Loading article…
| エリザベス2世即位60周年 | |
|---|---|
ジュビリーの記念行事やイベントのコラージュ、時計回り：6月2日のザ・モールの群衆、イースト・ホースリーとハランドのジュビリー・ビーコンの点灯、国民感謝祭のあとバッキンガム宮殿のバルコニーに集まった女王と王室メンバー、ロンドンのチェルシー・フラワー・ショー2012でのダイヤモンド・ジュビリーの花の展示、テムズ川ダイヤモンド・ジュビリー・ページェントでMVスピリット・オブ・チャートウェル号に乗船した女王と王室メンバー、カナダ・ハウスに掲げられたカナダのダイヤモンド・ジュビリー旗 | |
| ジャンル | 英国および他の英連邦王国の君主の即位70周年記念 |
| 日付 | 2012年2月6日 |
| 国 | |
| 前回のイベント | エリザベス2世即位50周年 |
| 次のイベント | エリザベス2世のサファイア記念 |
| Webサイト | 詳しくはこちら |
.jpg/500px-A_Crowded_Mall_(7172853965).jpg)
.jpg/500px-Diamond_Jubilee-_3rd_June_2012_(7567629500).jpg)
2012年は、1952年2月6日のエリザベス2世女王即位60周年にあたるエリザベス2世のダイヤモンド・ジュビリーの年でした。エリザベス女王の先代女王のダイヤモンド・ジュビリーの祝典は、1897年のヴィクトリア女王のときのみでした。
女王即位25周年と50周年の伝統に倣い、イギリス連邦全土で記念行事が開催された。前回の50周年と比べると、イギリスでは、緊縮財政が広がる中で納税者に過度の負担をかけるのは不適切だとする与党保守党の経済政策により、行事の規模は大幅に縮小された。 [1] [2]
女王とエディンバラ公は英国を巡視し、他の王室メンバーは君主の代理として連邦の他の国々を巡視した。ジュビリーの祝賀行事は、エディンバラ公が公職から退き、ケンブリッジ公とハリー王子が連邦の諸問題でより重要な役割を果たすようになった始まりを象徴するものであった。
一年を通じて、また連邦全域で数多くのイベントや記念行事が開催され、ロンドンで記念式典が開催されて最高潮に達した。エリザベス女王即位60周年記念基金は、連邦全体に永続的な遺産を残すことを使命とする慈善財団として設立された。[3]その他のプロジェクトには、エリザベス女王即位60周年記念の森や記念メダルの発行などがある。
連邦全域とその先へ
この特別な年に、私が改めて皆様への奉仕に身を捧げるにあたり、私たち全員が、家族、友情、そして善良な隣人愛の結束の力と団結の力を思い出すことを願っています。私は在位中、幸運にもその例を目にしてきましたし、家族と私が英国全土および連邦全域を旅する際に、さまざまな形でその例を目にすることを楽しみにしています。[4]
エリザベス2世女王、2012年
2011年にオーストラリアのパースで開催された英連邦首脳会議で、デイビッド・キャメロン英首相はエリザベス女王即位60周年記念基金の創設を発表し、同基金は2012年2月6日に英国で正式に発足した。[5]ジョン・メージャー元英首相が議長を務めるこの基金は、英連邦諸国全体の慈善団体やプロジェクトを支援することを目的としており、病気の治療やあらゆる種類の文化と教育の促進などの分野に重点を置いている。[5] 2012年初頭、ジュリア・ギラード豪首相は、オーストラリア首相府が基金に540万豪ドルを寄付すると発表し、ニュージーランド首相府も後に同様の100万豪ドルを寄付した。[5] [6]カナダ政府は4月、ジャン・クレティエン元首相が同基金のカナダ代表となると発表した。[7]
2012年2月、上級顧問は、女王が即位50周年記念の計画に2つのガイドラインを設定したと述べたと伝えられている。公的資金の使用は最小限に抑え、人々は「祝うことを強制されるべきではない」というものである。[8] 50周年記念式典の最初の主要な国際イベントは、ダイヤモンド・ジュビリー・ページェント（別名「世界がウィンザーにやってくる」）で、ウィンザー城で開催されたキャバレードで、女王の250か国以上への訪問とツアー、そして彼女の馬への情熱を祝うものであった。550頭の馬と世界中から集まった1,100人のパフォーマーが出演したこのショーは、毎年恒例のロイヤル・ウィンザー・ホース・ショーの昼間のイベントが終わった後、5月10日から13日の夜に行われた。女王は最終日の夜に出席した。[9] [10] [11]
5月18日、女王はウィンザー城で他国の現・元君主20名以上を招いて非公式の昼食会を主催した。[12] [13]同日夕方、チャールズ皇太子とコーンウォール公爵夫人が夕食会を主催し、女王自身は出席しなかったものの、ほとんどの君主も出席した。[14] 2011年にバーレーンで行われた政府に対する抗議活動に対する弾圧の疑いがあるため、昼食会にバーレーン国王が出席したことに対して批判が向けられた。 [15]ロンドンでは、国王は夕食会に出席しなかったものの、国王に対する抗議者がバッキンガム宮殿の外に集まった。[14]
6月4日、英連邦全土で数千個の灯台の点灯が行われた。灯台の数は当初、2012年を記念して2,012個に設定されていた。最終的には、その2倍以上の灯台が点灯された。 [16]記念すべき最初の灯台は、トンガのヌクアロファにあるアピフォウ・カレッジの敷地内で、トンガのガールスカウトとボーイスカウトがココナッツの鞘のたいまつを使って点灯した。 [17]ケニア、オーストラリア、ニュージーランド、インド、セイシェル、スリランカ、カリブ海諸国を含む他の国々も灯台の点灯に参加した。世界で最も辺鄙な灯台は、南大西洋のトリスタンダクーニャで、外来種の侵入植物を燃料として点灯された。[18] [19]英国では、戦闘で負傷した英国軍人や慈善団体を代表する人々が、英国の4つの最高峰の頂上に灯台を運びました。[要出典]女王は午後10時30分にバッキンガム宮殿の外で灯台に火を灯しました。[20] [21]灯火は8時間後にカナダで最後の灯台が点灯するまで続きました。[22]
女王の夫、エディンバラ公フィリップ王子は6月4日に膀胱感染症で入院したため、公式行事には一切出席できなかった。ダイアモンド・ジュビリー・コンサートの最後に行ったスピーチで、チャールズ皇太子は父の不在を悲しみ、病院にいる公爵に聞こえるように大声で歓声を上げるよう群衆に促した。[ 23] ウェセックス伯エドワード王子は父を訪問した後、父はテレビで祝賀会を見ていたと述べた。[24]女王は翌日、公爵を訪問した。[25]
同日夜、女王の録音されたメッセージが公開され、世界中のテレビで放映された。[26]
英連邦王国
アンティグア・バーブーダ
3月6日と7日、ウェセックス伯爵と伯爵夫人はアンティグア・バーブーダを訪問し、女王の即位60周年を祝った。[27] [28]伯爵と伯爵夫人は3月6日の朝、モーターヨット「リアンダー」に乗ってネルソン造船所に到着した。彼らはルイーズ・レイクタック総督、ボールドウィン・スペンサー首相、国会議員らの出迎えを受けた。[29] [28] [30]その後、夫妻はコッパー・アンド・ランバー・ストア・ホテルを訪れ、アンティグアとバーブーダの著名人と会見した。[29]その後、伯爵と伯爵夫人は造船所博物館を見学し、1966年に女王が造船所に植えた「ロイヤルパーム」を見学した。[28]
ネルソンズ・ドックヤードでの植樹式の後、シャーリー・ハイツのダウズ・ヒル・インタープリテーション・センターを見学した。[28]午後は、ネルソンズ・ドックヤードのアドミラルズ・インで首相主催の昼食会で締めくくられた。[29]火曜日の夜、総督はミル・リーフ・クラブで夫妻のために公式晩餐会を主催した。訪問2日目、伯爵と伯爵夫人は個人的な慈善活動に関係する施設を訪問した。[28]伯爵夫人はマウント・セント・ジョンズ医療センターの小児病棟、プリンセス・マーガレット・スクール、セント・ジョンズのアデーレ特別支援学校を訪問し、伯爵はエディンバラ公賞プログラムとアンティグア・グラマー・スクールを訪問した。[28]アンティグア・バーブーダ訪問の締めくくりとして、エドワード王子とソフィー伯爵夫人はロングアイランドのジャンビーベイリゾートでダイヤモンドジュビリーランチを楽しんだ。[28]
6月には、アンティグア・バーブーダでもジュビリー・ビーコンの点灯とジュビリー感謝祭が行われた。アンティグア・バーブーダ国民50名に総督からダイヤモンド・ジュビリー・メダルが授与された。[31]
オーストラリア
.jpg/500px-Presentation_of_The_Queen%E2%80%99s_Diamond_Jubilee_medal_to_Corporal_Daniel_Keighran_VC_(2).jpg)
オーストラリア総督クエンティン・ブライスは、ダイヤモンド・ジュビリーを「連邦全域で多数の国家的および地域的なイベントとともに」祝うと発表した。[32]同様に、2011年後半には、クイーンズランド州政府が2012年6月にジュビリーを記念する祝日を宣言する予定である と伝えられた。
オーストラリア造幣局は2011年8月、女王即位60周年を記念して50セント銀貨プルーフを発行すると発表した。[33]オーストラリア郵政公社はこれを記念して一連の特別切手を発行した。
2012年2月6日、オーストラリア下院でエリザベス2世をオーストラリア女王として讃えたジュリア・ギラード首相は、女王はオーストラリアで尊敬されている人物であると述べた。[34]ギラード首相はまた、6月4日に国会議事堂の屋上に灯台を灯し、キャンベラの国会議事堂三角地帯の通りをクイーン・エリザベス・テラスと改名すると発表した。[5]一方、西オーストラリア州のコリン・バーネット首相は5月28日、パースの新しいウォーターフロント開発を女王に敬意を表して エリザベス・キーと名付けると発表した。
ニューサウスウェールズ州騎馬警察の分遣隊が、2012年5月にウィンザー城で開催されたダイヤモンドジュビリーページェントでパフォーマンスを披露した。同月末、チャールズ皇太子は、オーストラリアのビクトリア十字章受章者3名を含む、ビクトリア十字章およびジョージ十字章協会の会員にダイヤモンドジュビリーメダルを授与した。[要出典]
シドニーのセント・ジェームズ教会で特別なエキュメニカル礼拝が行われ、ジョージ・ペル枢機卿が説教者となり、ニュー・サウス・ウェールズ州知事のマリー・バシールが主賓として出席した。オーストラリア聖公会も2012年5月20日、ブリスベンのセント・ジョン大聖堂でダイヤモンド・ジュビリーを記念する祈りと感謝の礼拝を行った。礼拝はブリスベン聖公会大主教のフィリップ・アスピノールによって歓迎され、ブリスベンカトリック大主教のマーク・コールリッジが説教を行った。主賓はクイーンズランド州知事のペネロピ・ウェンズリーで、イアン・ウォーカーがクイーンズランド州内閣を代表して出席した。
ブリスベンでは、新しく建てられた最高裁判所と地方裁判所の建物が、ダイヤモンド・ジュビリーを記念して女王にちなんで名付けられました。[35]
2012年11月5日から10日にかけて、チャールズ皇太子とカミラ夫人はクイーンズランド州、ビクトリア州、南オーストラリア州、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア首都特別地域を訪問した。[36] [37] [38] [39]
バハマ
ハリー王子はバハマ諸島を訪問した。そこでは、青年指導者のためのレセプションに出席し、バハマ総督のアーサー・フォークス卿と会談した。王子は、子供たちの学校、クラブ、協会が自己紹介をする屋外式典に出席し、総督官邸でスピーチを行った。[40]
バルバドス
女王の即位60周年を記念して、2012年2月23日から24日にかけて、ウェセックス伯爵と伯爵夫人がバルバドスを訪問した。 [41]ツアーは、ウェセックス伯爵と伯爵夫人がRFAフォートロザリーに乗ってブリッジタウンのディープウォーターハーバーに到着することから始まった。 [42]そこでバルバドス軍人が視察を受けた。[43] [44] [45] [46]バルバドス議会の合同会議で、伯爵は女王からの書面によるメッセージを読み上げ、[47]その中で女王は、バルバドスが独立後45年間に達成した発展のレベルに注目しており、この国を世界中の他の国々にとって模範となる小国と呼んだ。[48] [49]議会関係者は女王に対し、国とバルバドス人への貢献に感謝の意を表し、2014年のバルバドス議会設立375周年を祝うため女王を島に招待した。[50] [51]訪問中の王室夫妻は西インド諸島大学ケイブヒルキャンパスで展示会を開き、夜には総督官邸で公式晩餐会とレセプションが開催された。 [52] [53]
翌日、伯爵夫人はレディミード・ガーデンのアルバート・C・グラハム児童発達センターを訪問し、一方伯爵は献呈式でバルバドスの若者8人にエディンバラ公金賞を授与した。その直後、夫妻は一緒にダイヤモンド・ジュビリーを記念する式典に出席し、ケンジントン・オーバル ・クリケット・スタジアムで記念銘板の除幕式が行われた。[54] [55]その他の行事としては、伯爵夫妻がフロインデル・スチュアート首相の邸宅であるイラロ・コートで昼食をとったり、 2011年にユネスコの世界遺産に登録されたブリッジタウンのいくつかの地域を視察したりした。[52] [55]
他の英連邦王国と同様に、記念ダイヤモンドジュビリー切手がバルバドス郵便局から発行された。[56] 6月3日にはブリッジタウンのセントメアリーズアングリカン教会でエキュメニカルな感謝祭が開催され、翌日にはサバンナ駐屯地でビーコン点灯式が行われた。 [57] [58] [59]ビーコン点灯式ではバルバドス国防軍による公式国旗掲揚式が行われ、ロイヤルバルバドス警察による軍事訓練が行われた。[60]実際のビーコン点灯式には、バルバドスボーイスカウト協会から優秀な成績で選ばれた会員が協力した。[61]
ベリーズ
ベリーズでは、総督府とベリーズ観光局が、女王即位60周年記念の一環として、2012年3月2日から3日にかけてハリー王子の国内ツアーを企画した。ハリー王子は、国家儀礼にあまり重点が置かれていない式典や行事が行われるベルモパンとサンイグナシオを訪問した。 [ 62 ]首都では、ハリー王子はベリーズ郵便局が発行した記念切手シリーズを発表し、[63]街のストリートフェスティバルに出席し、通りをクイーンエリザベス2世大通りに定め、[64]女王に代わって演説を行った。
カナダ
計画
記念日の検討は、2007年4月に当時のカナダ文化遺産大臣ジェイソン・ケニーが各副知事に記念日の準備を始めるよう要請したときに始まりました。[65] 3年後、記念日を記念する国民の祝日の問題がメディアで取り上げられ、カナダ文化遺産大臣によって一連の公式発表が行われました。[66]
エリザベス女王の秘書官ケビン・S・マクラウドは、総督直属最高裁判所から、ダイヤモンド・ジュビリー委員会（DJC）の委員長を務めるよう命じられた。DJCは、州政府と準州政府、非政府組織、市民権・移民省、国防省、カナダ文化遺産省（DCH）、王立カナダ騎馬警察[67]から選ばれた14人のメンバーで構成され、エリザベス2世のカナダ女王在位60周年を祝う国の祝賀行事の組織を監督した。[68]同様に、アルバータ州のエド・ステルマック首相は2011年2月、アルバータ州儀典長とアルバータ州副知事の秘書官に、州のダイヤモンド・ジュビリー祝賀行事の計画を策定する委員会を結成し、委員長を務めるよう命じた。[69]他の王室行事と同様に、DCHは組織と計画に大きな役割を果たした。連邦議会が承認した前回の予算でDCHに交付された750万ドルの資金は、連邦ジュビリーの祝賀、教育と啓発、コミュニティグループへの配布に割り当てられました。200万ドルは女王を称えるイベントに、370万ドルはダイヤモンドジュビリーメダルに割り当てました。[67]総額は、カナダ文化遺産大臣ジェームズ・ムーアによって、 DJCの当初の見積もり880万ドルから削減されました。[67]
事前イベント
.jpg/500px-Diamond_Jubilee_of_Queen_Elizabeth_II_-_Canadian_Senate_Foyer_(14579919150).jpg)
