日本と英国の関係

日英関係

日本	イギリス
外交使節
ロンドン日本大使館	英国大使館、東京
特使
駐英国日本国大使 林 一 （2020年12月7日就任）	駐日英国大使 ジュリア・ロングボトム （2021年3月1日就任）

日英関係（にちえいかんけい）は、日本とイギリスの間の二国間関係および外交関係である。

日本と英国の関係の歴史は、1600年にウィリアム・アダムス（水先案内人アダムス、三浦按針）（数少ない外国人侍の最初の人物）が大分県臼杵の九州海岸に到着したことに始まる。鎖国時代（1641年～1853年）、両国の間には正式な関係はなかった。オランダ人が仲介役を務めた。1854年の条約で正式な外交関係が始まり、1902年～1922年には正式な同盟となった。英国の自治領は英国に同盟を終わらせるよう圧力をかけた。1930年代には、日本による満州と中国への侵略、および1941年の石油供給の停止をめぐって関係が急速に悪化した。1941年12月に日本は宣戦布告し、香港、石油のあるイギリス領ボルネオ、マラヤを占領し、その後4年間、両国は血なまぐさい紛争を繰り広げた。日本軍は圧倒的な力でイギリス東洋艦隊の艦船数隻を沈め、シンガポールの降伏を強い、多くの捕虜を捕らえた。しかし、イギリス軍はインド郊外に到達すると、最終的に日本軍を押し戻した。1950年代から1970年代にかけて両国の関係は改善し、紛争の記憶が薄れるにつれて友好関係が築かれた。2011年5月3日、イギリス外務大臣ウィリアム・ヘイグは日本は「アジアにおけるイギリスの最も緊密なパートナーの1つ」であると述べた。^{[引用が必要]}

日本、英国、イタリアは、2024年度までに次世代戦闘機の共同開発のための管制塔を設置する計画である。^[1]

• 1577年、リチャード・ウィルズはロンドンで出版された『旅行の歴史』の中で、ジアパンの人々、習慣、風習について記述した。

  

• 1580年、リチャード・ハクルートは最初のイギリス商人に、日本と羊毛を銀と交換するために北西航路を通る新しい貿易ルートを見つけるよう助言した（アーサー・ペットが操縦するジョージ号とチャールズ・ジャックマンが操縦するウィリアム号という2隻のバーク船を派遣したが、同年のクリスマスまでに帰還することはできなかった）。^[2]
• 1587年、クリストファーとコスマスという名の2人の若い日本人がスペインのガレオン船でカリフォルニアへ航海したが、そこで彼らの船はトーマス・キャベンディッシュに拿捕された。キャベンディッシュは2人の日本人をイギリスへ連れて行き、そこで彼らは約3年間過ごした後、彼の最後の南大西洋への遠征に同行し、貿易関係を築くために日本へ向かった。彼らはイギリス諸島に足を踏み入れた最初の日本人男性として知られている。^[3]
• 1593年、リチャード・ホーキンスはデインティ号に乗ってイギリスを出発し、マゼラン海峡を経由して日本諸島を発見しようとした。これは、ウィリアム・アダムスが1599年に実際に通ったルートである。 ^{[4]しかし、ホーキンスは}ペルーでスペイン人に捕らえられ、母親が1万2000ポンドの身代金を支払って解放された後、1603年にようやく帰国した。

• 1600年、ケント州ギリンガム出身の船員ウィリアム・アダムスは、日本に到着した最初のイギリス人冒険家でした。徳川将軍の顧問として活動し、三浦按針と改名され、家と土地を与えられ、残りの人生を移住先の国で過ごしました。彼はまた、最初のイギリス人侍の一人となりました。^[要出典]
• 1605年、有名なイギリス人探検家ジョン・デイビスがタイ沖で日本の海賊に殺害され、日本人に殺害された最初のイギリス人となった。^[5]

• 1613年、日本のウィリアム・アダムズからの招待を受けて、イギリスの船長ジョン・セーリスは、貿易工場を設立する目的でクローブ号に乗って平戸島に到着した。アダムズとセーリスは駿河国に行き、 9月に本邸で徳川家康と会見した後、江戸に移動して家康の息子の秀忠と会見した。会見中、秀忠はセーリスにジェームズ1世のためにニス塗りの甲冑2着を贈った。この甲冑は現在ロンドン塔に収蔵されている。^[6]帰路、彼らは再び徳川を訪問し、徳川はイギリス人に日本国内での「自由な滞在、売買、物々交換」の許可を与える朱印状許可証を通じて貿易特権を与えた。^{[7]イギリス船は1613年10月9日に}平戸島に戻った。しかし、1613年から1623年までの10年間の活動期間中、最初の船（ 1613年のクローブ号）を除いて、ロンドンから日本に直接貨物を運んだイギリス船は3隻しかなかった。
• 1623年、オランダ東インド会社によるアンボイナ虐殺が発生。事件後、イギリスは日本に通告することなく、現在の長崎県平戸島の商業基地を閉鎖。その後、2世紀以上にわたる両国の関係は断絶した。
• 1625年、サミュエル・パーチャスによって英語に翻訳された日本語文書が数多く出版され、ヤポニア憲章もその1つである。

• 1639年、徳川家光が鎖国政策を発表。オランダ共和国のみが限定的な貿易権を保持することを許可された。
• 1640年、ウィリアム・イートン（日本のEIC駐在員）と亀蔵（日本人女性）の息子であるウリエモン・イートンが、ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジの学者としてイギリスの学界に加わった最初の日本人となる。

• 1646年、ロバート・ダドリーは著書『海の秘密』の中で、メルカトル図法に基づいた日本と蝦夷の詳細な地図を出版した。
• 1668年2月25日。ヘンリー・オルデンバーグは王立協会でリチャード・コックスの手紙について演説し、特にコックスの時代からのイギリスの貿易特権について言及し、イギリスで日本との貿易に対する新たな関心を呼び起こした。この新たな関心に基づき、最初の商館の生き残りのメンバーであるウィリアム・イートン（1613-1668年活躍）に連絡を取り、イギリスと日本間の貿易を再開した。^[8]
• 1670年、ジョン・オギルビーがロンドンで『日本地図帳』の最初の翻訳を出版し、1671年と1673年に再版された。 ^[9]
• 1670年、鄭新嘉がイギリスに工場設立を招聘した後、現在の台湾（1670-1685年）にEIC工場が設立された。 ^[10]
• 1672年、イギリスは日本とのさらなる貿易の拠点として利用することを意図して、同京EIC工場（「タイワン」とともに）の操業を開始した。
• 1673年、平戸商館の要員を乗せたリターナー号という名のイギリス船が長崎港を訪れ、貿易関係の再開を求めた。しかし、江戸幕府はオランダ人の勧めでこれを拒否した。幕府は50年前の撤退を理由に、イギリス国王がポルトガル人のキャサリン・オブ・ブラガンサと結婚したことは受け入れられず、イギリス人はローマカトリック教会を支持していると主張した。

