明仁
| |||||
|---|---|---|---|---|---|
2014年の明仁天皇 | |||||
| 日本の天皇 | |||||
| 治世 | 1989年1月7日 – 2019年4月30日 | ||||
| 即位 | 1990年11月12日 | ||||
| 前任者 | 昭和 | ||||
| 後継 | 徳仁 | ||||
| 生まれる | 継宮明仁親王 明仁親王 1933年12月 23 日皇居、東京、日本 | ||||
| 配偶者 | |||||
| 問題 | |||||
| |||||
| 家 | 皇室 | ||||
| 父親 | 昭和天皇 | ||||
| 母親 | 久仁永子 | ||||
| 宗教 | 神道 | ||||
| サイン | |||||
明仁天皇(1933年12月23日生まれ)は、日本の皇室の一員であり、1989年から2019年に退位するまで第125代天皇として統治した。彼の統治の時代は「平成」と名付けられ、平成は世界平和の実現を表現している。[1 ]
1933年生まれの明仁親王は、昭和天皇と香淳皇后の5番目の子供で長男である。第二次世界大戦中、同級生と共に東京を離れ、 1945年まで日光に住んでいた。1952年に成人の儀と皇太子の立太子が行われ、皇太子としての公務を開始した。[2]翌年、彼は初めて海外を訪問し、イギリスおよび連邦女王エリザベス2世の戴冠式に日本を代表して出席した。彼は1956年に大学教育を修了した。1959年4月、彼は一般人の正田美智子と結婚した。これは日本で初めてテレビ中継された皇室の結婚であり、約1500万人の視聴者を集めた。[3]夫妻には徳仁、文仁、清子の3人の子供がいる。
1989年1月に父が崩御すると、明仁天皇は菊の玉座を継承し、 1990年に即位の礼をもって日本の天皇となった。天皇は皇室を国民に近づけるよう努め、日本全国47都道府県と多くの離島を公式訪問した。天皇は自然界の生命と保護、日本と世界の歴史に強い関心を持っている。 [ 2 ]明仁天皇は高齢と健康状態の悪化を理由に2019年に退位し、[4] 上皇(じょうこう、文字通り「上皇」)の称号を継承した。 長男の徳仁天皇が即位し、その元号は「令和」と名付けられた。90歳の明仁天皇は、歴史上確認されている中で最も長生きした日本の天皇である。その統治下では、竹下登氏から安倍晋三氏まで17人の首相が25期にわたって在任した。
名前
在位中、明仁天皇は自身の名前で呼ばれることはなく、「天皇陛下」(天皇陛下、Tennō Heika)と呼ばれ、これは「陛下」(陛下、Heika)と短縮されることもある。[5] [検証失敗]明仁天皇が在位した1989年から2019年までの年号は平成であり、慣例に従って 、彼は死後、内閣の命令により日本の第125代天皇として平成天皇(Heisei Tennō )に改名される。
退位後、上皇(じょうこう)の称号が贈られ、正式には「天皇陛下」と訳される。[6] [7] [8] [9]
幼少期と教育

明仁親王(あきひとしんのう)は、 1933年12月23日午前6時39分、東京皇居で昭和天皇と香淳皇后の第5子、長男として生まれた。幼少期に継宮(つぐのみや)と称された明仁親王は、1940年から1952年まで学習院初等部と中等部に通う前は家庭教師によって教育を受けた。[2]父の要請により、前任者とは異なり陸軍将校としての任官は受けなかった。

第二次世界大戦中の1945年3月、アメリカ軍が東京を空襲した際、明仁親王と弟の雅仁親王は東京から避難した。明仁親王は連合国占領下の日本においてエリザベス・グレイ・ヴァイニングから英語と西洋の礼儀作法の指導を受け、その後東京の学習院大学政治学部で短期間学んだが、学位は取得しなかった。
明仁天皇は生まれたときから皇位継承者であった。1952年11月10日、皇居で皇太子の礼が執り行われた。1953年6月、明仁天皇は初の外遊で、ロンドンでエリザベス2世女王の戴冠式に日本代表として出席した。その後、1956年に特別学生として大学教育を修了した。[2]
結婚と家族
1957年8月、明仁天皇は長野県軽井沢のテニスコートで正田美智子[2] [10]と出会った。当初、このカップルの関係にはあまり熱意がなかった。正田美智子は若い皇太子にとっては身分が低すぎると考えられ、カトリックの環境で教育を受けていたからである。そのため、1958年9月、彼女はブリュッセルのサクレクール同窓会の国際会議に出席するために派遣された。皇太子は恋人と連絡を取り続けることを決意したが、外交問題を起こしたくはなかった。そこで、彼はベルギーの若いボードゥアン国王に連絡を取り、愛する人に直接メッセージを送るようにした。後にボードゥアン国王は、皇太子が美智子と幸せであれば、将来はより良い皇帝になれるだろうと述べて、天皇と直接このカップルの結婚について交渉した。[11]