女王は2010年7月3日、マニトバ州の公邸の外にエリザベス2世女王庭園を開設し、ダイヤモンド・ジュビリーのために特別に作出された品種であるアンバー・ジュビリー・ナインバークの低木を植えた。 [70]また、オタワのリドー・ホールでは、6月30日に、女王自身とヴィクトリア女王を描いた記念ステンドグラスの窓と、それぞれの王室紋章、そして各君主の治世中のカナダ議会のセンターブロックの描写が公開された。 [71] [72] [73]カナダ上院からの寄贈であるこのステンドグラスは、センターブロックにある上院の入り口の上に設置され、2012年2月7日にデイビッド・ジョンストン総督によって奉納された。 [74]
上院議事堂の玄関ホールにあるソブリン・アーチのコーベルに女王の姿が彫られ、2010年12月9日に総督によって公開された。[75]カナダ王立造幣局も記念日を記念して「大規模な」硬貨セットを発行した。[76]さらに、カナダ王立砲兵連隊（RRCA）は2011年に、1952年以来総司令官を務める女王に、連隊の帽章の形でバークス＆メイヤーズ社が製作したダイヤモンドと金のブローチを贈呈し、RRCAのメンバーと家族の教育活動に対する総司令官ダイヤモンド・ジュビリー奨学金の創設を発表した。[77]
ダイヤモンドジュビリーウィーク
.svg/500px-Royal_Standard_of_Canada_(1962%E2%80%932022).svg.png)
ダイヤモンド・ジュビリー・ウィークは、 2012年の即位記念日（2月6日）に始まった。[78]その日、カナダの君主の個人旗がリドー・ホールと国会議事堂、および全国の州王室公邸と議会で掲揚された。[79] [80] [81] [82]旗は君主が物理的に存在する場合にのみ掲揚するという通常の慣例を破って、女王から許可が与えられた。[83]同日正午、ピース・タワーのカリヨンがエリザベス2世に敬意を表して演奏した。[n 1] [84]首相とカナダ自由党党首は、60年にわたる「我が国、連邦、そして世界への献身的な奉仕」に対して女王を称賛する声明を発表した。[85] [86]
また、2月6日と7日には、市民と永住者に配布される6万枚のエリザベス2世女王即位60周年記念メダルの最初のものが、副知事、[87] 、 コミッショナー、[82]、および全国のその他の高官によって手渡された。60名には、総督から直接、リドーホールでメダルが授与された。[81] [83] [88]連邦議会議員全員は自動的に賞を受け取ったが、数名は、ケベック分離主義の ブロック・ケベコワに所属していたため、[89]、また、記念行事や記念碑に国が費やすお金が無駄だと感じたため、辞退した。[90] カナダ共和国を求める市民はその日、女王の即位60周年記念に政府が資金を費やすことは「北朝鮮やシリアのような個人崇拝の王朝から」当然のことであると主張した。[91]サン・ジャン・バティスト協会は「対抗祝賀行事」を行うと主張した。[89]
ノバスコシア州では、州政府が、女王とカナダ政府における彼女の役割に関連した教育プログラムの設立と、州内の60人の12年生に2000ドルのダイヤモンドジュビリー賞奨学金を一度だけ授与すると発表した。[92]同州と他の州や準州では、即位記念日、ダイヤモンドジュビリー週間中の他の日、そしてその終了後にさまざまなイベントが開催された。[n 2]ノエル・キンセラ上院議長とアンドリュー・シェア下院議長は、 2012年2月21日にバッキンガム宮殿で女王に迎えられ、君主に忠誠の演説を行った。[96]カナダ郵便博物館はまた、3月19日に「女王のためにデザインされた」展を開幕し、カナダ、他の英連邦諸国、イギリス海外領土からの女王の郵便肖像画645点を展示した。[97]
王室ツアー
チャールズ皇太子とカミラ夫人は5月に国内各地を巡回し、[78]ニューブランズウィック州、オンタリオ州、サスカチュワン州に立ち寄った。[98]グローブ・アンド・メール紙に寄稿した社説で、チャールズ皇太子は、巡回中の活動が建国記念祭の「中心テーマである他者への奉仕」を反映するものとなるよう望んでいると述べ、「この特別な建国記念祭の年にカナダに戻り、奉仕の誓いを新たにし、他の人々が自分の特別な才能をどのように貢献できるかを考えるよう促す」と述べた。[99]その意味で、彼は3州すべてで、自身の組織であるプリンス・チャリティーズ・カナダの関係者を訪問し、受賞者にダイヤモンド・ジュビリー・メダルを授与した。
夫妻は5月20日夕方にセントジョン空港に到着した。 [100]翌日、夫妻は総督から正式に歓迎され、カナダ軍ゲージタウン基地で軍人起業プログラムに携わる若いカナダ軍退役軍人や指導者と面会した後、セントジョンへ移動した。そこで夫妻はプリンスウィリアム通りを歩いて文化遺産プロジェクトを視察し、2002年プリンスオブウェールズ地方遺産リーダーシップ賞委員会と面会したほか、市民権授与式に参加し、ビクトリアデーの行事に出席し、ヘイゼンホワイトセントフランシス学校のダイヤモンドジュビリーITセンターを開設した。[100]その後、夫妻はトロントへ飛び、救急隊員やその家族と面会し、ビクトリアデーと女王のカナダ誕生日を祝うアッシュブリッジズベイでの毎年恒例の花火大会を鑑賞した。
5月22日、夫妻はクイーンズ・パークでオンタリオ州副総督デイビッド・オンリーが主催したイベントに出席した。その後、公爵夫人は自身が大佐を務めるカナダ女王直属ライフル連隊を訪問し[101] 、戦死したカナダ兵を偲んで武器庫に花輪を捧げた。一方、チャールズ皇太子はライアソン大学のデジタルメディアゾーンを視察し、 2015年パンアメリカン競技大会の選手村建設現場を視察し（オンタリオ州のダルトン・マクギンティ首相は、村を通るフロント・ストリートの一部をダイヤモンド・ジュビリー・プロムナードと命名すると発表した[102]）、ヤング・ストリート・ミッションを訪問し、先住民議会の全国指導者らと会談した。夫妻はまた、オンタリオ州政府主催の昼食会に出席し、フォート・ヨークで行われた1812年の戦争200周年を記念するカナダ軍の行事にも参加した。[100]王子はカナダ陸軍中将の制服を着用していた。
5月23日にレジャイナに到着した王子と公爵夫人は、サスカチュワン州議事堂の100周年を記念し、サスカチュワン州副総督が総督官邸で開いたレセプションに参加し、カナダ先住民大学を見学し、環境に優しい浄水場を訪問した。夜には、チャールズ皇太子と公爵夫人は、カナダ王立騎馬警察（RCMP）デポ部門ドリルホールで、チャールズ皇太子がパトロンを務めるレジャイナ交響楽団の演奏会に出席した。[100] [103]そこで、首相は、チャールズ皇太子がRCMPの名誉長官に任命され、RCMPの長官となった母親の女王からその地位を引き継ぐと発表した。[104]
公然と反君主主義者である新民主党議員パット・マーティンは下院で、このツアーは連邦公務員の削減から注意をそらすための「パンとサーカスのルーチン」であると述べた。[105]カナダ文化遺産大臣ジェームズ・ムーアは、このツアーは2009年以降に行われたツアーの中で「納税者にとって最も費用がかからない」ものになると述べた。[106]
6月のイベント
女王の要請により、[107] RCMPのミュージカル・ライドのメンバーは、ウィンザー城でのダイヤモンド・ジュビリー・ページェントで演奏した後、5月23日の衛兵交代式に参加し、バッキンガム宮殿の外で24時間女王の衛兵を結成した。 [108]派遣団の指揮官はこれを「カナダとカナダ騎馬警察がダイヤモンド・ジュビリーの年に女王陛下に敬意を表す方法」と述べ、[107] RCMPがこの任務を遂行したのは、1897年にヴィクトリア女王のダイヤモンド・ジュビリーの祝賀行事の一環として行って以来、2度目であった。[109]
私たち、陛下の忠実で従順な臣民として、カナダ下院議員一同は、陛下の治世60周年の幸せな幕開けに心からお祝いを申し上げます。
カナダ女王陛下の即位60周年にあたる今年、陛下の慈悲深く平和な統治が今後とも末永く続くことを、そして神の摂理が陛下の健康と幸福、そして国民の愛情深い忠誠心を守られることを、私たちは信じております。[110]
カナダ議会、2012年
連邦議会では5月31日に女王への忠誠の演説が可決された。[110]マニトバ州副総督は5月26日に州政府庁舎でダイヤモンド・ジュビリー・ガーデンパーティーを開催した。[111]ロイヤル・ブリティッシュ・コロンビア博物館は6月1日にエリザベス2世の生涯を捉えたセシル・ビートンの写真約100点の展示会を開いた。 [112]
カナダとイギリスの登山家チームが6月3日までにカナダ北極圏のバーボー山の頂上に到達し、即位60周年を祝ってティーパーティーを開いた。頂上から彼らは衛星経由で女王に忠実な挨拶を送り、女王はそれに返事をすることを約束した。 [113]翌日、アフガニスタンに駐留するカナダ王立竜騎兵隊の一団がイギリス兵とともにカブール軍事訓練センター内の標高7,000フィートのガリブ・ガル山の頂上に登頂し、「エリザベス女王即位60周年記念の一環として」登頂した。[114]
イギリスでは、カナダハウスが6月3日にビッグジュビリーランチを開催し、翌日の夜[115] 、ダイヤモンドジュビリーコンサートの夜には建物の屋根に2つのビーコンが点灯した。ジョンストンは両方のイベントに出席し、ハーパーは後者に参加した。[116] [117] 6月6日の夜にはカナダハウスで別のレセプションが開催され、総督とヨーク公アンドリュー王子が出席した。[118] ハーパーは6月5日にバッキンガム宮殿で女王との謁見を許された。[117]また宮殿では、総督、首相、女王が、連邦王室評議会の依頼でカナダ人画家フィル・リチャーズが描いた君主の新しい肖像画を披露した。この肖像画の制作は、カナダ国立映画制作庁（NFB）のヒューバート・デイヴィス監督によるドキュメンタリーの題材となり、2012年秋にNFBのエリザベス女王即位60周年記念コレクターズ・エディションの一部として公開された。[119] [120]絵画は6月25日にリドー・ホールの舞踏室に設置された。同時に総督によって、リドー・ホールの正面玄関の儀式用階段の両側に、ダイヤモンド・ジュビリーを想起させるディテールが施された新しいブロンズとガラスの手すりが奉納された。[121]
2012年6月12日、ノースウエスト準州政府とイエローナイフ市は、北部芸術文化センターでバーベキューやコンサートなどのガーデンパーティーを開催した。6月14日には、アンバージュビリーのナインバーク低木がノースウエスト準州議会の敷地内に植えられた。[82] 4日後、トロントのロイ・トムソン・ホールでガラコンサートが開催され、600個のダイヤモンドジュビリーメダルがカナダ勲章とオンタリオ勲章の受章者に授与された。オンタリオ州副総督が主催したこのイベントには総督夫妻が出席し、フェイマス・ピープル・プレイヤーズのスーザン・アグルカーク、モリー・ジョンソン、ベン・ヘップナー、そしてこのイベントのアイデアを考案したゴードン・ライトフットらが出演した。[122]
さらなる出来事
.jpg/500px-British_pageantry_at_Canadian_Museum_of_Civilization_(8347684263).jpg)
サスカチュワン州副総督はカナダデーに総督官邸で園遊会を開催し、[123]ノースウエスト準州ではカナダデーのパレードが建国50周年を祝うテーマで催され、数多くの建国50周年記念メダル授与式が行われた。[82]また7月1日には、カナダ文明博物館が「女王とその祖国」展を開幕し、戴冠式で使用された女王の獣類を含む、エリザベス2世女王とカナダ女王としての役割に関するクラウンコレクションの工芸品を展示した。[124] 9月11日にはリドーホールで、カナダ王立ヴィクトリア勲章協会と「エリザベス2世女王即位60周年を記念」するレセプションが開催され、総督、総督夫人、ウェセックス伯爵エドワード王子、ウェセックス伯爵夫人ソフィーなどが出席した。 [125]伯爵はまた、トロントの受賞者とヌナブト準州のイカルイトのRCMPのメンバーにダイヤモンドジュビリーメダルを配布しました。[126] [127]ノースウエスト準州政府は、9月まで「女王が先住民とメティスの人々にとっていかに重要であるか」を説明する若者向けのエッセイコンテストを開催しました。[82]
.jpg/500px-Queen_Elizabeth_II_Diamond_Jubilee_Trail,_Parliament_Hill,_Ottawa,_Ontario_(29955642362).jpg)
10月25日、サスカチュワン州でカナダ王室に関する会議が開催された。[128]翌日、総督は国会議事堂の西側ブロックとカナダ最高裁判所を結ぶトランスカナダトレイルの一部であるエリザベス2世ダイヤモンドジュビリートレイルを示す銘板を除幕した。[129]ノバスコシア州では、ハイウェイ106がジュビリーハイウェイに改名された。[130]カナダ全土のコミュニティでもジュビリーを記念するイベントが開催され、[131] [132] [ 133] [134] [135]連邦政府も2013年の即位記念日にジュビリーの祝賀が終了するまでイベントを開催した。
上院のダイヤモンドジュビリーカレンダーは2013年5月29日に発表されました。[136]
ジャマイカ
即位記念日に、総督のサー・パトリック・アレンは女王に祝辞を送り、その中で女王の統治は「知恵、献身、誠実さ」によって特徴づけられたと述べた。アレンは、女王は「英連邦とカリブ海諸国の情勢に関して並外れた知識と関心」を持っており、それを大いに尊敬していると述べた。[137]
6月3日、キングストン港の北側で、女王の即位60周年を祝うボートパレードとヨットレースが開催された。このイベントは、ロンドンのテムズ川ダイヤモンドジュビリーページェントに合わせて、ロイヤルジャマイカヨットクラブが主催した。[138]
6月4日、ジャマイカ西部のコミュニティは、セントジェームズのサム・シャープ広場にあるモンテゴベイ市民センターで、女王のダイヤモンド60周年を祝った。追悼式では、ポピュラーソングやゴスペルソング、児童によるパフォーマンスなどが行われた。セントジェームズの管理人であるエウェン・コロダスは、この行事は「60年間ジャマイカの生活の一部であったアイコン」にふさわしいものだと述べた。コロダスによって、ジュビリーの灯台も点灯された。モンテゴベイ市長のグレンドン・ハリス議員は、女王のダイヤモンド60周年を祝福し、ジュビリーは個人とコミュニティ間の許しと和解のために使われるべきだと述べ、ジャマイカの継続的な成長を求めた。[139] [140]
6月4日、女王の即位60周年を祝って、ジャマイカ各地の中心地で4つの灯台が点灯された。灯台は、キングストンのセント・ウィリアム・グラント公園、セント・ジェームズのモンテゴ・ベイ・シビック・センター、セント・アンのセビリア・ヘリテージ・パーク、ポートランドのポート・アントニオ・タウン・センターで点灯された。[138]キングストンでの灯台点灯式で、シンプソン・ミラー首相は女王に敬意を表し、女王がジャマイカの海岸を優雅に訪れたとき、ジャマイカの人々は女王の中に、ジャマイカの人々への温かさと善意に満ちた、真に「王族らしい個性」を見出したと述べた。[141]灯台はジャマイカ国防軍が設計し、カリブ海事研究所（CMI）の学生が製作した。すべての灯台は、各場所で午後10時に同時に点灯され、24時間点灯された。[138]
6月10日、セント・アンドリュー教区教会で礼拝が行われた。女王の指示で書かれたダイヤモンド・ジュビリーの祈りがジャマイカの礼拝で使用された。[138]
6月には女王のジャマイカ訪問や女王から授与された賞の受賞者などを展示する展示会が開催された。[138]
記念ダイヤモンド・ジュビリー・メダルは、ジャマイカの軍隊、救急隊、刑務所職員にアレン総督から授与された。[138] [142]
あらゆる年齢層のジャマイカ人が、ジャマイカで開催されるダイヤモンド・ジュビリーのあらゆるイベントに招待されました。[138] [143]
総督夫妻は6月にロンドンを訪れ、ジャマイカ駐英高等弁務官主催のレセプションなど様々な行事に参加した。[144]ジャマイカのダイヤモンド・ジュビリーの祝賀行事は、ポーシャ・シンプソン・ミラーが共和国化に向けて活動を続けていたにもかかわらず、進められた。[145]
王室訪問
