガリー ヘラルド。カナダ プレス。2003 年 4 月 22 日。p. B13。ProQuest 2263299823 。
- ^ 「Peace and Conflict Studies Centre Named for Trudeau」トロント大学マガジン、2004年。2013年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月19日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・トルドーがギラー賞授賞式を華やかに主催」。ザ・レコード。カナディアン・プレス。2006年10月27日。p. D12。ProQuest 267191304 。
- ^ ベルトラーメ、ジュリアン（2013年4月24日）。「ジャスティン・トルドー氏、高い期待が常に彼に付きまとってきたと語る」CTVニュース。2013年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月19日閲覧。
- ^ Bueckert, Dennis (2005 年 5 月 16 日)。「ジャスティン・トルドー首相、父親が作った公園近くの鉱山を非難: バンクーバーの会社はナハニ流域を通る大規模な鉱山を建設したいと考えている」。バンクーバー・サン。p. D10。
- ^ トルドー、ジャスティン（2005年11月7日）。「我々はナハニ川を世界のために信託している。守ろう」。グローブ・アンド・メール。2016年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月19日閲覧。
- ^ 「ダレール氏、ダルフール介入を支援するためにカナダの若者を動員したい」カナダプレス、2006年9月13日。
- ^ 「トルドー、ダレール両氏がダルフール集会を主導」トロント・スター、2006年9月17日、p. A06。
- ^ Javed, Noor. 「ダレール氏、カナダはダルフールでリーダーシップを発揮すべきと発言」CNews。2013年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月19日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ポワリエ、パトリシア。「トルドーの息子がターナーに支持を表明」、グローブ・アンド・メール、1988年9月16日、A8ページ。
- ^ Taber, Jane (2000 年 10 月 4 日)。「ドラマの教師、魅惑的な瞬間」。ナショナル ポスト。トロント。pp. A3。ProQuest 329715722 。
- ^ 「クレティエン、政治人生に別れを告げる」CBCニュース、2003年11月14日。2024年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月28日閲覧。
- ^ ジュリエット・オニール、「ジャスティン・トルドーが自由党の若者刷新の先頭に立つ：タスクフォース」ナショナル・ポスト、2006年4月7日、p. A1
- ^ ショーン・ゴードン（2006年10月27日）「父親のように、ジャスティン・トルドーはマイケル・イグナティエフのケベックを「国家」とする考えを批判する」「トロントスター」p.A01。
- ^ ペロー、レス（2006年10月27日）。「トルドーの長男がイグナティエフの立場とナショナリズムを批判：『残念ながら、最近はケベックのための国家という考えにとらわれている人がいる』「ザ・ガゼット。モントリオール。p. A12」
- ^ マクファーソン、息子 (2006 年 11 月 2 日)。「ピーナッツバターを渡せ、イグナティエフはもう駄目だ: 彼の「国家」提案は、彼に対抗する政治の重鎮たちを奮い立たせた」。ザ・ガゼット。モントリオール。p. A23。
- ^ トンプソン、エリザベス (2006 年 11 月 15 日)。「イグナティエフには指導者としての『知恵』が欠けている。ジャスティン・トルドー氏、ジェラルド・ケネディ氏をもっと詳しく見るべきだと発言」。ザ・ガゼット。モントリオール。p. A14。
- ^ Coyne, Andrew (2006年12月2日). 「ケネディのメッセージは大胆だが危険」ナショナルポスト。2014年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月29日閲覧。
- ^ ロバート・ベンジー、「ケネディにとって正しい動き、キングメーカーがディオンの後継者に」、トロント・スター、2006年12月3日、A07。
- ^ Corrigan編「Liberals Elect Stephan Dion」The Canadian。2012年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月29日閲覧。
- ^ 「ケベック州自由党議員ジャン・ラピエールが辞任へ」CTVニュース、2007年1月11日。2008年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月23日閲覧。
- ^ ショーン・ゴードン、スーザン・デラコート（2007年1月10日）。「ジャスティン・トルドーは国会議員に立候補するか？」トロント・スター。2014年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月21日閲覧。
- ^ Taber, Jane (2007年2月23日). 「Liberals welcome Trudeau, bid adieu to Graham」. The Globe and Mail . p. A1. 2021年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月19日閲覧。
- ^ 「モントリオール選挙区に注目：パピノー」 CBCニュース 2015年9月25日 オリジナルより2015年11月21日時点のアーカイブ。 2015年11月21日閲覧。
- ^ Woods, Allan (2007年4月30日). 「Trudeau wins nomination」. Toronto Star . 2014年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月19日閲覧。
- ^ 「トルドー氏、パピノー氏勝利後に有権者への忠誠を誓う」CBCニュース、2008年10月15日。2024年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月18日閲覧。
- ^ Hebert, Chantal (2007年2月27日). 「Trudeau looking alone on left」. Toronto Star . 2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月21日閲覧。
- ^ ジェーン・テイバー、「バンクーバーで自由党の愛の集会、ナイフは家に置いていく」、グローブ・アンド・メール、2009年4月25日、A4; テリー・ペドウェル、「世論調査にもかかわらず、自由党は戦略を変えない、と議員らは言う」、2009年10月6日、12:06。
- ^ 「マイケル・イグナティエフ氏、議会復帰に向けリベラルな批評家チームを発表」、ステイツ・ニュース・サービス、2010年9月7日。
- ^ ダグラス・クアンとノーマ・グリーンウェイ、「連邦政府が人身売買業者を立法で標的にする」、ウィンザー・スター、2010年10月22日、C1ページ。
- ^ ジョーン・ブライデン（2013年6月16日）。「ジャスティン・トルドー、多額の講演料を『正す』と慈善団体に返済すると約束」ナショナル・ポスト。2024年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月13日閲覧。
- ^ シルコフ、ショーン（2013年6月16日）。「トルドー首相、スピーチ費用として団体に2万ドルの払い戻しを申し出る」。グローブ・アンド・メール。2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月15日閲覧。
- ^ 「自由党、ハイチでの即時行動を求めて結集」、State News Service、2010年1月13日。「自由党議員、ハイチ人に対する移民規制の緩和を求める」、Canada AM、2010年1月22日。
- ^ 「トルドーは党首選への立候補を否定しない」オタワ・シチズン2011年5月5日 p. A3. ProQuest 865122396.