1958年11月27日、皇室会議は皇太子と正田美智子の婚約を正式に承認した。当時の皇太子明仁親王と正田美智子の婚約および結婚の発表は、正田がカトリックの家庭出身であったため、伝統主義者のグループから反対を招いた。[12]正田は洗礼を受けていなかったが、カトリックの学校で教育を受けており、両親と同じ信仰を持っているようだった。また、明仁親王の母である香淳皇后が婚約に反対したという噂もあった。2000年6月16日の香淳皇后の崩御後、ロイター通信は、香淳皇后は息子の結婚に最も強く反対した一人であり、1960年代には正田は息子にふさわしくないと執拗に非難して嫁と孫たちを憂鬱にさせたと報じた。[13] [検証に失敗した]当時、メディアは彼らの出会いを本当の「おとぎ話」として、[14]または「テニスコートのロマンス」として報道した。これは、2,600年以上の伝統を破り、一般人が皇室に嫁いだ初めてのことだった。 [15]婚約式は1959年1月14日に、結婚式は1959年4月10日に行われた。
明仁親王と美智子さまには3人の子供がいました。2人の息子、徳仁親王(1960年2月23日生まれ、浩宮、後の第126代天皇)と文仁親王(1965年11月30日生まれ、綾宮、後の秋篠宮、その後皇太子)と、1人の娘、黒田清子(1969年4月18日生まれ、結婚前の称号は紀宮)です。3人の子供たちは東京皇居の宮内庁病院で生まれました。[2]

皇太子明仁親王と皇太子妃美智子は37カ国を公式訪問した。皇太子として、明仁親王は日本の王室の役割をロボットに例え、皇室を日本国民に近づけることに貢献したいと表明した。 [16]
治世

1989年1月7日、昭和天皇が崩御すると、明仁天皇が即位し[17] [18]、 55歳で第125代天皇となり、史上3番目に高齢の天皇となった。即位の礼は1990年11月12日に行われた。 [2] 1998年、英国への国賓訪問の際、英国ガーター勲章を授与された。
即位後、天皇は父である昭和天皇の崩御から3か月後の1989年4月に中国に対して反省の意を表明したのを皮切りに、日本占領下でのアジア諸国の苦しみに対して広範囲にわたる反省の意を表明し始めた。
2001年12月23日、天皇誕生日の記者会見で、天皇は記者から韓国との緊張関係についての質問に答え、自分は韓国人と親近感を抱いていると述べ、さらに続日本紀では桓武天皇(736年 - 806年)の母が百済王武寧と血縁関係にあると説明されたが、この事実は議論のタブーとされていた。[19] [20]
2005年6月、天皇皇后両陛下は、1944年6月15日から7月9日までの第二次世界大戦の戦闘(サイパン島の戦いとして知られる)の現場であるサイパン島(北マリアナ諸島の一部、米国領)を訪問された。 [21]明仁天皇は、亡くなった日本人だけでなく、アメリカ軍人、韓国人労働者、地元の島民を偲んで、いくつかの記念碑で祈りを捧げ、花を捧げた。これは、日本の君主が海外で第二次世界大戦の戦場を訪問した初の機会であった。サイパンへの旅は、1995年の天皇の東京、広島県、長崎県、沖縄県の戦争記念碑訪問と同様、日本国民から高い評価を受けた。
天皇に即位した後、明仁天皇は皇室と日本国民との距離を縮める努力をされた。天皇と美智子さまは18か国と日本の全47都道府県を公式訪問された。 [2] 明仁天皇は、戦犯が合祀されている靖国神社を1978年からボイコットしてきた前天皇の方針を引き継ぎ、一度も参拝されたことはない。[ 22 ]
2006年9月6日、天皇は初孫である悠仁親王の誕生を祝った。悠仁親王は、天皇の次男の三番目の子である。悠仁親王は、父である秋篠宮以来41年ぶりに日本の皇室に生まれた男子継承者であり、天皇の長男である当時の皇太子徳仁の唯一の子供である娘の愛子内親王は、日本の男子限定継承法の下では皇位継承資格がないため、日本の皇位継承危機を回避することができるかもしれない。悠仁親王の誕生により、愛子内親王が菊の玉座に就くことを可能にする法律の改正案は取り下げられた。[23] [24]
2011年の東北地方太平洋沖地震と津波、そして福島第一原発事故を受けて、天皇陛下は歴史的なテレビ出演を果たし国民に対し希望を捨てず互いに助け合うよう訴えた。[25] [26]
憲法上の役割

日本国憲法の下では、明仁天皇の役割は完全に代表的かつ儀礼的なものであり、政府において名目上の役割すら持たなかった。実際、天皇は政治的発言をすることは許されていなかった。天皇は憲法に定められた国事行為に限定されていた。それらの行為においても、天皇は憲法の規定と内閣の拘束力のある助言に拘束されていた。例えば、天皇は首相を正式に任命したが、国会が指名した人物を任命する必要があった。[27] [28]
退位
.jpg/500px-The_General_Public_to_the_Palace_for_the_New_Year_Greeting_2019_(48357123117).jpg)
