| チャールズ2世 | |
|---|---|
ガーターローブを着たチャールズ、 1660年頃 - 1665年 | |
| イングランド、スコットランド、アイルランドの王 | |
| 治世 | 1660年5月29日[a] – 1685年2月6日 |
| 戴冠式 | 1661年4月23日 |
| 前任者 | チャールズ1世 |
| 後継 | ジェームズ2世と7世 |
| スコットランド王 | |
| 治世 | 1649年1月30日 – 1651年9月3日[b] |
| 戴冠式 | 1651年1月1日 |
| 前任者 | チャールズ1世 |
| 後継 | 軍政 |
| 生まれる | 1630年5月29日 (NS:1630年6月8日) セントジェームズ宮殿、ウェストミンスター、イングランド |
| 死亡 | 1685年2月6日(54歳) (NS:1685年2月16日) ホワイトホール宮殿、ウェストミンスター、イングランド |
| 埋葬 | 1685年2月14日 ウェストミンスター寺院、イギリス |
| 配偶者 | |
| 非嫡出子の 詳細 | |
| 家 | スチュアート |
| 父親 | イングランド王チャールズ1世 |
| 母親 | ヘンリエッタ・マリア・オブ・フランス |
| サイン | |
チャールズ2世(1630年5月29日 - 1685年2月6日)[c]は、 1649年から1651年までスコットランド王であり、 1660年の王政復古から1685年に死去するまでイングランド、スコットランド、アイルランドの王であった。
チャールズ2世は、イングランド、スコットランド、アイルランド王チャールズ1世とフランス王ヘンリエッタ・マリアの長子として生き残った。イングランド内戦が最高潮に達した1649年1月30日、ホワイトホールでチャールズ1世が処刑された後、スコットランド議会は1649年2月5日にチャールズ2世を国王と宣言した。しかし、イングランドはオリバー・クロムウェル率いる政府によるイングランド空位期間またはイングランド共和国と呼ばれる期間に入った。クロムウェルは1651年9月3日のウスターの戦いでチャールズ2世を破り、チャールズはヨーロッパ本土へ逃亡した。クロムウェルはイングランド、スコットランド、アイルランドの護国卿となった。チャールズはその後9年間、フランス、ネーデルラント、スペイン領ネーデルラントに亡命した。1658年のクロムウェルの死後の政治危機により、1660年に王政復古が起こり、チャールズはイギリスへの帰国を招かれた。 1660 年 5 月 29 日、30 歳の誕生日に、彼はロンドンで大衆の歓迎を受けた。1660 年以降、在位年を記したすべての法的文書では、彼が 1649 年に父王位を継承したかのように記されている。
チャールズ1世のイングランド議会は、再建されたイングランド国教会の立場を強化するためにクラレンドン法典を制定した。チャールズは宗教的寛容政策を支持していたにもかかわらず、これらの新しい法律に同意した。彼の治世初期の主要な外交政策の問題は第二次英蘭戦争であった。1670年、彼は従兄弟のフランス王ルイ14世と同盟を結んだドーバー条約を締結した。ルイは第三次英蘭戦争で彼を援助し、年金を支払うことに同意し、チャールズは秘密裏に将来の未特定の日にカトリックに改宗することを約束した。チャールズは1672年の王室免罪宣言でカトリック教徒とプロテスタントの非国教徒に宗教の自由を導入しようとしたが、イングランド議会はそれを撤回するよう彼に強制した。 1679年、タイタス・オーツがカトリック陰謀説を捏造したことで、チャールズの弟で推定相続人であるヨーク公ジェームズがカトリック教徒になったことが明らかになり、排斥危機が勃発した。この危機により、排斥賛成派のホイッグ党と排斥反対派のトーリー党が誕生した。チャールズはトーリー党に味方し、 1683年にチャールズとジェームズを殺害しようとしたライハウス陰謀事件が発覚すると、ホイッグ党の指導者数名が処刑または追放された。チャールズは1681年にイングランド議会を解散し、1685年に死去するまで単独で統治した。
復位後、シャルルは人当たりがよく友好的で、臣下が容易に近寄ることを許すことで知られるようになった。しかし、特に政治的な課題に関しては、ほとんど理解できないほど控えめな態度も見せた。彼の宮廷は道徳的に緩いという評判を得た。[1]シャルルとキャサリン・オブ・ブラガンサの結婚で生き残った子供はいなかったが、国王は複数の愛人との間に少なくとも12人の私生児を認めた。彼の後を継いだのは弟のジェームズであった。
幼少期、内戦、亡命

チャールズは1630年5月29日、セント・ジェームズ宮殿でイングランド、スコットランド、アイルランド王チャールズ1世と、フランス国王ルイ13世の妹である妻ヘンリエッタ・マリアの長男として生まれた。チャールズは彼らの第二子であった(第一子は約1年前に生まれたが、1日以内に死亡した)。[2]チャールズは6月27日に王室礼拝堂で将来のカンタベリー大司教ウィリアム・ロードによって洗礼を受け、幼少期はプロテスタントのドーセット伯爵夫人の保護下にあった。チャールズの代父母には母方の叔父ルイ13世と母方の祖母でフランス王太后マリー・ド・メディシスがおり、両者ともカトリック教徒であった。 [3]チャールズは誕生と同時に自動的にコーンウォール公爵とロスシー公爵となり、その他いくつかの関連する称号も有した。彼は8歳の誕生日の頃にプリンス・オブ・ウェールズに指定されたが、正式に叙任されることはなかった。[2]
1642年8月、チャールズ1世と議会派との長きにわたる争いが頂点に達し、第一次イングランド内戦が勃発した。10月、チャールズ皇太子と弟のジェームズはエッジヒルの戦いに参加し、その後2年間を王党派の首都オックスフォードに拠点を置いて過ごした。1645年1月、チャールズは独自の評議会を与えられ、ウェストカントリーの王党派軍の名目上の指揮官となった。[4] 1646年春までに、その地域のほとんどが議会派軍に占領され、チャールズは捕虜になることを避けるために亡命した。ファルマスから、彼はまずシリー諸島に行き、次にジャージー島、そして最後にフランスに向かった。そこでは、彼の母親は既に8歳の従弟ルイ14世の保護下で暮らしていた。[5]チャールズ1世は1646年5月に投降して捕虜となった。
1648年の第二次イングランド内戦の間、チャールズはハーグに移った。そこでは、母方のフランス人の親戚よりも、妹のメアリーと義兄のオレンジ公ウィリアム2世が王党派に多大な援助をしてくれそうだった。 [6]議会派の艦隊の一部は離反したが、スコットランドに到着できず、ハミルトン公率いる王党派の交戦軍と合流できず、プレストンでニューモデル軍に敗れた。[7]
_-_Google_Art_Project.jpg/500px-thumbnail.jpg)
ハーグでチャールズはルーシー・ウォルターと短期間情事を持ったが、ルーシーは後に二人は密かに結婚したと嘘の主張をした。[8]彼女の息子ジェームズ・クロフト(後のモンマス公爵およびバックルー公爵)はチャールズの多くの私生児のうちの一人で、英国社会で著名になった。 [2]息子の外交的救出努力もむなしく、 1649年1月にチャールズ1世は処刑され、イングランドは共和国となった。2月5日、スコットランド盟約議会は エディンバラのマーケット・クロスでチャールズ2世を「グレートブリテン、フランスおよびアイルランドの国王」と宣言したが、[9] 3つの王国すべてで長老派教会を国教とすることに同意しない限りスコットランドへの入国は許可しなかった。
スコットランドとの交渉が行き詰まると、チャールズはモントローズ卿に小軍を率いてオークニー諸島に上陸し、スコットランドを侵略で脅かし、より自分の好みに合った合意を強行することを許可した。モントローズはチャールズが妥協案を受け入れることを恐れ、とにかくスコットランド本土への侵攻を選んだ。彼は捕らえられ、処刑された。チャールズはしぶしぶ、ブレダでスコットランド議会と合意した条約の条項を遵守し、イギリス全土で長老派教会の統治を認める荘厳同盟および盟約を支持することを約束した。1650年6月23日にスコットランドに到着すると、彼は正式に盟約に同意した。聖公会の統治を放棄したことで、スコットランドでは支持を得たものの、イングランドでは不人気となった。チャールズ自身もすぐに盟約派の「極悪さ」と「偽善」を嫌うようになった。[10]チャールズはスコットランドの宮廷を与えられ、フォークランド宮殿とパースでの食費と家計の記録が残っている。[11]