- ^ デラコート、スーザン (2011 年 5 月 7 日)。「党は終わったのか? カナダの『本来の与党』は月曜日の大敗後、難しい問題に直面」トロント スター。p. IN1。ProQuest 865089210 。
- ^ 「Trudeau – again?」Hamilton Spectator 2011年6月17日。2011年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月9日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・トルドー、セントジョンズ自由党の募金活動を活発化」CBCニュース、2012年5月3日。2012年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月9日閲覧。
- ^ “Trudeau to speech at local scholarship fundraiser”. Northern Life . 2012年4月17日. 2014年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月9日閲覧。
- ^ 「ローレンス・マコーレー、ジャスティン・トルドーとの募金ディナー」カナダ自由党。2010年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月9日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・トルドーとの補欠選挙募金活動」リベラル・カルガリー。2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月9日閲覧。
- ^ ロバート・ヒルツ、マイケル・デン・タント（2012年4月1日）。「ジャスティン・トルドー、ファイト・フォー・ザ・キュアのボクシング試合で保守党上院議員パトリック・ブラゾーに大番狂わせ」ナショナル・ポスト。2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月4日閲覧。
- ^ ブレイズ・カールソン、キャサリン（2012年5月9日）。「国会議事堂のヘアスタイルを担当したヘアスタイリスト、ステファニア・カポヴィラさんに会おう」ナショナル・ポスト。2016年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月3日閲覧。
トルドー氏は、サマセットにあるカポヴィラさんのサロンに座りながら、手強い保守党の対抗馬が見つからないことを嘆いていた。サンニュースネットワークのスタイリストであるカポヴィラさんは、先住民政策についてのカメラインタビューの前にブレイズ氏のメイクをしていたときの会話を思い出した。彼女は下を向いて「あの腕」を見て、自由党の友人と対決しないかと尋ねた。
- ^ サイズ、ジョン（2012年4月2日）。「トルドー首相、借金返済のためブラゾーとのボクシング再戦を拒否」CTVニュース。2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月4日閲覧。
- ^ 「カナダ人はトルドー氏を次期自由党党首に望む」カルガリー・ヘラルド2008年10月29日。2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月9日閲覧。
- ^ 「カナダ人はトルドーを支持：世論調査では若き後継者がディオンの後任として最有力候補」canada.com、2008年10月28日。2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月23日閲覧。
- ^ 「レイ氏が退任、イグナティエフ氏が自由党のリーダーシップを確保」カナダプレス、2008年12月9日。2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月9日閲覧。
- ^ 「リベラル派、将来のリーダーについて質問を受ける」CBCニュース、2011年5月4日。2011年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月9日閲覧。
- ^ “トルドー氏、自由党党首選への出馬を未定”. IFpress . 2011年5月4日. 2011年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月9日閲覧。
- ^ Hicks, Jeff (2013年10月12日). 「トルドー氏、2013年の自由党党首選への立候補を否定」Waterloo Region Record . 2016年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月21日閲覧。
- ^ Bryden, Joan (2012年6月15日). 「ボブ・レイの撤退以来、ジャスティン・トルドーは自由党への出馬を求める「津波」に見舞われる」ナショナル・ポスト。2012年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月9日閲覧。
- ^ Goldstein, Lorrie (2012年6月27日). "We're Justin love". Toronto Sun . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月9日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・トルドー、スタンピードで自由党党首選を検討」CBCニュース.カナディアン・プレス. 2012年6月7日 . 2015年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月21日閲覧。
- ^ Hébert, Chantal (2012年5月4日). 「Hébert: Is Justin Trudeau the Liberals' salvation?」. Toronto Star . 2015年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月21日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・トルドー、自由党党首選に立候補」CBCニュース、2012年9月26日。2012年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月28日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・トルドー、自由党の党首に立候補」。グローブ・アンド・メール。トロント。2012年9月26日。2012年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月28日閲覧。
- ^ ラディア、アンディ (2012 年 9 月 26 日)。「ジャスティン・トルドーが自由党党首選に出馬するが、派手な宣伝ばかりで中身がないのか?」Yahoo ニュース。2012 年 9 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10 月 1 日閲覧。
- ^ Caplan, Gerald (2012年9月28日). 「ジャスティン・トルドーは自身の政党で本当に真剣に受け止められているのか?」. The Globe and Mail . トロント. 2012年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月1日閲覧。
- ^ Berthiaume, Lee (2012年9月28日). 「ジャスティン・トルドーの美貌は他の弱点を隠蔽すると予想される」 Canada.com. 2012年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月1日閲覧。
- ^ Coyne, Andrew (2012年9月28日). 「息子は父親ではなく、未来は過去に埋もれていない」National Post。 2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月1日閲覧。
- ^ Bryden, Joan (2012年9月26日). 「報道：トルドーのリーダーシップ獲得が迫る」. カナディアン・プレス. 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月25日閲覧。
- ^ Berthiaume, Lee (2012年9月28日). 「トルドーの党首選への立候補が自由党の『戴冠式』の話題を呼ぶ」Postmedia News . 2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月1日閲覧。
- ^ マッキノン、レスリー（2012年10月1日）。「トルドー首相は上級自由党員からリスクを取る価値があると見られる」CBCニュース。2012年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月1日閲覧。
- ^ Vieira, Paul. 「The Wall Street Journal – Justin Trudeau Poised to Step into Liberal Race in Canada」. The Wall Street Journal . 2012年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月2日閲覧。
- ^ LeBlanc, Daniel (2013年3月1日). 「Inside Justin Trudeau's war room」. The Globe and Mail . トロント. 2015年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月2日閲覧。
- ^ 「もう一人の兄弟：政治に無関心なサシャがジャスティン・トルドーの選挙チームに加わる」ナショナル・ポスト、2012年10月22日。2012年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月2日閲覧。
- ^ 「Télé-Québecのインタビューに関するSunの解説」CBCニュース、2012年11月22日。2013年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月2日閲覧。
- ^ Bailey, Ian (2012年11月23日). 「Globe reports on Trudeau apology」. The Globe and Mail . Toronto. 2012年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月2日閲覧。
- ^ Walton, Dawn (2012年11月27日). 「自由党と緑の党が票を分け、保守党がカルガリー・センターを維持」。The Globe and Mail。トロント。2012年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月17日閲覧。