2016年7月13日、NHKは当時82歳だった天皇が、年齢を理由に数年以内に長男の皇太子徳仁親王に譲位する意向であると報じた。皇室の退位は1817年の光格天皇以来行われていなかった。しかし、宮内庁の高官は、天皇が退位するという公式の計画はないことを否定した。天皇の退位には皇室典範の改正が必要であったが、皇室典範にはそのような規定はなかった。[29] [30] 2016年8月8日、天皇は珍しくテレビでおことばを述べ、高齢と健康状態の悪化を強調した。[31]このおことばは、天皇の退位の意向を示唆するものと解釈された。[32]
2017年5月19日、明仁天皇の退位を認める法案が内閣によって公布された。 2017年6月8日、国会はこれを可決し、天皇退位法として知られるようになった。これにより、徳仁天皇への天皇位継承の準備が始まった。[33]安倍晋三首相は2017年12月、明仁天皇の退位は2019年4月30日の末に行われ、徳仁天皇は2019年5月1日をもって第126代天皇となると発表した。[4]
退位後

2020年3月19日、明仁天皇ご夫妻は皇居を退位されてから初めて公の場に姿を現した。[34] 3月31日には高輪邸に入居した。[35]
2021年12月、明仁天皇は88歳の誕生日(米寿)を迎え、父の記録を破り、記録に残る日本史上最長寿の天皇となった。[36]彼の日課には、妻との朝夕の散歩、読書、帝国生物学研究所への訪問などが含まれると言われている。[37]
2023年8月、明仁天皇と上皇后両陛下はテニスコートを訪問し、その維持管理を担当する団体のメンバーと初めて会い、交流した。[38]
健康
明仁天皇は2003年1月14日に前立腺がんの手術を受けた。 [39] 2011年後半、肺炎を患い入院した。[40] 2012年2月、天皇が冠動脈検査を受けることが発表された。[41] 2012年2月18日、心臓バイパス手術を受け、成功した。[42] 2018年7月、脳への血流不足により吐き気やめまいに悩まされた。2020年1月、自宅で意識を失い、一時的に倒れたが、脳に「異常は認められなかった」。[43] 2022年7月、心不全と診断された。 [44]
問題
.jpg/500px-Emperor_Akihito_and_Empress_Michiko_with_the_Imperial_Family_(November_2013).jpg)
明仁天皇と美智子皇后には二人の息子と一人の娘がいる。
魚類学研究
ヒドロ虫類の分類学上の著作を発表した父親の海洋生物学への関心を引き継いで、上皇は魚類学研究者としても出版されており、ハゼ科の分類学内の研究を専門としている。 [ 45]彼は、 Gene、Ichthyological Research、 Japanese Journal of Ichthyologyなどの学術誌に論文を執筆している。[46] [47]彼はまた、江戸時代と明治時代の科学史 についての論文を執筆しており、それらはScience [48]とNature [49]に掲載されている。2005年に、新たに記載されたハゼが彼の名誉にちなんでExyrias akihitoと命名され、2007年にはバヌアツ原産のハゼのAkihito属にも彼の名前が付けられた。2021年、宮内庁は、Akihitoがハゼの新種2種を発見したと発表した。この発見は日本魚類学会が発行する英文雑誌に掲載された。[50] [51]
1965年、当時の皇太子明仁親王は、タイの栄養失調問題を解決するために魚を求めるタイ国王プミポン・アドゥンヤデートに応えて、50匹のナイルティラピアを贈った。この魚種はそれ以来、タイの主要な食料源となり、主要な輸出品となった。[52]
日本魚類学会会員
ロンドン・リンネ協会外国人会員(1980年)
ロンドン・リンネ協会名誉会員(1986年)
オーストラリア博物館研究員
ロンドン動物学会名誉会員(1992年)
アルゼンチン自然科学研究所名誉会員(1997年)
ウプサラ大学名誉学位(2007年)
栄誉
- ユーゴスラビアはセルビアとモンテネグロに分割されました。2006年現在、この命令は廃止されています。
- bザイールは現在コンゴ民主共和国となっている。
その他の賞
- 王立協会チャールズ2世メダル
- 日本ボーイスカウト連盟金雉賞(1971年)[67]
海外訪問
以下の表には、1991年から2017年までの天皇皇后両陛下の共同公式訪問が記載されている。 [68] [69] [70]皇后美智子さまは2002年(スイス)と2014年(ベルギー)の2回、単独で公式訪問を行っているが、天皇陛下は同席されていなかったため、このリストには含まれていない。
1990年代
2000年代

2010年代
.jpg/500px-Emperor_Akihito_and_Empress_Michiko's_arrival_in_Manila_-_2016_(06).jpg)
祖先
父系血統
注記