チャールズのスコットランド戴冠は、1650年から1652年にかけてのアングロ・スコットランド戦争につながった。1650年9月3日、盟約派はダンバーでオリバー・クロムウェルが指揮するはるかに小規模な軍に敗れた。スコットランド人は穏健派の交戦派とより急進派のカーク党に分かれ、互いに戦うこともあった。この分裂に幻滅したチャールズは、10月に交戦派に加わるために北へ向かった。この出来事は「スタート」として知られるようになったが、2日以内にカーク党のメンバーが彼を取り戻した。[12]それでも、スコットランド人はチャールズにとって復位の最大の希望であり、 1651年1月1日、スコーン修道院で彼はスコットランド王に即位した。クロムウェルの軍がスコットランドにおけるチャールズの地位を脅かしていたため、イングランドへの攻撃が決定されたが、彼らの最も熟練した兵士の多くは宗教上の理由でカーク党によって排除されており、その指導者たちも参加を拒否しており、その中にはアーガイル卿もいた。主にスコットランド軍であったため、南下するイングランド王党派はほとんど参加せず、侵攻は1651年9月3日のウスターの戦いで敗北に終わった。チャールズはなんとか脱出し、6週間後の10月16日にノルマンディーに上陸したが、首に1,000ポンドの賞金がかけられていたにもかかわらず、彼を助けた者は死刑の危険にさらされ、身長が6フィート (1.8 m) を超えていたため変装は困難であった。これは当時としては異例の身長であった。[13] [d]
.jpg/500px-Charles_II_(de_Champaigne).jpg)
議会で可決された統治法に基づき、クロムウェルは1653年にイングランド、スコットランド、アイルランドの護国卿に任命され、事実上ブリテン諸島は軍政下に置かれることになった。チャールズはパリ近郊のサンジェルマンアンレーで悠々自適な生活を送り、[15]ルイ14世から支給された月600リーブルで暮らしていた。 [16]チャールズはクロムウェル政権に本格的に挑戦するのに十分な資金や支援を得ることができなかった。ヘンリエッタ・マリアとオラニエ公女を通じたステュアート家とのつながりがあったにもかかわらず、フランスとネーデルラント共和国は1654年からクロムウェル政権と同盟を組み、チャールズはフランスを離れ、当時南ネーデルラントを支配していたスペインに援助を求めた。[17]
1656年、カール大帝はスペインとブリュッセル条約を結んだ。これはフランスとの戦争におけるカール大帝の貢献と引き換えに、王政復古に対するスペインの支持を集めた。カール大帝は亡命民から寄せ集めの軍隊を編成した。この小規模で低賃金、貧弱な装備、規律の乱れた軍隊が王政復古後の軍隊の中核を形成した。[18]共和国は1657年にフランスとパリ条約を結び、ネーデルラントにおけるスペインとの戦争に加わった。スペイン軍の王党派支持者はカール大帝の弟ヨーク公ジェームズが率いていた。[19] 1658年の砂丘の戦いでは、より大規模なスペイン軍の一部として、約2,000人のカール大帝の軍隊はフランス軍と戦う共和国軍と衝突した。戦いの終わりまでにカール大帝の軍隊は約1,000人となり、ダンケルクがイギリス軍に明け渡されたことで、王党派のイングランド遠征の見込みは打ち砕かれた。[20]
復元
1658年にオリバー・クロムウェルが死去した後、チャールズが王位を取り戻す可能性は当初ほとんどないと思われた。クロムウェルの後を継いで護国卿となったのは息子のリチャードだった。しかし、新しい護国卿は軍事・民政のいずれの経験もほとんどなかった。1659年、残部議会が召集され、リチャード・クロムウェルは辞任した。その後の内乱と軍事動乱の間、スコットランド総督のジョージ・モンクは国家が無政府状態に陥ることを懸念した。 [21]モンクとその軍隊はロンドン市に進軍し、残部議会に1648年12月のプライドの粛清の際に排除されていた長期議会の議員を再び受け入れるよう強制した。議会は解散し、ほぼ20年ぶりに総選挙が行われた。[22]退任する議会は、長老派多数派の復活を意図して選挙資格を定めた。[23]
王党派の候補者や有権者に対する制限は広く無視され、選挙の結果、庶民院は政治的には王党派と議会派、宗教的には英国国教会と長老派の間でほぼ均等に分かれた。[23]いわゆるコンベンション議会は1660年4月25日に召集され、その後すぐにブレダ宣言を歓迎した。その中でチャールズは寛大さと寛容を約束した。良心の自由があり、英国国教会の政策は厳しくない。過去の敵を追放したり、その財産を没収したりしない。国王殺害者を除いて、ほぼすべての反対者に恩赦を与える。何よりも、チャールズは議会と協力して統治することを約束した。[24]イングランド議会はチャールズを国王と宣言し、帰国を要請することを決議し、そのメッセージは1660年5月8日にブレダのチャールズに届いた。 [25]アイルランドでは、その年の初めに会議が招集され、すでにチャールズを支持する宣言がなされていた。5月14日、彼はダブリンで国王と宣言された。[26]
.jpg/500px-The_arrival_of_King_Charles_II_of_England_in_Rotterdam,_may_24_1660_(Lieve_Pietersz._Verschuier,_1665).jpg)
チャールズはスケベニンゲンからイングランドに向けて出発し、1660年5月25日にドーバーに到着し、30歳の誕生日である5月29日にロンドンに到着した。チャールズと議会は、免責および忘却法でクロムウェルの支持者のほぼ全員に恩赦を与えたが、50人は特に除外された。[27]最終的に、国王殺害者のうち9人が処刑された。[28]彼らは絞首刑、引き裂き刑、四つ裂きの刑に処され、他の者は終身刑または終身公職追放となった。オリバー・クロムウェル、ヘンリー・アイアトン、ジョン・ブラッドショーの遺体は死後斬首された。[29]
イングランド議会はチャールズに政府運営のための年間収入120万ポンド[30]を与えたが、その大部分は関税と物品税から得たものであった。しかし、この補助金はチャールズの治世の大半では不十分であることが判明した。ほとんどの場合、実際の収入ははるかに低く、そのため宮廷では王室の規模と支出を削減し[30] 、炉税などの不評な改革を通じて資金を調達することで節約しようとする試みがなされた。[26]
1660年後半、チャールズの王政復古の喜びは、兄のヘンリーと妹の天然痘による死によって和らげられた。同じ頃、大法官エドワード・ハイドの娘アン・ハイドが、密かに結婚していたチャールズの弟ジェームズとの妊娠を明かした。結婚も妊娠も知らなかったエドワード・ハイドはクラレンドン伯爵に叙せられ、チャールズのお気に入りの大臣としての地位が強化された。[31]
クラレンドンコード

1660年12月にコンベンション議会は解散され、チャールズ1世のイングランド戴冠式の直後に、その治世で2度目のイングランド議会が召集された。騎士議会と呼ばれたこの議会は、圧倒的に王党派と英国国教会派で構成されていた。この議会はイングランド国教会への非順応を阻止しようとし、英国国教会の優位性を確保するためにいくつかの法案を可決した。1661年の法人法は、市役所職員に忠誠の誓いを義務付けた。[33] 1662年の統一法は、1662年の祈祷書の使用を義務付けた。1664年の集会法は、イングランド国教会の後援による場合を除き、5人以上の宗教集会を禁止した。 1665年の5マイル法は、追放された非順応派の聖職者が、追放された教区から5マイル(8km)以内に近づくことを禁止した。集会法と五マイル法はチャールズ1世の治世の残りの期間、有効のままであった。これらの法は、クラレンドン卿にちなんでクラレンドン法典として知られるようになったが、クラレンドン卿はこれらの法典の直接の責任者ではなく、五マイル法に反対さえしていた。[34]
王政復古は社会の変化を伴った。清教徒主義は勢いを失った。オリバー・クロムウェルの護国卿時代に閉鎖されていた劇場が再開され、下品な「王政復古喜劇」が認識できるジャンルとなった。チャールズによって与えられた劇場免許では、女性の役は、以前はよく行われていた少年ではなく、「生まれながらの演技者」によって演じられることが求められた。[35]また王政復古文学は、ロチェスター卿のような自由奔放な人物を含む王政復古の宮廷を称賛したり、それに反応したりした。チャールズ2世について、ロチェスターは次のように言ったとされている。
私たちには、可愛くて機知に富んだ王様がいます。
その言葉は誰も信じません。
彼は決して愚かなことを言ったり、
賢明なことをしたりしません。[36]
これに対してチャールズは「その件は簡単に説明できる。彼の言説は彼自身のものであり、彼の行動は内閣のものだからだ」と答えたと伝えられている。[37]
大疫病と大火災
1665年、ロンドンでペストの大流行が始まり、9月にはピークを迎え、1週間に7,000人もの死者が出た。[38]チャールズとその家族、宮廷は7月にロンドンからソールズベリーに逃れ、議会はオックスフォードで開かれた。[39]冬の間にペストの症例は減少し、チャールズは1666年2月にロンドンに戻った。[40]
