ジョン・ミルン

ジョン・ミルン
ジョン・ミルン、1910年頃
生まれる	1850年12月30日 リバプール、イギリス
死亡	1913年7月31日(1913-07-31)（62歳） シデ、ワイト島、イギリス
国籍	イギリス
職業	科学者、教育者、日本外交顧問
知られている	明治日本の外国顧問
配偶者	堀川 利根
受賞歴	ライエルメダル （1894年） ロイヤルメダル （1908年）

ジョン・ミルン（1850年12月30日 - 1913年7月31日）^{[1] [2]は、水平}地震計の開発に携わったイギリスの地質学者、鉱山技師であった。

ミルンはイギリスのリバプールで、ミルノウのジョン・ミルンの一人息子として生まれ、最初はタンズヒルで育ち、後にロンドンのリッチモンドに移り、1895年に妻とともにワイト島に移住した。^{[3] [4]彼は}キングス・カレッジ・ロンドン（1870年に応用科学でAKCを取得）と王立鉱山学校で教育を受けた。

1873年と1874年の夏、ミルンは王立鉱山学校の推薦により、ニューファンドランド島とラブラドール州を探検して石炭と鉱物資源を探す鉱山技師としてサイラス・フィールドに雇われた。この間、彼は氷と岩の相互作用についての論文も執筆し^[5]、ファンク島を訪れて、最近絶滅したオオウミガラスについての別の論文を執筆した^[6]。1873年12月、ミルンは チャールズ・ティルストン・ベケ博士に同行して、アラビア北西部のシナイ山の本当の位置を突き止める探検に出かけた。彼はこの機会を利用してシナイ半島の地質を研究し、化石のコレクションを大英博物館に寄贈した。

ミルンは1876年3月8日より、日本帝国の明治政府に東京工部大学校の外国人顧問および鉱山学・地質学教授として雇われ、ヘンリー・ダイアーのもとで、ウィリアム・エドワード・エアトンやジョン・ペリーとともに働いた。冒険心からか、また船酔いのせいで、彼はシベリアを陸路で横断し、東京に着くまで3ヶ月を費やした。

1880年、日本で研究していたサー・アルフレッド・ユーイング、トーマス・グレイ、ジョン・ミルンの3人は、同年横浜を襲った非常に大きな地震を受けて地震の研究を始めた。彼らは日本地震学会（SSJ）を設立した。^[7]この学会は地震の強さを検知・測定する地震計の発明に資金を提供した。地震計の発明と使用には3人がチームを組んで取り組んだが、1880年の水平振り子地震計の発明はジョン・ミルンが行ったと一般に考えられている。 ^{[8]ミルンの計測器により、彼は異なるタイプの}地震波を検知し、速度を推定することができた。さらに、外国人教授らは日本人学生の訓練も行った。その中には、帝国大学で世界初の大学地震学教授となる関谷成啓や、その後継者でより微細な振動を検知・記録できるようミルンの計測器を改良した大森房吉^[9]もいた。 1881年、函館で堀川範常の娘、堀川利根と結婚した。

1895年6月、ミルンは天皇陛下との会見に出席するよう命じられ、その後イギリスに戻った。到着後すぐに、天皇がミルン教授に稀な勲三等旭日章と終身年金千円を授与したことを知った。これは、ミルン教授が日本に長く滞在していた間に地震学に貢献したことを称えたものであった。^{[10] [11]}