- ^ 明仁;日本語: [akiꜜçi̥to] ;英語: / ˌ æ k i ˈ h iː t oʊ / AK-ee-HEE-toh または / ˌ ɑː k -/ AHK-
参照
参考文献
- ^ 「国会における内閣総理大臣及び外務大臣の演説」外務省1989年2月10日2021年6月26日閲覧。
- ^ abcdefgh 「天皇皇后両陛下」。宮内庁。2002年。2007年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月28日閲覧。
- ^ 「皇室の結婚が国民との絆を生む」ジャパンタイムズ2009年4月9日2016年10月21日閲覧。
- ^ ab 円城寺かおり (2017年12月1日). “日本天皇明仁、2019年4月30日に退位へ”. CNN . 東京. 2019年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月1日閲覧。
- ^ 「ガーター勲章受勲者」英国君主制。2009年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「天皇陛下、退位後も「名誉天皇」と呼称へ」共同通信+ 2019年2月25日2024年8月7日閲覧。
- ^ マイナー、アール・ロイ; モレル、ロバート・E.; 小田桐弘子 (1988年9月21日). プリンストン日本古典文学コンパニオン. プリンストン大学出版局. ISBN 9780691008257. 2020年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月7日閲覧– Google Books経由。
- ^ 「政府検討会、天皇の退位や称号に関する提案をまとめる」The Japan Times Online 2017年4月14日。2019年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月9日閲覧。
- ^ 「パネル、皇帝退位後の完全な決別を強調」日経アジアレビュー。2017年4月22日。2019年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月7日閲覧。
- ^ 深田隆弘「天皇 — 世間の注目を浴びる平静さ」ジャパンタイムズ、2009年11月24日、3ページ。[リンク切れ]
- ^ NWS、VRT (2019 年 4 月 26 日)。 「ブリュッセルのロマンスは日本のカイゼルライクの父、湿ったaanコーニング・ブーデワインと出会った」。vrtnws.be (オランダ語)。 2019年4月26日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 27 日に取得。
- ^ ハーバート・P・ビックス『ヒロヒトと近代日本の形成』ハーパーコリンズ、2001年、661ページ
- ^ “日本の皇太后が97歳で死去”. CBSニュース. 2000年6月16日. 2020年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月21日閲覧。
- ^ “The Girl from Outside”. Time . 1959年3月23日. 2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月22日閲覧。
- ^ 「何世紀にもわたる伝統を打ち破った結婚式」BBCニュース。2017年9月1日。2019年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月1日閲覧。
- ^ 「いつか王位に就くかもしれない見習い王と女王たち」2018年8月14日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ。1971年11月14日。
- ^ 「昭和天皇死去、62年間の日本統治に終止符」ロサンゼルス・タイムズ。1989年1月8日。ISSN 0458-3035。2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月2日閲覧。
- ^ 「外務省:天皇陛下御即位20周年」外務省。2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月2日閲覧。
- ^ 「陛下のお誕生日に際する記者会見」宮内庁2008年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月7日閲覧。
- ^ Chotiner, Isaac (2016年8月8日). 「日本の天皇は何をするのか?そして日本は天皇の行為を止めさせるのか?」Slate. 2018年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧。