1666年半ばまで長く続いた暑く乾燥した天候の後、1666年9月2日、プディング・レーンでロンドン大火が始まった。強風に煽られ、冬に備えて備蓄されていた木材や燃料で燃え広がった火事で、セント・ポール大聖堂を含む約13,200軒の家屋と87の教会が焼失した。[41]チャールズと弟のジェームズが消火活動に加わり、指揮を執った。世間はカトリックの共謀者たちのせいにした。[42]
外交政策と結婚

1640年以来、ポルトガルはスペインと戦争をしており、 60年間続いたスペインとポルトガルの王朝連合の後の独立を回復しようとしていた。ポルトガルはフランスの援助を受けていたが、 1659年のピレネー条約でフランスの同盟国から見捨てられた。カルロとキャサリン・オブ・ブラガンサの結婚に関するポルトガルとの交渉は父の治世中に始まり、復古後、摂政を務めていたポルトガルのルイサ女王がイングランドとの交渉を再開し、同盟が成立した。[43] 1661年6月23日、婚姻条約が調印された。イングランドはキャサリンの持参金として、北アフリカのタンジール港、インドのボンベイ七島(大英帝国の発展に大きな影響を与えた)、ブラジルと東インド諸島での貴重な貿易特権、ポルトガルでの宗教と商業の自由、200万ポルトガル・クローネ(当時の価値で30万ポンドに相当[e])を獲得した。一方ポルトガルはスペインに対する軍事と海軍の支援とキャサリンの信仰の自由を獲得した。[45]キャサリンは1662年5月13日から14日にかけてポルトガルからポーツマスへ旅したが[45] 、チャールズがポーツマスを訪れたのは5月20日になってからだった。翌日、二人はポーツマスで2つの式を挙げて結婚した。1つは秘密裏に執り行われたカトリックの式で、続いて公開の英国国教会の儀式が行われた。[45]
同年、シャルル1世は不評だったが、ダンケルクをフランス国王ルイ14世に約37万5千ポンドで売却した。[46]海峡港は戦略上重要な拠点ではあったものの、財務省に年間32万1千ポンドの負担がかかり、シャルル1世の限られた財政を圧迫していた。[47]

チャールズ1世の王位復位以前、1650年の航海法はイギリス船に独占権を与えてオランダ貿易に打撃を与え、第一次オランダ戦争(1652年 - 1654年)を引き起こした。新たな始まりの土台を築くため、1660年11月、オランダ総督の特使がオランダからの贈り物を持って現れた。[48]第二次オランダ戦争(1665年 - 1667年)は、アフリカと北アメリカのオランダ領にイギリスが力ずくで介入しようとしたことから始まった。この戦争は、ニューアムステルダム(チャールズ1世の弟ヨーク公ジェームズに敬意を表してニューヨークと改名)の占領とローストフトの戦いでの勝利でイギリスに有利なスタートを切ったが、1667年にオランダはテムズ川を遡ってイギリス艦隊の大半が停泊していた場所に侵入し、イングランドに対する奇襲攻撃(メドウェイ襲撃)を仕掛けた。旗艦ロイヤル・チャールズを除くほぼ全ての船が沈没し、ロイヤル・チャールズは戦利品としてオランダに持ち帰られた。[f]第二次オランダ戦争はブレダ条約の調印で終結した。
第二次オランダ戦争の結果、チャールズはクラレンドン卿を解任し、戦争のスケープゴートにした。[49]クラレンドンは大逆罪(死刑に値する)で弾劾され、フランスに逃亡した。権力は、クリフォード男爵、アーリントン伯爵、バッキンガム公爵、アシュリー男爵(後のシャフツベリ伯爵)、ローダーデール公爵の5人の政治家に移り、彼らはまとめて「陰謀団」という風変わりな頭字語で呼ばれた。実際、陰謀団が協調して行動することはめったになく、宮廷はアーリントンとバッキンガムが率いる2つの派閥に分かれることが多かったが、アーリントンの方が成功していた。[50]
1668年、イングランドはルイ14世に対抗するため、スウェーデンおよびかつての敵国オランダと同盟を組み、王位継承戦争を繰り広げた。ルイは三国同盟で和平を結んだが、オランダに対する攻撃的な意図は持ち続けた。1670年、財政難の解決を模索していたカール1世は、毎年16万ポンドを支払うという内容のドーバー条約に同意した。その見返りとして、カール1世はルイ14世に軍隊を供給し、彼のカトリックへの改宗を「王国の繁栄が許す限り早く」発表することに同意した。[51]ルイは改宗に反対する者を鎮圧するため、6,000人の軍隊をカール14世に提供することになっていた。カール14世は、条約、特に改宗条項が秘密にされるよう努めた。[52]カール14世が改宗を真剣に考えていたかどうかは不明である。[53]
一方、一連の5つの勅許状により、チャールズは東インド会社に、領土獲得の自治権、貨幣の鋳造権、要塞と軍隊の指揮権、同盟の形成権、戦争と和平の決定権、インド諸島の所有物に対する民事および刑事裁判権の行使権を与えた。 [54] 1668年初頭、チャールズはボンベイ諸島を同社に名目10ポンドの金で貸与した。[55]キャサリンが持参金として持ち込んだポルトガル領は維持費が高すぎることが判明し、タンジールは1684年に放棄された。[56] 1670年、チャールズは勅許状によりハドソン湾流域全体の管理権をハドソン湾会社に与え、その地域を、同社の初代総督で従兄弟のルパート・オブ・ザ・ラインにちなんでルパート・ランドと名付けた。 [57]
議会との対立
以前は王室に好意的であったが、1670年代の王の戦争と宗教政策により騎士議会は疎遠になった。1672年、カール1世はカトリック教徒と他の宗教的異端者に対するすべての刑罰法を停止するとした王室の免罪宣言を発布した。同年、カール1世はカトリック教徒のフランスを公然と支持し、第三次英蘭戦争を開始した。[58]
騎士議会は、国王には議会で可決された法律を恣意的に停止する権利はないと主張し、憲法上の理由で免罪符宣言に反対した。チャールズは宣言を撤回し、また、イングランド国教会が規定した形式で公務員に聖餐を受けることを義務付けるだけでなく、 [59]後には聖体変化とカトリックのミサを「迷信的で偶像崇拝的」であると非難することを義務付けるテスト法にも同意した。 [60]カトリックに改宗したクリフォードは宣誓する代わりに辞任し、その後まもなく自殺したと思われる。1674年までに、イングランドは英蘭戦争から何も得ておらず、騎士議会はさらなる資金提供を拒否したため、チャールズは和平を余儀なくされた。陰謀団の力は衰え、クリフォードの後任のダンビー卿の力が強まった。

キャサリン女王は後継者を産むことができなかった。1662年、1666年2月、1668年5月、1669年6月の4度の妊娠は流産と死産に終わっていた。 [2]そのため、チャールズの推定相続人は、人気のないカトリック教徒の弟、ヨーク公ジェームズとなった。王室がカトリック教徒すぎるという国民の懸念を和らげるため、チャールズはジェームズの娘メアリーがプロテスタントのオレンジ公ウィリアムと結婚することに同意した。[61] 1678年、英国国教会とイエズス会の司祭を交互に務めていたタイタス・オーツは、国王暗殺を企てる「カトリックの陰謀」について偽りの警告を発し、女王が共謀しているとさえ非難した。チャールズはその申し立てを信じなかったが、首相のダンビー卿に調査を命じた。ダンビーはオーツの主張に当然ながら懐疑的だったようだが、騎士団議会はそれを真剣に受け止めた。[62]人々は反カトリックのヒステリーに襲われ、[63]全国の裁判官と陪審員は共謀者とされる人々を非難し、多くの無実の人々が処刑されました。[64]
1678年後半、ダンビーは大逆罪で庶民院から弾劾された。国民の多くがカトリックのフランスとの戦争を望んでいたが、シャルル14世は密かにルイ14世と交渉し、金銭と引き換えにイングランドが中立を保つという合意に達しようとしていた。ダンビーはフランスに敵対していると公言していたが、シャルル14世の意向に従うことには慎重だった。彼にとって残念なことに、庶民院は彼を不本意ながらこのスキャンダルに加担した人物とは見なさず、むしろ彼がこの政策の立案者だと信じた。ダンビーを弾劾裁判から救うため、シャルル14世は1679年1月に騎士議会を解散した。[65]
同年3月に開かれた新しいイングランド議会は、チャールズにかなり敵対的だった。多くの議員は、チャールズが常備軍を使って反対派を抑圧したりカトリックを押し付けたりしようとしているのではないかと恐れていた。しかし、議会で予算が不十分と決議されたため、チャールズは徐々に軍隊を解散せざるを得なかった。議会の支持を失ったダンビーは大蔵卿の職を辞したが、国王から恩赦を受けた。下院は国王の意思に反して、議会の解散は弾劾手続きを中断するものではないため恩赦は無効であると宣言した。貴族院が追放という罰則を課そうとしたとき(下院はそれが軽すぎると考えていた)、弾劾は両院の間で行き詰まった。治世中に何度も求められたように、チャールズは反対派の意向に屈し、ダンビーをロンドン塔に送り込み、さらに5年間そこに留まった。[66]
科学
.TIF/lossy-page1-440px-King_Charles_II_of_England_(1630-1685).TIF.jpg)