ハリー王子は2012年3月5日から8日にかけてジャマイカを訪問し、[146] [147]祖母のダイヤモンド・ジュビリーを記念する様々なイベントに参加した。訪問中、王子はジャマイカ国防軍との軍事演習に参加し、ブスタマンテ小児病院を訪問したほか、トレローニー教区ではウォーター・スクエア、ファルマス・ピア、ウィリアム・ニブ・バプテスト教会を訪れ、ウィリアム・ニブ記念碑に敬意を表した。[148] [149]王子は慈善団体ライズ・ライフのイベントに出席し、[150]モナにある西インド諸島大学のウサイン・ボルトのトレーニング場で彼と一緒に走った。そこで王子は大学の名誉フェローにも任命された。[151]ジャマイカナイトレセプションがモンテゴベイのロイヤルカリビアンホテルで開催され、ジャマイカ総督のサー・パトリック・アレンがキングスハウスでディナーを主催し、ダイヤモンドジュビリーとジャマイカの独立50周年を祝った。首相のポーシャ・シンプソン・ミラーは、このツアーは「北海岸の観光開発と、青少年と子供の分野で行われている重要な取り組みを強調する」ことを目的としていると述べた。[146]
ニュージーランド
ニュージーランド総督ジェリー・マテパラエ卿は2011年11月27日にニュージーランドのダイヤモンド・ジュビリーの紋章を発表し、その際に完全なプログラムが近々発表される予定であると発表した。[152]
エンブレム
紋章のダイヤモンド形は女王の即位60周年を暗示しており、色はニュージーランドで非常に珍重されているポウナムを暗示している。紋章には女王の王室紋章が描かれており、マオリの芸術によく登場するコルはニュージーランド功労勲章の鎖の形で使用されている。鎖の輪はニュージーランド憲法の一部としての君主の役割と、王室とマオリの歴史的なつながりを表している。[152]
紋章の金色は価値と功績を表し、マヌカの花は女王陛下の奉仕勲章（QSO）のバッジと関連しており、この勲章はこの花の様式化された表現に基づいています。マヌカとマヌカハニーは健康増進効果があることでよく知られています。[152]
記念
ニュージーランド郵政公社とニュージーランド準備銀行は、 2012年2月に建国50周年を記念して銀製プルーフドル硬貨を発行し、同月、ニュージーランド文化遺産省は『 Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand 』に王室関連の項目を追加し、NZ.History.net.nzに建国50周年に関するエッセイを掲載した。 [ 153] [154]ニュージーランド郵政公社は、エリザベス女王とフィリップ王子の在位期間中の肖像を載せたダイヤモンドジュビリー切手も発行した。[155]
ジョン・キー首相は2月7日、下院でエリザベス女王の即位60周年を祝う動議を提出した。 [156]総督はまた、その2日後に保健省を通じてエリザベス2世即位60周年研究助成金を開始し、「効果が実証された取り組みから知識を保健分野の実践に移す研究プロジェクトの購入を目指している」[157] 。
ニュージーランド陸軍バンドはウィンザー城で開催されたダイヤモンド・ジュビリー・ページェントに参加し、バッキンガム宮殿での衛兵交代式にも参加した。ニュージーランドでは、ニュージーランド・ヘラルド紙の論説コラムニスト、ジム・ホプキンスが女王誕生日の週末に行われたジュビリーの祝賀会を批判し、「機会を逃した」と述べた。[158]彼はまた、 TVNZの毎日のニュース放送にジュビリー関連のコンテンツが欠けていることを批判した。 [158]
2012年11月10日から16日にかけて、チャールズ皇太子とカミラ夫人による王室ツアーが行われた。 [39] [159]オークランド、ウェリントン、クライストチャーチ、マナワツを訪問。彼らのプログラムは、ビジネス、農業、社会奉仕、スポーツ、そして子供の識字能力と動物の健康における卓越性と革新に焦点を当てることになっている。[39]
パプアニューギニア
チャールズ皇太子とカミラ・コーンウォール公爵夫人は11月3日から5日までパプアニューギニアを訪問した。[39]
ウェールズ皇太子はポートモレスビーの群衆にトク・ピシンのピジン語で語り、自分のことを「ナマワン・ピキニーニ・ビロン・ミシス・クウィン」（女王の第一子）と呼んだ。彼はトク・ピシンで女王からの挨拶を述べた：「ミ・ブリングイム・ビクペラ・トク・ハママス・ビロン・メジェスティ・クイン・パプア・ニューギニ・ナ・オルゲタ・ハウス・レイン・ビロン・ミ・ロン・ディスペラ・タイム・ビロン・ダイアモン・ジュビリ・ミシス・クイン。ミ・トクピシン・オルライト？」（女王陛下からご挨拶をお届けします）パプアニューギニアの女王、そして女王のダイヤモンドジュビリーのお祝いの中で私の家族全員から、私のピシンは正しかったでしょうか？）[160]
滞在中、王子と公爵夫人はポートモレスビーとその近郊で教会、慈善団体、地域のボランティア、文化団体、パプアニューギニア防衛軍のメンバーと会談した。[39]
セントクリストファー・ネイビス
2012年3月3日に到着したウェセックス伯爵夫妻のために、セントクリストファー・ネイビスで歴史再現劇が行われた。[161]そこで、夫妻はカスバート・セバスチャン総督、デンジル・ダグラス首相、その他の高官と会見し、文化ショー（女王についてのカリプソの歌の演奏を含む）を鑑賞し、伯爵はダイヤモンド・ジュビリーを記念する銘板を除幕し、バセテール・バレー公園をロイヤル・バセテール・バレー公園として正式に指定した。夫妻はまた、ブリムストーン・ヒル要塞国立公園、JNF病院の小児病棟、児童養護施設を訪問した後、ポート・ザンテで国賓晩餐会と花火大会に出席した。[162]
セントルシア
ウェセックス伯爵夫妻は2012年2月21日にセントルシアに到着した。[163]
総督のパールレット・ルイジー女史は、6月9日に総督官邸で女王即位60周年を祝うチャリティー晩餐会と舞踏会を主催した。このイベントではグルメなチャリティーディナーに続いて、ロイヤルセントルシア警察バンドによるフルオーケストラの伴奏に合わせてダンスが行われた。このイベントは「ダイヤモンドの瞬間?」というテーマで開催され、収益は総督官邸が支援するいくつかの慈善団体に寄付された。[164]
セントビンセントおよびグレナディーン諸島
セントビンセントおよびグレナディーン諸島では、2012年2月から6月にかけてエリザベス女王の即位60周年を記念して開催されるイベントを監督するため、ダイヤモンド・ジュビリー祝賀委員会が設立された。委員長で元文化大臣のルネ・バティスト氏は、委員会の目的は「我々が提供できるもの、そして議会への忠誠心を披露すること」であると述べた。ウェセックス伯爵夫妻は、RFAフォート・ロザリー号に乗って2月25日に国内ツアーに到着し、修復されたセントビンセントおよびグレナディーン諸島植物園を訪れ、ピンク・プイの木を植え、総督官邸での公式昼食会に出席し、グレナディーン諸島にロイヤルパームを植えた。
労働組合員ノエル・ジャクソンは、セントビンセント市民が王室ツアーに不満を表明し、「多くの人が悪態をついていた」と述べた。与党ユニティ労働党のジュリアン・フランシス上院議員は、王室夫妻の出席に対する国民の反応は、「 2009年の共和制に関する国民投票で私たちが勝つことはできなかったと確信した。昨日、セントビンセントの人々がエドワード王子を迎えるために押し寄せたことは、セントビンセントの大多数の人々がまだ王室を望んでいることを私に確信させた...昨日は町中がカーニバルのようだった」と述べた。[165]
3月にはダイヤモンド・ジュビリー講演会が行われ、5月4日と5日には総督官邸でフラワーショーとティーパーティーが開催され、ナショナル・トラスト本部では切手展が開催され、国立公共図書館ではセントビンセント・グレナディーン諸島での女王の写真展が開かれた。女王誕生日パレードが行われ、6月4日にはダイヤモンド・ジュビリー・ビーコン・イベントも行われた。これは、連邦全域で同時にビーコンを点灯するというより広範な計画の一環である。[166]
イギリス
計画
2002年のゴールデンジュビリーと同様に、文化・メディア・スポーツ省が内閣主導の祝賀行事の調整を担当した。 [167] [168]イベントは税金の使用を最小限に抑えるように計画され、祝賀行事の資金の大半は民間の寄付者やスポンサーから集められた。警備費のみが女王陛下の財務省の負担であった。[8]ダイヤモンドジュビリーの英国ロゴはBBCの子ども番組「ブルー・ピーター」が開催したコンテストで選ばれた。2011年2月に発表された優勝デザインは、10歳のキャサリン・デュワーが作成したものだった。[169] [170]
週末延長
2010年1月5日、スコットランド議会議長兼商務大臣の マンデルソン卿は、2012年6月5日に追加の銀行休業日を設けると発表した。 [171] [172]春の銀行休業日（5月の最終月曜日）を6月4日に移動することで、ダイヤモンドジュビリーを記念した4日間の休日となった。[171] [173]国民の祝日は地方分権化されているため、スコットランドの首相は、スコットランドでは6月5日に銀行休業日を設けることを確認した。一部の経済学者は後に、この祝日により、その年の第2四半期の国内総生産が0.5％減少する可能性があると理論づけたが、これは接客業と商品販売部門の売上増加によって部分的に相殺されるだろう。[174]
バンクホリデーの週末、ロンドンでは多くのイベントが開催された。[173] 6月3日にはテムズ川 ダイヤモンドジュビリーページェントが開催され、コモンウェルス各地から1,000隻の船が参加する海上パレード（この川では350年で最大の船団）や、川岸でのその他の祝賀行事が行われた。[175] [176] [177]イベント中に大雨が降り始め、最後に予定されていた記念飛行隊の飛行は雲底が非常に低く地上の視界が悪かったため中止となった。王室メンバーのほぼ全員に加え、英国以外のコモンウェルス王国からの総督らが出席した。[116] [144]ダイヤモンド・ジュビリー・コンサートは、コンサートチケット所持者1万人のために宮殿の庭園で午後のピクニックが行われた後、[178] [179] [180]翌日バッキンガム宮殿の前で開催され、女王の60年間の治世の各10年を代表する演目が披露された。
ストリートパーティーは全国で開催が許可された。[181]ビッグ・ロタリー・ファンドとITVは、 「ジュビリー・ピープルズ・ミリオンズ」と呼ばれる特別なコミュニティ宝くじ助成金を提供していた。[182]
6月4日と5日には、王室メンバー、総督、英連邦王国の首相らが様々な行事に出席した。ダイヤモンド・ジュビリー・コンサートの前にバッキンガム宮殿でレセプションが開かれ、翌日にはセント・ポール大聖堂で国民感謝礼拝が行われ、2,000人のゲストも出席した。[183] この行事のために特別に委嘱されたウィル・トッドの賛歌「知恵の呼び声」は、英国各地から集まった約40人の子供たちで構成されたダイヤモンド合唱団によって演奏された。[184] [185]カンタベリー大主教は、女王に説教を捧げ、その中で女王の「生涯にわたる献身」に触れ、「女王は『国民』を幸せにしてきた。そして女王自身も幸せで、充実していて、こうした出会いに安らぎを感じている兆候がすべて見られる」と述べた。[186]その後、ウェストミンスター・ホールで公式昼食会が開かれた。女王は午後2時20分にオープントップの馬車に乗ってバッキンガム宮殿に戻り、近衛騎兵連隊に護衛された。[187]ロンドンのギルドホールで別のレセプションが開催され、ランカスター・ハウスでは英国外務英連邦大臣主催の昼食会が行われた。[8] [116]女王はバッキンガム宮殿で総督だけを招いたレセプションを開催した。[116]
祝賀週末はバッキンガム宮殿のバルコニーに姿を現して終了した。女王は宮殿の外とザ・マル沿いの歓声を上げる群衆の前で、チャールズ皇太子、コーンウォール公爵夫人、ケンブリッジ公爵、ケンブリッジ公爵夫人、ハリー王子とともにバルコニーに姿を現した。続いて歓喜の合図とレッドアローズと歴史的な航空機による上空飛行が行われ、 [187]その中にはイギリスで最後の飛行可能なランカスター爆撃機であるPA474も含まれていた。数人のメディア評論家は、王室の上級メンバーだけがバルコニーに姿を現したことの重要性についてコメントした。BBC の王室担当記者ピーター・ハントは、これは「緊縮財政の時代に継続性と抑制の両方を示すメッセージを送った」と述べた。[187]
永久の賛辞
文化の砂が移り変わり、政治の潮流が満ち引きするなか、女王陛下は英国を嵐から守り、私たちを確かな地に足をつけさせてくれる永遠の錨となってきました。重要なのは、同時に、女王は君主制を前進させたことです。進歩の秘訣は変化の中に秩序を保ち、秩序の中に変化をもたらすことだと言われていますが、この点では女王は比類のない存在です。女王は未来への扉を閉ざしたことは一度もありません。むしろ、テレビカメラを導入し、王室コレクションや宮殿を公開し、公的生活のあらゆる分野でレセプションや授賞式を主催することで、未来への道を先導してきました。今ではこうしたことを当然のことと考えるのは簡単ですが、これらは女王の主導によるものだったことを忘れてはなりません。私たちがこの議会にカメラを持ち込む30年前から、女王はクリスマスのたびに国民に向けて放送をしていました。
デイヴィッド・キャメロン、イギリス首相、2012年[188]
女王は建国50周年を記念して、ロンドン南東部のグリニッジに王立特別区の地位を授けた。[171] [189]さらに、2012年に町に市の地位を、 1つの都市に市長職または州知事職を与えるためのコンペが開催された。 [n 3] [191]市の地位は、イングランドのチェルムズフォード、スコットランドのパース、ウェールズのセントアサフに与えられた。北アイルランドのアーマーは市長職を授与された。[192]
2012年のロンドンオリンピックのために作られたイーストロンドンのオリンピックパークは、オリンピックの後、クイーンエリザベスオリンピックパークと名付けられました。 [193]クイーンエリザベス2世フィールズチャレンジ（スコットランドではクイーンエリザベスフィールズチャレンジ）は、慈善団体フィールズイントラストのプロジェクトであり、公園や緑地を公共のレクリエーション用地として永久に保護し、将来の世代が楽しめるようにし、ダイヤモンドジュビリーとオリンピックの永続的な遺産を提供することを目的としていました。[194]ウッドランドトラストは、2011年から2012年の間に60のジュビリー森林地帯を設立することを計画しており、そのうちの1つはレスターシャーのフラッグシップダイヤモンドウッドで、残りはそれぞれ60エーカーでした。[195]
2012年3月、国会議員と貴族院議員の資金で建てられたステンドグラスが、女王の出席のもとウェストミンスターホールで公開された。 [196]さらに、国会議員の大多数が、ビッグベンがあるウェストミンスター宮殿の時計塔をエリザベスタワーに改名することを承認した。[197]
ジュビリーのために作られ、テムズ川ダイヤモンドジュビリーページェントの目玉となったロイヤルジュビリーベルは、2012年6月15日にロンドン市のセントジェームズガーリッキース教会に届けられ、中央通路に沿って並べられた。6月17日日曜日にジョンウェイン大司教によって奉納され、その後すぐに塔への吊り下げが始まった。7月4日に教会で初めて鳴らされた。[198]
王立造幣局は、公式の5ポンド硬貨、5オンス硬貨、1キロ硬貨など、いくつかの硬貨を発行した。[199]この出来事を記念して、ジブラルタル政府は5ポンドのスターリングシルバー硬貨を発行した。 [200]
2012年10月、女王は「教育と研究の卓越性」を認めるために、英国の大学の教授職6名に王立教授の名誉称号を授与すると発表された。 [201]この数字は女王の治世の数十年を象徴するために選ばれた。[202]完全なリストは2013年1月29日に発表され、検討対象となった学部の「並外れて高い質」を認めて12の新しい教授職が含まれていた。[203]
キュー・ガーデンは、キュー・グリーンから庭園への入り口であるメインゲートをエリザベス女王に敬意を表してエリザベスゲートに改名すると発表した。アレクサンドラ王女は2012年10月21日の命名式に出席した。[204]
2012年12月18日、英国外務省はエリザベス女王の即位60周年を記念して、英国領南極地域の一部をクイーン・エリザベス・ランドと命名すると発表した。 [205]