- ^ McPharland, Kelly (2013年2月14日). 「Kelly McParland: Marc Garneau challenges Justin Trudeau to take a stand. Any stand」. National Post . 2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月2日閲覧。
- ^ Visser, Josh (2013年2月25日). 「Marc Garneauが『未検証』の自由党最有力候補Justin Trudeauに一対一の討論会を挑む」National Post。2014年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月2日閲覧。
- ^ Mas, Susana (2013年3月3日). 「自由党議員のマレー氏とガルノー氏が最有力候補のトルドー氏に挑戦」CBCニュース2015年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月21日閲覧。
- ^ Hebert, Chanatal (2013年3月13日). 「Marc Garneauの自由党党首選からの撤退は、彼自身の屈辱を免れる: Hébert」. Toronto Star . 2013年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月15日閲覧。
- ^ Berthiaume, Lee (2013年3月13日). 「『ゲームは長い』：マーク・ガルノーが退任後も、依然として指導層の自由党は票を争う」ナショナル・ポスト。2024年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月15日閲覧。
- ^ Lee, Berthiaume (2013年4月14日). 「ジャスティン・トルドーが圧勝で自由党党首に選出」ナショナル・ポスト。2013年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月17日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・トルドーが圧勝で自由党党首に選出」。グローブ・アンド・メール。トロント。2013年4月15日。2016年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「自由党党首選挙 結果マップ」。カナダ選挙地図。2013年4月15日。2015年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月20日閲覧。
- ^ 「写真：自由党党首ジャスティン・トルドーが自由党候補アダム・ヴォーンの支援のためトロントのトリニティ・スパダイナ選挙区で選挙活動」2014年6月16日。2016年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「世論調査でジャスティン・トルドー自由党が38％差でリード」トロント・サン、2013年4月16日。2013年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月21日閲覧。
- ^ CTVニュースネットワーク、「ネルソン・マンデラ追悼式」、2013年12月10日。
- ^ McGregor, Glen (2013年8月1日). 「ジャスティン・トルドー、選挙公約を果たすため、個人投資を自主的に盲目的信託に移行」オタワ・シチズン。2015年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月10日閲覧。
- ^ デラコート、スーザン（2014年2月7日）。「議会：独自の言語を話す」トロントスター。2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月19日閲覧。
- ^ 「ジョン・アイヴィソン：ジャスティン・トルドーの新たな指針がカナダの公共政策に劇的な影響を与える理由」ナショナル・ポスト、2014年2月21日。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月20日閲覧。
- ^ abc 「2015年連邦選挙結果」。Canadian Broadcasting Corporation。2015年10月20日。2015年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月23日閲覧。
- ^ 「選挙当夜の結果 - 全国」。カナダ選挙管理委員会。2015年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月23日閲覧。
- ^ Campbell, Bradley (2015年10月20日). 「スティーブン・ハーパーはジャスティン・トルドーを過小評価したが、嘲笑的なやり方が選挙の敗因となった」PRI。2015年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月21日閲覧。
- ^ ハミルトン、グレアム（2015年10月20日）。「グレアム・ハミルトン：ジャスティン・トルドーの自由党の見事な勝利は、ついに彼の疑念を黙らせるべきである」ナショナル・ポスト。2015年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月21日閲覧。
- ^ ガニオン、ミシェル（2015年10月7日）。「ジャスティン・トルドーの台頭は過小評価されることの利点を示している」CBCニュース。2015年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月21日閲覧。
- ^ 「記録のために：ジャスティン・トルドーのスピーチの全記録」Maclean's Magazine。2015年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月23日閲覧。
- ^ 「スティーブン・ハーパー、保守党党首を辞任」CTVニュース。2015年10月19日。2015年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月20日閲覧。
- ^ ブラックウェル、トム（2015年10月20日）。「2015年カナダ選挙、ジャスティン・トルドーと自由党が多数派政府を獲得」ナショナル・ポスト。2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月23日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・トルドー、カナダ第23代首相就任初日に新たなスタイルを示唆」。Canadian Broadcasting Corporation。2015年11月4日。2015年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・トルドー首相の内閣とカナダ国民への約束」マクリン誌。2015年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月5日閲覧。
- ^ Lee Berthiaume、Kathryn May。「長形式国勢調査が復活。無視した場合は罰則も科される可能性あり」。オタワ・シチズン。2015年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「自由党は迅速に行動すれば、2016年の長期国勢調査を復活させることができると観測筋は言う」。カナダ放送協会。2015年10月28日。2015年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ノバスコシア州銃乱射事件の犠牲者の家族は、カナダ王立騎馬警察の真摯な謝罪を求めていると弁護士が語る」。The Globe and Mail。The Canadian Press。2023年8月31日。2023年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月10日閲覧。
- ^ メジャー、ダレン（2023年9月7日）。「外国の干渉に関する公的調査についてこれまでにわかっていること」CBCニュース。2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月10日閲覧。
- ^ “トルドー首相、MMIWGの調査でジェノサイド認定を承認”. CTV . カナディアン・プレス. 2019年6月4日. 2023年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月10日閲覧。
- ^ 「トルドー首相、無駄を防ぐためにカナダのPPE備蓄政策を全面的に見直すと誓う – 全国 | Globalnews.ca」。グローバルニュース。2021年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月25日閲覧。
- ^ Walsh, Marieke (2020年4月22日). 「カナダ、過去2年間で重要な医療用品の備蓄保管場所の数を3分の1に削減」。The Globe and Mail。2021年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月25日閲覧。
- ^ 「新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の危機に関する経済対策: ケベック州と連邦政府」.財政および財政の公的機関の議長。シャーブルック大学。 2020年1月20日。2020年4月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 28 日に取得。
- ^ ブリュースター、マレー（2020年5月7日）。「ケベック州の介護施設でパンデミック対策として軍がほぼすべての医療能力を展開」CBC。2021年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月28日閲覧。
- ^ ab 「COVID-19ワクチン調達」。aem。カナダ公共サービス・調達省。2020年12月11日。2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月24日閲覧。
- ^ Walsh, Marieke; McArthur, Greg (2021年3月4日). 「カナダの失敗したショット：オタワのCOVID-19ワクチンの約束は現実とどのようにずれていたか」。The Globe and Mail。2021年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月25日閲覧。
- ^ Ling, Justin (2021年5月31日). 「カナダのワクチン開発の取り組みは実際にどこで失敗したのか？」Macleans.ca。2021年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月4日閲覧。
- ^ Hopper, Tristin (2021年2月5日). 「オタワがカナダのCOVIDワクチン取得をいかに失敗させたか」ナショナルポスト。2024年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月25日閲覧。