• 1683年、モリー・ヴァーニーがロンドンで手工芸としてジャパニングを学び始める。
• 1703 年、ジェームズ・カニンガム FRS はコーチシナから日本との貿易を開始しようと試み、牧師のジェームズ・パウンドは日本でのVOC活動について勤務記録に記しているが、1705 年に現地の住民に攻撃される。
• 1713年、ダニエル・デフォーは風刺小説『タリフ伯爵の回想録』の中で、ウィリアム・アダムスと彼の「有名な日本への航海」について書いている。
• 1723-25年。ハンス・スローンは、イギリスの宮廷医師ヨハン・ゲオルク・シュタイガータールをレムゴーに派遣し、エンゲルベルト・ケンペルの東アジアコレクションを彼の個人図書館に回収させた。
• 1727年。ヨハン・カスパー・シャイツァーがロンドンでエンゲルベルト・ケンペル の日本史の初版を翻訳して出版。
• 1731年、アーサー・ドブスは「艦隊を派遣して日本をイギリスとの有利な通商条約に強制的に加入させる」ために北西航路の発見を主張した。
• 1740年、第8代ペトレ男爵ロバート・ペトレがイギリスに初めてツバキを輸入した。
• 1741年、ミドルトン探検隊が北西航路発見のために出発。七年戦争の状況により日本との貿易や入植の計画は中止され、翌年まで「日本船」に遭遇しても交戦しないよう命令された。
• 1745年、トーマス・アストリーは一般の要望に応えて、ウィリアム・アダムスの航海日誌を『ヨーロッパ、アジア、アフリカ、アメリカにおける航海と旅行の新総合コレクション』としてニッポンの下で再版した。^[11]
• 1753年、ケンペルが日本滞在中に収集したスローンコレクションの日本美術品50点が大英博物館に寄贈される。
• 1791年、ジェームズ・コルネットがアルゴノート号で広州から日本へ航海し、鎖国中の日本との二度目の貿易の試みとなるが失敗に終わる。
• 1796年、ウィリアム・ロバート・ブロートンが日本北西部の海岸を調査し、宮古島沖で難破する。
• 1808年、長崎港事件:イギリス海軍の フェートン号が長崎に入港し、オランダ船を待ち伏せするが失敗する。
• 1812年、イギリスの捕鯨 船サラセン号（1812年）が神奈川県浦賀に寄港し、水、食料、薪を積み込んだ。
• 1813年、トーマス・ラッフルズはオランダの貿易独占を打破するためイギリスの旗を掲げて日本との貿易を試みたが、オランダ国旗を掲げるという命令は1814年にインド総督によって費用がかかりすぎるという理由で取り消され、さらに1815年5月にはイギリス植民地ジャワがオランダに引き渡された後、ラッフルズによって最終的に中止された。
• 1819年、ピーター・ゴードン船長が操縦する3隻目のイギリス船「ザ・ブラザーズ」が日本との貿易を求めて6月17日に浦賀を訪問したが、江戸で条約を結ぶことはできなかった。
• 1819年8月3日、イギリス初の捕鯨船HMSサイレン号が日本の捕鯨場の開発を開始する。
• 1824年、12人のイギリス人捕鯨船が食糧を求めて漂着し、会沢正之斎に逮捕された。これが外国船に対する新たな撃退法のきっかけとなった。
• 1830年、ウィリアム・スワローが操縦するキプロス号の囚人乗組員が、1825年の追放法に基づいて追放される。^[要出典]
• 1831年、イギリス東インド会社において、日本および琉球諸島との貿易のため小笠原諸島に拠点を置く協議が行われる。
• 1832年、愛知県から漂流した音吉、久吉、岩吉は太平洋を渡り、北米西海岸で難破した。この3人の日本人男性は太平洋北西部で有名になり、ラナルド・マクドナルドが日本に行くきっかけになったと思われる。彼らはイギリス行きの貿易船に乗り、後にマカオに向かった。そのうちの1人、音吉はイギリス国籍を取得し、ジョン・マシュー・オットーソンという名前を名乗った。彼は後にイギリス海軍の通訳として日本を2度訪れている。
• 1840年、インディアンオーク号が沖縄沖で難破し、沖縄の人々によって生存者のためにジャンク船が建造された。
• 1842年、第一次アヘン戦争におけるイギリス海軍の勝利に基づき、幕府はアヘン殲滅令を撤回した。
• 1843年、ハーバート・クリフォードがルーチュー海軍伝道団を設立。
• 1850年、スミス司教が宣教活動のため琉球に到着。
• 1852年、チャールズ・マクファーレンが『日本：この帝国を構成する島々がヨーロッパ人に知られていた最古の時代から現代までの地理と歴史に関する記述、およびアメリカ合衆国で装備された探検隊』を出版した。この本では、ヨーロッパ人が日本について知っているすべての記述を概説し、安政条約以前の日本を旅している。^[12]

• 1854年10月14日。ジェームズ・スターリング提督と徳川幕府の代表者によって、最初の限定的な日英修好条約が調印された。
• 1855年、クリミア戦争中、太平洋でロシア艦隊を発見しようと、英仏合同の海軍が1854年の修好条約によりイギリス艦船に開放されていた函館港に到着し、さらに北上して千島列島のウルップ島にあった露米会社の領有地を奪取した。パリ条約（1856年）により、ウルップ島はロシアに返還された。^[13]
• 1858年8月26日。ハリス条約締結後、スコットランドのエルギン卿と徳川幕府の日本代表によって日英修好通商条約が調印された。英国は上海の英国最高裁判所で日本に対する治外法権を獲得した。イギリスの鉄製外輪船「エンピロール」が、ヴィクトリア女王から天皇への贈り物としてブルースによって徳川政権に贈られた。
• 1859年、商人トーマス・ブレイク・グラバーが中国経由で日本に到着。
• 1861年、幕府の要請によりイギリス軍がロシア海軍の艦船の対馬侵攻を撃退する対馬事件が起こる。
• 1861年7月5日、江戸のイギリス公使館が襲撃された。

• 1862年、将軍は竹内康範率いる第1回遣欧使節団を派遣する。
• 1862年9月14日。アーネスト・サトウが日本に到着してから1週間以内に生麦事件が発生した。
• 1862年～ 1875年 横浜山手にイギリス軍駐屯地が設立される。
• 1863年、長州五人衆はアレクサンダー・ウィリアム・ウィリアムソン教授の指導の下、ロンドン大学ユニバーシティ・カレッジで教育を受け始めた。
• 1863年。イギリス海軍による鹿児島砲撃。（薩英戦争）。
• 1864年。イギリス、フランス、オランダ、アメリカによる下関砲撃。

  

• 1865年。日本からの輸入品が大量に流入し、ロセッティやクレインなどの芸術家が日本の品物や浮世絵版画の影響を受けるようになりました。
• 1865年、イギリスの香港上海銀行（HSBC）が香港に設立されました。
• 1865年、長州藩は徳川幕府に敵対していなかった薩摩藩の名義で、長崎に設立されたジャーディン・マセソンの代理店であるグラバー商会から軍艦ユニオン号を購入した。
• 1866年HSBCは横浜に日本支店を設立した。
• 1867年、長崎でイギリス人船員2人が殺害されたイカロス事件が発生し、イギリスと徳川幕府間の外交上の緊張が高まった。
• 1868年、長州藩と薩摩藩によるクーデターにより明治維新が達成された。
• 1869年、エディンバラ公アルフレッドが、 1869年9月4日にHMS ガラテア号に乗って日本に到着し、日本を訪れた最初のヨーロッパの王子となる。東京で明治天皇に謁見。
• 1872年、岩倉使節団はアメリカとヨーロッパへの外交・調査旅行の一環としてイギリスを訪問した。
• 1873年、ヘンリー・ダイアーが校長として帝国工科大学が開校した。