一見永続的ではないが、広く人気を集めたトリビュートは、ストリートアーティストのバンクシーによる作品である。北ロンドンの壁に描かれた彼の「奴隷労働」のステンシルは、ジュビリーの祝賀会とイギリスのナショナリズムを支える状況に対する痛烈な批判を表明した。[206] 2013年2月に壁画が撤去され、その後オークションにかけられたことは国際的な論争を巻き起こし、地元や地域の住民にとっての作品の価値を浮き彫りにした。[207]そのタイトルは、おそらく偶然だが、祝賀会のもう一つの論争を呼ぶ部分を思い起こさせる。それは、イベントの警備員として雇われるために、無給とされる試用期間でロンドンにバスで運ばれた失業者が、一部の人が「ひどい」と表現する状況で働かされたことである。[208]
2013年、エリザベス2世女王のダイヤモンド・ジュビリーを記念して、ベクスリーヒース時計塔に女王の胸像が設置された。この時計塔はもともと1912年にジョージ5世の戴冠式を記念して建てられたものである。[209]
その他のイベント
即位記念日の2月6日には、ロンドン塔近くのテムズ川のほとりで62発の礼砲が鳴らされ、エリザベス女王は即位後最初に訪れた地の一つであるノーフォークを訪問した。 [63]同月後半には、エリザベス女王は即位50周年を祝ってカンタベリー大主教の邸宅であるランベス宮殿で開催された多宗教（バハイ教、仏教、キリスト教、ヒンズー教、ジャイナ教、ユダヤ教、イスラム教、シク教、ゾロアスター教）のレセプションに出席した。[ 210 ]
女王は2012年3月20日、ウェストミンスターホールで両院で演説した。 [211]また3月、王立連邦協会は即位50周年を記念してジュビリータイムカプセルを打ち上げた。[212]英国放送協会とアンドリュー・マーはテレビドキュメンタリー『ダイヤモンド・クイーン』を制作し、王室メンバーや現職・元政治家らが女王とその人生について語った。このドキュメンタリーはキャンペーン団体リパブリックから批判され、BBCの公平性に関するガイドラインに違反していると主張した。[213]
バッキンガム宮殿では、女王のダイヤモンドの展示が一般公開されました。[8] 6月4日、ウェランド川渓谷沿いの34の教会の鐘楼の鐘が次々と鳴り、最後にフォスダイクの鐘が60回鳴らされました。[214]
5月19日、女王はウィンザー城と近くのホームパークで行われた、英国軍が女王に捧げるダイヤモンドジュビリー軍事パレードと集会に出席した。このような行事に3軍が同時に集まったのは初めてで、軍事閲兵式や2,500人の軍事パレードが町中で行われ、78機の軍用機による飛行も行われた。[215]
オックスフォードでダイアモンド・ジュビリーを記念したノウカ・バイス競技会が開催された。女王はこのイベントについて声明を発表し、イベント主催者にベンガルのスポーツの伝統に対する関心を表明した。 [216]
海外領土
グロスター公リチャード王子は2012年3月にイギリス領ヴァージン諸島（BVI）を訪問した。モントセラト島では、スペシャルオリンピックスのメダリストを含むセイラビリティBVIプログラムの参加者や、エスリン・ヘンリー・リッチー学習センター、BVI技術職業訓練校、BVIサービス、青少年スポーツ省の職員や関係者と会った。[217]
ウェセックス伯爵エドワード王子とウェセックス伯爵夫人ソフィーは、 2012年6月11日から13日にかけてイギリスの海外領土ジブラルタル[218]とモントセラト[いつ? ]を訪問した。[37]スペイン外務協力省は、スペインがスペイン領であると主張するジブラルタルへの夫妻の訪問について「動揺と懸念」を表明した。[218]
その他の領域
ケンブリッジ公爵ウィリアム王子とケンブリッジ公爵夫人キャサリンはソロモン諸島とツバルを訪問した。[37]
カリブ海と西インド諸島全域の女王領では、数々のダイヤモンド・ジュビリーの行事が計画された。ウェセックス伯爵エドワード王子とウェセックス伯爵夫人ソフィーは、 RFAフォート・ロザリーを利用して、アンティグア・バーブーダ、グレナダ、モントセラト、セントルシアを含む他のカリブ海諸国を訪問した。[37] [219] [220]
その他の英連邦諸国
.jpg/500px-Prince_William_(9874180764).jpg)
アン王女はザンビアとモザンビークを訪問する予定であり、グロスター公爵はウガンダとマルタを公式訪問した。アジアでは、ヨーク公爵アンドリュー王子がインドを訪問し、ケンブリッジ公爵ウィリアム王子とキャサリン妃はマレーシア、シンガポール、ソロモン諸島、ツバルを訪問した。[221]
ウェセックス伯爵エドワード王子とウェセックス伯爵夫人ソフィーはトリニダード・トバゴを訪問した[222] 。カナダ総督 デイビッド・ジョンストンも同様であった。
インド
デリーの英国高等弁務官事務所は、ヨーク公も出席した大規模なジュビリーレセプションを開催した。ニューデリーでのジュビリーイベント中、子供たちはユニオンジャックをまとったルパという象に乗った。英国のジュビリーティーパーティーはメディアで大きく取り上げられ、象のルパも同様に大きく取り上げられた。[223] [224]
ケニア
ナイロビでは、高等弁務官事務所がツリートップスロッジでビーコンを点灯し、エリザベス女王の即位60周年を記念した。このロッジは、エリザベス王女が1952年に父の死と即位を知った場所である。[225]祝賀行事では、1952年に女王が使用した車などの品々や、当時のラジオ放送や写真の展示会も行われた。[223]
パキスタン
パキスタンでは、英国大使館が地元の学校の子供たちとイベントを開催し、 25年後に掘り出すタイムカプセルを埋めた。子供たちは家族、コミュニティ、国、そして英国とパキスタンのつながりについて描くよう求められた。コイン、新聞、雑誌、パキスタンのランドマークの写真、子供たちの署名や女王へのメッセージもタイムカプセルに入れられた。このイベントは多くのメディアで好意的に報道された。[223] [226]
南アフリカ
ケープタウンの英国領事館は、ハウトベイおよびランドゥドノ遺産トラストと共同で、ハウトベイのイーストフォートで古代の前装式大砲の発射を主催した。ハウトベイおよびランドゥドノ遺産トラストは、1752年に遡る砦のオリジナルのスウェーデン製18ポンド前装式大砲を修復し、女王に敬意を表して、またそれぞれの治世の10年を象徴する6発の斉射を2回行った。一般の人々もジュビリービーコンの点灯に参加するよう招待された。[223]南アフリカ海軍バンドが出席し、大砲は「名誉あるハウトベイ砲兵連隊」の砲手が先導する要人によって発射された。
ケープタウン港のビクトリア・アンド・アルフレッド・ウォーターフロントでは、ロイヤル・ケープ・ヨット・クラブの船団がヒルデブランド・リストランテを通り過ぎてビクトリア湾に入り、ケープタウン・ハイランダーズはフェリーマンズからノーベル広場まで行進した。英国総領事クリス・トロットが灯台に火を灯し、続いてさらに6発の礼砲が鳴り響き、南アフリカ国歌と「女王陛下万歳」が歌われた。[要出典]
その他の地域
2012年3月、チャールズ皇太子とコーンウォール公爵夫人はスカンジナビアのダイヤモンドジュビリーツアーの一環としてノルウェー、スウェーデン、デンマークを訪問した。[227] [228] [229]
ベルギー
2012年6月5日、様々な分野の著名人約500人がブリュッセルのボワ・ド・ラ・カンブル島に集まり、女王即位60周年を祝った。フェリーでゲストが島まで運ばれ、英国のブランドや製品が展示された。その後、HMSエディンバラが訪問した。[223]
ブラジル
英国大使館はサンパウロとブラジリアでジュビリーウィークを開催し、両都市の主要エリアは英国旗で飾られた。文化的な展示会が開催され、ブラジルへの王室訪問を強調した画像（60年間の写真60枚）や映画が上映された。ミニ船団用の模型船の製作やビッグジュビリーランチなど、子供向けのアクティビティも多数用意された。地元の映画館やレストランではジュビリーをテーマにした映画が上映され、ジュビリーの特別料理が提供された。[223]
香港
1997年までイギリス領だった香港は、最も人口の多い地域であるが、2012年6月3日には香港の王立英連邦協会が主催するビッグジュビリーランチが開催された。2012年6月5日には、香港の聖ヨハネ福音伝道者聖公会 大聖堂で感謝の礼拝が行われた。[230]
イタリア
ローマの大使館とミラノの領事館は、エリザベス女王の即位60周年を祝うため、コリエレ・デラ・セラ紙に掲載された英国とイタリアの紹介や、コリエレ・デラ・セラ財団とブリティッシュ・カウンシルが主催した展覧会など、複数のイベントを開催した。この展覧会はミラノで6月7日から21日まで開催された。[231]イタリア映画管弦楽団がラツィオ州議会の支援を受けて、英国とイタリアの映画撮影技術に特化したマルチメディア交響楽コンサートを開催した。「ロンドン・コーリング」と題された王室のドキュメンタリーシリーズがBBCナレッジで放送された。ミラノは、ジュビリーの活動を利用して、高級な英国の宝飾品デザインを紹介するイベントも行った。[223]
日本
東京では、英国大使館がエリザベス女王即位60周年を記念してヴィヴィアン・ウエストウッドのコレクション発表会を主催した。このイベントには800人のゲストが出席し、ヴィヴィアン・ウエストウッドの2012-13年春夏コレクションのファッションショーが世界初公開された。130万ポンド相当の英国製自動車とバイクが13台展示された。サプライズゲストとして布袋寅泰が「キル・ビル」の代表曲を演奏した。ガーデンマーキーでは最高級の英国料理と飲み物の特別ジュビリーメニューが提供された。このイベントは日本のプレミア夕方と朝のニュース番組で取り上げられ、視聴者数は推定2150万人に達した。[223]
メキシコ
メキシコシティでは女王即位60周年を祝う一連のイベントが開催された。英国大使館は英国ブランドを紹介するレセプションを開催し、BBCは即位60周年記念番組を提供し、ウェッジウッドとトワイニングスは英国ティーハウスを体験できるようにした。レセプションには1000人以上のゲストが出席し、大使は即位60周年記念や英国とメキシコでのイベントについて数多くのインタビューに応じた。[223]
アラブ首長国連邦
UAEでは、女王の即位60周年を祝うイベントが数多く開催された。アブダビでは、英国大使館がUAEで初となる「グレート・ブリティッシュ・カー・ラリー」を開催した。大使館とヤス・マリーナ・サーキットが主催したこのラリーは、午後6時にアブダビの大使館をスタートし、アブダビのコーニッシュ沿いを進んでヤス・マリーナ・サーキットに向かった。参加者はまずF1レーストラックを一周し、その後サーキットのメインピットガレージで行われたレセプションで交流した。レセプションでは、1979年に女王がUAEを初めて訪問した際に乗ったロールス・ロイスがゲストに披露された。[223]
- グレートブリティッシュカーラリーのさまざまな一面
-
-
-
-
.jpg/500px-Great_British_Car_Rally_-_A_rally_fit_for_a_Queen_(7179408781).jpg)
.jpg/500px-Great_British_Car_Rally_-_A_rally_fit_for_a_Queen_(7179409213).jpg)
.jpg/500px-Great_British_Car_Rally_-_A_rally_fit_for_a_Queen_(7179411171).jpg)
.jpg/500px-Great_British_Car_Rally_-_A_rally_fit_for_a_Queen_(7364639876).jpg)
ドバイ大使館は英国および国際社会に芝生を開放し、人々はそこでピクニックを楽しんだ。人々はまた、テムズ川でダイヤモンド・ジュビリー・ページェントの生中継を視聴した。[223]ドバイ・オフショア・セーリング・クラブは女王の即位60周年を記念して「ジュビリー・パシュート・レース」を開催した。[232]
アメリカ合衆国
オバマ大統領はビデオメッセージで、エリザベス女王のダイヤモンド60周年を記念して「アメリカ国民の心からの祝福」を述べ、エリザベス女王は米国と英国の特別な関係の力強さの「生き証人」であり、「その回復力の主な源泉」であると述べた。さらに「陛下の王冠の光が、今後何年も君臨し続けますように」と付け加えた。[233]
ニューヨーク市では、5月31日にエリザベス女王の在位期間の10年ごとに1人ずつ、約700人がセントラルパークで6キロ走るよう招待された。 [234]このランニングでは、セントジョージ協会と米国障害者スポーツ協会の2つの慈善団体に14,000ドルが寄付された。セックス・アンド・ザ・シティのスター、キム・キャトラルがレースをスタートし、ビートルズのトリビュートバンドが音楽を提供した。[223]
ウズベキスタン
ウズベキスタンのタシケントにある英国大使館は、2012年6月1日にエリザベス女王の在位60周年を記念して盛大な昼食会を開催した。[234]大使館はまた、エリザベス女王の例を利用して、ウズベキスタン経済にますます大きな影響を与えているものの、まだ認知されていない女性実業家たちと交流を図った。[223]
参照
.svg/500px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
- エリザベス2世女王ダイヤモンドジュビリーメダル
- 2012年ダイヤモンドジュビリー賞
- エリザベス2世即位25周年
- エリザベス2世のルビージュビリー
- エリザベス2世即位50周年
- エリザベス2世のサファイア記念
- エリザベス2世即位50周年記念
- 在位期間によるイギリス君主一覧
- 英国君主の祝典一覧
注記
- ^ これには「オー・カナダ」、「ウェストミンスター」（カリヨン用）、「エルサレム」、「私たちのカナダ」、「アンダンテ」（47の鐘のためのソナタより）、「ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」などの曲が含まれていた。[84]
- ^ ノバスコシア州議会議長のゴーディ・ゴス氏は州議会議事堂で青年イベントを開催した。[93]ブリティッシュコロンビア州副総督のスティーブン・ポイント氏は総督官邸でお茶会とその後の公式レセプションを主催した。[94] 2月7日にはノースウェスト準州議会で準州コミッショナーによる公式レセプションが開催され、過去の王室巡視をテーマにした絵画展示が行われた。[82] 2月14日にはブリティッシュコロンビア州議会の開会式が行われ、副総督、首相、議会関係者が出席した。 [94]また、オンタリオ州副総督のデイビッド・オンリー氏はオンタリオ州議会議事堂の副王室スイートで「60 in 60」と題した展示会を開催し、「女王陛下のカナダに対する60年間の献身と奉仕を紹介」した。[95]
- ^ 市の地位を争った町は以下の通りである: [190]ボルトン、ボーンマス、チェルムズフォード、コルチェスター、コールレーン、コービー、クレイガヴォン、クロイドン、ドンカスター、ドーチェスター、ダドリー、ダンフリース、ゲーツヘッド、グール、ルートン、メドウェイ、ミドルズブラ、ミルトン・ケインズ、パース、レディング、サウスエンド、セント・アサフ、セント・オーステル、ストックポート、タワーハムレッツ、レクサム。市長職または州知事職を争った都市は以下の通りである: [190]アーマー、ケンブリッジ、ダービー、グロスター、ランカスター、ニューポート、ピーターバラ、サルフォード、サウサンプトン、セント・オールバンズ、サンダーランド、ウェイクフィールド。
参考文献
- ^ エリザベス女王即位60周年記念：英国人が緊縮財政を忘れる方法？ 2022年8月19日アーカイブ、Wayback Machineにて。MIC。2012年3月6日。2022年6月2日閲覧。
- ^ ダイアモンド・ジュビリー：簡素化された王室が緊縮財政の時代に向けて改革 Archived 2 June 2022 at the Wayback Machine . Daily Telegraph . 2012年6月5日. 2022年6月2日閲覧。
- ^ 「エリザベス女王ダイヤモンド・ジュビリー・トラスト」。エリザベス女王ダイヤモンド・ジュビリー・トラスト。
- ^ Royal Household (2012年2月6日). 「女王のダイヤモンドジュビリーメッセージ」. Queen's Printer . 2012年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月8日閲覧。