チャールズが幼少の頃、ニューカッスル伯ウィリアム・キャヴェンディッシュが王室の総督を務め、オックスフォード大学クライスト・チャーチの司祭ブライアン・デュッパが家庭教師を務めた。[67]両者とも科学分野の勉強が将来の国王にふさわしいとは考えておらず、[68]ニューカッスル伯爵はいかなる科目もあまり真剣に勉強しないよう助言したほどである。[69]しかし、チャールズが成長するにつれ、高名な外科医ウィリアム・ハーヴェイが家庭教師に任命された。[67] [70]彼は人体の血液循環に関する研究で有名で、すでにチャールズ1世の主治医の地位にあった。彼の研究はチャールズ自身の科学に対する姿勢に影響を与えることになった。国王の主治医として、ハーヴェイはエッジヒルの戦いにチャールズ1世に同行し、いくつかの詳細は不明であるが、[71] [72]午前中にチャールズ皇太子とヨーク公の世話をしていたが、[73]戦いが始まる頃には2人の少年は国王のもとに戻っていた。[74] [75]午後遅く、父親が二人の安全を心配したため、二人の王子はサー・W・ハワードと年金受給者たちに付き添われて戦場を離れた。[76]
亡命先のフランスでも、チャールズは物理学、化学、数学などの教育を続けた。[77]彼の家庭教師には、風刺的な著書『ミクロコスモグラフィー』で知られる聖職者ジョン・アール(ラテン語とギリシャ語を学んだ)や、哲学者で『リヴァイアサン』の著者であるトマス・ホッブズ(数学を学んだ)がいた。[78]フランスでは、チャールズは幼なじみのバッキンガム伯爵の化学と錬金術の実験を手伝い、[79]伯爵は彼が賢者の石を生み出すのが近いと確信していた。海外でのチャールズの勉強の一部は暇つぶしに役立ったかもしれないが、[80]イングランドに戻ったときには、すでに航海の数学に精通しており、有能な化学者であった。[81]彼は造船学について非常に知識が豊富で、サミュエル・ピープス、ウィリアム・ペティ、ジョン・エヴリンとこのテーマに関する技術的な議論に参加することができた。[82]
この頃発見された新しい概念や発見は、科学や医学だけでなく、植物学や園芸などの分野でも、チャールズを魅了しました。[83] [70] [84]フランス人旅行者ソルビエは、イギリス宮廷を訪問した際、国王の知識の広さに驚きました。[85]国王は、1660年10月にグレシャム・カレッジを訪れ、天文学者ポール・ニール卿が作った望遠鏡を見たことで刺激を受けた天文学を含む多くの興味を自由に満たしました。[86]チャールズは見たものに非常に感銘を受け、ホワイトホールのプライベート・ガーデンに設置した独自の36フィートの望遠鏡を注文しました。[87]彼は友人や知人を招いて新しい望遠鏡で天体を眺め、1661年5月には他の科学者数名とともに土星の環を見るために庭園を訪れたことをエヴリンは記している。[88]チャールズはまた、寝室から簡単に行けるホワイトホールに研究室を設けていた。[89] [87] [90]
チャールズ1世は治世の初めから、科学的探求を支援する専門家を任命した。その中には、国王のために解剖を行った高名な解剖学者ティモシー・クラーク[91] 、主任植物学者 ロバート・モリソン(チャールズは自身の植物園を持っていた)[84]、 国王の研究室で実験を行う任務を負った化学者で錬金術師のエドマンド・ディキンソン[92]、 [93]、 薬の調合と発明に長け、そのいくつかは国王の前で調合されたサー・トーマス・ウィリアムズ[94] 、そして国王の化学教授兼薬剤師としてイングランドに招かれたニカシウス・ル・フェーブル(またはニコラ・ルフェーブル) [95]がいた。エヴリンは国王とともに彼の研究室を訪れた。[96]
他にも多くの興味があったが、国王は時計の仕組みに魅了され[70]、寝室に7台を含むホワイトホールのあちこちに時計を置いていた[97] 。寝室係の ロバート・ブルース(後のエイルズベリー伯爵)は、国王の近くにいなければならないときはいつでも、時計のチャイムの絶え間ない騒音が眠りを妨げていると不満を漏らした[98] 。また、チャールズはプライベートガーデンに日時計を設置し[99] 、自分の懐中時計を合わせることができた[100]。 (しばらくの間、国王はロバート・フックから贈られた最新のゼンマイ式時計の性能を個人的に記録していた[101])
1662年、チャールズは、科学に対してより学術的で学識のあるアプローチを提供し、物理学と数学の実験を行うために1660年に正式な協会を設立した科学者やその他の人々に王室特許状を喜んで与えました。[90] [102]チャールズの宮廷の一員であった ロバート・マレー卿は、この成果を達成する上で重要な役割を果たし、この新しい王立協会の初代会長になりました。長年にわたり、マレーはチャールズと協会の重要な仲介者であり、[103]国王に対する彼の地位は非常に高く、王室の研究所への立ち入りを許可され、そこで独自の実験を行いました。[104]
チャールズは学会の会合には一度も出席しなかったが[105]、学会メンバー、特にモーレイとの議論を通じてそこでの活動について知っていた。[99]さらに、ロバート・ボイルは、ボイル/フックの空気ポンプを個人的に見せてくれた。[106] [107]このポンプは、水曜日の会合の多くで使用されていた。しかし、チャールズはすぐに実用的な結果が得られる実験を好み[100]、学会メンバーの「空気の重さを量る」努力をあざ笑った。[108]彼は、ボイルの法則やフックの法則、大気圧の概念[106]や気圧計[109] 、生命維持のための空気の重要性など、当時確立されつつあった物理の基本法則の重要性を理解できなかったようである。[107]
チャールズは協会の活動に興味を失ったが、科学と商業の取り組みを支援し続けた。 1673年にクライスト病院に数学学校を設立し、2年後にはフランスの天文学の進歩を懸念してグリニッジに王立天文台を設立した。 [110]彼は化学への関心を持ち続け、定期的に自分の私設実験室を訪れた。[87] [90]そこでは時折解剖が行われ、国王が観察した。[97]ピープスは日記に、1669年1月15日金曜日の朝、ホワイトホールへ歩いているときに国王に会い、国王から化学実験室を見学するよう招待されたと記している。ピープスはそこで見たものが自分の向こうにあったと告白した。[111]
チャールズは晩年、痛風を患い、若い頃には定期的に行っていた毎日の散歩が制限された。彼の熱意は今や実験室に向けられ、何時間も実験に没頭し、時にはモーレーの助けも受けた。[ 112] [113 ]チャールズは特に錬金術に興味を持っていた。これは彼が何年も前にバッキンガム公爵との亡命中に初めて出会ったものだった。チャールズは水銀の実験を再開し、午前中ずっとそれを蒸留しようとした。開放されたるつぼで水銀を加熱すると水銀蒸気が放出されるが、これは有毒であり、彼の後の病状悪化の一因となった可能性がある。[115] [116]
晩年
チャールズは、カトリック教徒である弟ジェームズが王位継承権を継承していることをめぐって政治的な嵐に直面した。カトリック教徒の君主誕生の見通しは、初代シャフツベリ伯爵(1673年に崩壊した陰謀団の元メンバー)によって激しく反対された。1679年に庶民院がヨーク公を王位継承権から排除しようとする排除法案を提出したことで、シャフツベリ卿の権力基盤は強化された。チャールズの私生児の長男であるプロテスタントのモンマス公に王位を授けようとする者さえいた。忌まわしい人々、つまり排斥法案を忌まわしいと考える人々はトーリー党(土地を奪われたアイルランドのカトリック教徒の盗賊を意味する言葉にちなんで)と呼ばれ、一方、請願者、つまり排斥法案を支持する請願運動を支持した人々はホイッグ党(反抗的なスコットランドの長老派教会を意味する言葉にちなんで)と呼ばれた。[117]
絶対君主
チャールズは、排斥法案が可決されることを恐れ、また継続中の陰謀事件裁判で無罪判決が出たことによりカトリックに対する国民の雰囲気がより好意的になったと思われたことから、1679年半ばにその年2度目となるイングランド議会を解散した。より穏健な議会を望むチャールズの望みはかなわず、数か月以内に議会が排斥法案を可決しようとしたため再び議会を解散した。1681年3月にオックスフォードで新しい議会が召集されると、チャールズはわずか数日後に4度目の議会解散を行なった。[118]しかし、1680年代には排斥法案に対する国民の支持が薄れ、チャールズは全国的に忠誠心が高まった。シャフツベリ卿は1681年に反逆罪で起訴され(不起訴ではあったが)、後にオランダに逃亡し、そこで亡くなった。チャールズ1世は残りの治世の間、議会なしで統治した。[119]