- ^ 「9月までにほとんどのカナダ人がCOVID-19ワクチンを接種：トルドー首相」アルジャジーラ。2020年11月27日。2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月22日閲覧。
- ^ Newton, Paula (2021年4月9日). 「カナダの第3波、入院者急増で最悪の事態に突入へ」CNN . 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月23日閲覧。
- ^ 「カナダにおけるCOVID-19のインタラクティブなデータ視覚化 - 公衆衛生情報ベース | カナダ公衆衛生局」health-infobase.canada.ca 2020年4月19日。2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月23日閲覧。
- ^ Cardoso, Tom; Lundy, Matt (2021年4月19日). 「連邦予算2021のハイライト：育児、回復給付、OASの増額 - 知っておくべきことすべて」。The Globe and Mail。2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月23日閲覧。
- ^ Bains, Jessy (2021年10月21日). 「カナダ復興給付金が終了し、新たな給付金が代わりに支給される」. Yahoo Finance Canada . 2022年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月22日閲覧。
- ^ メシエ、フランソワ (2021年12月23日)。 「カナダ国民の追加料金は 300 ドルです。」ici.radio-canada.ca (カナダフランス語)。 2021年12月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 27 日に取得。
- ^ Tasker, John Paul (2022年1月29日). 「COVID-19規則に反対する数千人が国会議事堂に集結」CBC . 2022年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月1日閲覧。
- ^ “Freedom Convoy 2022 live updates: Trudeau relocated due to security concern”. National Post . 2022年1月29日. 2024年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月29日閲覧。
- ^ Cecco, Leyland (2022年1月28日). 「カナダのトラック運転手のワクチン抗議がすべての公衆衛生規則の撤回を求める声に発展」. The Guardian . ISSN 0261-3077. 2022年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月2日閲覧。
- ^ “Freedom Convoy: Trudeau calls trucker proprietor prove an 'insult to truth'”. BBC News . 2022年1月31日. 2022年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月31日閲覧。
- ^ “COVID抗議活動に軍事対応はないとトルドー首相が語る”.ボストン・グローブ. 2022年2月3日. 2022年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月13日閲覧。
- ^ オソリオ、カルロス; シェラー、スティーブ; チアク、ドイナ（2022年2月11日）。「トルドー首相、米加橋封鎖の抗議者に対しバイデン氏に『迅速な対応』を約束」ロイター。2022年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月11日閲覧。
- ^ アスター、マギー、ビレフスキー、ダン、ポーター、キャサリン（2022年2月11日）。「トルドー首相、抗議者に対し『警察の介入がますます強まる』と警告」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月11日閲覧。
- ^ “トルドー首相、船団封鎖対応支援のため初めて緊急事態法を発動 – 全国 | Globalnews.ca”. Global News . 2022年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月14日閲覧。
- ^ ボワヴェール、ニック（2022年2月23日）。「トルドー首相、緊急事態法の使用を終了、『状況はもはや緊急事態ではない』と発言」CBCニュース。2022年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月23日閲覧。
- ^ Osman, Laura (2022年2月23日). 「トルドー首相、危機が沈静化すれば緊急事態法の権限は取り消せると述べる」CP24 . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月30日閲覧。
- ^ 「キャサリン・タニー、「連邦政府は緊急事態法を発動する基準を満たした：ルーロー」、CBCニュース、2023年2月17日」。2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月18日閲覧。
- ^ Van Dyk, Spencer (2024年1月23日). 「連邦裁判所、緊急事態法の発動は「正当ではない」と判決」CTV。2024年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月23日閲覧。
- ^ Tunney, Catharine (2024年1月23日). 「オタワが緊急事態法を車列抗議行動に対して適用したのは不当であり、憲章に違反し、裁判所も判決を下した」CBCニュース。2024年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月4日閲覧。
- ^ “カナダ国民の皆さん、2019年連邦選挙運動が正式に始まりました” cbc.ca. 2019年9月11日。2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月20日閲覧。
- ^ Tasker, John Paul (2019年9月6日). 「トルドー首相の参加同意後、TVAのフランス語討論会が開催へ」CBCニュース。カナダ放送協会。2019年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月21日閲覧。
- ^ Cochrane, David (2019年9月5日). 「Trudeau snubs Munk, Maclean's/Citytv debates but will attendance Commission debates」CBCニュース。Canadian Broadcasting Corporation。2019年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月5日閲覧。
- ^ “Munk Debates cancels foreign-policy event because Trudeau won't attendance”. Federal Election 2019 . 2019年9月24日. 2019年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月24日閲覧。
- ^ “トルドー首相、ブラックフェイスの着用について再度謝罪、人種差別的なメイクを何回したかは不明”.ザ・グローブ・アンド・メール. 2019年. 2023年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月6日閲覧。
- ^ “ジャスティン・トルドーは2001年の『アラビアンナイト』パーティーで私立学校で教師をしながらブラウンフェイスを着用していた” Time . 2020年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月19日閲覧。
- ^ “ジャスティン・トルドー氏、TIMEの報道を受けて高校時代にブラックフェイスの『メイク』をしていたことも認める” Time . 2019年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月19日閲覧。
- ^ Dawson, Tyler; Subramaniam, Vanmala (2019年9月19日). 「『本当にごめんなさい』：ジャスティン・トルドー、2001年の仮装パーティーでブラウンフェイスを着用していたことを認める | National Post」 National Post。 2024年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月17日閲覧。
- ^ 「独占：ビデオは、人種差別的なメイクアップの3回目の例で、トルドー首相が黒塗りをしていることを示しています」。グローバルニュース。2020年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月19日閲覧。
- ^ 「独占：ビデオは、人種差別的なメイクアップの3回目の例で、トルドー首相が黒塗りをしていることを示しています」。グローバルニュース。2020年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月19日閲覧。
- ^ Cecco, Leyland (2019年9月20日). 「トルドー首相、ブラックフェイスメイクを何回したか思い出せないと発言」. The Guardian . 2019年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月17日閲覧– www.theguardian.comより。
- ^ 「ジャスティン・トルドーの信じられないほど寛容な信者たち – Macleans.ca」www.macleans.ca。2019年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月17日閲覧。
- ^ ガーディナー、エイダン（2019年9月19日）。「カナダ人はトルドーを許せるか尋ねる」。ニューヨークタイムズ。2019年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Hébert, Chantal (2019年9月23日). 「Trudeau's apology for blackface photos seem to be thankful for Quebec | The Star」. The Toronto Star . 2019年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月17日閲覧。
- ^ Hébert, Chantal (2019年9月24日). 「Opinion | Chantal Hébert: Quebec voters seem to have allown Trudeau for his blackface follies」. The Hamilton Spectator . 2019年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月17日閲覧– www.thespec.com経由。