• 1879年、横浜に英国日本裁判所が設立された。
• 1880年、日本政府はHSBCの支援を受けて、日本唯一の外国取引銀行として横浜正金銀行を設立した。
• 1881年、小野梓はイギリスの憲法を日本の新憲法に取り入れることを提案した。
• 1886年、ノーマントン事件。和歌山県沖でイギリスの商船が沈没。乗組員は脱出したが、日本人の乗客25人が死亡。その後、域外裁判所の調査委員会がイギリス人乗組員の無罪を認定し、日本国民の怒りが爆発。事件はその後再開され、乗組員は3ヶ月の懲役刑を受ける。^[要出典]
• 1885-87年、ロンドンのナイツブリッジで開催された日本博覧会。^[14]
• 1887年～1889年。元国会議員ジャスパー・ウィルソン・ジョーンズの息子で法律家のフランシス・テイラー・ピゴットが、当時の初代内閣総理大臣伊藤博文の立法顧問に就任した。
• 1890年、日本政府は貴族院に普通選挙権を付与しない大日本帝国憲法を制定した。
• 1891年、アーサー・ディオシーによってロンドン日本協会が設立される。
• 1894年7月16日、日英通商航海条約がロンドンで調印された。この条約により、1899年7月17日をもって英国国民に対する日本における治外法権が廃止された。
• 1899年、日本におけるイギリス国民の治外法権は終了した。
• 1900年（1月）。日本に対する英国裁判所の最後の審理。

• 1902年1月30日、ロンドンで日英同盟が調印された。これは外交上の画期的な出来事であり、イギリスの孤立主義に終止符を打ち、太平洋での海軍力増強の必要性をなくした。^{[15] [16]}
• 1905年、日英同盟が更新され、拡大された。公式の外交関係が強化され、初めて大使が交換された。
• 1907年7月、イギリスの糸会社J.&P.Coatsが帝国製糸を設立し、繁栄し始めた。
• 1908年、文化と社会の理解を深めるために日英協会が設立されました。
• 1909年、伏見貞淑は日露戦争中のイギリスの助言と援助に対して日本政府に感謝を伝えるためにイギリスに戻る。

• 1910年、貞成はエドワード7世の国葬に日本を代表して出席し、バッキンガム宮殿で新国王ジョージ5世と会見した。
• 1910年、ロンドンのシェパーズ・ブッシュで日英博覧会が開催された。日本はアジアの植民地大国としての新たな役割を強調することで、大国としての新たな地位を誇示することに成功した。^[17]
• 1911年。当時の準独立自治領（オーストラリア、カナダ、ニュージーランド、ニューファンドランド、南アフリカ）の承認を得て、日本とイギリスの同盟が更新された。
• 1913年、日本海軍最後のイギリス製軍艦「金剛型」が就役。
• 1914年～1915年。日本は同盟国として第一次世界大戦に参加し、同盟の条件に基づきイギリスの同盟国として参戦し、ドイツ占領下の中国本土の青島を占領した。また、オーストラリアとニュージーランドがマーシャル諸島やマリアナ諸島などの群島を占領するのを支援した。
• 1915年。二十一ヶ条要求は日本に中国全土に対する様々なレベルの支配権を与え、ヨーロッパ諸国が中国でこれ以上影響力を拡大することを禁じる内容だった。この要求は最終的に廃止された。^[18]
• 1917年。日本海軍はイギリス海軍と同盟国の海軍を支援し、地中海で中央同盟国の艦船に対抗した。
• 1917年から1935年まで、両国間の緊密な関係は着実に悪化していった。^[19]
• 1919年、日本は国際連盟結成交渉において人種平等条項を提案し、「人種や国籍によって法律上も事実上も区別をしない」ことを求めた。^[20]白豪主義など自治領の人種差別法を支持するイギリスは同意できず、提案は却下された。
• 1921年、イギリスは主にアメリカとカナダの反対により、1902年の日英同盟を更新しない意向を示した。 ^[21]
• 1921年、皇太子裕仁親王がイギリスなど西欧諸国を訪問。日本の皇太子が海外を訪問するのはこれが初めてであった。
• 1921年9月、日本の航空海軍力の発展を目的とした英国の技術使節団、センピル使節団が日本に到着。この使節団は日本に飛行訓練や航空母艦の建造に関する助言を提供し、その後も英国の航空専門家は日本を注意深く監視した。^[22]
• 1922年、ワシントン海軍会議は四カ国条約、五カ国条約、九カ国条約で終了し、10年間にわたる主要な海軍軍縮とイギリス海軍および帝国海軍の大幅な削減が行われた。条約では、大国の相対的な海軍力をイギリス=5、アメリカ=5、日本=3、フランス=1.75、イタリア=1.75と規定している。列強は10年間条約を遵守し、その後海軍の軍拡競争を開始する。^[23]
• 1922年、ウェールズ皇太子エドワードはHMS レナウンに乗って4週間の日本公式訪問のため4月12日に横浜に到着。
• 1923年、アメリカとカナダの圧力により、日英同盟は8月17日に正式に解消された。
• 1930年、ロンドン軍縮会議は日本陸軍と海軍を激怒させた。日本海軍は米国と英国との対等な軍備を要求したが拒否され、既存の比率を維持し、主力艦の廃棄を要求された。過激派が日本の首相を暗殺し、軍が権力を掌握した。^[24]
• 1931年9月。日本軍は、中国が何十年も支配していなかった満州を占領し、傀儡政権を樹立した。イギリスとフランスは国際連盟を事実上支配し、 1932年にリットン報告書を発表し、日本は真摯な不満を抱いていたが、全州を占領したことは違法であったと述べた。日本は連盟を脱退し、イギリスは何も行動を起こさなかった。^{[25] [26]}
• 1934年、イギリス海軍は、日本の偉大な海軍の英雄の一人であり、「東洋のネルソン」と呼ばれた故東郷平八郎提督を称える海軍観艦式に参加するために東京に艦艇を派遣した。
• 1937年。ジョージ6世とエリザベス女王の戴冠式に出席するため、三菱キ15の試作機である神風が東京からロンドンへ飛行。ヨーロッパに着陸した初の日本製航空機となった。戴冠式には、日本代表として、筑波山親王と同妃両名が出席した。
• 1938年横浜正金銀行がHSBCを買収した。^[27]
• 1939年、天津事件により日本軍が中国の天津にあるイギリス租界を封鎖し、日英戦争に突入する寸前となった。