チャールズが排斥法案に反対したことは、一部のプロテスタントを怒らせた。プロテスタントの陰謀家たちは、ニューマーケットでの競馬からロンドンに戻る途中のチャールズとヨーク公を殺害する計画、ライハウス陰謀を企てた。しかし、大火事でニューマーケットのチャールズの宿舎が焼け落ち、競馬を早めに切り上げざるを得なくなり、計画されていた襲撃をうっかり逃れた。陰謀が失敗したという知らせが漏れた。[120]エセックス伯、アルジャーノン・シドニー、ラッセル卿、モンマス公といったプロテスタントの政治家たちが、陰謀に関与したとされた。エセックスはロンドン塔に幽閉されている間に自らの喉を掻き切り、シドニーとラッセルは極めて薄弱な証拠に基づいて大逆罪で処刑され、モンマス公はオレンジ公ウィリアムの宮廷に亡命した。ダンビー卿とロンドン塔に監禁されていたカトリックの貴族たちは釈放され、国王のカトリックの弟ジェームズが宮廷でより大きな影響力を獲得した。[121]タイタス・オーツは名誉毀損で有罪判決を受け、投獄された。[122]
こうして、チャールズの治世の最後の数年間、彼の反対派に対するアプローチは変化し、当時の政治形態が「奴隷制」と呼ばれた同時代のフランスのルイ14世にホイッグ党員たちは彼を例えた。彼らの多くは起訴され、その財産は没収され、チャールズは裁判官や保安官を意のままに交代させ、陪審員を増員して有罪判決を下した。ロンドンでの反対派を潰すため、チャールズはまず1682年の市議会選挙で多くのホイッグ党員の選挙権を剥奪し、1683年にはロンドン憲章を没収した。振り返ってみると、反対派に対抗する手段としてチャールズ(そして後に弟で後継者のジェームズ)が司法制度を利用したことは、ホイッグ党の思想における司法と国王の権力分立の考え方を確立するのに役立った。 [123]
死
チャールズは1685年2月2日の朝に突然の脳卒中発作を起こし、4日後の午前11時45分にホワイトホール宮殿で54歳で亡くなった。 [124]彼の病気と死の突然さから、王室の医師の一人を含む多くの人々が毒殺を疑ったが、より現代的な医学的分析では、彼の最後の病気の症状は腎機能障害による臨床症候群である尿毒症の症状に似ているとされている。 [125]チャールズは多くの興味の対象の中に研究室を持っており、病気になる前はそこで水銀の実験をしていた。水銀中毒は腎臓に不可逆的な損傷を引き起こす可能性があるが、それが彼の死因であるというケースは証明されていない。[126]チャールズは、倒れてから亡くなるまでの間、回復を期待して瀉血、下剤、カッピングなど、さまざまな拷問のような治療を受けたが、 [127]尿毒症の症状を緩和するどころか、脱水症状によって悪化させた可能性がある。[128]
死の床で、チャールズは弟のジェームズに愛人たちの面倒を見るよう頼んだ。「ポーツマスに元気をくれ、そしてかわいそうなネリーを飢えさせないように」。[129]彼は廷臣たちに「紳士諸君、死にそうな時期になってしまったことをお詫びします」と言い、[130]妻に対する自分の扱いを後悔していると述べた。 生涯最後の晩、彼はジョン・ハドルストン神父の面前でカトリック教会に受け入れられたが、彼がどの程度完全に意識があり、献身していたのか、また誰がその考えを思いついたのかは不明である。[131]彼は2月14日に「何の華やかさもなく」[130]ウェストミンスター寺院に埋葬された。 [132]
チャールズの後継者は弟のジェームズ2世とジェームズ7世であった。[133]
遺産
チャールズはウスターの戦いで敗北した後、生涯を通じて逃亡の冒険を重要視した。彼は長年にわたり逃亡の話を聞かせて人々を楽しませたり退屈させたりした。彼の冒険に関する数多くの記録が、特に王政復古直後に出版された。チャールズは逃亡が神の摂理によるものだとされることを嫌がらなかったが、平凡な出自の人間に変装し続け、王国中を誰にも気付かれずに移動する能力を最も喜んでいたようだ。皮肉と冷笑に満ちたチャールズは、彼が本来持っているどんな威厳も見抜けない性質を示す物語を楽しんだ。[134]
チャールズには嫡子はいなかったが、7人の愛妾との間に12人の子供を認知しており[135]、そのうち5人はバーバラ・ヴィリアーズ、キャッスルメイン夫人との間に生まれた子供で、彼女にはクリーブランド公爵位が与えられた。他の愛妾には、モール・デイビス、ネル・グウィン、エリザベス・キリグルー、キャサリン・ペッジ、ルーシー・ウォルター、ルイーズ・ド・ケルアイユ、ポーツマス公爵夫人などがいた。その結果、生前、彼は種牡馬として有名なお気に入りの競走馬の名前をとって「オールド・ロウリー」というあだ名で呼ばれることが多かった。[136]
チャールズの臣民は、彼の愛人やその子供たちに費やされる税金を払うことに憤慨し、[137]その多くが公爵位や伯爵位を授かった。現在のバックルー公爵、リッチモンド公爵、グラフトン公爵、セントオールバンズ公爵は、チャールズの男系連綿と続いている。[138]チャールズ2世は、チャールズ3世の最初の妻であるダイアナ妃[ g]と2番目の妻であるカミラ女王の先祖である。チャールズとダイアナの息子であるウィリアム王子は、チャールズ2世の子孫である最初のイギリス君主となる可能性が高い。
チャールズの長男、モンマス公爵はジェームズ2世に対する反乱を起こしたが、 1685年7月6日のセッジムアの戦いで敗れ、捕らえられ処刑された。ジェームズは結局、名誉革命の過程で1688年に廃位された。

同時代のジョン・エヴリンの言葉によれば、チャールズは「多くの美徳と多くの大きな欠点を持つ、優雅で近づきやすく、血なまぐさいことも残酷なことでもない王子」であった。[139] 第2代ロチェスター伯爵ジョン・ウィルモットは、チャールズについてさらに卑猥なことを書いている。
彼は落ち着きなく娼婦から娼婦へと転々とする
。陽気な君主だが、スキャンダラスで貧しい。[140]
チャールズ1世の治世を振り返ると、トーリー党はそれを慈悲深い君主制の時代とみなす傾向があったが、ホイッグ党はそれを恐ろしい専制政治の時代と捉えていた。ロナルド・ハットン教授は二極化した歴史学を次のように要約している。
過去100年間、チャールズ2世に関する本は2つのカテゴリーに明確に分かれてきた。学術的な歴史家は主に政治家としての活動に焦点を当て、彼の二枚舌、自己満足、判断力の欠如、ビジネスや安定した信頼できる政府への適性の欠如を強調してきた。非学術的な著者は主に彼の社会的、文化的世界に焦点を当て、彼の魅力、愛想の良さ、世間知らず、寛容さを強調し、小説、演劇、映画の中で彼を最も人気のあるイギリス君主の1人にした。[141]
ハットン氏は、チャールズは当時人気のある王であり、英国史上「伝説的な人物」だったと語る。
他の王たちももっと尊敬を集めたが、おそらくヘンリー8世だけがこの王ほど大衆の心をつかんだ。彼はプレイボーイの君主で、いたずら好きだが親切で、上品さ、寛容さ、ユーモア、そしてより真剣で地味な物質的な美徳よりも快楽の追求を重んじるすべての人々の英雄だった。[142]
王政復古の記念日(チャールズ1世の誕生日でもある)である5月29日は、19世紀半ばまでイギリスではオーク・アップル・デーとして認識されていた。これは、チャールズ1世がオリバー・クロムウェルの軍から逃れる際に隠れたロイヤル・オークにちなんでいる。伝統的な祝賀行事ではオークの葉を身に着けるが、現在では廃れている。[143]チャールズ2世は、芸術、文学、メディアに広く描かれている。サウスカロライナ州のチャールストンとロードアイランド州のサウスキングスタウンは、チャールズ2世にちなんで名付けられている。キング・チャールズ島とチャールズ島は、ガラパゴス諸島のフロレアナ島とエスパニョーラ島の旧名であり、どちらもチャールズ2世にちなんで名付けられた。
称号、様式、栄誉、紋章
タイトルとスタイル
チャールズ2世の公式称号は「チャールズ2世、神の恩寵により、イングランド、スコットランド、フランス、アイルランドの王、信仰の擁護者、等」であった。 [144]フランスに対する領有権の主張は名目上のものであり、実際に支配していたフランス領土の広さに関係なく、エドワード3世以来のすべてのイングランド君主によって主張されてきた。
栄誉
- KG:ガーター騎士、1638年5月21日[2]
武器
チャールズ皇太子のウェールズ時代の紋章は王家の紋章(後に継承)であったが、 3つの先端が銀色のラベルで区別されていた。[145]君主としての彼の紋章は次の通りであった:四半期毎、IとIVは大四半期毎、青地に金色の3つの百合(フランス)、赤地に淡い金色の中を歩く赤と三頭の獅子(イングランド)、IIは金色の二重の花飾りと逆花飾りの中に立ち上がる獅子(スコットランド)、IIIは青地に金色の弦楽器のハープ(アイルランド)。
問題
ルーシー・ウォルター(1630年頃~1658年) 著:
- ジェームズ・クロフト(後のスコット、 1649年 - 1685年)は、イングランドでモンマス公爵(1663年)、スコットランドでバックルー公爵(1663年)に叙せられた。モンマスはウォルターとチャールズ2世が出会ってから9か月後に生まれ、チャールズ2世に息子として認められたが、ジェームズ2世は、モンマスはチャールズではなく、彼女の別の愛人であるロバート・シドニー大佐の息子ではないかと示唆した。ルーシー・ウォルターには、ジェームズより後の1651年に生まれたメアリー・クロフトという娘がいたが、チャールズ2世は1649年9月にウォルターと別れたため、父親ではなかった。[2]