- ^ Brooke, James (2005年6月28日). 「サイパン島を訪問し、日本の天皇が戦没者を称える」ニューヨーク・タイムズ。2020年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月9日閲覧。
- ^ 「解説:靖国神社が日本の戦争遺産の象徴として物議を醸す理由」ロイター2021年8月14日 – www.reuters.com経由。
- ^ 吉田玲二 (2007年3月27日). 「Life in the cloudy Imperial fishbowl」.ジャパンタイムズ. 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月28日閲覧。
- ^ 「報道:日本、女性天皇を認める計画を撤回へ」USA Today。バージニア州マクリーン:ガネット。AP通信。2007年1月3日。ISSN 0734-7456 。 2011年10月20日閲覧。
- ^ 「6日後も、日本人は依然として地震の危機の大きさに直面している」CNN。2011年4月29日。2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月16日閲覧。
- ^ 「天皇陛下のメッセージ」宮内庁。2011年3月16日。2019年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月9日閲覧。
- ^ 「日本の退位と即位:あなたの疑問にお答えします」BBCニュース。2019年5月1日。 2024年8月9日閲覧。
- ^ リッチ・モトコ(2017年1月23日)。「日本の委員会、天皇退位を定める一時的法律への支持を示唆」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年8 月9日閲覧。
- ^ “天皇陛下「生前退位」の意向を示される” NHK。 2016 年 7 月 13 日。2016 年 7 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 13 日に取得。
- ^ “Japanese Emperor Akihito 'wishes to abdicate'”. BBC News . 2016年7月13日. 2019年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月17日閲覧。
- ^ 「天皇陛下のお言葉」宮内庁。2016年8月8日。2019年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧。
- ^ 「日本の天皇明仁が退位の希望を示唆」BBCニュース。2016年8月8日。2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月8日閲覧。
- ^ 「日本、天皇明仁の退位を求める画期的な法案を可決」BBCニュース。2017年6月8日。2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月21日閲覧。
- ^ “日本の元天皇皇后両陛下、26年ぶりに宮殿を退去”. 2020年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月19日閲覧。
- ^ 「日本の元天皇皇后両陛下、26年ぶりに宮殿を退去」ジャパンタイムズ2020年3月19日2021年6月10日閲覧。
- ^ 杉浦達郎(2021年12月23日)。「天皇陛下88歳 歴代天皇の中で最長寿」朝日新聞。 2022年5月29日閲覧。
- ^ 「日本の上皇明仁が『平和な』引退で89歳に」ラ・プレンサ・ラティーナ・メディア。2022年12月22日。 2023年8月30日閲覧。
- ^ “日本の元天皇、元皇后両陛下が初対面のテニスコートを訪問”. nippon.com . 2023年8月27日. 2023年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月30日閲覧。
- ^ 「明仁天皇、がん手術に成功」BBCニュースBBC 2003年1月18日 2009年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月28日閲覧。
- ^ “日本の天皇明仁が東京の病院を退院”. BBCニュース. 2011年11月24日. 2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月24日閲覧。