- ^ abcd 「エリザベス女王即位150周年記念ダイヤモンドジュビリートラスト」（プレスリリース）。オーストラリア政府出版サービス。2012年2月7日。2012年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月11日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド、ダイヤモンドジュビリーに100万ドルを寄付」MSN NZ、2012年2月20日。2013年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月20日閲覧。
- ^ “チャールズ皇太子とカミラ夫人が5月にカナダを訪問、クレティエン氏が特使に任命”. CTV. 2012年4月30日. 2012年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月30日閲覧。
- ^ abcd Renzetti, Elizabeth (2012年2月5日)、「Queen's Diamond Jubilee poised to outdo Royal Wedding's pomp」、The Globe and Mail、2012年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ、2012年2月6日閲覧。
- ^ 「ウィンザー城、ダイヤモンド・ジュビリーの『壮大な』計画を発表」BBC、2011年11月1日。2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月21日閲覧。
- ^ レイナー、ゴードン（2011年11月2日）「女王即位60周年記念：世界中から500頭の馬がウィンザーで馬の展示を行う」、テレグラフ、2012年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年4月21日閲覧。
- ^ 「ボイル、女王陛下コンテストで歌う」 The Press Association 2012年4月3日2012年4月21日閲覧。[リンク切れ]
- ^ 「女王がダイヤモンドジュビリー昼食会に君主たちを歓迎」、The Telegraph、2012年5月18日、2012年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年5月22日閲覧。
- ^ 「ジュビリー君主の昼食会：ゲストリスト全文」、The Telegraph、2012年5月18日、2012年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年5月22日閲覧。
- ^ ab Donnely, Laura (2012年5月18日)、「王子が主催する王と女王にふさわしい饗宴」、The Telegraph、2012年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年5月22日閲覧
- ^ 「女王の君主向けランチが物議を醸す」BBC、2012年5月18日。2012年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月23日閲覧。
- ^ “Diamond Jubilee weekend: Beacons”. The Royal Family . 2012年6月4日. 2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月2日閲覧– YouTube経由。
- ^ 「トンガのガイドとスカウトが最初のダイヤモンドジュビリービーコンを点灯」。マタンギ・トンガ。2012年6月4日。2012年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月5日閲覧。
- ^ “Burning aliens for the Queen”. Birdwatch. 2012年6月4日. 2012年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月5日閲覧。
- ^ 「遠隔地の島民がジュビリーパーティーに参加」。プレス・アソシエーション。2012年6月4日。 2012年6月5日閲覧。[リンク切れ]
- ^ 「女王即位60周年記念ビーコン > ビーコン点灯時間」Queen's Printer。2012年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月9日閲覧。
- ^ Agence France Presse (2012年1月30日). 「負傷した兵士が女王即位60周年記念にビーコンを携行」canada.com . 2012年5月9日閲覧。 [永久リンク切れ]
- ^ Rainey, Sarah (2012年5月3日). 「Diamond Jubilee will set the globe alight」. canada.com. 2014年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月28日閲覧。
- ^ Bowater, Donna (2012年6月5日). 「女王即位60周年記念コンサート：エディンバラ公に最も大きな歓声が」デイリー・テレグラフ。2012年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月24日閲覧。
- ^ “Prince Philip 'feeling better'”. BBC. 2012年6月5日. 2012年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月24日閲覧。
- ^ “女王が病院のフィリップ王子を訪問”. BBC. 2012年6月6日. 2012年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月24日閲覧。
- ^ 「即位60周年記念：女王「経験によって謙虚になる」」BBC、2012年6月5日。2012年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月24日閲覧。
- ^ “Royal visits”. royal.uk . 2016年6月. 2021年11月13日閲覧。
- ^ abcdefg 「王族がアンティグアを訪問」（PDF）、antiguanice.com
- ^ abc 「ロイヤルズがアンティグアに到着」dominicavibes.dm 2012年3月7日。
- ^ 「ロイヤルカップルがアンティグア・バーブーダを訪問」SKNVibes 2012年3月6日。
- ^ アンティグア・バーブーダ高等弁務官事務所公式ニュースレター(PDF)、3 ページ
- ^ オーストラリア総督府。「女王誕生日メッセージ」。オーストラリア政府出版サービス。2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月15日閲覧。
- ^ Royal Australian Mint . 「2012 Product Launch for the Royal Australian Mint」(PDF) 。 Royal Australian Mint。 2011年11月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年9月18日閲覧。
- ^ オーストラリア議会ハンサード、2012年2月6日
- ^ LNP議員がクイーンズランド州に新たな女王像を建設するよう働きかける 2022年4月17日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ Viellaris, Renee (2011年11月6日)、「Bligh shakes up public holidays, gifts Queenslanders another day off」、The Courier-Mail、2012年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ、2011年11月6日閲覧。
- ^ abcd 「Royal Family planning for Queen's Diamond Jubilee unveiled」BBC。2011年12月14日。2011年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月14日閲覧。
- ^ 「2012年の英連邦訪問」。Royal Household。2012年6月6日。 2012年6月6日閲覧。 [リンク切れ]
- ^ abcde 「プリンス・オブ・ウェールズとコーンウォール公爵夫人がオーストラリアを訪問」、The Telegraph、2012年9月19日、2012年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ、2012年9月21日閲覧。
- ^ 「ハリー王子、ジュビリーツアーでバハマの学童を称賛」、テレグラフ、2012年3月5日、2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年3月6日閲覧。
- ^ Lynch, Sharon (2012年1月25日). 「Royal Visit To Mark Queen's Diamond Jubilee」.バルバドス政府情報サービス (BGIS) . 2016年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月7日閲覧。
- ^ Neaves, Julien (2012年2月29日)、「英国王室一行が港に集結、華やかに」Trinidad Express、2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年2月29日閲覧。
- ^ “Red carpet welcome for Royal Couple”. Caribbean360. 2012年2月24日. 2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月25日閲覧。
- ^ 「ダイヤモンドジュビリーのバルバドス大会が開幕」、バルバドス・アドボケイト、2012年2月24日、2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ、2012年2月25日閲覧。
- ^ Esther Byer-Suckoo (2012年2月21日). バルバドス大臣Esther Byer-Suckooが王室訪問について報道機関に説明（動画）. ブリッジタウン: News Distribution Network. 2015年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月24日閲覧。
- ^ 「万事順調！... 2日間にわたる王室公式訪問に向けて」、バルバドス・アドボケイト、2012年2月22日、2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ、2012年2月24日閲覧。
- ^ 「Royal Sitting」、The Daily Nation、2012年2月24日、2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年2月25日閲覧。
- ^ Carrington, J. (2012年2月24日). 「エリザベス2世女王、バルバドスの功績を誇りに思う」バルバドス政府情報サービス。2012年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月24日閲覧。
- ^ Parris, Dawne (2012年2月24日)、「Prince Edward praises island on progress」、The Daily Nation、2012年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年2月24日閲覧。
- ^ キャリントン、ジュリー（2012年2月23日）。「バルバドスはエリザベス2世女王陛下に感謝する」バルバドス政府情報サービス。2012年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月24日閲覧。
- ^ Parris, Dawne (2012年2月24日)、「Queen invited for 375th milestone」、The Daily Nation、2012年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年2月24日閲覧。
- ^ ab Lynch, Sharon (2012年1月27日)、「バルバドス: 女王即位60周年を記念した王室訪問」、Bajan Sun Online、2012年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ、2012年2月6日閲覧。
- ^ TRH (2012年2月23日). 「ビデオ：ウェセックス伯爵と伯爵夫人のエドワード王子と妻ソフィーが国会議事堂とケイブヒルキャンパスを訪問」。デイリー・ネイション。2015年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月24日閲覧。
- ^ 「Royal Sitting」、The Daily Nation、2012年2月24日、2012年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ、2012年2月25日閲覧。
- ^ ab "Royal Visit"、The Barbados Advocate、2012年2月25日、2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年2月25日閲覧。
- ^ 「バルバドス：エリザベス2世即位60周年記念切手が発売」バルバドス郵便公社。2012年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日閲覧。
- ^ 「バルバドスが感謝」、バルバドス・アドボケイト、2012年6月4日、2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年6月16日閲覧。
- ^ 「Thanksgiving Service for Queen's Diamond Jubilee」、The Barbados Advocate、2012年5月24日、2012年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年5月25日閲覧。
- ^ 「バルバドス人はビーコン点灯式を見逃さないよう呼びかける」、バルバドス・アドボケート、2012年5月24日、2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ、2012年5月25日閲覧。
- ^ 「ギャリソン・サバンナは特別な場所」、バルバドス・アドボケイト、2012年6月5日、2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年6月16日閲覧。
- ^ 「女王陛下の即位記念式典でビーコンが点灯」、バルバドス・アドボケイト、2012年6月6日、2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年6月16日閲覧。
- ^ 「ハリー王子のベリーズ滞在スケジュールが発表」。Belizean、2012年2月17日。 2012年3月1日閲覧。 [リンク切れ]
- ^ ab Williams, Shane D. (2012年2月9日)、「エリザベス女王在位60周年記念切手」、The Guardian、2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年2月11日閲覧。