ロバート・キリグルー卿の娘エリザベス・キリグルー(1622年 - 1680年)は、 1660年に 初代シャノン子爵フランシス・ボイルと結婚した。
- シャーロット・ジェミマ・ヘンリエッタ・マリア・フィッツロイ(1650年 - 1684年)は、ジェームズ・ハワードと結婚し、次に第2代ヤーマス伯爵ウィリアム・パストンと結婚した。
- チャールズ・フィッツチャールズ(1657年 - 1680年)は「ドン・カルロ」として知られ、プリマス伯爵に叙せられた(1675年)
- キャサリン・フィッツチャールズ(1658年生まれ。若くして亡くなったか、ダンケルクで修道女になった)[146]
初代キャッスルメイン伯爵ロジャー・パーマーの妻で、自らの権利で クリーブランド公爵夫人となったバーバラ・ヴィリアーズ(1641年 - 1709年)による作品:
- アン・パーマー(フィッツロイ)夫人(1661年 - 1722年)は、初代サセックス伯爵トーマス・レナードと結婚した。彼女はロジャー・パーマーの娘だったかもしれないが、チャールズは彼女を受け入れた。[147]
- チャールズ・フィッツロイ(1662年 - 1730年)、サウサンプトン公爵(1675年)、第2代クリーブランド公爵(1709年)に就任
- ヘンリー・フィッツロイ(1663年 - 1690年)、ユーストン伯爵(1672年)、グラフトン公爵(1675年)に叙せられた。
- シャーロット・フィッツロイ(1664年 - 1717年)、初代リッチフィールド伯爵エドワード・リーと結婚
- ジョージ・フィッツロイ(1665–1716)、ノーサンバーランド伯爵(1674)、ノーサンバーランド公爵(1678)に叙せられた。
- バーバラ(ベネディクタ)・フィッツロイ(1672年 - 1737年) - 彼女はおそらく、クリーブランドの多くの愛人の一人であったジョン・チャーチル(後のマールバラ公)の子供であり、 [148]チャールズは彼女を自分の娘として認めたことはなかった。[149])
ネル・グウィン(1650–1687) 著:
- チャールズ・ボークラーク(1670–1726)、セント・オールバンズ公爵に叙せられる(1684年)
- ジェームズ・ボークラーク卿(1671–1680)

ルイーズ・ルネ・ド・ペナンコエ・ド・ケルアイユ(1649年 - 1734年)により、ポーツマス公爵夫人に叙せられた(1673年):
- チャールズ・レノックス(1672年 - 1723年)は、イングランドでリッチモンド公爵(1675年)に、スコットランドでレノックス公爵(1675年)に叙せられた。
メアリー・モル・デイビス(名声ある娼婦兼女優)による: [151]
- メアリー・テューダー夫人(1673年 - 1726年)は、第2代ダーウェントウォーター伯爵エドワード・ラドクリフと結婚した。エドワードの死後、ヘンリー・グラハム(リーベンス伯爵)と結婚し、彼の死後、ジェームズ・ルークと結婚した。
その他の愛人候補としては、以下の人物が挙げられます。
- クリスタベラ・ウィンダム[152]
- オルタンス・マンシーニ、マザラン公爵夫人[153]
- ウィニフレッド・ウェルズ– キャサリン女王の侍女の一人[154]
- ジェーン・ロバーツ – 牧師の娘[154]
- ナイト夫人 – 有名な歌手[155]
- エリザベス・バークレー(旧姓バゴット)、ファルマス伯爵夫人-初代ファルマス伯爵チャールズ・バークレーの未亡人[154] [156]
- エリザベス・フィッツジェラルド、キルデア伯爵夫人[154]
1646年にマルグリットまたはマーガレット・ド・カルトゥレットがシャルルにジェームズ・ド・ラ・クロッシュという息子を産んだと主張する手紙は、歴史家によって偽造であると否定されている。[157]
系図表
注記
- ^ 王政復古の伝統的な日付で、1649年のイングランド王政廃止以来、国王と議会が初めて一堂に会した日である。イングランド議会は1660年5月2日、全会一致でチャールズを国王と認め、チャールズは5月8日にロンドンで国王と宣言されたが、王党派は1649年1月30日の父王の処刑以来、彼を国王と認めていた。チャールズの治世中、在位年を記したすべての法的文書は、彼の治世が父王の死に始まったかのように記されていた。
- ^ 父の死からウスターの戦いでの敗北まで
- ^ この記事のすべての日付は、特に断りのない限り、年初を1月1日とするユリウス暦で示されています(旧暦と新暦の日付を参照)。
- ^ 1000ポンドは当時としては莫大な金額であり、平均的な労働者の生涯収入よりも大きかった。[14]
- ^ 2021年時点では4,270万ポンド(実質コスト)から127億ポンド(経済的シェア)に相当します。[44]
- ^ 船の船尾部分はアムステルダム国立美術館に展示されている。
- ^ ダイアナはチャールズ2世の2人の非嫡出子、グラフトン公爵とリッチモンド公爵の子孫である。
参考文献
- ^ フレイザー1979年、361-363頁。
- ^ abcdef ウィアー1996、255-257頁。
- ^ フレイザー1979年、13頁; ハットン1989年、1-4頁。
- ^ フレイザー1979年、32ページ; ハットン1989年、6~7ページ。
- ^ フレイザー1979、38-45ページ; ミラー1991、6ページ。
- ^ フレイザー1979年、55-56頁。
- ^ フレイザー1979年、57-60頁。
- ^ フレイザー1979、pp.65-66, 155; ハットン1989、p.26; ミラー1991、p.5。
- ^ RPS、1649/1/71。
- ^ フレイザー1979年、97ページ; ハットン1989年、53ページ。
- ^ デイヴィッド・スティーブンソン、「グリーンクロス委員会の議事録」、スコットランド歴史協会雑集、XV(エディンバラ、2013年)、55-132頁。
- ^ フレイザー1979、96-97頁; ハットン1989、56-57頁。
- ^ フレイザー1979年、98-128頁; ハットン1989年、53-69頁。
- ^ フレイザー1979年、117ページ。
- ^ ファルカス 1972年、54ページ。
- ^ チャールズ2世。ブリタニカ百科事典第11版第15巻より抜粋。ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、1910年、142ページ。
- ^ ハットン1989年、74-112頁。
- ^ フレイザー1979年、156-157頁。
- ^ チャイルズ、ジョン。チャールズ2世の軍隊。ラウトレッジ、2013年、p.2
- ^ タッカー、S.歴史を変えた戦い:世界紛争百科事典p. 212
- ^ フレイザー1979年、160-165頁。
- ^ サミュエル・ピープスの日記、1660年3月16日。
- ^ ab ミラー1991、pp.24-25を参照。
- ^ ヘイリー1985年、5ページ。
- ^ ハットン1989年、131ページ。
- ^ シーワード 2004より。
- ^ フレイザー1979年、190ページ。
- ^ ロイヤルハウスホールド 2009年。
- ^ フレイザー1979年、185ページ。
- ^ ファルカス 1972、94ページより。
- ^ フレイザー1979、pp.210-202; ハットン1989、pp.155-156; ミラー1991、pp.43-44。
- ^ サミュエル・ピープスの日記、1661年4月23日 2018年4月29日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ハットン1989年、169ページ。
- ^ ハットン1989年、229ページ。
- ^ ハットン1989年、185ページ。
- ^ Thomas Hearneの文書(1706年11月17日)はDoble 1885、308ページに引用されている。
- ^ ヒューム1778年、212ページ。
- ^ フレイザー1979年、238ページ。
- ^ ミラー1991、120ページ。
- ^ ファルカス 1972年、105ページ。
- ^ ポーター 2007.
- ^ フレイザー1979、243-247頁; ミラー1991、121-122頁。
- ^ クライド・L・グロス、「1662年のアングロ・ポルトガル結婚」ヒスパニック系アメリカ人歴史評論10#3(1930年)、313~352ページ、オンライン
- ^ 「1270年から現在までの英国ポンドの相対価値を計算する5つの方法」、MeasuringWorth、2023年
- ^ abc ウィン 2004.