- ^ “天皇陛下、冠動脈検査へ”.毎日新聞. 2012年2月1日. 2012年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「報道:日本の天皇陛下が心臓バイパス手術に成功」CNN 2012年2月18日。2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月28日閲覧。
- ^ 「日本の前天皇明仁氏、短時間の意識消失から回復」ロイター2020年1月29日2021年6月10日閲覧。
- ^ "上皇上皇后両真面目以下例ご検査の結果について". www.kunaicho.go.jp。 2022 年 7 月 26 日。2023 年1 月 3 日に取得。
- ^ ハミルトン、アラン。「宮殿の雑談問題は解決:王室のゲストはハゼの熱狂的ファン」Wayback Machineに 2011 年 9 月 17 日にアーカイブ、タイムズ(ロンドン)。2007 年 5 月 30 日
- ^ 「Akihito[著者] - 検索結果 - PubMed」。PubMed。2012年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 毛利秀夫 (2019)。「天皇明仁[1933–]と常陸宮[1935–]—第二世代の生物学者」。皇室生物学者:日本の皇室と生物学研究への貢献。シュプリンガー伝記。シュプリンガー。pp. 77–148。doi : 10.1007/ 978-981-13-6756-4_2。ISBN 978-981-13-6756-4. OCLC 1091569193. S2CID 189373893. 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月14日閲覧。
- ^ Akihito (1992年10月). 「日本の科学の初期の開拓者」. Science . 258 (5082): 578–80. Bibcode :1992Sci...258..578A. doi :10.1126/science.1411568. PMID 1411568.
- ^ 日本天皇陛下(2007年7月)。「リンネと日本における分類学」。ネイチャー 。448 (7150 ):139-140。Bibcode : 2007Natur.448..139H。doi :10.1038/448139a。PMID 17632886。S2CID 4392680 。
- ^ 「上皇陛下、新種のハゼ2種を発見 | 朝日新聞:ニュース速報、日本ニュースと分析」。朝日新聞。 2021年10月31日閲覧。
- ^ 池田裕二 (2021年5月20日). 「日本で発見されたCallogobius属(ハゼ科)の新種2種について」.魚類学研究. 69 :97–110. doi :10.1007/s10228-021-00817-2. S2CID 236399144. 2021年10月31日閲覧。
- ^ Kamjan, Chananthorn (2016年11月5日). 「魚と君主の物語」. Bangkok Post . 2023年2月17日閲覧。
- ^ 「Bundeskanzler Anfragebeantwortung」[栄誉勲章に関する議会の質問に対する回答] (PDF) (ドイツ語)。p. 1298。2019年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2017年1月27日閲覧。
- ^ 人物詳細 – Hans Kejserlige Højhed Akihito 2012 年 5 月 29 日、ウェイバック マシンにアーカイブ。ボーガー.dk。
- ^ 「Akihito」.勲章受章者. 大統領. 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月18日閲覧。
- ^ “Valkoisen Ruusun ritarikunnan suurristin ketjuineen ulkomaalaiset saajat” (フィンランド語)。スオメン・ヴァルコイセン・ルースン・ジャ・スオメン・レイジョナン・リタリクナト。 2020年9月27日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “皇太子と皇太子妃が東南アジアを訪問” [プトラ・マコタ・ダン・プトリ・マコタ・メングンジュンギ・アジア・トゥンガラ].朝日新聞。 1962 年 1 月 31 日。2021 年1 月 11 日に取得。
- ^ 大統領府、 2004年以降の三つ星勲章受章者の表(2013年5月10日アーカイブ、Wayback Machineより)。
- ^ 法令 1K-974
- ^ 「Omsa.org」(PDF) 。 2015年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2015年10月8日閲覧。