- ^ Montpetit, Jonathan (2019年9月19日). 「ケベック州では、トルドーの反対派と支持者がブラックフェイス論争を無視」CBCニュース。2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月19日閲覧。
- ^ Feith, Jesse (2019年9月20日). 「コミュニティグループは、トルドーの人種問題に関する記録を見逃すべきではないと述べている」。モントリオール・ガゼット。2019年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月27日閲覧。
- ^ Nenshi, Naheed (2019年9月21日). 「Perspective | I'm Calgary's Muslim mayor. We can learn from Trudeau's 'brownface' moment」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。2019年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月27日閲覧。
- ^ “Trudeau's past vs. Scheer's present | The Star”. The Toronto Star . 2019年9月25日. 2019年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月27日閲覧。
- ^ “「絶対に嘆かわしい」：トルドー首相のブラックフェイス写真にソーシャルメディアで当局者が反応 | トロント・サン” 2019年9月19日。2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月17日閲覧。
- ^ Da Silva, Chantal (2019年10月22日). 「ジャスティン・トルドーが少数派政権を制す―これはアメリカにとって何を意味するのか？」。ニューズウィーク。2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月17日閲覧。
- ^ 「トルドー首相、連立政権樹立の計画はなく、トランス・マウンテン計画を推進すると表明」グローバルニュース。2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月23日閲覧。
- ^ “オンタリオ州とケベック州、自由党を政権に、保守党を追放” cbc.ca. 2019年10月22日. 2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月23日閲覧。
- ^ Aiello, Rachel (2019年10月22日). 「『歴史的な機会』：野党指導者、自由党少数派勝利後に総括」連邦選挙2019年。2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月23日閲覧。
- ^ Aiello, Rachel (2021年8月15日). 「トルドー首相、連邦選挙を呼びかけ、有権者は9月20日に投票へ」CTVニュース. ベルメディア. 2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月15日閲覧。
- ^ “カナダ、カブールから市民を避難させるために全力を尽くす - CityNews Toronto”. toronto.citynews.ca . 2021年8月23日. 2021年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月25日閲覧。
- ^ Mazerolle, John; Rieti, John. 「連邦選挙最新情報」CBCニュース。2022年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月3日閲覧。
- ^ ホッパー、トリスタン（2021年9月22日）。「第一読会：史上最も人気のないカナダ政府」ナショナルポスト。
- ^ ab 「自由党とNDPの合意により、トルドー少数派は3年以上政権を維持する」CTVニュース。2022年3月22日。2024年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ “NDP、医薬品給付金交渉のペースが遅いとして、時間稼ぎ戦術や自由党との合意終了を脅かす”. 2024年2月9日. 2024年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ “Liberals and NDP reach deal on pharmacare”. CTVNews . 2024年2月23日. 2024年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ ピーター・ジモニッチ。「NDPは自由党との統治協定を終了する」CBCニュース。2024年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月4日閲覧。
- ^ “カナダ野党、トルドー首相率いる自由党との支援協定を終了”. AP通信. 2024年9月5日. 2024年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月6日閲覧。
- ^ “カナダのNDP、トルドー首相の自由党への支持を撤回”. www.bbc.com . 2024年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月6日閲覧。
- ^ 「カナダのトルドー首相、議会での不信任投票を乗り切る」BBC 2024年9月25日2024年9月25日閲覧。
- ^ 「トルドー政権、現金給付でアクセスを妨害するとして批判に直面」BBCニュース。2016年11月23日。2023年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月14日閲覧。
- ^ “Trudeau defends cash-for-access fundraising”. 2021年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月14日閲覧。
- ^ ab Schwartz, Zane (2017年4月27日). 「首相はもはやキャッシュ・フォー・アクセス募金活動の捜査対象ではないが、倫理委員は理由を明かさない」ナショナル・ポスト。2024年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月14日閲覧。
- ^ 「グローブ社説：ジャスティン・トルドーはキャッシュ・フォー・アクセスを発明したわけではないが、それを終わらせることができる」。グローブ・アンド・メール。2016年11月22日。2021年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月14日閲覧。
- ^ “トルドー首相、物議を醸すキャッシュ・フォー・アクセス募金活動を終了へ”.グローブ・アンド・メール. 2017年1月27日. 2021年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月14日閲覧。
- ^ “ジャスティン・トルドーの空飛ぶユニコーンが嵐に見舞われる”.エコノミスト. 2017年10月12日. 2017年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月15日閲覧。
- ^ “カナダのトルドー首相、バハマ旅行をめぐり倫理調査を受ける”.ロイター. 2017年1月16日. 2017年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月18日閲覧。
- ^ “トルドー首相、アガ・カーンの島訪問で紛争法違反を謝罪”. CBCニュース. 2017年12月20日. 2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月22日閲覧。
- ^ Press, Jordan (2017年12月21日). 「トルドー氏、倫理法違反が判明した初の首相に」.ハミルトン・スペクテイター. ハミルトン、オンタリオ州、カナダ. 2019年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月13日閲覧。
- ^ ファイフ、ロバート（2022年4月25日）。「トルドー首相、アガ・カーン氏の旅行に関する調査で下院で反発」。グローブ・アンド・メール。2022年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月22日閲覧。
- ^ Tonda MacCharles (2018年2月26日). 「ジャスパル・アトワルとは誰か？トルドー首相のインド訪問をめぐる論争の中心人物は依然として政治的謎のまま」トロント・スター紙。2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月4日閲覧。
- ^ David Cochrane (2018年2月22日). “Trudeau's India visit marred by invitation of BC man convinted of attempted murder”. CBCニュース. 2018年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月4日閲覧。
- ^ アマンダ・コノリー (2018年3月3日). 「ジャスティン・トルドーは明日選挙が行われれば負けるだろう、インド訪問は気分の変化の兆候：イプソス世論調査」. グローバルニュース. 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月4日閲覧。
- ^ レックス・マーフィー (2018年3月2日). 「レックス・マーフィー：ジャスティン・トルドーのインド旅行は象がいれば救われたかもしれない？」ナショナル・ポスト。2024年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月27日閲覧。
- ^ トンプソン、エリザベス。「トルドー首相、SNC-ラヴァリン詐欺事件への介入を法務大臣に圧力をかけたとの主張で非難される」CBCニュース。2019年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月8日閲覧。
- ^ 「ジョディ・ウィルソン＝レイボールド氏は『弁護士・依頼者間の秘匿特権』に縛られていると述べ、SNC-ラヴァリン事件についてはコメントしない」CBCニュース。2019年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月8日閲覧。
- ^ Aiello, Rachel (2019年2月25日). 「首相、SNC-Lavalin事件で弁護士・依頼人秘匿特権を放棄」CTVニュース。2019年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月25日閲覧。