1882年から、ミルンは人類学にも貢献した。彼は北日本のアイヌの起源と、日本全般の先史時代の人種的背景に関する理論の構築に貢献した。彼は数年にわたって大森 貝塚の発掘調査を行い、イヌイットと関連のあるコロポックルの概念を導入した。コロポックルとはアイヌ語で「フキの下の人」、つまり小人を意味する。アイヌの存在に関する伝説は、ミルンによって初めて報告されたようだ。しかし、彼は彼らの先史時代の遺跡は北海道だけにあると考えていた。日本北東部に関しては、彼は、穴に住み、石器や陶器を作っていたアイヌが先史時代の遺跡を持つとする伝統を支持した。彼は、千島列島、サハリン、カムチャッカ半島南部の住民はコロポックルとは異なる人種だが、おそらくコロポックルと関係があると考えていた。彼は、北海道と東北地方に異なる先史時代の文化があったことを発掘資料から発見した科学者たちの研究に先駆けていた。^[12] 彼の従兄弟のウィリアム・スコアズビー・ラウトレッジ（母親のエマ・トワイクロスを通じて親戚関係にある）も人類学者であった。ラウトレッジは妻のキャサリンとともに、20世紀初頭に東アフリカのキクユ族やイースター島（ラパ・ヌイ）で研究を行った。

1895年2月17日の火災で自宅、天文台、図書館、多くの観測機器が焼失した後、ミルンは1895年6月20日に職を辞し、日本人の妻とともにイギリスに戻り、ワイト島のシデにあるシデ・ヒル・ハウスに定住して地震学の研究を続けた。彼は東京帝国大学の名誉教授となった。

彼は 1887 年に王立協会の会員に選ばれ、協会を説得して世界中に 20 か所の地震観測所を設立させ、自らが開発した水平振り子式地震計を設置した。彼の観測所ネットワークは当初、イギリスに 7 か所、ロシアに 3 か所、カナダに 2 か所 (トロントとビクトリア (ブリティッシュ コロンビア州) に各 1 か所)、米国東海岸に 3 か所、南極に 1 か所で構成され、最終的には全世界で 40 か所にまで拡大した。これらの観測所は「観測所登録簿」をミルンに送り、そのデータがミルンの研究の基礎となった。その後 20 年間、ミルンの地震観測所は地震学の世界本部となった。1898 年、ミルンは ( WK バートンと) 『Earthquakes and Other Earth Movements』 を出版した。これは地震に関する古典的な教科書とみなされるようになった。

ミルンは1900年から1912年にかけて毎年発行していた「地震に関する四徳回覧報告」の中で、すぐに国際的な情報交換の必要性を認識した。この研究は、第一次世界大戦直後に設立された国際地震学概要の中で発展していくことになった。

彼は1906年に王立協会で「地震学の最近の進歩」と題するベイカー講演を行い、1908年に王立協会からロイヤルメダルを授与された。 ^[13]

ミルンは1913年7月31日にブライト病で亡くなり、ニューポートのセントポール教会で葬儀が行われた後に教会の北にある市営墓地に埋葬された。^[14]彼の日本人妻トネは1919年に日本に戻り、1926年に亡くなった。

ミルンの死後100年を記念して、ニューポートの港に近いリトルロンドンに公共の芸術作品の制作が委託された。地元の教区議会は、シデに詳しい説明板を設置している。^[要出典]

• シムシル島の最高地点と島の南西端の北西海岸にある湾は、ジョン・ミルン（ロシアの千島列島のミルナ火山とミルナ湾）にちなんで名付けられました。[ 15 ^]