• 1941年12月7日/8日、日本が極東のイギリス植民地を攻撃し、太平洋戦争が始まる。
• 1941年～42年。開戦後数か月、日本軍は勝利を重ね、香港、イギリス領ボルネオ、マレー、シンガポール、ビルマを占領した。
• シンガポールの降伏はイギリスにとって大きな敗北であり、10万人以上のイギリス軍とイギリス連邦軍の兵士が捕虜となった。^[28]多くのイギリス軍とイギリス連邦軍の捕虜が、非常に厳しい捕虜生活の中で死亡した。
• 1944年、日本軍のビルマ経由のインド侵攻は惨敗に終わった。インパール作戦とコヒマ作戦は、当時の日本史上最悪の陸上敗北となった。^[29]
• 1945 年 8 月。第二次世界大戦における最後の重要な地上戦は、イギリス軍と日本軍が関与した。この戦いはビルマで行われ、ペグー・ヨマスでの日本軍の突破は失敗に終わった。
• 1945年9月2日、東京湾の戦艦ミズーリ号上で、ブルース・フレーザー提督は連合軍司令官の一人として日本の降伏を正式に受諾した。
• 1945～46年。イギリス軍は、第一次インドシナ戦争とインドネシア革命の間、降伏した日本兵をフランス領インドシナとオランダ領東インドに派遣。大隊指揮官の木戸少佐はフィリップ・クリスティソン将軍から降伏日本兵として推薦される。

• 1945年～1952年。日本は連合軍の占領下に入る。イギリス連邦軍は島根県、山口県、鳥取県、岡山県、広島県の西部と四国領を占領する。1951年、朝鮮戦争の勃発に伴い、これがイギリス連邦軍韓国となる。
• 1948年。1948年夏季オリンピックはロンドンで開催されました。日本は参加しませんでした。
• 1952年。サンフランシスコ条約。日英関係が正常化された平和条約。日本政府は東京戦争犯罪裁判所の判決を受け入れた。ピーター・ロウによると、イギリスは1942年のシンガポール降伏の屈辱に対する怒り、日本占領におけるアメリカの支配に対する憤り、繊維と造船における日本の新たな競争に対する懸念、そしてイギリスの捕虜に対する日本の残虐行為に対する恨みをまだ持っていた。^[30]
• 1953年。19歳の皇太子明仁親王（1989年から2019年まで天皇）が、エリザベス2世女王の戴冠式に日本を代表して出席。
• 1953年、ブリティッシュ・カウンシルが日本に設立されました。
• 1957年、日本の岸信介首相はフランス政府とインドシナ銀行に英ポンドで賠償することを決定した。^[31]
• 1963年、オックスフォード大学は東洋研究所（東アジア研究学部）に日本語を科目として設置した。
• 1966年、ビートルズは東京の日本武道館で演奏し、圧倒的な称賛を浴びた。この演奏は、英国と日本の外交政策における友好関係の高まりを強調した。
• 1971年、昭和天皇と良子皇后が皇太子として50年ぶりに英国を公式訪問。^[32]
• 1975年、エリザベス2世女王とエディンバラ公フィリップ王子が日本を公式訪問。^[33]
• 1978年、ニコラス・マクリーンが提唱したBET制度（英国交換教授プログラム）の開始。^[34]

• 1980年代。英国日本議員連盟は1980年代初頭に英国で設立された。^[35]
• 1983年。徳仁天皇（2019年以降は日本天皇）は1985年までオックスフォード大学マートン・カレッジで学び、テムズ川の交通について研究した。
• 1985年、日本はトルコのボスポラス橋の工事入札で英国の競合相手に勝利した。^{[36]英国の}マーガレット・サッチャー首相は、英国市場が日本に開放され、日本が大きな利益を得て、英国よりも大きな国際プロジェクトへの融資を行えるようになったことは「痛手」であると述べた。^[36]
• 1986年、日産自動車は日産モーターマニュファクチャリング（UK）社としてサンダーランドに自動車工場の操業を開始した。
• 1986年、チャールズ皇太子（2022年から英国国王チャールズ3世）とダイアナ妃が王室訪問を成功裏に実施しました。
• 1987年、BET制度とフルブライト奨学金制度が統合され、JET（Japan Exchange and Teaching）プログラムが開始されました。
• 1988年大和日英基金設立。
• 1990年、英国人JET参加者同窓会JETAA UKが設立される。
• 1991年、日本国外で初めて相撲大会がロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで開催された。^[37]
• 1992年、トヨタ自動車はダービー近郊のバーナストンに自動車工場の操業を開始した。
• 1993年、ヘレン・マッカーシーが英語圏で初めてアニメに関する本を執筆し、イギリスのアニメファンのカタログ作成を開始した。 ^[38]
• 1998年、天皇皇后両陛下が英国を公式訪問される。^{[32] [39]}

• 2001 年。1 年間にわたる「Japan 2001」文化交流プロジェクトでは、英国各地で一連の大規模な日本の文化、教育、スポーツ イベントが開催されました。
• 2001年、JR西日本はヨークにある国立鉄道博物館に0系新幹線（No.22-141）を寄贈した。この車両は日本国外で保存されている唯一の車両である。

• 2007年、福岡と名古屋の領事館が閉鎖され、西日本におけるすべての代表部が大阪の英国総領事館に統合された。^[40]
• 2011年3月11日の東北地方太平洋沖地震と津波の後、英国は日本人を助けるために救助犬と物資を携えた救助隊員を派遣した。
• 2012年、デービッド・キャメロン首相率いる英国貿易代表団が日本を訪問し、兵器システムの共同開発に関する合意を発表。
• 2012年。2012年夏季オリンピックがロンドンで開催されました。日本は初めて参加し、チームは金メダル7個を含む38個のメダルを獲得しました。
• 2012年、天皇陛下と皇后陛下はエリザベス2世の即位60周年を記念して、英国を2度目の公式訪問された。
• 2015年2月、ケンブリッジ公ウィリアム王子が公式訪問で福島、石巻、女川など2011年の津波の被災地を視察。^[41]
• 2016年9月。日本の外務省は、 EU離脱の是非を問う国民投票を受けて英国で事業を展開する日本企業に対する懸念を理由に、英国政府に対し、欧州単一市場における英国の現在の貿易権を保護するBrexit協定を締結するよう求める15ページの覚書を自らのウェブサイトで直接発表した。^[42]
• 2018年12月。日本と欧州連合（EU）間の新たな貿易協定が欧州議会で承認された。この協定は、EU離脱後の日本と英国の貿易の青写真としても機能することが期待されている。^[43]
• 2020年9月。英国と日本は自由貿易協定に合意した。これは英国が欧州連合を離脱して以来初のFTAとなる。 ^[44]
• 2022年5月。英国のボリス・ジョンソン首相と日本の岸田文雄首相がダウニング街で直接会談し、相互アクセス協定に署名した。ロシアのウクライナ侵攻とインド太平洋地域での中国の台頭を受けて締結されたこの協定は、合同軍事演習の拡大と災害救助における協力の強化を目指している。^{[45] [46] [47]}また、英国と日本の同盟国がロシアから輸出される石油とガスへの依存を減らすことも期待されている。^[46]
• 2022年6月。護衛艦「かしま」は日英交流行事の一環として、また日英同盟120周年を記念してロンドンに寄港した。^[48]
• 2022年9月。天皇皇后両陛下は、天皇皇后両陛下として初の外国訪問となり、エリザベス2世女王の国葬に日本を代表して出席された。 ^[49]
• 2022年12月。日本、英国、イタリアは、世界戦闘航空計画を創設する協定に署名し、最初のジェット機は2035年までに生産される。この計画は、「ステルス能力からハイテクセンサーまで、3か国の費用のかかる既存の研究を統合して、新しい航空戦争技術を開発すること」を目的としている。^[50]
• 2023年1月。1月11日、岸田文雄首相とリシ・スナック英首相は、岸田氏のロンドン訪問中に防衛協定に署名した^{[51] [52]}。この協定により、両国は互いの国に軍隊を配備できるようになる。英国は、日本とこのような相互アクセス協定を結ぶ最初のヨーロッパの国となり、英国政府はこの協定を、 1902年の日英同盟以来最も重要な協定としている^[53]。協定はロンドン塔で署名され、岸田首相とスナック英首相は、 1613年に将軍徳川秀忠がジェームズ6世と1世に贈った日本の甲冑を目にし、両国間の初の貿易協定となった。^{[51] [52] [54] [55] [56]彼らはまた、}環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定（CPTPP）への英国の加盟についても議論した。^[57]
• 2023年5月。
  • 秋篠宮皇嗣と秋篠宮妃は、カール3世とカミラ夫人の戴冠式に日本を代表して出席した。^[58]
  • 第49回G7サミットの前日、両首脳は「広島合意：強化された日英グローバル戦略的パートナーシップ」を発表した。^{[59] [60] [61]}
• 2023年7月。英国は環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定への加入協定に署名した。^[62]