- ^ 「トルドー首相、SNC-ラバリン事件における首相官邸の干渉疑惑に関する倫理委員会の調査を歓迎」CTVニュース。2019年2月11日。2019年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月18日閲覧。
- ^ 「コメントより:『あなたはすべてのカナダ選出公務員の模範です。』ジョディ・ウィルソン・レイボールド氏の辞任に対する読者の反応」。2019年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月18日閲覧。
- ^ National Post (2019年2月21日)、Michael Wernick が司法委員会に語る、2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2019年2月21日閲覧
- ^ Campion-Smith, Bruce; Boutilier, Alex; Ballingall, Alex (2019年2月21日). 「SNC-Lavalin事件でジョディ・ウィルソン・レイボールド氏に『不適切な圧力』はなかった、とトップ公務員が語る - The Star」。The Toronto Star。2019年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月8日閲覧。
- ^ Tasker, John Paul (2019年2月28日). 「Jody Wilson-RaybouldのSNC-Lavalin証言の重要な瞬間」CBCニュース。2019年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月8日閲覧。
- ^ 「ジョディ・ウィルソン・レイボルドの最新のSNC-ラヴァリン証拠を読んで聞いてください」CBCニュース。2019年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月25日閲覧。
- ^ Walsh, Marieke (2019年3月19日). 「自由党、委員会でSNC-ラヴァリンの調査を中止」iPolitics . 2019年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月19日閲覧。
- ^ 「トルドー報告書」カナダ議会。2019年9月16日。2019年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月5日閲覧。
- ^ 「利益相反法第9条違反がディオン委員の報告書で判明」カナダ議会。2019年8月14日。2019年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月5日閲覧。
- ^ 「トルドー首相、SNC-ラバリン事件で連邦倫理規定に違反：倫理委員」マクリーンズ。2019年8月14日。2019年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月5日閲覧。
- ^ Harris, Kathleen; Kapelos, Vassy (2019年8月16日). 「ウィルソン=レイボルド氏、SNC-ラバリン事件でRCMPから連絡を受けたと発言」CBCニュース。2019年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月5日閲覧。
- ^ White-Crummey, Arthur (2019年8月14日). 「Scheer blasts Trudeau on day of damning SNC-Lavalin report」ナショナル・ポスト。2024年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月5日閲覧。
- ^ Zimonjic, Peter (2020年7月3日). 「倫理監視団体、WEチャリティが9億ドルの学生助成金プログラムを運営する選択についてトルドー首相の調査を開始」CBCニュース。2020年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月3日閲覧。
- ^ Breen, Kerri (2020年7月3日). 「倫理委員がトルドー首相とWEチャリティの9億ドルの契約について調査を開始」グローバルニュース。2020年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧。
- ^ Tasker, John Paul (2020年7月3日). 「連邦政府とWEチャリティが夏季学生助成金プログラムで別れることに同意」CBCニュース。2020年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧。
- ^ ギルモア、レイチェル（2020年7月9日）。「トルドー首相の母、兄弟、妻はWEチャリティイベントでの講演料を受け取っていた」CTVニュース。2020年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月18日閲覧。
- ^ Walsh, Marieke; Curry, Bill (2020年7月9日). “Prime Minister Justin Trudeau's wife, mother and brother paid to speaker at WE Charity events”. The Globe and Mail . 2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月18日閲覧。
- ^ ポーター、キャサリン（2020年7月13日）。「チャリティスキャンダルについて語るトルドー首相、今ではおなじみの悔恨の口調を採用」。ニューヨークタイムズ。2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ナルディ、クリストファー（2020年7月16日）。「倫理委員がWEチャリティによるビル・モルノー財務大臣への調査を開始」ナショナルポスト。2024年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月18日閲覧。
- ^ キャサリン・タニー（2021年5月13日）。「倫理監視団体、トルドー首相はWEチャリティスキャンダルで潔白を証明したが、元財務大臣は紛争法に違反していると主張」CBCニュース。2022年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月8日閲覧。
- ^ ボノコスキ、マーク（2020年9月17日）。「ボノコスキ：自由党のお気に入りの債務対GDP比率ツールは今や完全に役に立たない」。torontosun 。 2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月17日閲覧。
- ^ Leuprecht, Christian (2020年12月1日). 「自由党政府は巨額の財政赤字計画で大胆な財政賭けに出ている」CBCニュース。2023年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月31日閲覧。
- ^ ソール、ヘザー（2015年10月20日）。「ジャスティン・トルドー：マリファナを『すぐに』合法化したいフェミニストで中絶賛成派のカナダ首相の台頭」インディペンデント。2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Keith, Morgan (2022年1月8日). 「2021年に議会で全会一致で承認され、カナダでは性転換療法が違法となった」. Business Insider. 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月18日閲覧。
- ^ “ジャスティン・トルドー首相、今年シリア難民2万5000人受け入れる公約は「問題あり」” CBC 2015年10月28日。2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月31日閲覧。
- ^ キャスリーン・ハリス、クリス・ホール、ピーター・ジモニッチ（2017年11月1日）。「カナダ、今後3年間で100万人近くの移民を受け入れる予定」CBCニュース。2019年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月2日閲覧。
- ^ “The Daily — カナダの人口推計：2022年の人口増加は過去最高”。2023年3月22日。2024年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月31日閲覧。
- ^ 「カナダ統計局、第3四半期の人口増加が過去最高、43万人超を報告」CBCニュース。 2024年9月12日閲覧。
- ^ “オタワ、2022年の高移民による住宅への影響について警告：文書 - 全国 | Globalnews.ca”. 2024年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月31日閲覧。
- ^ “ジャスティン・トルドー氏、住宅価格は「高すぎる」と発言 | ファイナンシャル・ポスト”. 2024年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月31日閲覧。
- ^ “トルドー首相は住宅価格の維持と住宅価格の手頃さの両立を目指している。それは可能か？ - 全国 | Globalnews.ca”. 2024年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月31日閲覧。
- ^ Sarlo, Christopher A. (2021). カナダ児童手当は実際に児童貧困を削減するのか? (PDF) (レポート). フレイザー研究所. 2024年9月12日閲覧。
- ^ Schmunk, Rhianna (2023年10月25日). 「生活費が高騰する中、何百万人ものカナダ人がフードバンクに頼っている」CBCニュース。 2024年9月12日閲覧。
- ^ ハリス、キャスリーン（2016年4月14日）。「医師による安楽死法案は『予見可能な』死に直面している成人に限定」CBC。2017年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月3日閲覧。
- ^ Tasker, John Paul (2018年6月20日). 「トルドー首相、2018年10月17日から大麻が合法になると発言」CBCニュース。2018年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月24日閲覧。
- ^ Ljunggren, David (2021年4月19日). 「カナダ、待望の国家保育プログラムに300億カナダドルを投入」ロイター. 2023年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月17日閲覧。
- ^ “オタワ、2025年までに年間50万人の移民を受け入れる計画を発表”. CBCニュース. 2022年11月1日. 2023年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月15日閲覧。