- ^ ミラー1991、93、99頁。
- ^ ハットン1989年、184ページ。
- ^ イスラエル1998年、749-750頁。
- ^ ハットン1989、250-251頁。
- ^ ハットン1989、254ページ; ミラー1991、175-176ページ。
- ^ フレイザー1979年、275ページ。
- ^ フレイザー1979、275-276頁; ミラー1991、180頁。
- ^ 1685年以前に改宗する意図があったかどうかについては、例えばSeaward 2004を参照。死の床で改宗する意図があったかどうかについては、例えばHutton 1989、pp. 443、456を参照。
- ^ チザム1911、835ページ。
- ^ 大英図書館ラーニング。
- ^ ハットン1989年、426ページ。
- ^ ハドソンズベイカンパニー 2017年。
- ^ フレイザー1979、305-308頁; ハットン1989、284-285頁。
- ^ レイスビー、1819 年、782–785 ページ。
- ^ レイスビー 1819a、894–896 ページ。
- ^ フレイザー1979、347-348頁; ハットン1989、345-346頁。
- ^ ハットン1989、359-362ページ。
- ^ フレイザー1979年、360ページ。
- ^ フレイザー1979年、375ページ。
- ^ ミラー1991、278、301-304頁。
- ^ ハットン1989、367-374頁; ミラー1991、306-309頁。
- ^ a b Airy 1904、p. 7より。
- ^ アグロウ 2009、p. 220; フレイザー 1979、p. 23
- ^ ファルカス 1972、17 ページ; エアリー 1904、9 ページ
- ^ abcカルヴァリョ、クリスティーナ(2014年)。「カール2世 :伝統と科学の狭間に立たされた男」。Via Panorâmica。3 : 5–24。hdl : 10400.26 /7191。
- ^ エアリー1904、15ページ。
- ^ Stewart, D (1946年10月). 「ハーヴェイとエッジヒルの戦い」.カナダ医師会雑誌. 55 (4): 405. PMC 1583020. PMID 20323936 . ; Young, P. (1995). Edgehill 1642 . グロスター: Windrush Press. p. 144.
- ^ フレイザー1979年、36ページ。
- ^ スコット、タートン、フォン・アーニ、2004、p. 79.
- ^ Stewart, D. (1946年5月25日). 「ハーヴェイとエッジヒルの戦い」. British Medical Journal . 1 (4455): 808. doi :10.1136/bmj.1.4455.808. JSTOR 20366436. PMC 2058941 .
- ^ スコット、タートン、フォン・アーニ、2004、p. 130.
- ^ Uglow 2009、220ページ。
- ^ 「トーマス・ホッブズ(1588–1697)」BBC。2014年。
- ^ ハンラハン 2006、p. 25; バーネット 1847、p. 182
- ^ ファルカス 1972年、30ページ。
- ^ ウグロー 2009、p. 220; バーネット 1847、p. 167
- ^ バーネット 1847、p. 167; エアリー 1904、p. 198
- ^ ハンラハン 2006年、25ページ。
- ^ ファルカス 1972、82ページより。
- ^ ファルカス1972年、209ページ。
- ^ Jardine, L. (2002). On a Grander Scale . ロンドン: Harper Collins. p. 166.;ハートリブ、S.「手紙:ハートリブからジョン・ワージントンへ」。(1660年10月15日を検索)
- ^ abcライト、デイビッド(2000年8月)。「 ピープスの日記に描かれた天文学」天文学と地球物理学。41 (4 ):4.23–4.27。doi :10.1046/ j.1468-4004.2000.00423.x。S2CID 122377967。
- ^ エヴリン1952年、357ページ。
- ^ ピープス1906b、611ページ。
- ^ abc アシュリー、M. (1958)。『17世紀のイングランド』ロンドン:ペンギン社。pp. 153–154。
- ^ ピープス1906a、365ページ。
- ^ ハリソン、ロバート (1888)。。英国人名辞典。第 15 巻。33 ~ 34 ページ。
- ^ Blomberg, WN (1739)。『エドマンド・ディキンソンの生涯と著作の記録』ロンドン:モンタギュー、p. 89。
- ^ ブルース1890年96ページ。
- ^ 「ルフェーブル N.」
- ^ エヴリン1952年、376ページ。
- ^ Uglow 2009、221ページより。
- ^ ブルース1890年、87ページ。
- ^ Uglow 2009、228ページより。
- ^ フレイザー1979年、250ページ。
- ^ ジャーディン2004、202ページ。
- ^ Purver, M. (1967).王立協会、概念と創造。ロンドン: Routledge and Kegan Paul。pp. 21, 85, 189。
- ^ フレイザー1979年、251ページ。
- ^ バーネット 1847、p. 167; エアリー 1904、p. 198; アグロウ 2009、p. 228
- ^ ジャーディン2004、106ページ。
- ^ ab West, John B. (2005年1月) . 「ロバート・ボイルの1660年の画期的な著書 。希薄空気に関する最初の実験が掲載されている」。応用生理学ジャーナル。98 (1): 31–39。doi : 10.1152 /japplphysiol.00759.2004。PMID 15591301。S2CID 5837786。
- ^ ab Nichols, R. (1999). Robert Hooke and the Royal Society . サセックス、イングランド: Book Guild. p. 43.
- ^ ピープス1906a、451ページ。
- ^ West, John B. (2013年3月). 「トリチェリと空気の海: 気圧の最初の測定」.生理学. 28 (2): 66–73. doi : 10.1152/physiol.00053.2012. PMC 3768090. PMID 23455767.
- ^ Uglow 2009、241-242ページ。
- ^ ピープス、サミュエル(2012年1月15日)。「1668/69年1月15日金曜日」。サミュエル・ピープスの日記。
- ^ ホイートリー、HB(1907)[1880]。サミュエル・ピープスと彼が生きた世界(第1版)。ロンドン:スワン・ゾンネンシャイン&カンパニー、p.167。
- ^ フレイザー1979年、586頁。
- ^ エアリー1904、198ページ。
- ^ フレイザー1979年、567-596頁。
- ^ ホームズ、F. (2003)。『病弱なスチュワート家』。サットン出版。pp. 104–108。
- ^ ハットン1989、373、377、391頁; ミラー1991、310-320頁。
- ^ ハットン1989、pp.376-401; ミラー1991、pp.314-345。
- ^ ハットン1989年、430-441頁。
- ^ フレイザー1979年、426頁。
- ^ ハットン1989、pp.420-423; ミラー1991、pp.366-368。
- ^ フレイザー1979年、437頁。
- ^ Marshall J. (2013). Whig Thought and the Revolution of 1688–91. In: Harris, T., & Taylor, S. (Eds.). (2015). The final crisis of the Stuart monarchy: the Revolutions of 1688–91 in their British, Atlantic and European contexts (Vol. 16), Chapter 3. Boydell & Brewer.
- ^ フレイザー1979年、450ページ; ハットン1989年、443ページ。
- ^ BMJ 1938年。
- ^ フレイザー1979年、586-587頁。
- ^ ロバーツ 2015.