東京英国大使館のウェブサイトの年表も参照のこと。^[63]

• ウィリアム・アダムス（三浦按針） -旗本、将軍 徳川家康の顧問。
• アーサー・アダムス- 1845年にHMS サマラン号で日本の海洋生物を研究した動物学者
• ラザフォード・オールコック- 1858年から1864年まで日本に駐在した英国外交官であり、 1860年に富士山に登頂した最初の「部外者」である。
• アンナ・ダルメイダ - 1862年に日本を訪れた最初のイギリス人女性旅行作家。ただし、日本について書いた最初の女性作家というわけではなく、1841年に翻訳家のメアリー・マーガレット・バスクが日本について書いた最初の女性作家である。
• ウィリアム・アンダーソン-大英博物館に寄贈した著名な収集家
• エドウィン・アーノルド- 『アジアの光』の著者。1889年に日本を訪れ、黒川たま姫と結婚した。
• ウィリアム・ジョージ・アストン- 領事官および日本学者
• マチルダ・チャップリン・エアトン- 1873年から1875年にかけて日本に存在した学者であり助産婦病院の創設者。
• ウィリアム・エドワード・エアトン-帝国工科大学の物理学と電信学の教授。1878年に日本にアーク灯を紹介した。
• マイケル・バックワース・ベイリー- 1862年から1874年までの最初の英国国教会領事館職員
• トーマス・バティ-日本帝国の法律顧問
• ジョン・バチェラー-アイヌに関する英国国教会の宣教師専門家
• Felice Beato - イギリス/イタリア/コーフィオートの写真家
• エドワード・ビッカーステス- 南東京の最初の英国国教会の司教
• イザベラ・バード- ビクトリア朝の旅行家、作家
• ジョン・レディ・ブラック- 主に『ザ・ファー・イースト』という新聞の発行者。 1873年から1874年にかけて鈴木鎮一の写真を掲載した。
• カーメン・ブラッカー- イギリスの日本学者、ケンブリッジ大学講師
• トーマス・ブラキストン-シマフクロウとシマフクロウで知られるイギリスの博物学者
• レジナルド・ホレス・ブライス- 第二次世界大戦中から1950年代にかけて西洋に禅と俳句を紹介するのに貢献した。彼の教え子の一人にアラン・ワッツがいる。
• アラン・ブース- 『The Roads to Sata』の著者であり能楽愛好家
• ダンカン・ゴードン・ボイズ- 1864年下関でヴィクトリア十字章を受賞
• アンナ・ブラッシー- 1877年の初期の旅行者はブラッシーでした
• ウィリアム・ロバート・ブロートン- 1795年から1798年にかけてHMS プロビデンス号で本州東部と北海道を調査した。
• リチャード・ヘンリー・ブラントン- 日本の灯台の父
• エラ・デュ・ケイン- 1904年に訪れたイギリスの芸術家
• ヘレン・キャディック- 1893年に日本を訪れた
• バジル・ホール・チェンバレン- 翻訳家、著名な日本学者
• エドワード・ブラムウェル・クラーク- 日本にラグビーを紹介した教授
• リチャード・コックス- 1613年から1623年まで平戸で最初のイギリス人商人の首席商人
• サミュエル・コッキング- 横浜の商人
• ジョサイア・コンドル-鹿鳴館、日本庭園に関する著書、河鍋暁斎の弟子として知られている建築家
• ヒュー・コルタッツィ- 日本学者、元大使
• ジェームス・メイン・ディクソン、元FRSE -夏目漱石を教えたスコットランド人教授
• ウィリアム・グレイ・ディクソン- 『Land of the Morning』を参照
• アーチボルド・ダグラス-日本海軍の外国顧問で、日本の海軍士官候補生にサッカーを紹介した。
• クリストファー・ドレッサー- デザイナーであり、アングロ・ジャパニーズ・スタイルに大きな影響を与えた人物であり、日本に関する著述家でもある
• ヘンリー・ダイアー -工部大学校の初代校長。 1877年に田辺朔郎を指導。田辺朔郎は日本初の水力発電所となる琵琶湖疏水を設計した。
• アルフレッド・イースト- 1889年に美術協会から日本の風景を描くよう依頼されたイギリスの水彩画家
• エルギン卿- 1858年のイギリスの「不平等」条約の署名者
• ウィリアム・エンプソン- 1930年代に日本に住んでいた。『仏の顔』で知られる。
• ジェームズ・アルフレッド・ユーイング- スコットランドの教授
• レジナルド・ファーラー- 1903年に東京に住んでいた野外植物学者
• ヘンリー・フォールズ- スコットランドの医師。築地に病院を設立し、聖路加国際病院の基盤を築き、ジョセフ・リスターの消毒法を日本の外科医に紹介した。
• ヒュー・フレイザー- イギリスの牧師 1889–94
• メアリー・クロフォード・フレイザー- 日本在住の外交官の妻を参照
• トーマス・ブレイク・グラバー- 明治日本の産業化の鍵となったスコットランドの貿易商。長州五省を越えてイギリスに密輸された。
• アベル・ガワー- 領事
• ウィリアム・ゴウランド- 日本考古学の父
• トーマス・ロマー・グレイ- 工学教授、地震学者
• アーサー・ハスケス・グルーム- 日本初のゴルフコースの創始者
• ジョン・ハリントン・ガビンズ-日本帝国の外交官
• ニコラス・ジョン・ハンネン- 1871年から1900年まで中国と日本のイギリス最高裁判所で様々な役職を務めたイギリス人弁護士
• スタジオマガジンのオーナーであるチャールズ・ホームズは1889年に日本を訪れ、ウォルター・クレインとともに日本の美学に大きな影響を受けた。
• エドワード・アトキンソン・ホーネル- 1893年から1894年にかけて日本を訪れた、日本のデザインに影響を受けたスコットランドの芸術家
• コリンウッド・イングラム- 「チェリー・イングラム」として知られる、桜の木の専門収集家
• グレース・ジェームズ- 日本の民俗学者、児童文学作家
• エリザベス・キース- 1915年から1935年まで断続的に訪れ、新版画のスタイルで作品を制作した芸術家
• カーギル・ギルストン・ノット- 地震学の研究により日本初の地震危険度調査を実施したスコットランドの物理学者
• フランク・トゥービー・レイク– 19歳で亡くなった若い船乗り。広島讃岐に埋葬され、1868年以来墓が維持されている。
• バーナード・リーチ- 日本で幼少期を過ごした影響力のある陶芸家
• メアリー・コーンウォール・レグ​​ -ハンセン病患者のために働いた英国国教会の宣教師
• ジョン・リギンズ- 1859年に上陸した英国国教会の宣教師
• アーサー・ロイド-大乗仏教の研究で有名な英国国教会の宣教師
• アーネスト・A・ハート- 19世紀の著名な美術収集家。1891年にアリス・ハートとともに日本を訪れた。
• ジャン・リントン- 1990年から2005年まで東京とジュリアナのクラブで活躍したイギリスのミュージシャン
• ジョセフ・ヘンリー・ロングフォード- 領事および学者
• クロード・マクスウェル・マクドナルド- 外交官
• ラナルド・マクドナルド- 日本初のネイティブ英語教師
• チャールズ・マリーズ- 1877年から1879年にかけて日本で採集を行った、ヴィーチ・ナーセリーズから派遣されたイギリスの植物学者
• アネット・ミーキン-シベリア鉄道で日本に到着した最初のイギリス人女性。 1901年にアイヌ民族についても書いている。
• ジョン・ミルン- 地震学の教授であり父
• バートラム・ミットフォード、初代レズデール男爵- 外交官、 『日本昔話』の著者
• エドマンド・モレル– 「日本の鉄道の父」、明治政府の鉄道に関する外国人顧問
• オーガスタス・ヘンリー・マウンジー- 1870年代のイギリス外交官
• アイヴァン・モリス- 日本の学者、1971年に『更級日記』を翻訳した人物
• ジェームズ・マードック- 英語で初めて日本の歴史を学術的に書いた
• 陸奥磯- 『鎌倉: 事実と伝説』の著者
• エドワード・セント・ジョン・ニール、中佐、公使館書記官、その後臨時代理大使（1862年 - 1863年）
• 1894年5月に日本を訪れたメソジスト宣教師、メアリー・クラーク・ニンド
• 1875年に訪れたビクトリア朝時代の旅行者であり植物画家であるマリアンヌ・ノース
• ローレンス・オリファント– 1861年の公使館秘書
• バシア・キャサリン・オザキ - 1869年に結婚した尾崎三郎の妻で、初期の「国際」日本人カップルと考えられており、アレシア・サンノミヤ（1874年結婚）に似ている。^[64]最も古い例は、1605年頃にウィリアム・アダムズと結婚したユキ・マゴメである。 ^{[65] [66]}
• シェラード・オズボーン- 1859年にイギリスで最初に日本から来た木版画の挿絵を引用し出版した。
• 20世紀に日本の童話を英語に翻訳したイエイ・テオドラ・オザキ
• ヘンリー・スペンサー・パーマー-横浜地域の土木工学に関する外国顧問、タイムズ紙特派員
• ハリー・スミス・パークス-戊辰戦争時の外交官
• アルフレッド・パーソンズ- 1892年から1895年にかけて日本を訪れ、「日本記」にその記録を残した。
• ジョン・ペリー-東京帝国工科大学におけるエアトンの同僚
• チャールズ・レノックス・リチャードソン-生麦事件で殺害された
• ハンナ・リデル- 1918年に日本で最初のハンセン病研究所を開設した
• フレデリック・リンガー- 実業家、長崎のビジネスマン
• ジョージ・ベイリー・サンソム- 20 世紀初頭の日本学者
• アーネスト・メイソン・サトウ- 著名な外交官、日本学者
• ティモン・スクリーチ- SOAS - 文学教授
• ジョン・ウィリアム・ロバートソン・スコット-第一次世界大戦中の日本の農村生活を描いた『日本の基礎』の著者
• アレクサンダー・アラン・シャンド- 1870年代に中央銀行の構想を提唱したイギリスの銀行家
• アレクサンダー・クロフト・ショー- 英国国教会の宣教師
• 神戸レガッタ＆アスレチッククラブの創設者であるアレクサンダー・キャメロン・シムは、レモネード（ラムネ）を日本に紹介しました。
• ジェームズ・スターリング提督– 1854年の条約署名者
• FW ストレンジ- 1877 年に横浜 YARC で明治日本に大学ボート競技を導入した。
• フレデリック・ウィリアム・サットン- 初期のイギリスの写真家
• アーサー・ウェイリー- 『源氏物語』の最初の英語ネイティブ翻訳者
• ウォルター・ウェストン- 「日本アルプス」という用語を広めた牧師
• ウィリアム・ウィリス- 医師
• チャニング・ムーア・ウィリアムズ-立教大学の創設者であり、日本における英国国教会の設立にも尽力した。
• アーネスト・ヘンリー・ウィルソン- 1911 年から 1916 年にかけて 63 本のサクラを西洋にもたらした植物収集家。ウィルソンの切り株(ウィルソン株、ウィルソン株)にも彼の名前が付けられています。
• チャールズ・ワーグマン-ジャパンパンチ編集長
• アニー・イェーマンズ- 1866年に横浜を巡業したサーカス芸人