- ^ Powers, Lucas (2019年9月25日). 「カナダは2030年の気候目標達成に向けて順調に進んでいるというトルドー首相の主張は誤解を招く」CBCニュース。2023年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月17日閲覧。
- ^ 「イノベーション・エネルギー：二酸化炭素に価格をつける政府が増える中、カナダは炭素回収で先頭に立つ」。Financial Post、Postmedia Network Inc. の一部門。2019年7月17日。2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月17日閲覧。
- ^ レイク、ホリー（2018年11月9日）。「海洋保護法案をめぐる戦いで環境と経済が対立」iPolitics。2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月31日閲覧。
- ^ ロドリゲス、ジェレミア（2019年6月25日）。「『偽善の山』：トルドー首相、写真で使い捨てプラスチックフォークを非難」CTVニュース。2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧。
- ^ Josh K.、Elliott（2019年6月21日）。「批評家が法案C-69が『パイプラインキラー』になると恐れる理由」。グローバルニュース。2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月17日閲覧。
- ^ Newburger, Emma (2022年6月21日). “カナダは食料品の袋やストローを含む使い捨てプラスチックを禁止します”。CNBC。2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月4日閲覧。
- ^ McKibben, Bill (2017年4月17日). 「ジャスティン・トルドーに夢中になるのはやめなさい。この男は地球にとって災難だ - ビル・マッキベン」。ガーディアン。2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月31日閲覧- www.theguardian.com経由。
- ^ 「トルドーの『ポストナショナル』カナダの危険性」Vancouversun.com。2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月4日閲覧。
- ^ マス、スサナ（2015年11月17日）。「ジャスティン・トルドー、メキシコ人に対するビザ発給要件の撤廃を正式に約束」CBCニュース。 2024年9月12日閲覧。
- ^ 「カナダ、メキシコ国籍者の難民申請急増を受けビザを復活へ：報道」トロント・スター、2024年2月29日。
- ^ 「トルドー首相のツイートが難民に関する問い合わせの殺到、政府内の混乱を引き起こす、電子メールで明らかに | ナショナル・ポスト」
- ^ 「『ロクサム・ロード！60ドル！』：難民申請者がカナダに不法入国する方法 | Globalnews.ca」
- ^ 「カナダと米国、非公式国境検問所での亡命希望者を阻止する協定に合意 | ナショナルポスト」。
- ^ 「空港では国境やビザの要件変更後に亡命申請が急増」2023年10月25日。
- ^ “オバマ大統領とトルドー首相、ホワイトハウス訪問で価値観を共有”. Associated Press . 2016年3月10日. 2022年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月27日閲覧。
- ^ Harris, Kathleen (2015年11月6日). 「ジャスティン・トルドー、米国のキーストーンXL拒否に「失望」」CBCニュース. Canadian Broadcasting Corporation . 2022年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月2日閲覧。
- ^ 「イラクとシリアでの戦闘任務終了、トルドー首相が国防大臣に命令」トロント・スター。カナディアン・プレス。2015年11月13日。2015年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月13日閲覧。
- ^ Carbert, Michelle (2016年2月28日). 「25,000人目のシリア難民がカナダに到着、自由党の修正目標達成」The Globe and Mail . 2021年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月26日閲覧。
- ^ “CUSMA: カナダ人にとっての新貿易協定の意味 |”. clearit.ca . 2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月29日閲覧。
- ^ 「カナダ議会、USMCA貿易協定の批准を急ぐ」ロイター。2020年3月13日。2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月29日閲覧。
- ^ ダニエル・ウルフ、「カナダの報復関税の対象となる米国製品229品目の完全なリスト」、Quartz（2018年6月29日）。
- ^ Horowitz, Julia (2018年12月6日). 「Huawei CFO Meng Wanzhouがカナダで逮捕、米国への引き渡しへ」CNN Business . 2019年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月27日閲覧。
- ^ Hernández, Javier C.; Porter, Catherine (2020年6月19日). 「中国がカナダ人2人をスパイ容疑で起訴、論争激化」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月2日閲覧。
- ^ 「カナダの中国大使が辞任、オタワはバイデン政権からの圧力に直面 - 全国 | Globalnews.ca」。
- ^ ウェブスター、デイビッド（2021年9月26日）。「孟氏と2人のマイケル：中国とカナダの囚人交換から世界への教訓」ザ・カンバセーション。 2021年10月2日閲覧。
- ^ Cecco、レイランド（2024年3月7日）。「カナダ、中国での拘留をめぐりマイケル・スパバー氏と和解」ガーディアン。
- ^ 「『全く受け入れられない』：首相、スパバー氏とコブリグ氏の裁判の透明性の欠如を非難」2021年3月19日。
- ^ Cecco, Leyland (2020年6月9日). 「カナダ、モラトリアムにもかかわらずサウジアラビアへの武器販売を2倍に」。 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2020年12月29日閲覧。
- ^ タニー、キャサリン（2023年9月19日）。「インド政府が殺害に関与したと報じられた後、ニジャールに対する安全対策について疑問が高まる」CBCニュース。
- ^ 「カナダの国連安全保障理事会への参加失敗はトルドー首相の『ディレッタント』外交政策を露呈」ガーディアン。ロンドン、イギリス。2020年6月18日。 2020年6月21日閲覧。
- ^ Lee, Michael (2023年10月7日). “トルドー首相、ポワリエヴル氏、ハマスによるイスラエルへの攻撃を非難”. CTV. 2023年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「トルドー首相がイスラエル・ハマス戦争で『人道的一時停止』を求めたが、自由党は依然として分裂」グローブ・アンド・メール紙2023年10月25日。
- ^ 「オーストラリア、カナダ、ニュージーランドの首相による共同声明」カナダ首相2023年12月12日2024年4月1日閲覧。
- ^ アネット、エヴァン（2015年10月30日）。「ジャスティンとソフィー：ファミリーアルバム」。グローブ・アンド・メール。2015年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月20日閲覧。
- ^ “Justin Trudeau weds”. CBC News . 2005年5月30日. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月23日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・トルドーが再び父親に」HuffPost Canada 2014年2月28日。
- ^ ab McGregor, Glen (2013年8月9日). 「ジャスティン・トルドー、家族を幼少期の思い出の地オタワに移住」ナショナル・ポスト。2016年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月20日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・トルドーの自宅への侵入は、カナダの政治家が関与するセキュリティ侵害の長い一連の事件の最新のもの」ナショナル・ポスト。2014年8月18日。 2016年1月31日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・トルドーと家族はサセックス24番地ではなくリドーコテージに住む」オタワ・サン。カナディアン・プレス。2015年10月26日。 2015年11月20日閲覧。
- ^ ブティリエ、アレックス（2023年8月2日）。「ジャスティン・トルドーとソフィー・グレゴワール・トルドーが別居を発表」。グローバルニュース。 2023年8月2日閲覧。
- ^ 「カナダのトルドー首相、妻との別居後、子供と将来に焦点を当てると語る」ロイター2023年8月21日2023年9月29日閲覧。
- ^ Mas, Susana (2014年10月20日). 「ジャスティン・トルドー回顧録：コモン・グラウンドからの7つの驚くべき啓示」CBCニュース。2015年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月22日閲覧。
- ^ ダーフラー、レスリー（2012年）。20世紀の政治的復活：政治指導者の没落と台頭。シュプリンガー。185ページ。ISBN 9781137027863. 2017年12月19日閲覧。
- ^ abc ロングハースト、ジョン。「首相の信仰は年齢とともに進化 ― 社会正義や中絶の権利に対するトルドーの信念は一部の人々を引き付け、他の人々を遠ざける」。ウィニペグ・フリー・プレス。AP通信。2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月23日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・トルドー、保守党議員に信仰を問われ動揺」CBCニュース、2011年11月3日。 2017年12月19日閲覧。
- ^ 総督秘書官室（2018年6月11日）。「ジャスティン・トルドー国会議員にダイヤモンド・ジュビリー・メダルが授与される」カナダ総督のウェブサイト。
- ^ 「プロフィール」. lop.parl.ca .