- ^ アロンソン、JK; ヘネガン、C.(2018年10月17日)、チャールズ2世の死、オックスフォード:エビデンスに基づく医療センター(CEBM) 、 2021年5月4日閲覧
- ^ フレイザー1979年、456頁。
- ^ ab ブライアント 2001、p.73。
- ^ ハットン1989、443、456頁。
- ^ フレイザー1979年、459頁。
- ^ “チャールズ2世(在位1660-1685年)” royal.uk . 2023年5月7日閲覧。
- ^ ウェーバー1988、492-493、505-506頁。
- ^ フレイザー1979年、411頁。
- ^ ピアソン1960年、147ページ。
- ^ ハットン1989、338ページ。
- ^ フレイザー1979年、413ページ。
- ^ ミラー1991、382-383頁。
- ^ ミラー1991、95ページ。
- ^ ハットン、ロナルド(2009年12月)「ギャンブル狂:チャールズ2世と王政復古」、ヒストリー・トゥデイ、59(12):55+
- ^ ハットン1989年、446ページ。
- ^ フレイザー1979年、118ページ。
- ^ ギネスブック・オブ・アンサーズ(1991年)、708ページ
- ^ アシュモール 1715、534 ページ。
- ^ ハットン1989年、125ページ。
- ^ コケイン 1926年、706-708頁。
- ^ ミラー1991、97、123頁。
- ^ フレイザー1979年、65、286頁。
- ^ 「ルイーズ・ド・ケルアーレ、ポーツマス公爵夫人と未知の女性付き添い」ナショナル・ポートレート・ギャラリー。 2023年7月18日閲覧。
- ^ フレイザー1979年、287頁。
- ^ フレイザー1979、37ページ; ミラー1991、5ページ。
- ^ フレイザー1979、341-342ページ; ハットン1989、336ページ; ミラー1991、228ページ。
- ^ abcd Fraser 1979、p.285; Hutton 1989、p.262。
- ^ BBCスタッフ2003年。
- ^ メルヴィル 2005年、91ページ。
- ^ フレイザー1979年、43-44頁; ハットン1989年、25頁。
- ^ フレイザー1979年、5ページ。
引用文献
- エアリー、オズモンド(1904年)。チャールズ2世。ロンドン:ロングマンズ、グリーン&カンパニー。hdl:2027 / uc1。$b674296。
- アシュモール、エリアス(1715)。『ガーター勲章の歴史』ロンドン:ベル、テイラー、ベイカー、コリンズ。
- BBC スタッフ (2003 年 10 月)。チャールズ 2 世と彼の子供を産んだ女性たち(PDF)。BBC。2004年 4 月 14 日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
- ボンベイ:都市の歴史。大英図書館委員会。2013年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月19日閲覧。
- 「ノヴァとヴェテラ」。英国医学雑誌。2 (4064): 1089. 1938.土井:10.1136/bmj.2.4064.1089. PMC 2210948。PMID 20781915。
- Brown, KM; et al., eds. (2007–2017). 「チャールズ2世の宣言、1649年1月5日 (NAS. PA2/24, f.97r-97v.)」。1707年までのスコットランド議会の記録。セントアンドリュース大学。 2016年8月5日閲覧。
- ブルース、トーマス(1890)。エイルズベリー伯爵トーマスの回想録、第1巻。ウェストミンスター:ロバラ・クラブ、ニコルズ&サンズ。
- バーネット、ギルバート(1847)。『私の時代の歴史』第1部。オックスフォード:クラレンドン・プレス。
- ブライアント、マーク(2001年)。『プライベート・ライフ』ロンドン:カッセル。ISBN 0-304-35758-8。
- ヒュー・チザム編 (1911)、、ブリタニカ百科事典、第 8 巻 (第 11 版)、ケンブリッジ大学出版局、pp. 834–835
- コケイン、ジョージ E. (1926)。「付録 F. チャールズ 2 世の庶子」。The Complete Peerage。第 6 巻。ギブス、ヴィカリーによる改訂と増補。ダブルデイ、HA、ウォーランド、D.、およびデ ウォルデン、ロード ハワードによる編集。ロンドン: セント キャサリン プレス。
- Doble, CE 編 (1885)。『トーマス・ハーンの発言とコレクション』第 1 巻。オックスフォード: オックスフォード歴史協会のクラレンドン プレス。
- エヴリン、ジョン(1952年)。『ジョン・エヴリンの日記、第1巻』。ロンドン:デント&サンズ。
- ファルカス、クリストファー(1972年)。チャールズ2世の生涯と時代。ロンドン:ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン。ISBN 0-297-99427-1。
- フレイザー、アントニア(1979年)。チャールズ2世。ロンドン:ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン。ISBN 0-297-77571-5。
- ヘイリー、KHD(1985年)。チャールズ2世治世の政治。オックスフォード:バジル・ブラックウェル。ISBN 0-631-13928-1。
- ハンラハン、デイヴィッド(2006年)『チャールズ2世とバッキンガム公』イギリス:サットン出版。
- ハドソン湾会社。ハドソン湾会社の勅許状。
- ヒューム、デイヴィッド(1778)。『ジュリアス・シーザーの侵攻から1688年の革命までのイングランドの歴史』第8巻。ロンドン:T.カデルのために印刷。212ページ。
- ハットン、ロナルド(1989年)。『チャールズ2世:イングランド、スコットランド、アイルランドの王』オックスフォード:クラレンドン・プレス。ISBN 0-19-822911-9。
- イスラエル、ジョナサン・アーヴァイン(1998年)。『オランダ共和国:その興隆、偉大さ、そして衰退、1477-1806年』オックスフォード:クラレンドン。
- ジャーディン、リサ(2004年)。『ロバート・フックの数奇な人生:ロンドンを測った男』ロンドン:ハーパー・ペレニアル。ISBN 0-00-715175-6。
- メルヴィル、ルイス(2005) [1928].ウィンザーの美女たち: チャールズ2世の宮廷の淑女たち. ラヴィング・ヒーリング・プレス. p. 91. ISBN 1-932690-13-1。
- ジョン・ミラー(1991)。チャールズ 2世ロンドン:ヴァイデンフェルトとニコルソン。ISBN 0-297-81214-9。
- ピアソン、ヘスケス(1960年)。『チャールズ2世:その生涯と肖像』ロンドン:ハイネマン。
- ピープス、サミュエル(1906a)[1669]。サミュエル・ピープスの日記。第1巻。ロンドン:デント&サンズ。
- —— (1906b) [1669]. サミュエル・ピープスの日記。第2巻。ロンドン:デント&サンズ。
- ポーター、スティーブン(2007 年 1 月)、「ロンドン大火」、オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)、オックスフォード大学出版局、doi :10.1093/ref:odnb/95647 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- レイスビー、ジョン編 (1819)。「チャールズ2世、1672年:カトリックの反逆者から生じる危険を防ぐための法律」。王国法令:第5巻:1628~1680年。 2010年4月19日閲覧。
- ——、ed. (1819a)。「チャールズ2世、1678年:(法令2)カトリック信者が議会の両院に議席を持つことを禁じることによって国王の人格と統治をより効果的に保護するための法令」王国法令:第5巻:1628-80年。 2010年4月19日閲覧。
- ロバーツ、ジェイコブ(2015年秋)。「試練と苦難」。蒸留マガジン。pp.14-15 。 2018年3月22日閲覧。
- スコット、CL; タートン、A.; フォン・アルニ、EG (2004)。エッジヒル - 再解釈された戦い。ペン&ソードブックス。
- シーワード、ポール(2004)、「チャールズ2世(1630-1685)」、オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)、オックスフォード大学出版局、doi:10.1093/ref:odnb/5144
- 王室(2009年)。チャールズ2世(在位1660-1685年)。英国王室の公式ウェブサイト。2010年4月19日閲覧。
- ジェニー・アグロウ(2009年)。『ギャンブル狂:チャールズ2世の王政復古ゲーム』。フェイバー&フェイバー。ISBN 978-0-571-21733-5。
- ウェーバー、ハロルド(1988年) 。「王の表象:チャールズ2世とウースターからの脱出」。文献学研究。85 (4):489-509。JSTOR 4174319。
- ウィアー、アリソン(1996年)。『英国王室一族:完全な系譜(改訂版)』ランダムハウス。ISBN 0-7126-7448-9。
- ウィン、SM(2004)、「キャサリン(1638-1705)」、オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)、オックスフォード大学出版局、doi:10.1093/ref:odnb/4894 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
さらに読む
- エディ、キャロリン(1965)。 「王位継承と君主制: 1679-1681 年の論争」。アメリカ歴史評論。70 (2): 350-370。doi :10.2307/1845634。JSTOR 1845634。
- ハンラハン、デイビッド・C. (2006)。チャールズ2世とバッキンガム公: 陽気な君主と貴族の悪党。ストラウド: サットン。ISBN 0-7509-3916-8。
- ハリス、ティム(2005年)。王政復古:チャールズ2世とその王国、1660-1685年。ロンドン:アレンレーン。ISBN 0-7139-9191-7。
- キー、アンナ(2008年)。『偉大なる君主:チャールズ2世と権力の儀式』ロンドン:ハンブルドン・コンティニュアム。ISBN 978-1-84725-225-8。
- ケニオン、JP (1957)。「レビュー記事:チャールズ2世の治世」。ケンブリッジ歴史ジャーナル。XIII :82–86。doi : 10.1017 / S1474691300000068。
- ミラー、ジョン(1985年)。『王政復古期のイングランド:チャールズ2世の治世』ロンドン:ロングマン。ISBN 0-582-35396-3。
- オッグ、デイヴィッド(1934年)。『チャールズ2世治世下のイングランド』オックスフォード大学出版局。
- —— (1955). 『ジェームズ2世とウィリアム3世の治世におけるイングランド』オックスフォード大学出版局.
- オラード、リチャード(1966年)。『ウスターの戦い後のチャールズ2世の脱出』ロンドン:ホダー&スタウトン。
- —— (1979) 『王のイメージ:チャールズ1世とチャールズ2世』 ロンドン:ホダー&スタウトン。
- ピープス、サミュエル (1956)。『チャールズ王の保存: ウスターの戦い後の脱出に関する記録』、国王自らがサミュエル・ピープスに口述。ペンシルベニア州エマウス: ローデール・プレス。1680年に口述された。
- ウィルソン、デレク(2003年)。『チャールズ2世の生涯における愛、セックス、政治』ロンドン:ハッチンソン。ISBN 0-09-179379-3。
- ヨーク、フィリップ・チェスニー (1911)。。ヒュー・チザム(編) 著。ブリタニカ百科事典。第5巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 912–916。
外部リンク
- 英国王室の公式ウェブサイトにあるチャールズ2世
- ロイヤルコレクショントラストの公式ウェブサイトにあるチャールズ2世
- BBCヒストリーにおけるチャールズ2世
- ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるチャールズ 2 世の肖像画