英国駐日代表団長の年代順リスト。

姓はイタリック体で表記されます。日本の歴史上の人物の場合、姓が最初に来るのが一般的ですが、現代では、イギリスでよく知られているカズオ・イシグロや奥克彦のように、姓が最初に来ることはありません。

• 青木周造- 外交官、にロンドンで条約に署名
• 有栖川武人殿下-イギリス海軍に勤務し、1879年から1905年まで頻繁にイギリスを訪問した。
• ルース・オカベ・ブヒクロサン（1851年 - 1914年） - 1885年に出版された日系イギリス人作家、タナカー・ブヒクロサンの妻
• ウリエモン・イートン- 1639 年にブリティッシュ・カレッジに入学した最初の日本人
• 蒲生操- エドワード朝時代のイギリスの社交界の名士であり外交官の妻
• ツネコ・ガントレット- 著名な社会権活動家、キリスト教婦人禁酒同盟会員
• 源田実- 海軍武官、真珠湾攻撃の計画者。1940年、イギリス空襲中にロンドン上空でスピットファイアとBf109の戦闘を目撃した。
• 林権助- 1894年にロンドンで日本美術を奨励した公使
• 林格- 1866年から1868年までロンドンの学生
• 平賀譲- 1905年から1908年までロンドンで教育を受けた日本海軍士官。有名な戦艦大和の設計チームの一員。
• バンド「フィーダー」のベーシスト、広瀬貴
• 星亨- 1877年の最初の日本人弁護士
• 稲垣万次郎- ケンブリッジ大学卒業生、外交官
• イメカヌ-ジョン・バチェラーと共演したアイヌ ユーカラの詩人
• カズオ・イシグロ- 有名な作家、「日の名残り」を参照
• 岩倉具視-特に岩倉使節団を参照
• 香川真司-イングランドのサッカークラブ、マンチェスター・ユナイテッドでプレーした