- ^ 「カナダ首相ジャスティン・トルドーが名誉学位を授与」エディンバラ大学。 2018年7月6日閲覧。
- ^ Global News (2017年7月5日)、ジャスティン・トルドーがエディンバラ大学から名誉学位を授与、2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ、2018年7月6日閲覧。
- ^ CBCニュース（2018年5月16日）、ジャスティン・トルドーのNYU卒業生への卒業式スピーチ全文、2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ、2018年7月6日閲覧
- ^ 「2018年度受賞者、名誉学位および講演者」www.nyu.edu。
さらに読む
- ビスカヒエ、ティボー（2019年11月14日）。「モザイクを超えて：ジャスティン・トルドーとポストナショナルなキメラ」。 ロンドン・ジャーナル・オブ・カナディアン・スタディーズ。34（1）。doi ： 10.14324 /111.444.ljcs.2019v34.003。ISSN 2397-0928。
- ボスワース、ユリア（2019年1月2日）。「ジャスティン・トルドーの「悪い」フランス語：言語、イデオロギー、政治が衝突するとき」。アメリカカナダ研究レビュー。49 （1）：5–24。doi ： 10.1080 /02722011.2019.1570954。ISSN 0272-2011 。
- クラーク、ハロルド・D.; グラヴェル、ティモシー・B.; スコット、トーマス・J.; スチュワート、マリアンヌ・C.; ライフラー、ジェイソン (2017 年 7 月)。「父と子の類似: カナダの 2015 年連邦選挙におけるジャスティン・トルドーとバレンスの投票」。PS : Political Science & Politics。50 ( 3): 701–707。doi : 10.1017 /S1049096517000452。hdl : 10871 /28588。ISSN 1049-0965。
- クーロン、ジョスリン（2019年5月27日）。カナダは戻っていない：ジャスティン・トルドーは外交政策で頭がいっぱいになっている。トムズ、ジョージ訳。ロリマー。ISBN 978-1-4594-1334-4。
- エングラー、イヴ（2020年）。『鏡の家：ジャスティン・トルドーの外交政策』モントリオール・シカゴ・ロンドン：ブラック・ローズ・ブックス。ISBN 978-1-55164-749-4。
- フィンドレー、タミー（2022年3月1日）。「機会主義の交差性：ジャスティン・トルドーと「多様性」の政治」。国際カナダ研究ジャーナル（フランス語）。60 ： 40–59。doi ：10.3138 / ijcs.60.x.40。ISSN 1180-3991 。
- ヒルマー、ノーマン、ラガセ、フィリップ編（2018年）。ジャスティン・トルドーとカナダの外交政策。カナダと国際問題。Cham：Springer International Publishing。doi ： 10.1007 / 978-3-319-73860-4。ISBN 978-3-319-73859-8。
- Kasztenna, Katarzyna (Kasia) (2022年11月1日). 「ジャスティン・トルドーとドナルド・トランプの政治的言説におけるパンデミックの枠組み：偵察」.ヨーク大学応用言語学および言語学ワーキングペーパー. 2 : 29–50. doi : 10.25071/2564-2855.14 . ISSN 2564-2855. ORCID 0000-0003-2887-8467.
- ラランセット、ミレイユ、レイノー、ヴィンセント（2019年6月）。「政治的イメージの力：ジャスティン・トルドー、インスタグラム、そしてセレブ政治」。アメリカ行動科学者。63 （7）：888–924。doi ： 10.1177 /0002764217744838。ISSN 0002-7642 。
- ラランセット、ミレイユ; スモール、タマラ A. (2020 年 7 月 6 日)。「ジャスティン・トルドー - 私は彼女を知らない」：ジャスティン・トルドーのリーダーシップミームの分析。カナダ コミュニケーションジャーナル。45 (2): 305–325。doi : 10.22230 /cjc.2020v45n2a3445。ISSN 0705-3657。
- リース・マーシュメント、ジェニファー; マリク、サルマ (2023)。ギリーズ、ジェイミー; レイノー、ヴィンセント; ターコット、アンドレ (編)。危機における政治ブランディングとトルドー2021キャンペーンの戦略の変化。Cham: Springer International Publishing。pp. 9–23。doi : 10.1007 / 978-3-031-34404-6_2。ISBN 978-3-031-34403-9。
- リム、プレストン（2020年1月2日）。「ジャスティン・トルドー時代の中国とカナダの関係」。カナダ外交政策ジャーナル。26 （1）：25–40。doi ： 10.1080 / 11926422.2019.1641118。ISSN 1192-6422 。
- アレックス・マーランド（2018年5月4日）。「国際的文脈におけるカナダ首相ジャスティン・トルドーのブランドイメージ」。カナダ外交政策ジャーナル。24 （2）：139-144。doi ： 10.1080 /11926422.2018.1461665。ISSN 1192-6422 。
- レミラード、シャステン; バートランド、リンジー・M; フィッシャー、アリナ（2019年12月9日）。デイビス、リチャード; タラス、デイビッド（編）。ビジュアル・バイラル首相（第1版）。ラウトレッジ。pp. 63–75。doi : 10.4324 /9780429466007-5。ISBN 978-0-429-46600-7。
- ウェリー、アーロン（2019）。『約束と危険：権力の座にあるジャスティン・トルドー』（第1版）。トロント、オンタリオ州、カナダ：ハーパーコリンズ出版社。ISBN 978-1-4434-5827-6。
- ヤング、ユゲット（2016年7月23日）。ジャスティン・トルドー：天性の相続人。ダンダーン。ISBN 978-1-4597-3573-6。
外部リンク
ジャスティン・トルドー Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
ウィキクォートからの引用
ウィキデータからのデータ
- 公式サイト
- ジャスティン・トルドー – カナダ議会の略歴