- ^ 「ダイアモンド・ジュビリー：ハリー王子がベリーズのマヤ遺跡を訪問」BBC、2012年3月3日。2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月6日閲覧。
- ^ ケニー、ジェイソン（2007年4月23日）、「副知事会議」、レジーナで執筆、カナダ文化遺産省（編）、スピーチ＞ジェイソン・ケニー名誉大臣、オタワ：カナダ女王の印刷官、2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2009年11月29日閲覧。
- ^ 「ダイヤモンド・ジュビリー：国民の祝日を設けるべきか？」CBC、2010年1月6日。2010年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月4日閲覧。
- ^ abc The Canadian Press (2012年1月9日). 「保守党は女王即位60周年記念費用に難色を示す」CBC . 2012年3月2日閲覧。
- ^ 「首相、ケビン・マクロードをカナダ女王陛下の秘書官に任命」 (プレスリリース)。首相官邸。2009年4月1日。2009年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月29日閲覧。
- ^ アルバータ州政府 (2011年2月3日)。「アルバータ州ダイヤモンドジュビリー祝賀会の計画開始」アルバータ州女王印刷局。 2012年1月29日閲覧。 [永久リンク切れ]
- ^ カナダ文化遺産省。「2010 Royal Tour > 2010 Royal Tour of Canada の旅程」。カナダ女王陛下の印刷所。2010年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月9日閲覧。
- ^ カナダ議会。「ダイヤモンド・ジュビリー・ウィンドウ：カナダにおける戴冠の祝典」。カナダ女王印刷局。2012年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月15日閲覧。
- ^ リチャード・フット（2010年6月29日）「ハリファックスのエリザベス女王」グローバルニュース。2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月1日閲覧。
- ^ リチャード・フット（2010年6月27日）「エリザベス女王、カナダツアーでケベック州をスキップ」モントリオール・ガゼット、2010年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年7月1日閲覧。
- ^ カナダ総督府（2012年2月6日）。「総督、上院ロビーのダイヤモンドジュビリーウィンドウの奉納式に出席」。カナダ女王陛下の印刷局。2012年2月9日閲覧。
- ^ カナダ総督府（2010年12月7日）。「総督、エリザベス2世女王陛下のコーベルを除幕」カナダ女王印刷局。 2010年12月7日閲覧。
- ^ Canadian Press (2011年3月2日)、「Canadian mint marking royal wedding with collector coins」、Toronto Star、2011年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2011年3月8日閲覧。
- ^ 「女王陛下、カナダ王立砲兵連隊総長就任のダイヤモンド・ジュビリーを記念して、カナダの宝石商バークス社製のブローチを受領」カナダ・ニュースワイヤー、2011年12月14日。2012年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
- ^ ab カナダ政府、女王陛下の即位60周年記念祝賀計画を発表、カナダニュースワイヤー、2011年12月6日、2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2011年12月8日閲覧– 首相官邸経由
- ^ ノバスコシア州副知事室 (2012年1月23日)。「メディア > ニュースとイベント > ダイヤモンドジュビリーイベント」。ノバスコシア州女王印刷局。2012年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月16日閲覧。
- ^ “Manitoba Celebrating Queen's Diamond Jubilee”. ChrisD. 2012年2月6日. 2012年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月6日閲覧。
- ^ ab プリンスエドワード島副知事室 (2012年2月3日)。「ダイヤモンドジュビリーの祝賀が始まる」。プリンスエドワード島女王印刷局。2012年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月29日閲覧。
- ^ abcdef ノースウエスト準州行政府。「行政府省 > 行政府の事務所 > 議定書 > NWT ジュビリー行事」。ノースウエスト準州政府出版物。2013 年 7 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7 月 26 日閲覧。
- ^ ab 「カナダ、女王即位記念祝賀会を開始」CTV、2012年2月6日。2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月6日閲覧。
- ^ ab カナダ議会。「The House of Commons Heritage Collection > Carillon > Programme」。カナダ女王陛下の印刷局。2012年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月6日閲覧。
- ^ Rae, Bob (2012年2月6日). 「女王即位60周年記念における自由党党首ボブ・レイの声明」カナダ自由党。2012年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月26日閲覧。
- ^ ハーパー、スティーブン（2012年2月6日）。「女王のダイヤモンドジュビリー：カナダの祝典」。カナダ女王印刷局。2012年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月26日閲覧。
- ^ Duchense、ピエール (2012 年 2 月 6 日)。 「Allocution de Son Honneur l'honorable Pierre Duchesne, lieutenant-gouverneur du Québec, à l'occasion de la cérémonie de remise de la Médaille du jubilé de diamant de Sa Majesté la reine Elizabeth II」（フランス語）。ケベック州総督局。 2013 年 5 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 29 日に取得。
- ^ カナダ総督府（2012年2月6日）。「リドーホールで行われたダイヤモンドジュビリーメダルの初授与式で、60人のカナダ人が表彰される」。カナダ女王陛下の印刷局。 2012年2月6日閲覧。
- ^ ab Rakobowchuk, Peter (2012年2月6日)、「ジュビリー騒動は費用を疑問視する一部の反君主主義者にとって王室の苦痛」、Winnipeg Free Press 、 2012年2月10日閲覧。 [リンク切れ]
- ^ McQuigge, Michelle (2012年2月7日)、「カナダ、女王即位60周年を4か月間祝う」、Winnipeg Free Press 、 2012年2月9日閲覧 [リンク切れ]
- ^ 「建国記念の祝典で優先順位の問題が浮上」（プレスリリース）。カナダ共和国市民連合。2012年2月6日。 2012年2月9日閲覧。
- ^ ノバスコシア州政府。「エリザベス2世女王即位60周年記念 > ダイヤモンド・ジュビリー教育イニシアチブ」。ノバスコシア州女王印刷局。2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月29日閲覧。
- ^ ノバスコシア州政府。「エリザベス2世女王即位60周年記念 > ダイヤモンド・ジュビリーの写真」。ノバスコシア州女王印刷局。2013年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月29日閲覧。
- ^ ab 「ブリティッシュコロンビア州議会でダイヤモンドジュビリー記念式典が開催」。680 News。2012年2月14日。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月2日閲覧。
- ^ オンタリオ州副知事室。「60 in 60」。オンタリオ州女王印刷局。2012年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月6日閲覧。
- ^ Royal Household. 「Court Circular > 21 February 2012」. Queen's Printer . 2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月25日閲覧。
- ^ 「展覧会 > 特別展 > 女王のためにデザインされたもの：切手でエリザベス2世女王の60年間の治世を祝う」カナダ文明博物館。2012年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月28日閲覧。
- ^ カナダ総督府（2011年12月14日）。「チャールズ皇太子とコーンウォール公爵夫人が2012年にカナダ王室訪問を実施」。カナダ女王陛下の印刷局。2014年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月14日閲覧。
- ^ チャールズ皇太子、プリンス・オブ・ウェールズ（2012年5月18日）「他者への奉仕を通じて、私たちは強いコミュニティを築きます」、グローブ・アンド・メール、2012年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年5月25日閲覧。
- ^ abcd カナダ文化遺産省。「トピック > カナダの君主制 > 2012 ロイヤルツアー > 2012 ロイヤルツアー旅程」。カナダ女王陛下の印刷局。2014年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月11日閲覧。
- ^ Daubs, Katie (2012年4月30日)、「Royal Tour 2012: Details announcement for Charles and Camilla's tour of Toronto」、Toronto Star、2012年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ、2012年5月5日閲覧。
- ^ “Prince Charles, Camilla head to Regina after Toronto tour”. CTV. 2012年5月22日. 2012年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月23日閲覧。
- ^ カナダ文化遺産省 (2012年4月30日)。「省 > ニュースルーム > カナダ政府、2012年ロイヤルツアーの詳細を発表」。カナダ女王陛下の印刷局。2013年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月5日閲覧。
- ^ マクラエル、キム（2012年5月23日）「ハーパー首相、チャールズ皇太子をRCMP名誉委員長に任命」、グローブ・アンド・メール、2012年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年5月25日閲覧。
- ^ McParland, Kelly (2012年4月30日)、「Nathan Cullen's deportment Police can start with Pat Martin」、National Post、2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年5月6日閲覧。
- ^ チェイス、スティーブン（2012年4月30日）「トーリー党、100万ドルの『パンとサーカス』王室ツアーを非難」、グローブ・アンド・メール、2013年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年5月6日閲覧。
- ^ ab 「Mounties guard the Queen in London for a day」 CTV 2012年5月23日。2012年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月25日閲覧。
- ^ “カナダ騎馬隊がバッキンガム宮殿を警備”. 2012年5月24日. 2012年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月25日閲覧– AFP経由。
- ^ サンダース、ダグ（2012年5月22日）「マウンティーズがバッキンガム宮殿の女王のライフガードを1日だけ交代」、グローブ・アンド・メール、2012年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年5月25日閲覧。
- ^ ab カナダ議会 (2012)、O'Malley, Kady (ed.)、「女王陛下へ、カナダ議会議員一同より愛を込めて...」、CBC、2013年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年6月4日閲覧。
- ^ 「ダイヤモンド・ジュビリー：イベントスケジュール」。CTV。2012年5月14日。2012年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月28日閲覧。
- ^ 「展示とギャラリー > 訪問展示 > セシル・ビートンによるエリザベス2世女王: 即位60周年記念展」 ロイヤル・ブリティッシュ・コロンビア博物館. 2012年3月2日閲覧。 [リンク切れ]
- ^ 「北極の山頂で女王即位60周年を祝う冒険家たち」CBC、2012年5月22日。
- ^ 「アフガニスタンにおける竜騎兵隊の役割の変化」。カナダ王立竜騎兵隊。2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月16日閲覧。
- ^ 英国駐在カナダ高等弁務官事務所。「カナダ、陛下の即位60周年を祝う」。カナダ女王陛下の印刷局。2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月28日閲覧。
- ^ abcd カナダ総督府 (2012年6月1日)。「セントラル・ウィークエンド - 女王即位60周年記念」。カナダ女王陛下の印刷局。2012年6月4日閲覧。
- ^ ab ケネディ、マーク（2012年6月3日）「ハーパーがダイヤモンドジュビリーの祝賀会に参加」バンクーバー・サン、 2012年6月4日閲覧 [リンク切れ]
- ^ ジョンストン、デイビッド（2012年6月6日）。「ビジネスコミュニティとのレセプション」カナダ女王陛下の印刷局。2012年6月22日閲覧。
- ^ Vlessing, Etan (2012年6月5日). 「National Film Board puts final touches to "The Portrait"」. Realscreen. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月16日閲覧。