• 神坂雪佳-ジャポニスムとアールヌーボーを学び広めた。 1901年から1910年までグラスゴーで学んだ。
• 菊池大六- ケンブリッジ大学卒業生、政治家
• 辰野金吾- 1877年から1883年まで日本とイギリスでコンドルとウィリアム・バージェスに師事
• 小泉軍司-柔道を英国に持ち込み、教え子にはサラ・メイヤーなどがいる。サラは日本人以外の女性として初めて黒帯を取得した。
• 国沢新九郎-明治時代にイギリスに留学した洋画家
• マルキノヨシオ- 20 世紀前半にロンドンで活躍した日本人芸術家
• 森有礼- 1865年にロンドン大学ユニバーシティ・カレッジに留学した薩摩留学生の一人。
• 森尚子- 女優 -トーチウッドやドクター・フーで佐藤登志子役を演じたことで有名
• 武藤嘉紀-ニューカッスル・ユナイテッドのサッカー選手
• 中村俊輔- スコットランドのサッカークラブ、セルティックでプレー
• 夏目漱石- 『吾輩は猫である』の著者
• 下田歌子- 1894年に女性教育を学ぶためにイギリスを訪れ、ヴィクトリア女王に迎えられた。
• 園輝子- 日本初の女性弁護士。1893年に訪問し、 1894年に麻布に開校した小松塾（女子校）の建設資金として15万5000ポンドを調達した。
• 津田梅子-教育における女性の権利のリーダーであり、1902年にオックスフォード大学のセントヒルダズカレッジやその他の英国の高等教育機関を利用して女性主導の女子大学のモデルとなった^[67]
• 安井哲- 1897年から1900年までイギリスで学び、その後1907年から1909年までウェールズで学んだ。
• 岡崎慎司-レスター・シティのサッカー選手
• 奥克彦- オックスフォード大学のラグビー選手、ロンドンの日本大使館の外交官。2003 年にイラクで死去。死後大使に昇進。イラクの子供たちのための奥井上基金も参照。
• 大倉喜七郎- 20世紀の起業家
• 小和田恒- ケンブリッジ大学卒業生、雅子妃の父
• ヒロミ・マリッサ・オザキ-ロイヤル・カレッジ・オブ・アート専攻、アーティスト、デザイナー（2007年～現在活動中）
• リナ・サワヤマ- 21世紀のミュージシャン
• 末松謙澄- ケンブリッジ大学卒の政治家
• 田中銀之助-ケンブリッジ大学卒業生、日本にラグビーを紹介
• 東郷平八郎- イギリスに駐在した日本海軍の英雄「東洋のネルソン」
• 鳥丸グニュキ - 1937年生まれのファッションデザイナー。1970年代から1980年代にかけてユキというレーベルで活動。1986年にダイアナ元妃が来日した際に着用したジャージードレープドレスで知られる。
• 内田光子-クラシックピアニスト
• 上西禎一–バーティツ実践者であるイーディス・マーガレット・ガラッドとエミリー・ダイアナ・ワッツも彼の指導の下でサフラジツを実践しました
• 川上貞奴または貞奴- ロンドンでオフィーリア役を演じ、エレン・テリーによって宣伝された。
• ウィル・シャープ- BAFTA 受賞俳優、監督。『ギリ/ハジ』（2019 年）で知られる
• 吉田麻也- 現在プレミアリーグのサウサンプトンでプレーしているサッカー選手
• 山尾庸三-長州ファイブの一員。イギリスの日本人留学生も参照
• 東伏見親王 頼仁親王- 1871年に海外留学した最初の日本皇族
• ダイアナ・ユカワ- ソロヴァイオリニスト、作曲家

日本で

• 東京のブリティッシュスクール

英国では

• ロンドン日本人学校
• イギリスの立教学校
• 帝京学院 イギリス
• チョーサーカレッジ
• 帝京大学ダーラム校

英国の旧機関

• 暁星インターナショナルスクール UK（閉校）
• イギリスの四天王寺校（閉校）
• 英国暁星国際大学（レディング大学に合併）

イギリスのスポーツは、明治の近代化の過程で日本に影響を与えた。^[68] クリケットは日本の外国人居留地で行われ、イギリス人とアメリカ人の駐在員によってプレーされていたが、20世紀初頭には野球の人気が高まった。^[69]

• 寺島宗則1872–1873
• 上野景憲1874–1879
• 森有礼1880–1884
• 川瀬正孝1884–1893
• 青木周三1894
• 加藤高明1895–1900
• 林 忠1900–1905

• 林 忠1905–1906
• 小村寿太郎1906–1908
• 加藤高明2回目、1908年～1912年
• 井上勝之助1913–1916
• 沈田捨己1916–1920
• 林 権助1920–1925
• 松井啓四郎1925–1928
• 松平恒雄1929–1935
• 吉田茂1936–1938
• 重光葵1938–1941
• 松本俊一1952–1955
• 西春彦1955–1957
• 大野克己1958–1964
• 湯川守雄1968–1972
• 森春樹1972年～?
• 折田正樹2001–2004
• 野上 義治2004–2008
• 海老原 慎2008–2011
• 林 啓一2011–2016
• 鶴岡 浩二2016年～現在

• 駐日英国大使一覧
• 英国のCPTPP加盟
• 日本の外交史
  • イアン・ニッシュ、歴史家
• 第一次世界大戦への日本の参戦
• 英国日本領事館
• 「おやとい外国人」 –明治時代の日本の外国人従業員
• 日本にある外国人墓地
• 英国日本協会
• 英国在住の日本人、日系英国人
• 岩倉使節団、ヨーロッパ訪問 1871 ～ 1873 年
• 外国 奉行、 外務 委員
• 長州ファイブ、1863年にイギ​​リスを訪問
• 英国に留学する日本人学生
• 1868年以前に日本を訪れた西洋人のリスト

• オーストラリアと日本の関係
• カナダと日本の関係
• 日中関係
• 日本とフランスの関係
• ドイツと日本の関係
• アイルランドと日本の関係
• イタリアと日本の関係
• 日本とマレーシアの関係
• 日本とオランダの関係
• 日本とニュージーランドの関係
• 日本とロシアの関係
• 日本とシンガポールの関係
• 日本と韓国の関係
• 日米関係

• オーストラリアとイギリスの関係
• カナダとイギリスの関係
• 中国とイギリスの関係
• アイルランドとイギリスの関係
• イタリアとイギリスの関係
• マレーシアとイギリスの関係
• ニュージーランドとイギリスの関係
• シンガポールとイギリスの関係
• 韓国とイギリスの関係
• 英国と米国の関係