- ^ “ネパール日本大使館”. 2018年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月8日閲覧。
- ^ 「Den kongelige Norske Sanct Olavs Orden」、Aaret 1954 のための Norges Statskalender (ノルウェー語)、オスロ: Forlagt av H. Aschehoug & Co. (w. Nygaard)、1954 年、pp. 1441–1442 – runeberg.org より
- ^ OPS.gov.ph 2008年8月17日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “Gov.ph”. 2019年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月22日閲覧。
- ^ “Cidadãos Estrangeiros Agraciados com Ordens Portuguesas” (ポルトガル語)。プレデンシア.pt. 2012 年 2 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 6 日に取得。
- ^ “Sahistory”. 2019年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月26日閲覧。
- ^ 䝪䞊䜲䝇䜹䜴䝖日本連盟きじ章受章者 [日本スカウト協会金雉賞受賞] (PDF) .霊南坂スカウトクラブ。 2014 年 5 月 23 日。2020 年 8 月 11 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「天皇皇后両陛下の海外ご訪問一覧(1989年~1998年)」宮内庁。2019年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月23日閲覧。
- ^ 「天皇皇后両陛下の海外ご訪問一覧(1999年~2008年)」宮内庁。2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月23日閲覧。
- ^ 「天皇皇后両陛下の海外ご訪問一覧(2009年以降)」宮内庁。2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月23日閲覧。
- ^ NWS、VRT (2019 年 4 月 26 日)。 「ブリュッセルのロマンスは日本のカイゼルライクの父、湿ったaanコーニング・ブーデワインと出会った」。vrtnws.be (オランダ語)。 2019年4月26日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 27 日に取得。
- ^ Klitzke, Larissa (2009年8月26日). 「日本の天皇陛下との訪問は、地元の女性の亡き父への敬意」イーストベイタイムズ。 2024年3月8日閲覧。
- ^ 「日本の天皇、女王陛下の即位70周年記念式典に協力」CBSニュース、2012年5月21日。 2024年2月15日閲覧。
- ^ 「日本の天皇、タイの故国王に敬意を表す」Voice of America 2017年3月5日2024年2月15日閲覧。
- ^ 「タイの新国王、日本の天皇陛下と対面」日経アジア。 2024年2月15日閲覧。
- ^ ab ビックス、ハーバート・P. (2001)。ヒロヒトと近代日本の形成(書籍)(第1版)。ニューヨーク:ペレニアル。pp. 22–23。ISBN 978-0060931308。
- ^ abcdef 「系譜」。帝国文書館(日本語)。2010年5月4日。2017年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月25日閲覧。
- ^ ab キーン、ドナルド。『日本の天皇:明治天皇とその世界、1852-1912』。コロンビア大学出版局 (2005)。ISBN 0-231-12341-8。pp . 320-321。
- ^ ab 「大正天皇即位(1)」。幕末・明治期日本古写真メタデータデータベース。長崎大学。2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月4日閲覧。
- ^ 「日本天皇の系譜」(PDF)。宮内庁。 2011年3月22日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2011年3月30日閲覧。
外部リンク
- 上皇上皇后両陛下 宮内庁ホームページ
- AmericanRhetoric.com の「国民への『希望を失わないで』演説」の完全なトランスクリプト(米国英語と日本語)と音声 mp3 およびビデオ