- ^ デイヴィス、ヒューバート（監督）。「ザ・ポートレート」。ドキュメンタリー映画。カナダ国立映画制作庁。2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月13日閲覧。
- ^ カナダ総督府（2012年6月25日）「女王陛下の新作絵画がリドーホールに到着」カナダ女王印刷局。 2012年6月28日閲覧。
- ^ 「Diamond Jubilee Gala toasts distinctive Canadians」CBC、2012年6月18日。2012年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月19日閲覧。
- ^ サスカチュワン州政府。「イベント > ガーデンパーティー」。サスカチュワン州女王印刷局。2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月7日閲覧。
- ^ 「展覧会 > 特別展 > 女王と祖国」カナダ文明博物館。2012年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月28日閲覧。
- ^ カナダ総督府（2012年9月10日）。「ウェセックス伯爵とウェセックス伯爵夫人のカナダ実務訪問」カナダ女王陛下の印刷局。 2012年9月12日閲覧。
- ^ Schwass-Bueckert, Kate (2012年9月11日). 「Prince Edward, Sophie kick off tour」. Canoe. 2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月16日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ 「王族がイカルイトのRCMP職員を称賛」CBC、2012年9月13日。2012年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月16日閲覧。
- ^ サスカチュワン州政府。「イベント > 王室に関する会議」。サスカチュワン州女王印刷局。2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月7日閲覧。
- ^ カナダ総督府（2012年10月24日）。「総督、エリザベス2世ダイヤモンドジュビリートレイルの命名を記念して新しい銘板を発表」。カナダ女王陛下の印刷局。2012年10月25日閲覧。
- ^ ノバスコシア州政府 (2012年12月21日)。「60年間の統治を記念した高速道路の命名」。ノバスコシア州女王印刷局。2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月21日閲覧。
- ^ 「London Celebrates Canada」（PDF） 。シティ・オブ・ロンドン。 2012年9月5日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2012年5月6日閲覧。
- ^ 「イベント > 今後のイベント > 女王即位記念祝典と母の日ロイヤルティー」。バーリントン美術館。2012年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。
- ^ 「Queen's Diamond Jubilee: The Queen」. Metro Cinema. 2012年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。
- ^ 「ダイヤモンドジュビリーイベント一覧」カナダ君主主義連盟。2012年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。
- ^ プリンスエドワード島政府。「ダイヤモンドジュビリー：プリンスエドワード島の祝典 > コミュニティイベント」。プリンスエドワード島女王印刷局。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月16日閲覧。
- ^ [1]
- ^ “The Queen's Diamond Jubilee”. King's House . 2012年3月5日. 2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefg 「女王即位60周年を記念したビーコン点灯式」キングズ・ハウス2012年6月1日。2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Western Jamaica Celebrates Queen's Diamond Jubilee”. King's House . 2012年6月7日. 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジャマイカ西部、女王即位60周年を祝う」ジャマイカ情報サービス、2012年6月5日。
- ^ 「女王即位60周年記念ビーコンの点灯式に関する首相の演説」ジャマイカ情報サービス、2012年6月5日。
- ^ 「GGが12月14日にダイヤモンドジュビリーメダルを授与」ジャマイカ情報サービス。2012年12月11日。
- ^ 「ダイヤモンド・ジュビリーの祝賀行事への参加を国民に呼びかけ」ジャマイカ情報サービス2012年6月2日。
- ^ ab 「Sir Patrick and Lady Allen for Diamond Jubilee」、Jamaica Gleaner、2012年6月1日、2012年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年6月4日閲覧。
- ^ 高等弁務官が英国ジャマイカ国民に共和国の地位を保証、ジャマイカ情報サービス、2012年6月17日、2013年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ、2012年6月24日閲覧。
- ^ ab 「プリンスの訪問に向けて準備中」 Go-Jamaica 2012年2月7日。2012年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月11日閲覧。
- ^ 「ハリー王子の訪問を海外メディアが大々的に報道」、ジャマイカ・オブザーバー、2012年2月29日、2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年2月29日閲覧。
- ^ 「ハリー王子がシャギーと出会ったとき：ロイヤルが『それは私ではなかった』を歌う」ニュージーランド・ヘラルド。2020年7月20日。 2022年1月11日閲覧。
- ^ 2012年3月8日、ホレス。「ハリー王子、ファルマスで熱烈な歓迎を受ける」ジャマイカ・オブザーバー。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ 「プリンス、ライズ・ライフで文化的歓迎を受ける」ジャマイカ情報サービス。2012年3月7日。 2022年1月11日閲覧。
- ^ 「ハリー王子がUWI名誉フェローに任命される」、グリーナー紙、2012年3月6日、2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年3月8日閲覧。
- ^ abcd ニュージーランド総督府 (2011年11月29日). 「ニュージーランド女王即位60周年記念エンブレム」. 政府印刷局. 2011年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月29日閲覧。
- ^ ニュージーランドポスト。「2012年エリザベス2世ダイヤモンドジュビリー銀貨」。政府印刷局。2012年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月1日閲覧。
- ^ 文化遺産省（2012年2月3日）「ワイタンギデーが女王即位60周年記念祭の始まり」Scoop、2012年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年2月3日閲覧。
- ^ 「2012年エリザベス2世即位ダイヤモンドジュビリー」ニュージーランド郵便切手。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ニュージーランド議会。「動議 - エリザベス2世女王 - ダイヤモンドジュビリー」。政府印刷局。2013年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月10日閲覧。
- ^ ニュージーランド健康研究会議（2012年2月9日）。「エリザベス2世記念研究助成金 - 健康知識を行動に」。政府印刷局。2012年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月19日閲覧。
- ^ ab 「Shame we blow Queen's Jubilee」. NZ Herald .ニュージーランド・ヘラルド. 2012年6月8日. 2012年7月30日閲覧。
- ^ ニュージーランド首相府 (2012年2月6日)。「首相、ダイヤモンドジュビリーの年の始まりを祝す」(プレスリリース)。政府印刷局。2012年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月6日閲覧。
- ^ 「ロイヤル訪問」Royal.uk 2015年12月16日2021年11月3日閲覧。
- ^ 「Dramatic historical re-enactments to mark Diamond Jubilee festival」SKNVibes、2012年2月17日。2012年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月19日閲覧。
- ^ Frederick, Toni (2012年3月3日). 「Prince Edward delights the crowd」. Winn FM . 2012年3月6日閲覧。 [リンク切れ]
- ^ 「セントルシア、独立33周年を祝う」 NationNews 2012年2月22日。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月23日閲覧。
- ^ 「ダイヤモンドジュビリーチャリティーバンケット＆ボール」。セントルシア政府。2012年6月6日。2021年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ヴィンセンシアンの大多数は『依然として君主制を望んでいる』」I-Witness News。2012年2月27日。2012年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月28日閲覧。
- ^ クラーク、カリサ（2012年2月2日）「女王即位60周年を記念した大きな計画」ザ・ヴィンセンティアン、 2012年2月5日閲覧 [リンク切れ]
- ^ 文化・メディア・スポーツ省。「ダイヤモンド・ジュビリー」。Queen 's Printer。2010年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月31日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ 文化・メディア・スポーツ省。「what we do > honours and ceremonials > diamond jubilee」。Queen 's Printer。2010年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月20日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ 「女王のダイヤモンドジュビリーのエンブレムが明らかに」BBCニュース。2011年2月21日。2011年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月21日閲覧。
- ^ Royal Household (2011年2月11日). 「Diamond Jubilee emblem unveiled」. Queen's Printer . 2012年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月10日閲覧。
- ^ abc 「ジュビリーを記念した特別銀行休業日」。Press Association。2010年1月5日。2010年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月5日閲覧。
- ^ 「女王即位60周年記念特別銀行休業日」。ビジネス・イノベーション・技能省。2010年1月5日。2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月6日閲覧。
- ^ ab 「2012年のジュビリーに特別休日」ロイター。2010年1月5日。2010年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月5日閲覧。
- ^ 「ダイヤモンド・ジュビリーは経済に悪影響を及ぼす可能性がある」スカイニュース、2012年2月6日。2012年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月6日閲覧。
- ^ 「Welcome」. ダイヤモンド・ジュビリー。2011年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月7日閲覧。
- ^ 「ロンドン川の豪華イベント、女王即位記念式典に向け計画」 France 24、2011年4月6日。2012年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月7日閲覧。
- ^ ベイツ、スティーブン（2011年4月5日）「テムズ川の小舟が女王のダイヤモンドジュビリーを祝う」ガーディアン、2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ、2011年4月7日閲覧。
- ^ 「サー・ポール・マッカートニー、クイーンのダイアモンド・ジュビリー公演に出演」BBCニュース. BBC. 2012年2月7日. 2012年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月20日閲覧。
- ^ 「アンドリュー・ロイド・ウェバーとゲイリー・バーロウがジュビリーの曲を書く」BBCニュース. BBC. 2012年2月24日. 2012年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月20日閲覧。
- ^ 「ヘストン・ブルメンソール、英国最高の記念ピクニックを計画」BBCニュース. BBC. 2012年4月18日。2012年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月20日閲覧。
- ^ コミュニティーおよび地方自治省。「ストリートパーティーを企画するための、新しくシンプルで使いやすいフォームが登場しました！」。Queen's Printer。2011年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月19日閲覧。
- ^ 「宝くじでダイヤモンド・ジュビリーに数百万の資金提供、コミュニティの繁栄を支援」。ナショナル・ロッタリー。2011年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月19日閲覧。
- ^ 「女王がセントポール大聖堂でジュビリーを祝う」。セントポール大聖堂。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月20日閲覧。