• クランシー、グレゴリー。(2006) 『地震国家：1868-1930年の日本の地震活動の文化政治』バークレー：カリフォルニア大学出版局。ISBN 9780520246072 ; OCLC 219039402 
• ハーバート・グスター、A・レスリー、パトリック・A・ノット (1980)。ジョン・ミルン、近代地震学の父。テンターデン：ポール・ノーベリー。ISBN 9780904404340 ; OCLC 476242679 日本語版 1981 
• ポール・カブラナ (2007)。ジョン・ミルン: 揺れる地球を地図にした男。クレイブン・ペンドル地質学会。ISBN 978-0-9555289-0-3。
• 西岡秀夫、シェンク、W. エグバート (1937)、「日本先史人類に関する諸理論の概要」、アメリカ人類学者、39 : 23–33、doi : 10.1525/aa.1937.39.1.02a00030
• ロバート・ストーンリー。国際地震学の歴史概要、地球物理学ジャーナル研究（1970）、20、343-349
• 英国地質調査所: スコットランド: ジョン・ミルンに関連するアーカイブ資料のカタログ。
• ジョン・ミルン (1893)。『鉱夫のハンドブック: 鉱床、採鉱作業、鉱石選鉱などのテーマに関する便利な参考書。鉱業に関心のある学生やその他の方々のために。』C. ロックウッド アンド サン社。95 ページ。
• ジョン・ミルン（1886年）。『地震とその他の地球の動き』ニューヨーク：D.アップルトン・アンド・カンパニー。
• ジョン・ミルン (1886)。植民地の事実とフィクション: ユーモラスなスケッチ、イギリス: チャットーとウィンダス。
• ジョン・ミルン (1898)。地震学。K. ポール、トレンチ、トリュブナー & カンパニー、リミテッド。
• ミルン、ジョン (2009)、「VI.—氷山の浮上に関する考察」、地質学雑誌、4 (2): 65– 71、Bibcode :1877GeoM....4...65M、doi :10.1017/S0016756800148617、S2CID  129116952
• ミルン、J (1877)、「海岸氷の振動域に対する作用について」、地質学会季刊誌、33 ( 1– 4): 929– 931、doi :10.1144/GSL.JGS.1877.033.01-04.53、S2CID  128909584
• ジョン・ミルン: ニューファンドランドの氷と氷の作業: 地質学雑誌、1876 年 7 月、8 月、9 月。
• 日本地震学会誌、第11巻、ジョン・ミルン著、日本地震学会（日本）。地震の感情的および道徳的影響。1887年。
• Burton, WK; Ogawa, K; Milne, John (1894)。『1891年日本大震災』横浜、日本：Lane, Crawford & Co. OCLC  3617644。、プレート30枚付き
• ジョン・ミルン：日本の先史時代の遺跡、小樽と函館の石器に関するメモ、1879年
• ミルン、ジョン（1881）「日本の石器時代：最近の地質学的変化に関する注記」英国アイルランド人類学研究所誌、10：389-423、doi：10.2307/2841541、JSTOR  2841541
• 山下 真司、ボスコ ジョセフ、シーモア イーデス ジェレミー (2004)。東アジアと東南アジアにおける人類学の形成。Berghahn Books。ISBN 978-1-57181-258-2。
• 日本地震学会誌。ジョン・ミルンによる論文。第5、8、12巻（5件）、第13、15、16巻（2件）、第17巻（5件）。Googleによってデジタル化され、インターネットアーカイブにアップロードされた書籍（[2]）
• ジョン・ミルン (1878). III.—ヨーロッパとアジアを横断.—旅行記. 地質学雑誌 (第 2 十年)、5、pp 29–37 doi :10.1017/S0016756800146254
• ハドソン、マーク：続縄文人の洞窟壁画 – 日本遺産
• ジョン・ミルン 『ワンダラー』と『レンジャー』で帆、櫂、オールを使って探検されたロンドンへの水路。1869年 大英図書館

ウィキソースのジョン・ミルンの著作またはジョン・ミルンに関する著作

• ジョン・ミルン、近代地震学の父 - 彼の死後100周年を記念してまとめられた、多数のリンクや参考文献を含む多くの情報を提供するサイト
• 東京大学図書館ウェブサイトのジョン・ミルン氏（日本語、写真付き）
• カリスブルック城博物館 – コレクションには数千枚のオリジナル歴史的画像が含まれています。2012年10月11日にWayback Machineでアーカイブされました。
• ワイト島郡記録事務所 – 原稿や画像を含むオリジナル資料
• 地震 – 地震計が地震を計測します (inventors.about.com)
• ジョン・ミルン: ワイト島の地震科学の先駆者 – BBC ニュース記事、2013 年 7 月 31 日
• ジョン・ミルン –英国の国際地震学センター（ISC）による。ISCは1964年にISSの後継として設立された。