• 学者によるエッセイ集『日英関係史 1600-2000』（全5巻）。
  • 第 1 巻: 1600 年から 1930 年までの政治外交的側面、 I. Nish および Y. Kibata 編 (2000) オンライン章要旨
  • 第2巻：政治外交的側面、1931-2000年、 I.ニッシュとY.キバタ編（2000年）オンライン章要旨
  • 第3巻：軍事的側面、I. Gow他編（2003年）オンライン章要旨
  • 第 4 巻: 経済とビジネス関係、編者: J. Hunter、S. Sugiyama (2002) オンライン章要旨
  • 第5巻：社会と文化の視点、 G.ダニエルズとC.ツヅキ編（2002年）オンライン章要旨
• 赤木 ロイ・ヒデミチ著​​『日本の対外関係 1542-1936: 小史』（1979年）オンライン版 560ページ
• オースリン、マイケル・R. 『帝国主義との交渉：不平等条約と日本外交の文化』（ハーバード大学出版、2009年）。
• ビーズリー、WGイギリスと日本の開国、1834-1858 (1951) オンライン
• Beasley, WG 『日本と野蛮人の遭遇：アメリカとヨーロッパを旅した日本人』（Yale UP、1995年）。
• ベネット、ネヴィル。「日本に対する白人の差別：イギリス、自治領、アメリカ合衆国、1908-1928年」ニュージーランドアジア研究ジャーナル3（2001）：91-105。オンライン
• ベスト、アントニー。「人種、君主制、そして日英同盟、1902-1922年。」Social Science Japan Journal 9.2 (2006): 171–186。
• ベスト、アントニー。『イギリス諜報機関とアジアにおける日本の挑戦、1914-1941年』（パルグレイブ・マクミラン、2002年）。
• ベスト、アントニー著『英国、日本、真珠湾攻撃：東アジアにおける戦争回避、1936-1941』（1995年）抜粋および本文検索
• バックリー、R.占領外交：イギリス、アメリカ、日本 1945-1952 (1982)
• チェックランド、オリーブ。『イギリスと明治日本の出会い、1868-1912』（1989年）。
• チェックランド、オリーブ。1859年以降の日本とイギリス：文化の架け橋の創出 （2004年）抜粋とテキスト検索、オンライン
• ヒュー・コルタッツィ編『英国と日本：伝記肖像』グローバル・オリエンタル 2004、8巻（1996年から2013年）
• ヒュー・コルタッツィ編著『英国日本公使 1859–1972』、Global Oriental 2004、ISBN 1-901903-51-6 
• ヒュー・コルタッツィ編『キプリングの日本：著作集』（1988年）。
• デニー、ジョン。『尊敬と配慮：1853年から1868年までの日本における英国』ラディアンス・プレス（2011年）。ISBN 978-0-9568798-0-6 
• ドブソン、ヒューゴ、フック、グレン・D.現代世界における日本と英国(シェフィールド日本研究センター/ラウトレッジシリーズ) (2012) 抜粋および本文検索、オンライン
• フォックス、グレース。イギリスと日本、1858-1883年（オックスフォード大学出版、1969年）。
• ハークリーブス、JD「日英同盟」。History Today（1952年）2#4 pp 252–258オンライン
• ヘーレ、シース。帝国の台頭：イギリス世界、人種、そして日本の台頭、1894-1914年（オックスフォード大学出版、2020年）。
• カウナー、ロテム。「『黄色より明るいが、十分ではない』：日本人の『人種』に関する西洋の言説、1854-1904年」歴史ジャーナル43.1（2000）：103-131。オンラインアーカイブ2020年11月8日Wayback Machineで
• ランガー、ウィリアム。帝国主義の外交 1890-1902（第 2 版、1950 年）、745-86 ページ、1902 年の条約について
• ピーター・ロウ著『極東における英国：1819年から現在までの概観』（1981年）。
• ピーター・ロウ著『イギリスと日本 1911-15: イギリス極東政策の研究』（シュプリンガー、1969年）。
• マコーミー、ウィリアム。『日本の開国、1853-1855年：徳川幕府に条約締結と開港を強制したアメリカ、イギリス、オランダ、ロシアの海軍遠征の比較研究』（フォークストン、ケント：グローバル・オリエンタル、2006年）。
• マッケイ、アレクサンダー。スコットランドのサムライ：トーマス・ブレイク・グローバー、1838-1911（キャノンゲートブックス、2012年）。
• マーダー、アーサー J. 『旧友、新たな敵: イギリス海軍と日本帝国海軍、第 1 巻: 戦略的幻想、1936 年 - 1941 年』 (1981 年)、 『旧友、新たな敵: イギリス海軍と日本帝国海軍、第 2 巻: 太平洋戦争、1942 年 - 1945 年』 (1990 年)
• モーリー、ジェームズ・ウィリアム編『日本の対英外交政策 1868-1941: 研究ガイド』（コロンビア大学出版、1974年）、pp 184-235
• ニッシュ、イアン・ヒル。中国、日本、そして19世紀イギリス（アイリッシュ大学出版、1977年）。
• ニッシュ、イアン。『日英同盟：二つの島国帝国の外交 1984-1907』（A&C ブラック、2013年）。
• ニッシュ、イアン。『同盟の衰退：1908年から1923年までの日英関係の研究』（A&Cブラック、2013年）。
• ニッシュ、イアン。「英国と日本：1900年から1952年までの長期的視点」外交と国家運営（2004年）15巻1号、149～161頁。
• ニッシュ、I.編『日英疎外 1919-1952』（1982年）
• ニッシュ、イアン・ヒル。英国と日本：伝記肖像（5巻、1997-2004年）。
• オブライエン、フィリップス編『日英同盟、1902-1922』（Routledge、2004年）、学者によるエッセイ。
• ショルツ、アメリア。「骨董品店の巨人：キプリングの日本からの手紙の棚を解読する」パシフィック コースト フィロロジー42.2 (2007): 199–216。オンライン
• ショルツ、アメリア・キャサリン。『ジャパグリアからの報告：1880-1920年の日英文学の重なり』 (ライス大学博士論文、2012年)。オンライン
• ステリー、ロレーヌ。『明治時代の日本を旅したビクトリア朝の女性たち』（ブリル社、2009年）。
• 竹内達治.日本帝国における戦争と外交(1935); 主要な学術史オンライン無料 PDF
• ソーン、クリストファー・G.ある種の同盟国：米国、英国、そして日本との戦争、1941-1945（1978）抜粋とテキスト検索
• ソーン、クリストファー。「セシル子爵、政府、そして 1931 年の極東危機」歴史ジャーナル14、第 4 号 (1971): 805–26。オンライン。
• ソーン、クリストファー・G.外交政策の限界：西側、連盟、そして1931年から1933年の極東危機 （1973年）オンラインで無料で借りることができます
• フィリップ・タウル、マーガレット・コスゲ信子著「20世紀の英国と日本：貿易と偏見の100年」（2007年）抜粋および本文検索
• ウッドワード、ルウェリン。第二次世界大戦におけるイギリスの外交政策（第二次世界大戦の歴史）（1962年）第8章
• 横井典子『日本の戦後経済復興と日英関係 1948-1962』（Routledge、2004年）。

• ケンブリッジ大学における日英関係の書誌
• 日本アジア協会 – 東京
• 英国日本研究協会
• 英国領事館 – 名古屋
• 英国総領事館 – 大阪
• ブリティッシュ・カウンシル – 英国政府の海外における文化機関
• 在日英国商工会議所
• 英国大使館 – 東京
• 福岡英国貿易促進事務所（2005年6月閉鎖）
• ケンブリッジ・オックスフォード協会 – 1905年に東京で設立
• 大和日英基金 – ロンドンと東京
• 駐ロンドン日本大使館
• グレートブリテン・ササカワ財団 – ロンドンと東京
• ジャパン・ソサエティ – 1891年にロンドンで設立
• 日英協会 – 1908年に日本で設立
• 日本の外務省公式サイトにおける日英関係。
• JETAA UK 日本交換・指導プログラム同窓会 英国