- ^ 「OUP: ウィル・トッドによるダイヤモンド・ジュビリー・アンセム」オックスフォード大学出版局。2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月3日閲覧。
- ^ 「Diamond Choir: Meet the Choir」セントポール大聖堂。2013年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ウィリアムズ博士、感謝祭で女王に敬意を表す」BBC、2012年6月5日。2012年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月24日閲覧。
- ^ abc Diamond Jubilee: Flypast で祝賀行事が終了 Archived 8 June 2012 at the Wayback Machine BBC News. Accessed 24 June 2012.
- ^ “Diamond Jubilee”. 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月26日閲覧。
- ^ 「グリニッジがロイヤル・バラになる」グリニッジ評議会。2010年1月5日。2010年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月5日閲覧。
- ^ ab 「25以上の町がダイヤモンドジュビリー都市の地位に応募」BBC、2011年6月16日。2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月18日閲覧。
- ^ 「ダイアモンド・ジュビリーを記念して英国に新都市が誕生」 BBC 2010年12月1日。2010年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月1日閲覧。
- ^ 「3つの町がダイヤモンドジュビリーで都市の地位を獲得」BBC、2012年3月14日。2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オリンピック会場がクイーン・エリザベス・オリンピック・パークに改名」BBC、2010年10月7日。2010年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月15日閲覧。
- ^ 「クイーン・エリザベス2世フィールズ・チャレンジ」。ロイヤル財団。2017年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月24日閲覧。
- ^ “Woodland Trust searching for jubilee wood site”. BBC. 2011年7月30日. 2011年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月30日閲覧。
- ^ Kennedy, Maev (2012年3月20日). 「女王即位60周年記念ステンドグラスの窓が国会議員によって公開」. The Guardian . 2016年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月5日閲覧。
- ^ Hough, Andrew (2012年6月3日). 「女王即位60周年記念: ビッグベンがエリザベスタワーに改名」.デイリー・テレグラフ. 2012年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月3日閲覧。
- ^ ラブ、ディコン・R.「ロンドン市の教会の鐘 - セント・ジェームズ・ガーリッキース」。ラブのロンドン市の鐘ガイド。2017年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月5日閲覧。
- ^ ソブリン造幣局「ロイヤルミントの公式ダイヤモンドジュビリーコイン」Wayback Machineで2015年4月26日にアーカイブ、ロイヤルミントの公式ダイヤモンドジュビリーコイン
- ^ Towermint「Diamond Jubilee Five Pounds Silver Coin」Wayback Machineで2012年8月5日にアーカイブ、Diamond Jubilee Five Pounds Silver Coin、2012年5月1日。2012年11月7日閲覧。
- ^ エリザベス・ギブニー (2012年10月12日). 「ジュビリーを記念してレジウス大学の新教授職が誕生」Times Higher Education . 2013年4月3日閲覧。
- ^ 「レジウス教授職 応募ガイドライン」（PDF）内閣府2012年10月2013年4月3日閲覧。
- ^ 「内閣府：女王が12の大学に名誉ある王立教授職を授与」（プレスリリース）。PoliticsHome。2013年1月29日。2014年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月3日閲覧。
- ^ 「王族がキューガーデンのエリザベスゲートをオープン」リッチモンド・アンド・トゥイッケナム・タイムズ。2012年10月21日。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月12日閲覧。
- ^ 「英国、南極の一部をクイーン・エリザベス・ランドと命名」BBCニュース。BBC。2012年12月18日。2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月18日閲覧。
- ^ Sarah Lyall, Lyall, Sarah (2013年2月28日). 「Borough Searches for Missing Boy, Last Seen on Wall」. The New York Times . 2013年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月26日閲覧。、ニューヨークタイムズ、2013年3月1日。
- ^ リチャード・ラスコム、「バンクシーの『盗まれた』壁画の販売が11時間前に中止」。TheGuardian.com。2013年2月23日。2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月18日閲覧。、ガーディアン、2013年2月23日
- ^ フェリシティ・モース、「労働党議員、ジュビリーの『奴隷労働』を非難」2012年6月5日。2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月28日閲覧。、ハフィントンポスト、2012年6月5日。
- ^ 「写真：ベクスリーヒース時計塔で女王の記念胸像が除幕される」www.newsshopper.co.uk/ 2013年6月11日。
- ^ 「女王、多宗教レセプションでダイヤモンド・ジュビリーの年を開始」バハイ・ワールド・ニュース・サービス。2012年2月21日。2012年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月25日閲覧。
- ^ 「女王、即位記念式典で議会合同会議で演説」BBC、2012年1月19日。2012年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月19日閲覧。
- ^ 「Jubilee Time Capsule」。Royal Commonwealth Society。2011年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月15日閲覧。
- ^ BBC の王室シリーズ「ダイヤモンド・クイーン」は偏向しているとリパブリックが主張 Archived 27 May 2012 at the Wayback Machine、BBC ニュース
- ^ 「女王陛下の即位記念品にロイヤルリング」、イブニング・テレグラフ、2012年5月6日、2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年5月6日閲覧。
- ^ 「ダイヤモンド・ジュビリー：軍隊がパレードと飛行ショーを実施」BBCニュース。BBC。2012年5月19日。2012年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月19日閲覧。
- ^ モルシェド・アクテル・バドル（2017年7月25日）。「バングラデシュのボートレース、英国を席巻」ダッカ・トリビューン。
- ^ モントセラト知事室(2012年3月8日)。「グロスター公爵殿下がウォータースポーツセンターを訪問し、セイラビリティ社の船団を視察」。Queen 's Printer。2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月8日閲覧。
- ^ ab Govan, Fiona (2012年5月10日)、「スペイン、プリンスエドワードのジブラルタル訪問について正式な苦情を申し立てる」、The Telegraph、2012年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ、2012年5月11日閲覧。
- ^ セントキッツ・ネイビス首相（2011年12月7日）、ダイヤモンドジュビリーを記念したクルーズ船クイーンエリザベス訪問時の展示、セントキッツ・ネイビス首相官邸、2012年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2011年12月8日閲覧。
- ^ スタッフライター（2011年12月14日）。「ダイアモンド・ジュビリー：王室がすべての王国を訪問」。デイリー・テレグラフ。英国。2012年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月5日閲覧。
- ^ guardian.co.uk (2011年12月14日)、「Royal family to mark Queen's diamond jubilee with visits to Commonwealth」、The Guardian、2014年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2011年12月15日閲覧。
- ^ ハリス、キャロリン (2012 年 2 月 15 日)。「カリブ海の王族: 2012 年ダイヤモンド ジュビリー連邦ツアー開始」。royalhistorian.com。2013年6 月 22 日閲覧。
- ^ abcdefghijklm 2012年7月17日(PDF) 、外務省、2012年7月17日、 2012年11月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ、 2021年6月6日閲覧。
- ^ 「写真で見るインド」ウォール・ストリート・ジャーナル2012年6月8日2021年6月6日閲覧。
- ^ 「女王即位60周年記念ビーコンが世界を照らす」ガーディアン紙2012年6月4日2021年6月6日閲覧。
- ^ “Queen's diamond jubilee: Children bury time capsule filled with memories of 2012”. The Express Tribune . 2012年6月2日. 2021年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月6日閲覧。
- ^ 「チャールズ皇太子とカミラ夫人、ジュビリー祝賀会を前にノルウェーに到着」2012年3月20日。
- ^ 「チャールズ皇太子がスウェーデンを初公式訪問」CBSニュース、2012年3月22日。
- ^ "Danish churches, film sets for Charles and Camilla". 24 March 2012.
- ^ "Hong Kong Jubilee 2012 Events". UK in Hong Kong. Archived from the original on 14 December 2012. Retrieved 6 June 2012.
- ^ "Il Regno Unito sulle pagine del "Corriere della Sera"va in mostra a Milan"". Corriere della Sera. 5 June 2012. Retrieved 6 June 2021.
- ^ "Diamond Jubilee celebrations around the world". The Telegraph. 10 June 2012. Archived from the original on 10 June 2012.
- ^ "Obama honors Queen Elizabeth II on her Diamond Jubilee [Video]". Los Angeles Times. 5 June 2012. Retrieved 6 June 2021.
- ^ a b "Diamond Jubilee celebrations from around the world". ITV News. 3 June 2012. Retrieved 6 June 2021.
External links
Wikimedia Commons has media related to Diamond Jubilee of Queen Elizabeth II.
- "The Queen's Diamond Jubilee". www.thediamondjubilee.org. Archived from the original on 28 May 2014 – via Internet Archive.
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - Department of Canadian Heritage: The Queen's Diamond Jubilee Archived 5 September 2011 at the Wayback Machine
- Governor-General of New Zealand: The Queen's Diamond Jubilee
- The British Monarchy: The Queen's Diamond Jubilee 2012
- Diamond Jubilee emblem unveiled, 21 February 2011
- The Queen Elizabeth Diamond Jubilee Trust
- Official Diamond Jubilee Beacons website
- The Prince of Wales and Duchess of Cornwall's Diamond Jubilee tours
- Governor General of Canada David Johnston's Diamond Jubilee message
- Canadian Museum of History: A Queen and Her Country
- Loyal Addresses on The London Gazette
- The Archives of Ontario Celebrates the Diamond Jubilee of Queen Elizabeth II, online exhibit on Archives of Ontario website
- A Diamond Jubilee message by The Prince of Wales for Ontarians, Canada
- Queen Elizabeth II's Diamond Jubilee – 2012 at The Canadian Encyclopedia